डेट्रोइट सहरभरिका फायर स्टेशनहरूमा, शहरको दिवालियापन फाइलिङको प्रभावको बारेमा छलफल भइरहेको छ र रैंक-एन्ड-फाइल फायर फाइटरहरूले पेन्सन र आवश्यक सेवाहरूमा आपतकालीन प्रबन्धकको आक्रमणको विरोधलाई परिचालन गर्न प्रारम्भिक प्रयासहरू।

गत हप्ता, तदर्थ पब्लिक सेफ्टी वर्कर्स एक्शन ग्रुप (PSWAG) मा संगठित रातो टी-शर्ट भएका फायर फाइटरहरूको संख्या, फायर स्टेशनहरू र फेडरल दिवालिया अदालत बाहिर सूचनामूलक पिकेटहरू र विरोध प्रदर्शन गर्दै शहरभर फैलियो। उनीहरूले दशकौंको छटनी, फायर स्टेसन बन्द र अन्य बजेट कटौती, र 139 वर्ग माइलको फराकिलो शहरका बासिन्दाहरूले सामना गरिरहेका बढ्दो खतराहरू बीचको सम्बन्धको व्याख्या गरेका छन्। 1983 देखि, फायर फाइटरहरूको संख्या 1,800 बाट 830 मा घटाइएको छ, र फायर कम्पनीहरूको संख्या 77 बाट 42 मा घटाइएको छ।

धेरैजसो दोस्रो र तेस्रो पुस्ताका अग्निनियन्त्रकहरू हुन्, र कम रकमको कारणले, थोरै कम उमेरका कामदारहरूलाई विभागले वर्षौंदेखि काममा राखेको छ, जसले पुरानो जनशक्तिको अभाव र सडिरहेको उपकरणहरूको सामना गरिरहेका वृद्ध उद्धारकर्ताहरूलाई अझ बढी दबाब दिन्छ। आफ्नो 40 र 50 को दशकमा फायर फाइटरहरू, कामको बोझको साथ जसले तिनीहरूको शरीरमा ठूलो टोल निकाल्छ, अब सेवानिवृत्ति अघि धेरै वर्ष काम गर्नु पर्ने वा उनीहरूको निवृत्तिभरण र सेवानिवृत्त चिकित्सा लाभहरू पूर्ण रूपमा गुमाउने सम्भावनाको सामना गर्दछ।

"किन जागिरमा बसेर भविष्यको ग्यारेन्टी बिना आफ्नो जीवनलाई जोखिममा पार्छ?" रोबर्टले भने, दुई दशक सेवाको साथ फायर फाइटर। "हामीलाई यो काम मनपर्छ, हामी मानिसहरूलाई मद्दत गर्न मन पराउँछौं, तर हामीले आफ्नै परिवारको पनि हेरचाह गर्नुपर्छ। जब म बुढो भएँ, म मेरा बच्चाहरूले मेरो हेरचाह गर्न सक्दिन।

सहरको पश्चिम तर्फको इन्जिन ५५, लडर २७ मा काम गर्ने रोबर्टले सन् १९२६ मा यो स्टेशन खोलिएदेखि नै स्टेसनमा फायरम्यानहरूको मृत्युको सूचनाको सूचीलाई औंल्याए। शताब्दी उनीहरूको 55 वा उनीहरूको 27 को दशकमा बाँचिरहेका थिए। आज, साना केटाहरू - 1926 मा जन्मेका - 80 वा 90 मा मर्दै छन् किनभने तिनीहरू कार आगोमा प्लास्टिक जस्ता धेरै सामानहरूको सम्पर्कमा छन्। फ्रान्कको नर्सरीमा आगो लागेको थियो, जसमा मल थियो, र धेरैजसो केटाहरू वर्षौं पछि मरे।"

“एक फायर फाइटर, ड्वेन गारल्याण्ड, केही रसायनको सम्पर्कमा आएपछि मरे। उहाँ एक जवान केटा हुनुहुन्थ्यो जसले वर्कआउट गर्यो, तर जब उसको छ महिना पछि मृत्यु भयो, उहाँ पहिले जस्तो हुनुहुन्थ्यो त्यो मात्र थियो। मैले के सुनेको थिएँ कि शहरले उसको मृत्युको फाइदाको लागि उसको परिवारलाई कठिन समय दियो, उसको कुनै प्रकारको पहिलेको अवस्था रहेको भन्दै।

आफ्नो कामको प्रकृति अनुसार, आपतकालीन कलको पर्खाइमा अग्निनियन्त्रकहरू, स्टेशनमा लगातार 24-घण्टा सिफ्टमा काम गरेपछि सुत्दैनन्, उपकरणहरू मर्मत गर्ने र फायरहाउसमा खाना तयार गर्ने जस्ता कर्तव्यहरू गरिरहेका छन्। एक जवान फायर फाइटरले भने, "जब हामी खाजामा हुन्छौं, हामीले दिवालियापन र उनीहरूले हामीलाई के गर्न खोजिरहेका छन् भनेर छलफल गर्छौं।"

दुई घटनामा, पत्रकारहरूसँग छलफल विश्व समाजवादी वेब साइट आपतकालीन कल आएपछि अवरोध भयो र अग्निनियन्त्रकहरू प्रतिक्रिया दिन हतारिए। यसमा तल्लो पूर्व तर्फ लाफेएट स्ट्रिटमा रहेको फायरहाउस समावेश थियो, जसलाई दमकलहरूले संसारको सबैभन्दा व्यस्त फायर स्टेशन भएको बताए।

आपतकालिन प्रबन्धक केभिन ओरले अग्नि नियन्त्रकहरूको पेन्सन कोषमा ९० प्रतिशतसम्मको भुक्तानी घटाउने धम्की दिएका छन्। उनले मिशिगनको राज्यको संविधानलाई बेवास्ता गर्न संघीय दिवालिया अदालत प्रयोग गरेका छन्, जसले घोषणा गरेको छ कि उपार्जित पेन्सन लाभहरू संविदात्मक दायित्वहरू हुन्, जसलाई घटाउन सकिँदैन।

आर्थिक संकटको परिमाण बढाउनको लागि जानाजानी प्रयासमा - उसको दिवालियापन दाखिल गर्न र पेन्सन ट्रस्टी बोर्डमा आफ्नै प्रतिनिधिहरू थोपाउनको लागि - Orr ले डेट्रोइटको पुलिस र फायर रिटायरमेन्ट प्रणालीलाई लामो अवधिको बैठकमा $ 1.4 बिलियन कम भएको दाबी गरेको छ। सेवानिवृत्तहरूका लागि भुक्तानीहरू - वा 78 प्रतिशत वित्त पोषित। निवृत्तिभरण कोषको आफ्नै सल्लाहकारले निर्धारण गर्यो - सेवानिवृत्तहरूको जीवन प्रत्याशा र लगानीको प्रतिफलको आधारमा - कि सेवानिवृत्ति खाता वास्तवमा $ 96.1 मिलियन अनफन्ड दायित्वको साथ 147.2 प्रतिशत कोष हो।

"यसको 120 प्रतिशत कोष वा 50 प्रतिशत वित्त पोषित भएमा यो वास्तवमै फरक पर्दैन, शहरले पेन्सन कोषमा भुक्तान गर्ने प्रतिबद्धता जनाएको छ र त्यसो गरेको छैन," डेट्रोइटको पुलिस र फायर रिटायरमेन्ट प्रणालीका प्रवक्ता ब्रुस बाबियार्जले भने। डेट्रोइट समाचार।

चोटमा अपमान थप्दै, Orr ले दिवालियापन अदालतमा सेवानिवृत्तहरू विरुद्ध उच्च संख्या प्रयोग गर्ने धम्की दिए। "धेरै सावधान रहनुहोस्। तपाईले त्यो नम्बरसँग बाँच्नु पर्ने हुन सक्छ, "ओरले WDET-FM रेडियोमा भने। "र यसको मतलब यो एक दायित्वको कम हो जुन हामीले यस प्रक्रियामा पूरा गर्नुपर्छ।"

ओआरआरका प्रवक्ता बिल नाउलिंगले भने कि शहरले दिवालियापनको प्रक्रियामा कुनै समयमा पुलिस र फायर युनियनहरूको आंकडा स्वीकार गर्न सक्छ र असुरक्षित ऋणदाताहरूको लागि शहरको पुनर्संरचना योजनामा ​​उनीहरूको मतदान शक्ति घटाउन सक्छ। "हामी उनीहरूलाई उनीहरूको प्रस्तावमा लिन सक्छौं ... र त्यसपछि उनीहरूले केही पाउने छैनन्," Nowling लाई भने डेट्रोइट समाचार।

"यो स्पष्ट रूपमा अवैध छ," डेभिड, 13 वर्ष वरिष्ठता संग फायर फाइटर रिसाए। "जब ओररले हाम्रो निवृत्तिभरण कम भएको भन्न थाले, म यसको अर्थ के हुन्छ भनेर चिन्ता गर्न थाले। मैले देखेको थिएँ कि उसको भित्री मनसाय थियो। उनीहरूले प्रजातन्त्रका नियमहरू खेलिरहेका छैनन् भनेर प्रमाणित गरिसकेका छन्, "उनले जारी राखे, ओरर, रिपब्लिकन गभर्नर रिक स्नाइडर र डेट्रोइटका डेमोक्र्याटिक मेयरले आर्थिक आपतकाल घोषणा हुनु अघि नै शहरलाई दिवालियापनमा फ्याँक्ने निर्णय गरेका थिए भन्ने तथ्यलाई औंल्याए। ।

"यस दिवालियापनको साथ, तिनीहरूले मिशिगन राज्यमा प्रजातन्त्रबाट छुटकारा पाएका छन्।" अमेरिकी क्रान्ति र गृहयुद्धको सन्दर्भमा उनले थपे, “अर्को विद्रोहको समय आएको छ। विद्रोह नगरी क्रान्ति हुँदैन । लोकतन्त्रको पुनस्र्थापना यही नै हो । मानिसहरू इजिप्टमा जस्तै डेट्रोइटमा लड्नु पर्छ।

WSWS का पत्रकारहरूसँगको छलफलमा, धेरै फायरम्यानहरूले अमेरिकी जनता विरुद्ध अमेरिकी सरकारले गरेको जासुसी कार्यको बारेमा कुरा गरे जुन राष्ट्रिय सुरक्षा एजेन्सी व्हिसलब्लोअर एडवर्ड स्नोडेनले खुलासा गरेको थियो। “के हामीले यो केटा जस्तै मानिसहरूलाई शरण दिनु पर्ने होइन र? तर अहँ, अब उसले सरकारलाई भनेको छ, उनीहरूले उसलाई पाउनु पर्छ, ”एक अनुभवी फायर फाइटरले भने।

"उनीहरू निवृत्तिभरण कोषलाई फस्टाउन चाहन्छन्," रोबर्टले जारी राखे। “कामदार वर्गका लागि केही छैन। म ३० वर्ष पुरानो ट्रक चलाउँदै छु। म शहरको लागि २० वर्षदेखि काम गरिरहेको छु, र त्यसअघि मेरो बुवाले २६ वर्ष काम गर्नुभयो।

"यो कार्नेगी र रकफेलरको दिनहरू जस्तै छ - तिनीहरूसँग पूर्ण शक्ति छ र यदि तपाइँ आफ्नो विचार व्यक्त गर्नुहुन्छ भने तिनीहरूले तपाइँलाई विचलित पार्छन्। अहिले एकाधिकार डिटिइ जस्ता कम्पनीको छ, जसले सार्वजनिक बत्तीको व्यवस्था लिइरहेको छ । उनीहरूले हामीलाई उनीहरूले के गरिरहेका छन् भनी 'शहरका लागि सबै भन्दा राम्रो' हो, त्यो दिवालियापनले राम्रो शहर सेवाहरू प्रदान गर्न मद्दत गर्नेछ। तर, कसको ढाडमा ?

"यो सबै पैसाको बारेमा हो। उनीहरूले नयाँ हक्की स्टेडियम र धनीहरूको लागि नयाँ आवासको लागि पैसा पाए। तर तिनीहरूले गरिब मानिसहरूलाई शहरबाट 8 माइल रोड पार गर्न चाहन्छन्। यी मानिसहरूको लागि कति पैसा पर्याप्त छ? तिनीहरूसँग पहिले नै पुस्ताको लागि आफ्नो परिवारको हेरचाह गर्न पर्याप्त छ। तिनीहरू डेट्रोइट इन्स्टिच्युट अफ आर्ट्सबाट कलाकृति लिन चाहन्छन् ताकि यो केहि धनी केटाको दुई-तले टाउनहाउसमा टाँस्न सकोस् र साधारण डेट्रोइटरहरूले यसलाई कहिल्यै देख्दैनन्। ”

फायर फाइटरहरूले डेट्रोइट र ग्रीस र अन्य युरोपेली देशहरू बीचको समानतामा टिप्पणी गरे जहाँ बैंकहरूले क्रूर तपस्या उपायहरू लगाएका थिए। एक फायर फाइटरले YouTube लाई औंल्याए भिडियो स्पेनमा अग्निनियन्त्रकहरूले मितव्ययिताको बिरूद्ध प्रदर्शनको क्रममा दंगा पुलिसलाई निशस्त्र पार्दै। 

"तपाईंले Orr र उसको फर्मलाई $ 3 मिलियन भन्दा बढी तिर्दा शहर भत्किएको छ भनेर कसरी दावी गर्न सक्नुहुन्छ?" डेभिडले सोधे । "अनि प्रहरी प्रमुखले $250,000 पाउँछन्? यो वर्ग विभाजन जस्तै बढ्दै गइरहेको छ, जहाँ तपाईं धनी हुनुहुन्छ वा गरिब, बीचमा कुनै मध्यम वर्ग छैन।"

कामदारहरूले आधिकारिक युनियनहरूको लागि अपमान पनि व्यक्त गरे, जसले ओरर विरुद्ध कुनै पनि एकीकृत संघर्षको विरोध गरेको छ, र यसको सट्टा उनीहरूले वाल स्ट्रीट बैंकहरूको आदेश लागू गर्न आपतकालीन प्रबन्धकसँग साझेदार हुन चाहन्छन्। "तपाईंले त्यहाँ युनियन हेडहरू राख्नुहुन्छ [ओरसँग वार्ता गर्दै] र तिनीहरू एक कप कफीको लागि किन्नुहुनेछ। युनियन बलियो थियो। अब युनियनका मालिकहरूलाई ठूलो टेबुलमा आमन्त्रित गरिन्छ, तर तिनीहरूले कम्पनीको सेवा मात्र गर्छन्, ”डेभिडले भने।

काम गर्ने फायर फाइटर रेमन्डले भने, "मलाई लाग्छ यो अवैध छ। हामी अग्नि नियन्त्रकको रूपमा सामाजिक सुरक्षा प्राप्त गर्दैनौं किनभने हामीले यसमा भुक्तानी गर्दैनौं। तर हामीले हरेक चेकमा पेन्सन तिर्दै आएका छौं। अब लिन चाहन्छन् । अनि के को लागि? त्यसोभए उनीहरूले नयाँ हक्की स्टेडियम बनाउन सक्छन्?

पावल ११ वर्षदेखि आगोसँग लडिरहेका छन्। "हाम्रो बटालियनले बिहीबार अदालतमा विरोध गर्‍यो," उनले भने। "हामीसँग के उपकरणहरू छन् संग काम गर्न कोशिस गर्दैछौं, तर अहिले यो न्युनतम छ। जब मैले आगोसँग लड्न थालेँ, मैले वर्षौंको सेवा गरेपछि पदोन्नति हुनेछु र राम्रो जीवन आर्जन गर्छु भन्ने सोचेको थिएँ, तर अहिले तिनीहरूले सबै कुरा काटिरहेका छन्।

डेरिल एक सेवानिवृत्त फायर फाइटर हुन् जसले 19 वर्ष काम गरे। "म वास्तवमा अझै पनि मेरो अपाङ्गता भुक्तानीहरू पाउँछु," उनले भने, "तर म प्रभावित मेरा भाइबहिनीहरूको लागि लड्न चाहन्छु।

"हामीसँग डेट्रोइट बाहिर र भित्र दुबै ठाउँमा फायर फाइटरहरू हुनु आवश्यक छ - र हामीले यो शहर बन्द गर्न आवश्यक छ! हामी थप कटौती सहन सक्दैनौं। म यस बारेमा प्राप्त गर्न वास्ता गर्न जति पागल छु।"

यो विश्व समाजवादी वेब साइट (WSWS) ले फायर फाइटरहरूको निवृत्तिभरण र स्वास्थ्य लाभहरूको रक्षा गर्नको लागि प्रयासहरूमा नियमित अपडेटहरू प्रकाशित गर्न जारी राख्नेछ। हामी अग्नी नियन्त्रकहरूलाई WSWS प्रयोग गर्नका लागि आफ्ना सरोकारहरूको आवाज उठाउन र डेट्रोइट, संयुक्त राज्य अमेरिका र अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा श्रमिक वर्गले सामना गरिरहेका प्रश्नहरू छलफल गर्न फोरमको रूपमा आह्वान गर्छौं। फायर फाइटरहरूलाई यी लेखहरूलाई उनीहरूको कार्यस्थलहरूमा छाप्न र छलफल गर्न र WSWS मा टिप्पणी र अद्यावधिकहरू पठाउन प्रोत्साहन गरिन्छ। 

---