गत हप्ता, विकिलिक्सलाई वर्गीकृत सामग्री दिएको अभियोग लागेका सिपाही ब्राडली म्यानिङले भर्जिनियाको क्वान्टिकोस्थित मरीन कोर्प्स बेसको ब्रिगेडमा आफ्नो २३ औं जन्मदिन बिताए। उसलाई कुनै अपराधको लागि दोषी ठहराइएको छ, तर अमेरिकाको सुपरम्याक्स जेलहरूमा प्राय: खतरनाक अपराधीहरूको लागि आरक्षित गरिएको अत्यधिक प्रतिबन्धात्मक हिरासतको प्रकार सहन्छ। उसलाई दिनको 23 घण्टा आफ्नो कक्षमा अलग्गै राखिन्छ, जहाँ उसलाई धेरैजसो मानव सम्पर्कबाट काटिएको छ, पढ्ने सामग्री र व्यक्तिगत वस्तुहरू अस्वीकार गरिन्छ, गार्डहरूले व्यायाम गर्नबाट रोक्छ र नियमित रूपमा उसको निद्राबाट ब्यूँझन्छ। कुवेतमा दुई महिना हिरासतमा रहेपछि उनी पाँच महिनादेखि क्वान्टिकोमा छन् ।
म्यानिङको हिरासतको परिस्थितिले गत हप्ता प्रमुखता प्राप्त गर्यो जब सलोनका ग्लेन ग्रीनवाल्डले उसले केको एक भयानक खुलासा लेखे। भनिन्छ "सर्तहरू जुन क्रूर र अमानवीय व्यवहारको गठन गर्दछ र, धेरै राष्ट्रहरूको मापदण्ड अनुसार, यातना पनि।" AlterNet को सारा Seltzer को रूप मा उल्लेख गरिएको, यातनासम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र संघको विशेष प्रतिवेदकले म्यानिङको एकान्त कारावासले अन्तर्राष्ट्रिय कानून अन्तर्गत यातना हो कि होइन भनेर छानबिन सुरु गरेको छ।
पेन्टागनले म्यानिङ "अधिकतम हिरासतमा रहेका थुनुवा" हो भनी दाबी गर्दै कथामा प्रतिक्रिया व्यक्त गर्यो जसले "सामान्य जनसंख्याको रूपमा वर्गीकृत बन्दीले प्राप्त गर्न सक्ने समान विशेषाधिकारहरू प्राप्त गर्न सक्छन् ... ।" तर डेभिड हाउस, म्यानिङलाई भेट्न सक्ने थोरै व्यक्तिहरू मध्ये एकले भने म्यानिङले उनलाई बताए उसलाई छिटपुट रूपमा बाहिर मात्रै अनुमति दिइएको थियो, र उसको व्यायाम एउटा कोठामा राखिएको थियो जहाँ ऊ सर्कलमा मात्र हिंड्न सक्छ।
म्यानिङसँग "प्रिभेन्सन अफ इन्जुरी" (POI) आदेश पनि छ जसमा उसलाई गार्डहरूद्वारा निरन्तर निगरानी गर्न आवश्यक छ, र उसलाई सामान्य ओछ्यानबाट रोक्छ। उसले आफ्नो अंडरवियर फुकाल्नु पर्छ र हरेक रात "आत्मघाती कम्बल" मुनि सुत्नु अघि आफ्नो लुगा गार्डहरूलाई सुम्पिनु पर्छ - उनले हाउसलाई भने कि यो "एक्स-रे प्रयोगशालाहरूमा प्रयोग हुने लिड एप्रनको वजन र वजनमा समान छ, र बनावटमा समान छ। मोटो र कडा कार्पेटमा।" म्यानिङले "गलैँचा जलाउनबाट बच्न राति धेरै शान्त सुत्नु पर्ने चिन्ता व्यक्त गरे।" ग्रीनवाल्डका अनुसार जेलका मेडिकल अधिकारीहरूले उनलाई एन्टीडिप्रेसेन्ट औषधि दिइरहेका छन्।
POI आदेशहरू सामान्यतया आत्महत्या गरेको ठहरिने वा मनोवैज्ञानिक मूल्याङ्कन नगरेका कैदीहरूका लागि छोटो अवधिको लागि जारी गरिन्छ। म्यानिङको मूल्याङ्कन गरिएको छ, र त्यहाँ कुनै सङ्केत छैन कि उहाँ आफैं वा अरूको लागि खतरा हो। उनी सबै हिसाबले नमुना कैदी बनेका छन् ।
मनोचिकित्सक जेफ केयले म्यानिङसँगको भेटपछि हाउससँग कुरा गरे र व्यक्तिगत सम्पर्कविना म्यानिङको स्वास्थ्यको पूर्ण मूल्याङ्कन असम्भव छ भन्ने कुरामा जोड दिए, उनले भविष्यवाणी गरे कि “एकान्त कारावासले ब्राडली म्यानिङको मानसिक र शारीरिक अवस्था बिस्तारै खस्किनेछ। "
एकान्त कारावास व्यक्तिको शरीर र मानसिकतामा आक्रमण हो। यसले उसलाई वातावरण र अन्य मानवहरूसँग शारीरिक, संवेदी र सामाजिक अन्तरक्रियाको प्रजाति-विशिष्ट रूपहरूबाट वञ्चित गर्दछ। म्यानिङले गत सप्ताहन्तमा चार हप्तामा सूर्यको किरण नदेखेको रिपोर्ट गरे, न त उसले अन्य मानिसहरूसँग अन्तरक्रिया गर्छ तर सप्ताहन्तमा केही घण्टा। मानव स्नायु प्रणालीलाई सामान्य मस्तिष्क कार्यलाई कायम राख्न निश्चित मात्रामा संवेदी र सामाजिक उत्तेजना चाहिन्छ। व्यक्तिहरूमा यस अभावको प्रभाव फरक-फरक हुन्छ, र केही व्यक्तिहरू धेरै गम्भीर रूपमा वा चाँडै प्रभावित हुन्छन्, जबकि अरूहरू बोरियत र दैनिक सुस्तताको विरुद्धमा लामो समयसम्म टिक्छन् जुन कहिल्यै समाप्त हुँदैन।
समयको साथ, अलगाव उत्पादन गर्दछ एक विशेष ज्ञात सिन्ड्रोम जुन एक जैविक मस्तिष्क विकार, वा प्रलाप जस्तै छ। एक व्यक्तिमा सम्भावित प्रभावहरूको सूची धेरै लामो छ, र सामान्य उत्तेजना, निद्रा र भोक गडबड, आदिम सोच र आक्रामक अफवाहहरू, अवधारणात्मक विकृति र भ्रम, आन्दोलन, आतंक आक्रमण, क्लस्ट्रोफोबिया, हानिको भावनाहरू सहन नसक्ने असक्षमता समावेश हुन सक्छ। नियन्त्रण, क्रोध, पागलपन, स्मरणशक्तिमा कमी, एकाग्रताको कमी, सामान्य शरीर दुखाइ, EEG असामान्यताहरू, अवसाद, आत्महत्या विचार र अनियमित, आत्म-विनाशकारी व्यवहार।
काइका अनुसार, हिरासतले म्यानिङमा पहिले नै प्रभाव पारेको छ - उसलाई ध्यान केन्द्रित गर्न गाह्रो भएको देखिन्छ र उनको शारीरिक अवस्था बिग्रँदै गएको छ।
ग्लेन ग्रिनवाल्डले टिप्पणी गरेझैं, लामो समयसम्म एकान्त कारावासलाई, "विश्वभरि व्यापक रूपमा अत्यधिक हानिकारक, अमानवीय, दण्डात्मक, र तर्कसंगत रूपमा यातनाको रूपमा पनि हेरिन्छ।"
जसमा उनको चौतर्फी प्रशंसा भएको छ मार्च, 2009 नयाँ योर्कर लेख- "के दीर्घकालीन एकान्त कारावास यातना?" - शल्यचिकित्सक र पत्रकार अतुल गावन्डेले विज्ञको राय र व्यक्तिगत उपाख्यानहरू जम्मा गरे, जसरी उनले भने, "सबै मानिसले यातनाको रूपमा एक्लोपन अनुभव गर्छन्।" आफैंमा, लामो एकान्त कारावासले नियमित रूपमा व्यक्तिको दिमागलाई नष्ट गर्छ र तिनीहरूलाई पागलपनमा धकेल्छ। मार्च, 2010 मा लेख मनोचिकित्सा र कानून को अमेरिकन एकेडेमी को जर्नल बताउँछ कि "एकान्त कारावासलाई सामना गर्न गाह्रो मानिन्छ; वास्तवमा, अलगाव जस्ता मनोवैज्ञानिक तनावहरू शारीरिक यातना जत्तिकै चिकित्सकीय रूपमा कष्टप्रद हुन सक्छ।"
यो चिन्न महत्त्वपूर्ण छ कि म्यानिङ एक साँचो ह्विस्टलब्लोअर हो - द्वारा प्राप्त च्याट लग अनुसार वायर्ड म्यागजिन, म्यानिङले इराकमा अमेरिकी सेनाले गरेको गम्भीर अपराधको रूपमा हेरेको देखे, र यसले "विश्वव्यापी छलफल, बहस र सुधारहरू" जगाउने आशामा जानकारी जारी गर्न बाध्य महसुस गरे। "म मानिसहरूलाई सत्य देख्न चाहन्छु," उनले लेखे, "उनीहरू जोसुकै भए पनि ... किनभने जानकारी बिना, तपाइँ सार्वजनिक रूपमा सूचित निर्णय गर्न सक्नुहुन्न।" त्यसमा उनी सफल भए– भिडियो रिलिज भएको देखाउँदै निहत्था नागरिकहरूको समूहमाथि अमेरिकी हेलिकप्टर आक्रमण, र बचेकाहरूलाई बाहिर निकाल्न हतारिएका उद्धारकर्ताहरूमाथिको आक्रमण, युद्धको भयावहताको आँखा खोल्ने दृश्य थियो जुन सेनाले जारी गरेको सेनिटाइज्ड फुटेजमा कहिल्यै नदेखेको थियो।
म्यानिङलाई आत्मघाती वा अरूको लागि खतरा भएको देखाइएको छैन, विकिलिक्सका संस्थापक जुलियन असान्जसँग असहमत हुन गाह्रो छ। दावी "म्यानिङलाई संयुक्त राज्य अमेरिकामा राजनीतिक कैदीको रूपमा राखिएको छ।"
ग्रीनवाल्डले लेखे कि म्यानिङको एकान्त कारावासले "के हासिल गर्छ स्पष्ट छ।"
यो थाहा पाएर कि अमेरिकाले "ब्ल्याक साइटहरू" मा मानिसहरूलाई इच्छामा बेपत्ता पार्न सक्छ र तिनीहरूलाई नदेखेको ड्रोनहरूद्वारा मार्छ, उनीहरूलाई उचित प्रक्रियाको टुक्रा बिना वर्षौंसम्म कैद गर्न सक्छ। थाह उनीहरु थिए निर्दोष, उनीहरूलाई निर्दयी रूपमा यातना दिनुहोस्, र सामान्यतया एक अराजक र बदमाश साम्राज्य शक्तिको रूपमा कार्यले गम्भीर डर र डरको वातावरण सिर्जना गर्यो। कसले अमेरिकी सरकारलाई कुनै पनि तरिकाले चुनौती दिन चाहन्छ - वैध तरिकामा पनि - यो थाहा छ कि यो कुनै पनि प्रतिबन्ध वा प्रतिक्रिया बिना यस्तो अराजक, हिंसात्मक आचरणमा संलग्न हुन सक्छ र?
ब्राडली म्यानिङको नजरबन्दलाई "डर्टी बम" विष्फोट गर्ने षड्यन्त्र गरेको र कम आरोपमा दोषी ठहर हुनु अघि छ वर्षसम्म "शत्रु लडाकु" को रूपमा राखिएको अमेरिकी नागरिक जोस प्याडिलामाथि लगाइएका भयानक उपायहरूसँग तुलना गर्न मिल्दैन। पाडिलाका वकिलहरू कथित कि उसलाई निद्राको अभाव, संवेदना अभाव, र साइकोट्रोपिक ड्रग्स संग यातना दिइयो जब सम्म उसले आफ्नो दिमाग गुमाउदैन। तर म्यानिङ एक २३ वर्षीया पनि हुन्, जसले आफू सहि होस् वा गलत, आफूले सही काम गरिरहेको छ भनी सोचेको थियो र अहिले अमेरिकी सुरक्षा राज्यको प्रतिशोधमा फसेको छ।
फ्योडर दोस्तोभस्कीले प्रख्यात रूपमा भने "समाजमा सभ्यताको स्तर जेलमा प्रवेश गरेर न्याय गर्न सकिन्छ।" वेब साइट फायरडगलेकले मानिसहरूलाई सेनालाई ब्राडली म्यानिङको "अमानवीय" व्यवहार रोक्न आग्रह गर्दै एउटा पत्रमा हस्ताक्षर गर्न आग्रह गरेको छ। तपाईं आफ्नो नाम थप्न सक्नुहुन्छ यहाँ.
जोशुआ हल्याण्ड AlterNet मा एक सम्पादक र वरिष्ठ लेखक हुनुहुन्छ। उहाँ को लेखक हुनुहुन्छ अर्थतन्त्रको बारेमा 15 ठूला झूटहरू (र अरू सबै कुराले तपाईंलाई कर, रोजगार र कर्पोरेट अमेरिकाको बारेमा जान्न चाहँदैन). उसलाई इमेल पठाउनुहोस् or ट्विटर मा उहाँलाई पछ्याउनुहोस्.
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान