स्रोत: लोकतन्त्र अब!
अफगानिस्तानमा मानवीय र आर्थिक अवस्था द्रुत रूपमा बिग्रँदै गएको छ, जहाँ संयुक्त राष्ट्रसंघले अनुमान गरेको छ कि जनसंख्याको आधा भन्दा बढी तीव्र भोकमरीबाट ग्रस्त छन्। अमेरिका र अन्य पश्चिमी देशहरूले अगस्टमा तालिबान कब्जा गरेपछि सरकारलाई प्रत्यक्ष आर्थिक सहायता बन्द गरेपछि देश आर्थिक संकटमा परेको छ। तालिबान नेताहरूले विदेशी बैंकहरूमा राखिएको अफगान राष्ट्रिय भण्डारमा अरबौं डलर पहुँच गर्न पनि असमर्थ छन्। “चालीस लाख नागरिकहरू पछि परेका थिए जब नाटो देशहरू अगस्टमा ढोकाको लागि गए," नर्वेजियन शरणार्थी काउन्सिलका महासचिव जान इगल्याण्ड भन्छन्, जसले भर्खरै अफगानिस्तानको भ्रमण गरेका थिए र इरानमा शरणार्थीहरू छन्, जहाँ हरेक दिन 5,000 अफगानीहरू भागिरहेका छन्। "उनीहरूले मलाई स्पष्ट रूपमा भने, 'हामी विश्वास गर्छौं कि हामी यो कठोर जाडोमा भोकै मर्नेछौं र जबसम्म त्यहाँ ठूलो सहायता अपरेशन आउँदैछ भने।'
AMY GOODMAN: हामी आज अफगानिस्तानबाट सुरु गर्छौं, जहाँ मानवीय र आर्थिक अवस्था द्रुत रूपमा बिग्रँदै गइरहेको छ। सोमबार, अमेरिकी विदेश सचिव एन्टोनी ब्लिन्केनले अफगान इभ्याक गठबन्धनका सदस्यहरूसँग भिडियो कल गरे, जसले उनीहरूलाई तालिबान सरकार अन्तर्गत लक्षित हुन सक्ने हजारौं मानिसहरूलाई बाहिर निकाल्न थप मद्दत चाहिने बताए, र उल्लेख गरे, "जाडो आउँदैछ। । त्यहाँ पहिले नै अनिकाल छ।" संयुक्त राष्ट्र संघको अनुमान छ 60% - जुन अफगानिस्तानको आधा भन्दा बढी जनसंख्या हो - अब तीव्र भोकमरीबाट ग्रस्त छ र अमेरिका र अन्य पश्चिमी देशहरूले सरकारलाई प्रत्यक्ष आर्थिक सहायता बन्द गरेपछि देशले आर्थिक संकटको सामना गरिरहेको छ। तालिबान नेताहरूले विदेशमा रहेका बैंकहरूमा रहेको अफगान राष्ट्रिय भण्डारमा अर्बौं डलर पहुँच गर्न पनि असमर्थ छन्। विश्व खाद्य कार्यक्रमका कार्यकारी निर्देशक डेभिड ब्यास्लेले भने बीबीसी अफगानिस्तान अहिले पृथ्वीमा सबैभन्दा खराब मानवीय संकट हो।
डेभीड बिस्ले: यो तपाईले कल्पना गर्न सक्नुहुने रूपमा खराब छ। वास्तवमा, हामी अहिले पृथ्वीमा सबैभन्दा खराब मानवीय संकटलाई हेरिरहेका छौं। 23 प्रतिशत मानिसहरूसँग पर्याप्त खाना छैन, र अब हामी 9 मिलियन मानिसहरूलाई भोकमरी तिर लागिरहेका हेरिरहेका छौं। त्यसमध्ये झण्डै ९० लाखले भोकमरीको ढोका ढकढक्याइरहेका छन् । जाडो महिनाहरू आउँदैछन्। हामी खडेरीबाट बाहिर आउँदैछौं। अबको छ महिना विनाशकारी हुनेछ। यो पृथ्वीमा नरक हुन गइरहेको छ।
AMY GOODMAN: संयुक्त राष्ट्रसंघले यो वर्षको अन्त्यसम्म अफगानिस्तानबाट करिब ५ लाख मानिस पलायन हुने अनुमान गरेको छ । हजारौं अफगान शरणार्थीहरू अहिले सीमा पार गरी छिमेकी इरानमा पुगेका छन्। नर्वेजियन शरणार्थी काउन्सिलका अनुसार हरेक दिन करिब ५,००० अफगानीहरू इरानमा पलायन भइरहेका छन्। यसले युरोपमा अर्को संकट खडा गर्न सक्छ, जहाँ युरोपेली संघले सोमबार बेलारुसको बिरूद्ध नयाँ प्रतिबन्धहरू 5,000,००० आप्रवासीहरूलाई पोल्याण्डको सिमानामा ल्याएको र तिनीहरूलाई चिसो जङ्गलहरूमा फसेकोमा सहमति जनायो।
थप जानकारीको लागि, हामी ओस्लो, नर्वेमा रहेका NRC को महासचिव जन एगल्यान्डसँग सामेल भएका छौं। उनी भर्खरै इरानको यात्राबाट फर्केका छन्, जहाँ उनले शरणार्थी शिविरमा अफगान शरणार्थीहरूसँग भेट गरे। उनले भर्खरै ट्वीट गर्दै उद्धृत गरे, "इरानले एक्लै ३० युरोपेली देशहरू भन्दा बढी विस्थापित अफगानहरूलाई होस्ट गर्दछ। यसका बाबजुद पनि 'युरोपियन च्याम्पियनसिप इन इरेक्टिङ कार्बेड वायर अगेन्स्ट रिफ्युजीज' मा राष्ट्रहरूले अन्यत्र विस्थापित अफगानीहरूलाई नगण्य कोष दिन्छन्। उनको हालको न्यूयोर्क टाइम्स op-ed "अफगानिस्तानले कुल आर्थिक मन्दीको सामना गरिरहेको छ।"
Jan Egeland, फेरि स्वागत छ लोकतन्त्र अब! अहिले अफगानिस्तानमा भएको प्रकोपको दायरा र तपाईंलाई के हुन आवश्यक छ भन्ने कुराको वर्णन गर्नुहोस्।
माघ इजिल्याण्ड: ठीक छ, म आफै पनि हालै अफगानिस्तानमा थिएँ, र म काबुल वरपरका यी विस्थापन शिविरहरूमा आमाहरूसँग बसेँ। अनि मैले तिनीहरूलाई सोधें, "भविष्यको बारेमा के हो? भविष्यको बारेमा के सोच्नुहुन्छ?" र तिनीहरूले मलाई स्पष्ट रूपमा भने, "हामी विश्वास गर्छौं कि हामी यो कठोर जाडोमा भोकै बस्नेछौं र फ्रिजमा मर्नेछौं, जबसम्म त्यहाँ ठूलो सहायता अभियान आउँदैन र सेवाहरू प्रदान गर्न सक्षम सार्वजनिक क्षेत्र नभएसम्म।" यो जत्तिकै तीव्र छ। जब ४० लाख नागरिक पछाडी परेका थिए नाटो देशहरू अगस्तमा ढोकाको लागि गए।
युआन गोन्जालेज: जेन एगल्याण्ड, द नाटो देशहरू ढोकाको लागि मात्र गएनन्, तिनीहरूले अफगानिस्तानको सबै वित्तीय भण्डारहरू आफूसँगै लिएर गए। तिनीहरूले अफगान सरकारको सम्पत्ति रोक्का गरे। के तपाईं अफगानिस्तानमा सबै पैसा अनिवार्य रूपमा छोडेका पश्चिमी राष्ट्रहरूले बन्धक बनाएको यस मुद्दाको भूमिकाको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?
माघ इजिल्याण्ड: खैर, हो। मेरो मतलब, यी गत 20 वर्षहरूमा धेरै समस्याहरू छन्, र ती मध्ये एउटा यो हो कि त्यहाँ ठूलो सहायता निर्भरता थियो। तसर्थ, ७०% शिक्षक, नर्स, डाक्टर, पानी इन्जिनियर, फोहोर उठाउने, सार्वजनिक कर्मचारीहरू पश्चिमा विकास दाताहरूको तलबमा थिए। त्यो रातारात काटियो। त्यसोभए, मैले केटीहरूको शिक्षा र केटाहरूको शिक्षा पुन: सुरु गर्न उत्सुक शिक्षकहरूलाई भेटें। उनीहरुले जेठ महिनादेखि तलब पाएका छैनन् । सम्पत्ति रोक्काका कारण बैंकहरू पक्षाघात भएका छन्, त्यसैले हामी, NRC, नर्वेजियन शरणार्थी काउन्सिलले स्थानीय बैंक प्रणाली मार्फत काबुलमा हाम्रा सहकर्मीहरूलाई पैसा हस्तान्तरण गर्न सक्दैन, न त त्यहाँ बस्न र डेलिभरी गर्नका लागि ढोकामा नगएका हाम्रा २,००० सहायता कार्यकर्ताहरूको तलब तिर्न त्यहाँ पैसा निकाल्न सक्छ। अर्थतन्त्रको यो चिसो। निस्सन्देह, तालिबानले आफूले कब्जा गरेको ठाउँमा सुशासनको लागि ठूलो जिम्मेवारी छ, तर म इमानदारीपूर्वक विश्वास गर्छु। नाटो देशहरूले बिर्सनु हुँदैन कि तिनीहरूले 40 मिलियन मानिसहरूलाई पछाडि छोडे।
युआन गोन्जालेज: र पनि, के तपाईं इरान र पाकिस्तानको भूमिकाको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ, जसले मूलतया ठूलो शरणार्थी जनसंख्यालाई काँधमा पारेको छ, इरानमा मात्र 3 मिलियन अफगानीहरूको अनुमान छ, र फेरि, पश्चिमले यी देशहरूलाई सहयोग गर्ने प्रयासमा सहयोग गर्न असफल भएको छ। शरणार्थीहरू?
माघ इजिल्याण्ड: हो, साँच्चै। मेरो मतलब, 90% अफगान शरणार्थीहरू - र त्यहाँ धेरै लाखौं छन् - 40 वर्ष पहिले अफगानिस्तानमा सोभियत आक्रमण पछि 40 वर्ष भन्दा बढीको लडाइँमा जम्मा भएका छन्। यी शरणार्थीहरू मध्ये 90% दुई देशमा छन्: इरान र पाकिस्तान। तिनीहरू युरोपमा छैनन्। तिनीहरू उत्तर अमेरिकामा छैनन्। तिनीहरू धनी देशहरूमा छैनन्। उनीहरु यी दुई छिमेकी मुलुकमा छन् । र इरानमा, जहाँ म थिएँ, शरणार्थीहरूलाई शिक्षा र स्वास्थ्य सेवाहरू दिइन्छ, तर इरानी आयोजक समुदायहरूले खासै अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग पाइरहेका छैनन्। त्यसोभए, अब जब हरेक दिन 4,000 वा 5,000 सीमानामा आउँछन्, तालिबानले कब्जा गरेदेखि 320,000, मेरो मतलब, यसको मतलब इरानमा अफगान शरणार्थीहरू भविष्यसँग धेरै डराउँछन्, किनभने तिनीहरू सोच्छन् कि उनीहरूसँग थोरै छ। सिमानाबाट आउने सबैका लागि पनि सानो भागमा बाँडफाँड गर्नुहोस्। अफगानिस्तानभित्र तर दुई छिमेकी मुलुकमा पनि आशाको लगानी हुनुपर्छ ।
AMY GOODMAN: म अफगानिस्तानका स्वास्थ्य केन्द्रहरूको अवस्था बारे सोध्न चाहन्छु। यो फ्रान्स 24 कार्यक्रमको एउटा अंश हो जसमा काबुलको एक अस्पतालका प्रशासक हसीबुल्लाह बाराकजाईलाई देखाइएको छ, जहाँ बिरामीहरूले आफ्नै औषधि, पन्जा र सिरिन्जहरू किन्नुपर्दछ। क्लिप अस्पतालमा नर्स मसूदबाट सुरु हुन्छ।
मासुद: [अनुवाद] तपाईंले देख्नुभयो, हामीसँग यहाँ कुनै औषधि छैन। हामीसँग यहाँ एन्टिबायोटिक, पेनकिलर र भिटामिन थियो, तर अहिले खाली छ। यो कपाटमा मुटुका बिरामीका लागि औषधि राखिएको थियो । अब हामीसँग ट्याब्लेट पनि बाँकी छैन। यो पानी कुलर अब काम गर्दैन। हेर, हामीसँग हात धुने पानी पनि छैन।
हसिबुल्लाह बाराकजाई: [अनुवाद] हामीसँग बिरामीहरूको लागि पर्याप्त खाना छैन। जाडो यहाँ छ, र हामीसँग ताप प्रणालीको लागि पर्याप्त इन्धन छैन।
AMY GOODMAN: अफगानिस्तानले तालिबान कब्जा गर्नु अघि दशकौं युद्ध, खडेरी र आर्थिक पतनबाट पीडित थियो, तर अब संयुक्त राष्ट्रका अधिकारीहरूले देशमा धेरै खराब मानवीय संकटको चेतावनी दिइरहेका छन्, 23 मिलियन मानिसहरू भोकमरी र 9 मिलियन भोकमरीको छेउमा छन्। । संकटको पीडा बालबालिकाले बेहोरिरहेका छन् । यदि तत्काल मानवीय सहायता उपलब्ध गराइएन भने १० लाखभन्दा बढी बालबालिका कुपोषणबाट मर्ने संयुक्त राष्ट्रसंघले चेतावनी दिएको छ । द बीबीसी एउटी आमासँग कुरा गरे जसका दुई गम्भीर कुपोषित बच्चाहरूलाई अस्पतालमा भर्ना गरिएको थियो।
आमा: [अनुवाद] उसले भोगेको पीडा, म पनि महसुस गर्छु। मैले उहाँलाई हेरेपछि मैले के भोगेको छु भन्ने कुरा भगवानलाई मात्र थाहा हुन्छ। मेरा दुई छोराछोरी मृत्युको सामना गरिरहेका छन् किनभने हामीसँग पैसा छैन । म संसारले अफगान जनतालाई मद्दत गर्न चाहन्छु। म अरु कुनै आमाले आफ्ना छोराछोरीलाई यस्तो पीडा भोगेको हेर्न चाहन्न ।
AMY GOODMAN: अफगानिस्तानका केही आवाजहरू मात्र। जेन एगल्यान्ड, जुआनले भर्खरै औंल्याए जस्तै, तालिबानले अफगानिस्तानको सरकारलाई ध्वस्त पारेपछि, बाइडेन प्रशासनले फ्रिज गरेको केन्द्रीय बैंकको भण्डारमा देशले अचानक $ 9 बिलियनको पहुँच गुमायो। "हामी तालिबानलाई समर्थन गर्दैनौं, त्यसैले हामी पैसा दिँदैनौं" भनिरहेका ती देशहरूलाई तपाइँ के भन्नुहुन्छ?
माघ इजिल्याण्ड: ठीक छ, म भन्छु, "सही।" बल प्रयोग गरेर सत्ता कब्जा गर्ने तालिबान भनिने सैन्य राजनीतिक समूहमा पैसा जानु हुँदैन। पैसा जनतामा जानुपर्छ, र यो सम्भव छ।
त्यसोभए, नम्बर एक, त्यहाँ ट्रस्ट कोष हुनुपर्दछ, जसलाई हामी भन्छौं, जुन संयुक्त राष्ट्र एजेन्सीहरूद्वारा राखिएको छ, जसले पैसा सिधै अस्पतालहरूमा पुर्याउँछ, जुन तपाईंले भर्खरै देखाउनुभयो, जहाँ मानिसहरू अहिले मरिरहेका छन्। यो पहिले विश्व बैंकको तलबमा रहेका शिक्षकहरूमा सिधै जान सक्छ, उनीहरूलाई सीधा जान सक्छ। त्यसोभए, पैसा हामी मार्फत, अन्तर्राष्ट्रिय संस्थाहरू, सीधा जनतामा जान सक्छ।
दोस्रो, ती कोषहरू अनफ्रिज गर्नुहोस् जसले बैंकहरूलाई फेरि काम गर्न सक्षम बनाउँदछ। अहिले हामी अफगानिस्तानमा राहत सामग्री किन्न सक्दैनौं । हामीले तिनीहरूलाई पठाउनु पर्छ, तिनीहरूलाई पाकिस्तान र इरानबाट लिनु पर्छ, जसको मतलब अफगानिस्तानमा रोजगारी मर्दैछ।
र तेस्रो, दाताहरू, बारबाट तल आउनुहोस्। हेर्नुहोस् कि हामी त्यहाँ छौं। हामी कोषको लागि भरपर्दो च्यानलहरू हौं। पैसा जनतामा जान्छ । कोष हस्तान्तरण गर्नुहोस्, वाचा गरेर मात्र आउँदैन। यो लामो समय मा स्विजरल्याण्ड बन्न सक्दैन। यो जाडोमा जीवन बचाउनको लागि तपाईंले हामीसँग जोखिम बाँड्नु पर्छ।
युआन गोन्जालेज: र, Jan Egeland, म तपाईलाई सोध्न चाहन्छु: के यो हितमा छैन नाटो र अफगानिस्तानमा एक प्रकारको व्यवस्थित सरकारको आश्वासन दिन अफगानिस्तानमा रहेका पश्चिमी राष्ट्रहरू? किनभने यदि तालिबानले आफ्ना जनतालाई आधारभूत सेवाहरू पुर्याउन सकेन भने, यसले देशभित्र अझ बढी चरमपन्थी समूहहरूको उदय हुने सम्भावना दिँदैन। आईएसआई?
माघ इजिल्याण्ड: त्यो राम्रो हुन सक्छ। तर जे भए पनि, म तर्क गर्छु कि अफगानिस्तानमा कोही पनि प्रभावकारी हुन चाहँदैन, जहाँ 40 मिलियन मानिसहरूले देख्छन्: "मलाई यहाँ कुनै आशा छैन। मैले छोड्नु पर्छ।" मेरो मतलब, यो जान्छ - मानिसहरूले त्यसपछि छिमेकी देशहरूलाई सेगको रूपमा प्रयोग गर्नेछन्, युरोप लगायत अन्यत्र जानको लागि एउटा च्यानल, जहाँ हामीले पोलिश-EU सीमामा धेरै थोरै हजार आप्रवासीहरूको लागि हिस्टेरियामा काम गरेका छौं। अफगानिस्तानको इरानी-अफगान सीमानामा अहिले लाखौंको संख्यामा भेला भएका छन्। मैले बोलेका इरानी शरणार्थीहरूले भने, "हाम्रा सबै आफन्तहरू घुम्न थालेका छन्।" तिनीहरू इरान आउन चाहन्छन्, र तिनीहरू युरोपतिर घुम्न चाहन्छन्। त्यसोभए अफगानिस्तानमा चीजहरू स्थिर गर्न सबैको हितमा छ, र मैले गर्न सकिने तीनवटा चीजहरू सूचीबद्ध गरें। यो रकेट विज्ञान होइन। भोलि हुनै पर्छ । ठूलो मृत्यु सुरु हुनु अघि हामीसँग वास्तवमै समय छैन।
AMY GOODMAN: म इरानी रेड क्रिसेन्टका हसन एस्फान्डियारलाई फर्कन चाहन्छु, जसले अल जजीरासँग हजारौं अफगानीहरूलाई सहायता प्रदान गर्ने कठिनाइहरूको बारेमा कुरा गर्नुभयो जुन तपाईंले भर्खरै दिनहुँ सीमामा आइपुगेको बताउनुभयो।
हासन ESFANDIAR: देशमा प्रतिबन्धको वर्तमान अवस्थाका कारण, दुर्भाग्यवश, हामी सक्षम छैनौं वा हामीले अन्तर्राष्ट्रिय अनुदान सहायता प्राप्त गर्न सकेनौं किनभने बैंकिङ च्यानलहरू अवरुद्ध छन्, र त्यसपछि हामी मानवीय अनुदान प्राप्त गर्न सक्षम छैनौं। त्यसोभए, अहिलेसम्म, इरान रेड क्रिसेन्टले सीमामा पुग्ने अफगान विस्थापित जनसंख्याका लागि आफ्नै स्रोतहरू उपलब्ध गराउने प्रयास गरेको छ। प्रतिवेदनमा तपाईका सहकर्मीहरूले उल्लेख गरेझैं, इरानी सीमामा पुग्ने जनसंख्याको औसत संख्या प्रति दिन २,००० देखि ७,००० बीचमा छ, त्यसैले यो ठूलो संख्या हो।
AMY GOODMAN: त्यसोभए, Jan Egeland, पक्कै पनि, अमेरिकाले इरान विरुद्ध प्रतिबन्ध लगाएको छ, त्यसोभए इरानलाई यो संख्यामा शरणार्थीहरू जो सीमा पार गर्दै छन्, प्रत्येक दिन 4,000 वा 5,000 लाई व्यवहार गर्न कसरी मद्दत गर्न सकिन्छ? पूर्वी युरोपमा के भइरहेको छ भन्ने कुरा पश्चिमको ध्यानाकर्षण हो। आजको सुरुमा, पोल्याण्ड-बेलारुस सीमामा खडा गरिएको रेजर तार अवरोधबाट आफ्नो बाटो धकेल्न खोजिरहेका सयौं शरणार्थीहरूमाथि पोल्याण्डका सीमा गार्डहरूले अश्रु ग्यास, पानीको तोप प्रहार गरे। त्यहाँ जम्मा ४,००० देखि ५,००० शरणार्थी छन्। इरानमा हरेक दिन के भइरहेको छ। त्यसोभए, यदि तपाइँ दुवैलाई सम्बोधन गर्न सक्नुहुन्छ, इरान देखि पोल्याण्ड-बेलारुस सीमा सम्म?
माघ इजिल्याण्ड: ठीक छ, एक युरोपेलीको रूपमा, म संसारको हाम्रो भागमा के भइरहेको छ, बेलारुसले कुनै प्रकारको शक्ति खेलमा चेस प्यादाहरू जस्ता कमजोर आप्रवासीहरूलाई प्रयोग गरेर के गरिरहेको छ भनेर लाज लाग्छ, र त्यसपछि युरोपले मूल रूपमा यसो भन्यो, "हामी होइनौं। कुनै पनि शरण आवेदन सुन्न जाँदैछ" - अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको उल्लङ्घनमा - "हामी सबैलाई बाहिर निकाल्नेछौं," र त्यसपछि आप्रवासीहरू एक प्रकारको गतिरोधमा दुबै पक्षको सेनासँग उनीहरूलाई विपरित दिशामा जान चाहन्छन्। त्यो केही हजारको साथ युरोप हो। इरानमा अहिले हामीसँग साढे तीन देखि ४० लाख अफगानहरू छन्। साढे तीनदेखि चार लाख । मलाई लाग्छ कि यसमा डुब्नु पर्छ - प्रति दिन 4,000 वा 5,000 बढी, र एक धेरै सानो अन्तर्राष्ट्रिय सहायता कार्यक्रम।
फेरि, संयुक्त राष्ट्र संघ त्यहाँ छ UNHCR, शरणार्थी एजेन्सी। NRC त्यहाँ छ। हामी धेरै गर्न सक्छौं। हामीलाई थप कोष चाहिन्छ। हामी इरानी अधिकारीहरूबाट सञ्चालनको थप स्वतन्त्रताको लागि पनि सोध्छौं ताकि हामी सिमानाको दुबै छेउमा, अफगानिस्तान भित्र तर इरान र पाकिस्तानमा पनि जाडोको बिरूद्ध यो दौड जित्न सक्छौं। यो बुझ्नुपर्छ कि धेरै खतरा छ। यो सानो प्रकोप होइन। यो 23 मिलियन मानिसहरू हो जोसँग खाना छैन। तिनीहरू घुम्नेछन्। म त्यो अवस्थामा भएको भए जान्छु। छोराछोरीका लागि खाना पाइने ठाउँमा पनि घुम्थेँ ।
युआन गोन्जालेज: र, Jan Egeland, यो सबै मा संयुक्त राज्य अमेरिका को विशेष भूमिका मा प्राथमिक शक्ति को रूप मा धेरै वर्ष को लागी अफगानिस्तान मा युद्ध को नेतृत्व को रूप मा, र त्यसपछि बिडेन प्रशासन को अचानक बाहिर तान्दै, तपाई बिडेन प्रशासन लाई के गर्न आग्रह गर्नुहुन्छ? अहिले?
माघ इजिल्याण्ड: संयुक्त राज्यले नेतृत्व गर्नुपर्छ, वास्तवमा, यसले गत 20 वर्षमा सैन्य राजनीतिक परियोजनामा, मानवीय राहत अभियानमा नेतृत्व गर्नुपर्छ। सार्वजनिक क्षेत्रलाई चलाउन आवश्यक पर्ने सम्पत्तिहरू अनफ्रिज गर्नुहोस्। विश्व बैंक कोषमा बस्छ। त्यसोभए, जब मैले विश्व बैंकका अध्यक्षलाई पत्र लेखें, जवाफ फर्कियो, "ठीक छ, हाम्रो बोर्डमा सदस्य राष्ट्रहरू, अमेरिका र अरूले हामीलाई पैसा जारी गर्न भने भने हामी काम गर्न तयार छौं। हामी पैसा छोड्न सक्दैनौं। ” यो त्यहाँ शिक्षक र नर्स र अस्पताल र अफगानिस्तानमा के छैन को लागी बसेको छ।
र साथै, सीमाका दुबै छेउमा प्रभावकारी र प्रभावकारी रूपमा काम गर्न संस्थाको रूपमा हामीलाई सक्षम बनाउनुहोस्। इरानको प्रतिबन्धले हामीलाई केही हदसम्म काम गर्न गाह्रो भइरहेको छ। र नर्वेजियन शरणार्थी काउन्सिलले ट्रम्प प्रशासनले यी प्रतिबन्धहरू सुरु गरेपछि एक वर्षसम्म पनि पैसा हस्तान्तरण गर्न सकेन, किनभने हाम्रा मानिसहरूलाई सहायता रकम हस्तान्तरण गर्न पर्याप्त बलियो ब्याङ्क थिएन किनभने तिनीहरू एक दिन आउन डराउँछन्। यी प्रतिबन्धहरूको सम्भावित ब्रेकको कारणले न्यूयोर्कको अदालत। मानवताको अग्रपंक्तिमा रहेका हाम्रा लागि यो पक्षघात हो।
AMY GOODMAN: Jan Egeland, संयुक्त राष्ट्र जलवायु शिखर सम्मेलन भर्खरै ग्लासगोमा एक महत्वपूर्ण कमजोर सम्झौताको साथ समापन भयो जुन कार्यकर्ता, वैज्ञानिकहरू, धेरै सरकारहरूले जलवायु प्रकोपलाई रोक्नको लागि आवश्यक पर्ने भन्दा धेरै कम भएको बताएका छन्। तपाईंले ट्वीट गर्नुभयो, "यो सम्झौता कुनै सम्झौता भन्दा राम्रो छ, तर जलवायु न्याय प्राप्त गर्न र प्रकोप विस्थापन रोक्न टाढा छ। वार्ताकारहरू माझ धेरै कार्बन स्पुइङ स्पोइलरहरू छन्। लडाई अब हरेक ठूला प्रदूषकमा लैजानुपर्छ। नामहरू नामहरू। के गर्नु पर्छ र कसरी जलवायु प्रकोपले जलवायु शरणार्थीहरू उत्पन्न गर्छ भन्ने बारे विशेष कुरा गर्नुहोस्।
माघ इजिल्याण्ड: ठिक छ, म सुरु गर्छु, वास्तवमा, अहिले धेरै कोइला जलाउन चाहनेहरूकहाँ गएर, जसले नेतृत्व गर्नेछ — र अफगानिस्तान र इरान, जसको बारेमा हामी कुरा गर्दैछौं, अहिले दुबै ठूलो खडेरी छ। यो जलवायु परिवर्तनको इन्धन हो। त्यसोभए, वास्तवमा, यो चीन र अहिले भारत लगायतका प्रमुख औद्योगिक राष्ट्रहरू हुन् जसले कार्बन उत्सर्जन गरिरहेका छन् र आगामी वर्षहरूमा धेरै कार्बन उत्सर्जन गर्ने योजना बनाएका छन्। हामीले कुदाललाई कुदाल भन्नु पर्छ। उत्सर्जन कहाँबाट आउँछ हेर्नुहोस्, र सबै नाटकीय रूपमा तल आउनु पर्छ। अफगानीहरू, तिनीहरूले वास्तवमा केही पनि उत्सर्जन गर्दैनन्, र तिनीहरू यसका कारण भोकै मर्ने पहिलो व्यक्ति हुन्। आर्थिक अराजकता र खडेरीले अफगानिस्तानमा अराजकता सिर्जना गरेको छ। सहेल बेल्टमा पनि त्यस्तै छ। म बुर्किना फासो र नाइजर जस्ता ठाउँहरूमा थिएँ, र तपाईंले देख्नुहुन्छ कि तिनीहरू कति कमजोर छन्। तिनीहरूले केही पनि उत्सर्जन गरेका छैनन्, वास्तवमा, हालका दशकहरूमा, र तिनीहरू पहिलो र सबैभन्दा कठिन हिट छन्।
AMY GOODMAN: Jan Egeland, नर्वेजियन शरणार्थी परिषद्का महासचिव, हामीसँग भएकोमा हामी तपाईंलाई धन्यवाद दिन चाहन्छौं। हामी तपाइँको "टुक्रा" मा लिङ्क गर्नेछौं: https://www.nytimes.com/2021/10/12/opinion/afghanistan-taliban-g20-aid.html in न्यु योर्क टाइम्स, "अफगानिस्तानले पूर्ण आर्थिक मन्दीको सामना गरिरहेको छ।" उहाँ हामीसँग ओस्लो, नर्वेबाट बोल्दै हुनुहुन्छ।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान