स्रोत: लोकतन्त्र अब!
संयुक्त राष्ट्र संघले युक्रेनमा रूसको आक्रमणले "भोकको तूफान र विश्वव्यापी खाद्य प्रणालीको पतन" निम्त्याउन सक्ने चेतावनी दिएको छ जुन विशेष गरी ग्लोबल साउथको लागि विनाशकारी हुनेछ। तीन साता अघिदेखि सुरु भएको युद्धपछि गहुँ र मलको मूल्य बढेको छ । युक्रेनमा रूसको आक्रमणले गहुँ र मलका विश्वका दुई ठूला उत्पादकहरूको निर्यातमा बाधा पुर्याएपछि यस वर्ष विश्वव्यापी खाद्यान्नको मूल्य २२% सम्म बढ्न सक्छ। इन्धनको बढ्दो मूल्यले खाद्यान्नको मूल्यमा पनि वृद्धि हुनेछ । युक्रेनमा रसियाको युद्धले कसरी विश्वव्यापी खाद्य संकट निम्त्याउँछ भन्ने बारे थप कुरा गर्न, हामी राज पटेल, "स्टफ्ड एण्ड स्टर्भ्ड" का लेखक र अस्टिनको टेक्सास विश्वविद्यालयका अनुसन्धान प्राध्यापकसँग जोडिएका छौं, जसले किसान र काम गर्ने तरिका बताउँछन्। खाद्यान्नको मूल्यवृद्धिको असर विश्वभरका वर्गीय जनताले भोग्नु पर्नेछ । उनले कोरोनाभाइरस, जलवायु परिवर्तन, द्वन्द्व र पुँजीवादले एकअर्कालाई कम्पाउण्ड गर्न काम गरिरहेको र दिगो, कृषि पर्यावरणीय खेतीमा संक्रमणको आवश्यकतालाई जोड दिए।
AMY GOODMAN: यो छ लोकतन्त्र अब!, democracynow.org, युद्ध र शान्ति रिपोर्ट। म एमी गुडम्यान हुँ।
संयुक्त राष्ट्र संघले युक्रेनमा रुसको आक्रमणले "भोकको आँधी र विश्वव्यापी खाद्य प्रणालीको पतन" निम्त्याउन सक्ने चेतावनी दिएको छ। तीन साता अघिदेखि सुरु भएको युद्धपछि गहुँ र मलको मूल्य बढेको छ । संयुक्त राष्ट्रको खाद्य तथा कृषि संगठनले यस वर्ष विश्वव्यापी खाद्यान्नको मूल्य २२ प्रतिशतले बढ्न सक्ने चेतावनी दिएको छ, जसले विश्वव्यापी दक्षिणमा विनाशकारी प्रभाव पार्नेछ। रूस विश्वको सबैभन्दा ठूलो गहुँ र मल निर्यातक हो। युक्रेन विश्वको पाँचौं ठूलो गहुँ निर्यातकर्ता हो। दुवै देश मकै र जौको प्रमुख निर्यातकर्ता पनि हुन्। बढ्दो खाद्यान्नको मूल्यले पनि खाद्यान्नको मूल्य बढ्नमा योगदान पुर्याउँछ। संयुक्त राष्ट्रका महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसले यस हप्ताको सुरुमा संकटलाई सम्बोधन गरे। उनले विकासोन्मुख विश्वको रोटीको टोकरीमा बमबारी भइरहेको बताए ।
गोप्य-साधारण एन्टोनियो गुटेरेस: युक्रेनमा युद्धको वर्षा भइरहेको बेला, विश्व अर्थतन्त्रमा, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूमा डेमोक्ल्सको तरवार झुण्डिएको छ। द्वन्द्व अघि पनि, विकासशील देशहरू महामारीबाट पुन: प्राप्ति गर्न संघर्ष गरिरहेका थिए, रेकर्ड मुद्रास्फीति, बढ्दो ब्याज दर र बढ्दो ऋणको बोझको साथ। फाइनान्सिङको लागतमा घातीय वृद्धिले उनीहरूको प्रतिक्रिया गर्ने क्षमता मेटाइएको छ। अब तिनीहरूको रोटीको टोकरीमा बम विस्फोट भइरहेको छ।
रसिया र युक्रेनले विश्वको आधा भन्दा बढी सूर्यमुखी तेल र विश्वको ३०% गहुँको प्रतिनिधित्व गर्दछ। विश्व खाद्य कार्यक्रमको आधाभन्दा बढी गहुँ आपूर्ति युक्रेनले मात्रै गर्छ। खाद्यान्न, इन्धन र मलको मूल्य आकाशिएको छ । आपूर्ति चेन अवरुद्ध भइरहेको छ। र आयातित सामानहरूको ढुवानीको लागत र ढिलाइ, उपलब्ध हुँदा, रेकर्ड स्तरमा छन्।
यी सबैले सबैभन्दा गरिबलाई सबैभन्दा कठिन प्रहार गर्दैछ र विश्वभर राजनीतिक अस्थिरता र अशान्तिको बीउ रोपेको छ। अनाजको मूल्यले अरब वसन्तको शुरुवात र २००७, २००८ को खाद्य दंगाको तुलनामा पहिले नै नाघेको छ। एफएओको विश्वव्यापी खाद्य मूल्य सूचकांक अहिलेसम्मकै उच्च स्तरमा छ। ४५ अफ्रिकी र कम विकसित देशहरूले युक्रेन र रुसबाट आफ्नो गहुँको कम्तीमा एक तिहाइ आयात गर्छन्; ती मध्ये 2007 देशहरूले कम्तिमा 2008% आयात गर्छन्। यसमा बुर्किना फासो, इजिप्ट, प्रजातान्त्रिक गणतन्त्र कंगो, लेबनान, लिबिया, सोमालिया, सुडान र यमन जस्ता देशहरू समावेश छन्। हामीले भोकमरीको आँधी र विश्वव्यापी खाद्य प्रणालीको पतनबाट बच्न सम्भव सबै गर्नुपर्दछ।
AMY GOODMAN: यो हप्ताको सुरुमा संयुक्त राष्ट्रका महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसका शब्दहरू हुन्।
युक्रेनमा रूसको युद्धले कसरी विश्वव्यापी खाद्य संकट निम्त्याउँछ भन्ने बारे थप कुरा गर्न, हामी राज पटेल, टेक्सास विश्वविद्यालय, अस्टिनका अनुसन्धान प्राध्यापक, लेखकसँग सामेल छौं। भरिएको र भोकाएको: विश्व खाद्य प्रणालीको लागि लुकेको युद्ध र वृत्तचित्र को सह-निर्देशक कमिला र ग्रासपर, जुन कृषि विज्ञान, भोकमरी र जलवायु परिवर्तनमा केन्द्रित छ। उहाँले दिगो खाद्य प्रणालीमा विशेषज्ञहरूको अन्तर्राष्ट्रिय प्यानलमा पनि सेवा गर्नुहुन्छ।
त्यसोभए, राज, युक्रेन र रसिया मिलेर विश्वको एक चौथाई गहुँ प्रदान गर्दछ। युक्रेनमा रुसको आक्रमणले ग्लोबल साउथलाई कसरी धम्की दिइरहेको छ भन्ने बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?
राज पटेल: ठीक छ, तपाईं एकदम सही हुनुहुन्छ, एमी। रसिया र युक्रेन बीच, तौल द्वारा मापन गरिएको विश्वव्यापी गहुँ व्यापारको लगभग 28% रूस र युक्रेनबाट आउँछ। त्यसोभए, केही देशहरूका लागि, उदाहरणका लागि, इरिट्रिया - इरिट्रियाले आफ्नो 100% गहुँ रूस र युक्रेनको संयुक्त स्रोतबाट आयात गर्दछ। तर यी देशहरूबाट सीधै गहुँ आयात गर्ने देशहरूले मात्र प्रभाव महसुस गर्दैनन्, किनकि, तपाईंलाई थाहा छ, के हुन्छ कि यी स्टकहरू उपलब्ध नभएमा, गहुँको विश्वव्यापी मूल्य बढ्नेछ, र देशहरूले प्रयास गर्नेछन्। अन्य ठाउँबाट गहुँको स्रोत। तर यसको अर्थ के हो भने, विश्वव्यापी रूपमा, गहुँको मूल्य बढिरहेको छ र युक्रेन आक्रमणको झटका जताततै प्रचार गरिन्छ। र यसरी तपाईले यसको नतिजाको रूपमा भोकमा वृद्धि देख्न सक्षम हुनुहुनेछ।
संयुक्त राष्ट्र संघले अब विश्वमा कुपोषणबाट पीडित व्यक्तिको संख्या ८३ करोड पुग्ने अनुमान गरेको छ । र यो मूल्य वृद्धि द्वारा संचालित हो, तपाईले पहिले उल्लेख गरे अनुसार, विश्वव्यापी गहुँ बजारमा 830% सम्म। त्यसोभए के भइरहेको छ कि एक पटक आपूर्ति अनिश्चित हुन्छ, अनिश्चिततामा विश्वव्यापी बजार मूल्य। तपाईंले गहुँको व्यापार अविश्वसनीय रूपमा उच्च स्तरमा देख्नुहुन्छ, यस महिनाको सुरुमा रेकर्ड स्तरहरू हिट गर्दै। र यसको मतलब यो हो कि उच्च मूल्यको साथ, तपाईले त्यस प्रकारको अस्थिरता देख्नुहुनेछ जुन महासचिवले पहिले उल्लेख गरिरहनुभएको थियो।
AMY GOODMAN: र सिजनहरू अहिले कसरी काम गर्छन् भन्ने बारे कुरा गर्नुहोस्। मेरो मतलब, हामी केही हप्तामा युक्रेन र रसियामा रोपणको मौसम कस्तो हुनेछ भनेर सर्दैछौं।
राज पटेल: सहि। र त्यसोभए, हामी अहिले के देखिरहेका छौं कि किसानहरू - मेरो मतलब, तपाईंले किसानहरूले आफ्नो खेतमा पस्न र केही गहुँ, केही जाडो गहुँमा पहुँच गर्न कोशिस गर्ने केही फुटेजहरू देख्नुभएको हुन सक्छ, जुन तयार छ। फसल काट्नुहोस्, र वसन्त रोपणको लागि तयार हुनुहोस्। त्यो सबै धेरै कम निश्चित हुन्छ। र फेरि, त्यो अनिश्चितता विश्वभर फैलिएको छ किनभने अन्य वस्तुहरू यहाँ खतरामा छन् वा त्यो प्रभावित छ, र त्यो मल हो। तपाईंले परिचयमा उल्लेख गर्नुभएझैं, रूस विश्वको सबैभन्दा ठूलो नाइट्रोजन मल निर्यातक हो, र यो पोटास र फस्फोरसको पनि महत्त्वपूर्ण निर्यातक हो। यी सबै चीजहरू हुन् जुन औद्योगिक कृषिलाई चाहिन्छ कि हामी बानी भएका उपजहरू प्राप्त गर्न सक्षम हुनको लागि।
यी सबै मलहरूको मूल्य बढ्दै जाँदा, यो युक्रेनका किसानहरू मात्र होइन जसले असर भोगिरहेका छन्। विश्वव्यापी रूपमा, यी मलहरूमा निर्भर किसानहरूले वसन्त बालीहरू रोप्ने निर्णयहरू गर्न थालेका छन्, उदाहरणका लागि, उत्तर अमेरिकामा। र आपूर्ति प्रतिक्रिया कसैले सोच्न सक्ने रूपमा बलियो छैन। तपाईलाई थाहा छ, किसानहरू खेतमा जाँदैछन् र गहुँले सबै चीजहरू ढाक्ने निर्णय गर्दैछन् भन्ने होइन, ठूलो अंशमा किनभने यो मल बनाउन महँगो हुने छ, र ठूलो अंशमा किनभने हामी पहिले नै छौं। गहुँ बेल्टको ठूलो भागमा खडेरी देखेर, जलवायु परिवर्तनले प्रेरित गरेको। र त्यसोभए, अन्तर्राष्ट्रिय वस्तुहरूको मूल्यहरूको विश्वव्यापी नेटवर्कको संयोजनले जताततै मूल्यहरू बढाउने अर्थ भनेको कृषकहरूले गहुँ उत्पादन अन्तर्गत रहेको एकरको संख्यामा ठूलो मात्रामा वृद्धि गर्ने कि नगर्ने भनेर दुई पटक सोचिरहेका छन्।
AMY GOODMAN: यमनको गहुँ आयातको ३० प्रतिशत युक्रेनबाट आउँछ। युक्रेनमा रुसको आक्रमणको केही समयपछि, धेरै यमनीहरू पीठो किन्न हतारिए र खाद्यान्नको मूल्य बढेकोमा चिन्ता व्यक्त गरे। यो एउटा उदाहरण हो।
ALI लाई-FAQIH: युक्रेनी-रुसी युद्धले हामीलाई मात्र नभई सम्पूर्ण विश्वलाई असर गर्नेछ। यो युद्धले आयात, निर्यात र व्यापारलाई असर गर्नेछ, किनकि हामी गहुँको आयातकर्ता हौं, र अधिकांश खाद्यान्न विदेशबाट छन्। त्यसोभए, निस्सन्देह, हामी प्रभावित हुनेछौं। तर हामी ईश्वरमा ठूलो विश्वास छ कि यो समाधान हुनेछ, ईश्वर इच्छा।
महरान लाई-काधि: गहुँ होस् वा गहुँको पीठो, सबै कुरा उपलब्ध छ, तर युक्रेन युद्धका कारण नागरिकहरूको मागबाट हामी छक्क पर्यौं, यद्यपि यसको कुनै प्रभाव थिएन। हाम्रो देशमा युद्ध छ, र मूल्यहरू निश्चित छन् किनकि हामी युद्धबाट पीडित छौं। तर रूस र युक्रेन बीचको युद्धले गहुँको माग यति बढ्यो कि गहुँको पीठो उपलब्ध छ र गहुँ वा गहुँको पीठो सबै पाइने भएता पनि केही व्यापारीहरूले गहुँको ठूलो मागका कारण मूल्य बढाए।
AMY GOODMAN: गत वर्षमा यमनका धेरै क्षेत्रमा खाद्यान्न लागत दोब्बरभन्दा बढी भइसकेको छ। संयुक्त राष्ट्रका अनुसार, 17.4 मिलियन भन्दा बढी यमनीहरू खाद्य असुरक्षित छन्, यमनमा 1.6 मिलियन आउँदो महिनाहरूमा भोकमरीको आपतकालीन स्तरमा पर्ने अपेक्षा गरिएको छ। राज पटेल, तपाईं यसलाई विस्तृत रूपमा बताउन सक्नुहुन्छ?
राज पटेल: ठीक छ, मेरो मतलब, फेरि, हामीले के देख्यौं कि यो द्वन्द्व महामारीको निराशाजनक दुई वर्ष पछि र अन्तिम विश्वव्यापी मन्दी पछिको निराशाजनक १० वर्षको पुन: प्राप्ति पछि भइरहेको छ। त्यसोभए, यी सबै एकअर्कालाई कम्पाउन्ड गर्ने प्रकारका छन्। मेरो मतलब, सुरु गरौं, तपाईलाई थाहा छ, यदि हामी भोकका ड्राइभरहरू अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सोचिरहेका छौं भने, तपाईंले मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ — तपाईंले तिनीहरूलाई चार Cs सोचेर सम्झन सक्नुहुन्छ — हालसालै, पक्कै पनि, Covid, जसले भोकमरीको स्तरमा विश्वव्यापी बृद्धि भएको छ, किनभने होइन Covid अनाज वा त्यो आक्रमण Covid कुनै न कुनै रूपमा खानालाई प्रत्यक्ष रूपमा नष्ट गर्छ, तर किनभने Covid विश्वभरका देशहरूको अर्थतन्त्रमा विशेष गरी ग्लोबल साउथमा ठूलो प्रभाव परेको थियो। र जब हामी संयुक्त राज्यमा यसको सबैभन्दा खराब चकित पार्न सक्षम भयौं, यस देशमा मात्र 40 मिलियन मानिसहरू खाद्य असुरक्षित छन् - र कुनै पनि रूपमा स्वीकार्य मानिन्छ - विश्वव्यापी रूपमा, खाद्य असुरक्षित व्यक्तिहरूको संख्या 2.3 बिलियन भन्दा बढी छ। । यो महामारी अघिको तथ्याङ्कमा ठूलो वृद्धि हो। तर, Covidगरिबी पैदा गरेर भोकमरी पनि पैदा गर्यो ।
त्यसैले, शीर्ष मा Covid, तपाईंसँग विवाद छ। र फेरि, युक्रेन स्पष्ट रूपमा एक ठूलो द्वन्द्व हो, तर यो मात्र होइन। र द्वन्द्वको गतिशीलता सँधै समान छ, जसमा जब द्वन्द्व हुन्छ, खेती अवरुद्ध हुन्छ जब रणभूमि ग्रामीण क्षेत्रहरू हुँदै जान्छ, तर यसले किसानहरूका लागि भूमि र क्षमता नष्ट गर्न मात्र होइन दीर्घकालीन असर पनि गर्दछ। खेत, तर जमिन मार्फत सर्ने मानव जनसंख्या मार्फत पनि। र ती सबै, फेरि, भोक चलाउँछ।
तेस्रो कुरा, निस्सन्देह, चिन्ताको लागि जलवायु परिवर्तन हो। फेरि, तपाईंले यो घण्टाको शीर्षमा उल्लेख गर्नुभयो। जलवायु परिवर्तन झन् झन् खराब हुँदै गइरहेको छ । र, तपाईलाई थाहा छ, तपाईले देख्नुभएको संसारका ठूला भागहरू छन् - तपाईलाई थाहा छ, 10 वर्ष पहिले, हामीसँग खाद्यान्न विद्रोहहरूको दायरा थियो, विशेष गरी गहुँको उच्च मूल्यको कारण मानिसहरू सडकमा उत्रिएका थिए। तर 10 वर्ष पहिले, गहुँको उच्च मूल्य रूसमा 500-वर्ष-मा एक पटकको मौसमी घटनाले उत्पन्न गरेको थियो, तातो लहरले हजारौं मानिसहरूलाई प्रत्यक्ष मारेको थियो तर त्यसपछि गहुँको मूल्यमा यी ठूला स्पाइकहरू प्रचार गरे। संसार। र अहिले हामी धेरै गम्भीर मौसम घटनाहरूको बीचमा छौं। तपाईलाई थाहा छ, मोजाम्बिकमा, जहाँ १० वर्ष पहिले यी खाद्य विद्रोहहरू थिए, मोजाम्बिक भर्खरै श्रेणी 10 चक्रवात, चक्रवात गोम्बेबाट पुन: प्राप्ति भइरहेको छ, जुन यस क्षेत्रबाट गुज्रिएको छ र यसले ठूलो मात्रामा विनाश छोडेको छ। त्यसोभए, जलवायु परिवर्तनले खाद्यान्नको खेतीलाई मात्र धेरै गाह्रो बनाउँदैन - तपाईलाई थाहा छ, फेरि, मैले संयुक्त राज्यमा खडेरीको बारेमा पहिले उल्लेख गरेको छु, तर यी चरम मौसम घटनाहरू जताततै भइरहेका छन् - तर तिनीहरूले विस्थापन र उत्पादन पनि गरिरहेका छन्। स्टक को विनाश कि, फेरि, भोक ड्राइभ गर्दैछ।
र त्यसैले, विश्व भोकमरीमा चौथो सी, अवश्य पनि, पुँजीवाद हो। आज हामीले खाना उत्पादन गर्ने तरिका संसारका सबैलाई पौष्टिक तरिकाले खुवाइन्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्ने महत्वाकांक्षाको साथ होइन। खाना बढ्नुको कारण पैसा कमाउनु हो। र जबसम्म भोक मेटाउनको सट्टा नाफा कमाउनको लागि खाना उब्जाइन्छ, तब हामी संरचनात्मक रूपमा सधैं त्यो खाना किन्न नसक्ने मानिसहरू हुनेछौं। र दुःखको कुरा, मूल्य वृद्धिको परिणामको रूपमा, हामी इरिट्रियामा मात्र नभई विश्वव्यापी दक्षिणमा, विशेष गरी, वास्तवमा, एशियामा लाखौं मानिसहरू भोकमरीमा परेको देख्न निश्चित छौं। एशिया-प्रशान्त क्षेत्र धेरै कडा हिट हुन गइरहेको छ, त्यहाँ पहिलेको भोकको स्तरको कारणले। तर उप-सहारा अफ्रिकामा पनि यो धेरै गाह्रो हुने छ।
AMY GOODMAN: तपाईलाई थाहा छ, संयुक्त राष्ट्रका महासचिव एन्टोनियो गुटेर्रेसले युक्रेनको आक्रमणले कसरी विश्वमा भोकमरी निम्त्याउन सक्छ भनेर चेतावनी दिँदै आफ्नो भाषणमा अरब स्प्रिंगको उल्लेख गरेका थिए। २०११ मा अरब वसन्तसँगै गहुँको मूल्यमा तीव्र वृद्धि भएको थियो। के तपाईं त्यो संयोजनको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?
राज पटेल: त्यसोभए, महासचिवले वास्तवमा उच्च मूल्य र खाद्यान्नको कम किफायतीको दुई क्षण उल्लेख गरे। त्यसोभए, त्यहाँ 2007, 2008 स्पाइक थियो जसले हाइटी जस्ता ठाउँहरूमा विरोध देख्यो, उदाहरणका लागि। र त्यसपछि, हो, 2010 मा, हामीले अरब वसन्त सुरु भएको देख्यौं, वास्तवमा, खाना विक्रेताहरूमाथि हमलाहरूद्वारा ट्रिगर भयो, र अचानक तपाईंले 2010 को अन्त्यमा, 2011 को सुरुमा सडकमा मानिसहरूको ठूलो आन्दोलन देख्नुभयो। , जनताले अपेक्षा गरेको बेलामा किफायती खाना उपलब्ध गराउन सक्षम नहुने सरकारको असक्षमताको कारणले गर्दा।
यस पटक थप विरोधको अपेक्षा गर्नु उचित हुनेछ। तर मध्यवर्ती वर्षहरूमा, हामीले के गर्यौं - हामीले सरकारहरूलाई आवश्यक रूपमा अन्न भण्डारण चाहिन्छ भन्ने विचारमा बगेको देखेका छैनौं। र विशेष गरी ब्याज दर बढ्दै जाँदा, देशहरूको लागि अन्न भण्डारण बढ्दो महँगो हुन्छ। र यसको सट्टा, हामीले के देखिरहेका छौं, विश्वव्यापी रूपमा, एक प्रकारको राष्ट्रवादमा एक किसिमको मोड हो जसले श्रमिक वर्गलाई फ्याँक्छ र गरिबलाई बाहिर निकाल्छ। र त्यसोभए, तपाईले जहाँ हेर्नुभयो, तपाईले संसारभरि यस्ता शक्तिशाली व्यक्तिहरू भेट्टाउनुहुनेछ, चाहे त्यो भारतमा पुटिन होस् वा मोदी, उदाहरणका लागि, विनाशकारी परिणामहरूको अध्यक्षता गर्दै, विशेष गरी भोकमरीको कारण। Covid र तिनीहरूको अर्थतन्त्रको कुव्यवस्थापनको कारण। र वास्तवमा के चाहिन्छ भनेको धन र स्रोतहरू गरिबहरूमा पुनर्वितरण हो भन्ने कुरा स्वीकार्नुको सट्टा, तपाईंले यो राष्ट्रिय मोड देख्नुहुन्छ, जहाँ सरकारको आलोचना गर्नु अपराधीकरण हुन्छ, झण्डाको लागि लड्नु बाहेक अरू केही भन्नु देशद्रोह हुन्छ। सही कुरा गर्नु पर्छ, र यस प्रकारको पूँजीवादी देशभक्तिको आवरणमा, मजदुर वर्ग बेचिँदै छ।
त्यसोभए, म सडकमा उत्रिएका मानिसहरूको धेरै विरोध प्रदर्शनहरू हेर्नको लागि पूर्ण आशा गर्दछु। र यो कुनै खास भविष्यवाणी होइन जुन मैले यहाँ गरिरहेको छु। हामीले पहिले नै महामारी अन्तर्गत आफ्नो ऋणमा डिफल्ट भएका देशहरूमा विरोधहरू देखेका छौं। हामीले श्रीलंकामा ठूला विरोधहरू देखेका छौं, उदाहरणका लागि। र मलाई लाग्छ कि राष्ट्रवादका शक्तिहरू समाजका मजदुर वर्गका सदस्यहरूको शक्ति र मागहरूको विरुद्धमा उभिएको क्षण देख्न सजिलो छ, जो पर्याप्त बलियो देशभक्ति र सैन्यकृत प्रतिक्रियाको विरुद्धमा छन्। र मलाई चिन्ता छ कि हामीले 2010 मा गरेको जस्तै पुलिस बलहरूले आफ्नो दैनिक रोटीको लागि मात्र माग गरिरहेका निहत्था मजदुर वर्गका मानिसहरूमाथि गोली हानेको फिर्ता देख्नेछौं।
AMY GOODMAN: मेरो मतलब, इजिप्टमा, तपाईले सामान्यतया विश्वको सबैभन्दा ठूलो गहुँ आयातकर्ता विदेशमा यसको 60% भन्दा बढी गहुँ किन्नु भएको छ। जसमध्ये ८० प्रतिशत रुस र युक्रेनका छन् ।
राज पटेल: र ठ्याक्कै। यद्यपि ती मध्ये केही ढुवानीहरू प्राप्त गर्न व्यवस्थित भएका छन्, छोटो-मध्यम-अवधिको पूर्वानुमान राम्रो छैन। र किनभने सरकारहरूले विगतका दुई आपूर्ति झटकाबाट पाठ सिक्न असफल भएका कारण, र अन्तर्राष्ट्रिय विकास एजेन्सीहरूले सामान्यतया यसो भनेका छैनन्, "ठीक छ, तपाईलाई थाहा छ, तपाईलाई अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार प्रणालीबाट फिर्ता लिनु र बनाउनु बुद्धिमानी कुरा हो। निश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँको घरेलु आपूर्ति श्रृंखलाहरू बलियो छन्," हामी देखिरहेका छौं - म तपाईसँग चिन्तित छु, एमी, हामी धेरै धेरै विरोधहरू हेर्नको लागि सेट अप गरिँदैछौं, र बिना - तपाइँलाई थाहा छ, मध्य 10 वर्षमा, बायाँ भएको छ। मेटिएको - मेटिएको होइन, तर यति व्यवस्थित रूपमा आक्रमण गरिएको छ कि मलाई चिन्ता छ कि परिणाम एक प्रकारको राष्ट्रियताको पुनरुत्थान हुन गइरहेको छ जसले मजदुर वर्गको मुक्तिको सट्टा हिंसालाई चित्रण गर्दछ।
AMY GOODMAN: मलाई यहाँको बारेमा घरमा सोध्नुहोस्। द वित्तीय समय छ रिपोर्ट यूएस फार्म सेवा एजेन्सीले भूमिमा संघीय प्रतिबन्धहरू खुकुलो पार्ने बारे सोचिरहेको छ। के तपाइँ यसको अर्थ के हो र यदि यो भयो भने यसको प्रभाव के हुनेछ भनेर व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?
राज पटेल: खैर, यो भन्न अलि धेरै हतार छ। मेरो मतलब, म यो लगभग फ्याँकिएको लाइन द्वारा प्रहार भएको थियो वित्तीय समय, जहाँ वित्तीय समय अनुसन्धान गरिरहेको थियो: ठिकै छ, यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिकामा थप गहुँ रोप्न सक्षम हुने प्रतिक्रिया छ? र संघीय सरकारका कोहीले भन्दै थिए, "ठीक छ, हामी अवस्थालाई नजिकबाट निगरानी गरिरहेका छौं।" तर यसको अर्थ के हुन सक्छ कि संरक्षण सहजताहरू उल्लङ्घन गर्न सकिन्छ र थप जमिन रोपण गर्न सकिन्छ।
तर मैले देखेको र सुनेको कुरा के हो भने किसानहरू त्यसको पूरा फाइदा उठाउन सक्ने अवस्थामा छैनन्, किनकि फेरि, उच्च मलको मूल्यको मतलब यो हो कि, तपाईंलाई थाहा छ, यदि तपाईंले केही रोप्न थाल्नुभयो भने, तपाईंसँग हुनेछ। किफायती बनाउन सक्षम हुन बालीको हेरचाह गर्न। तर यदि मलको मूल्य उच्च छ भने, यो एक समस्या हो। र त्यसपछि, फेरि, यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिकामा जलवायु परिवर्तनको कारण, र केही अनाज टोकरीहरूमा खडेरीको कारण, र औद्योगिक कृषिको हिंसाको कारणले वास्तवमै जलवाष्पहरू खसालिरहेको छ, यो तुरुन्तै स्पष्ट छैन कि संघीय सरकारले पनि। आफ्नो जग्गा "प्लान्ट, बेबी, प्लान्ट" को लागि खोल्ने थियो - 2008 को "ड्रिल, बेबी, ड्रिल" को प्रतिध्वनि मा - यो स्पष्ट छैन कि आपूर्ति प्रतिक्रिया पर्याप्त हुनेछ। र यदि किसानहरूले त्यसो गरे पनि, वसन्त गहुँ आउन अझै चार महिना हुनेछ।
त्यसोभए, तपाईंलाई थाहा छ, छोटो अवधिमा, त्यहाँ धेरै थोरै राहत छ जुन संयुक्त राज्य अमेरिका प्रदान गर्ने स्थितिमा छ। तर चिन्ता, फेरि, यो हो कि एक निश्चित प्रकारको देशभक्तिको आवरणमा, विश्वव्यापी रूपमा वा यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिकामा पनि भोकमरीको स्तरमा एकै साथ गिरावट नगरी निश्चित प्रकारका सरोकारवालाहरूलाई स्रोत हस्तान्तरण हुनेछ।
AMY GOODMAN: त्यसोभए, राज पटेल, हामीसँग एक मिनेट मात्र छ, र म यो सोध्न चाहन्छु कि विश्व खाद्य प्रणालीलाई कसरी परिवर्तन गर्न सकिन्छ, यस्ता संकटहरूका लागि तयार रहन, असफल भएमा, यदि सम्भव भएमा, युद्ध हुनबाट रोक्न।
राज पटेल: ठिक छ, पक्कै पनि, धेरै कारणहरूले गर्दा, मलाई लाग्छ, अधिक कृषि पर्यावरणीय खेतीतर्फको संक्रमण बुद्धिमानी छ। यसले जलवायु परिवर्तनप्रति हाम्रो लचिलोपन बढाउँछ। यसले आपूर्ति श्रृंखलाहरू छोटो पार्छ। यसले हाम्रो खाद्य प्रणालीलाई चरम मौसमको विरुद्धमा अझ बलियो बनाउँछ। यसले अर्थतन्त्रलाई यसरी स्थानान्तरण गर्छ जसले धेरै थप रोजगारीहरूलाई समर्थन गर्न सक्छ र सबैलाई खुवाउने कुरा सुनिश्चित गर्न निश्चित प्रकारको प्रतिबद्धतामा फर्किने सुनिश्चित गर्दछ। र, निस्सन्देह, यसका लागि भूमि सुधार मात्र होइन, लैङ्गिक समानताको लागि वास्तविक प्रतिबद्धता चाहिन्छ, किनभने फेरि, भोक विश्वव्यापी रूपमा लिङ्गिक घटना हो। र यसका लागि ग्लोबल नर्थदेखि ग्लोबल साउथसम्मको क्षतिपूर्तिको आवश्यकता पर्नेछ जुन हामीले यी विश्वव्यापी कृषि प्रणालीहरूलाई पहिलो स्थानमा अत्यन्तै कमजोर बनाएका छौं। हामीसँग समाधानहरू छन्। तर मलाई लाग्छ कि खाद्य प्रणालीमा परिवर्तनकारी कृषि पर्यावरणीय परिवर्तनको पूर्ण स्वीपलाई अँगाल्न धेरै सम्भव छ। हामीसँग नीतिहरू छन्। हामीलाई के गर्ने थाहा छ। र त्यो सम्भव बनाउन हामीले राजनीतिक परिवर्तनको लागि लड्नु पर्छ।
AMY GOODMAN: राज पटेल, हामीसँग भएकोमा धन्यवाद दिन चाहन्छौं, टेक्सास विश्वविद्यालय, अस्टिनका अनुसन्धान प्राध्यापक, लेखक भरिएको र भोकाएको: विश्व खाद्य प्रणालीको लागि लुकेको युद्ध.
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान