प्रिय मित्रहरू, तपाईहरू मध्ये धेरैलाई थाहा छ, बगदादमा ए ब्रिज र अर्को इटालियन एनजीओसँग सम्बद्ध दुई इटालियन र दुई इराकी मानवीय कामदारहरू हिजो बगदादमा अपहरण भएका थिए। इराकमा प्रतिबन्धहरू विरुद्ध र अमेरिकी कब्जाको अन्त्यका लागि काम गरिरहेका धेरैले यी मानिसहरूलाई चिन्ने र तिनीहरूको कामसँग परिचित छन्। हामी आशा गर्दछौं कि विश्वव्यापी शान्ति र न्याय आन्दोलनको व्यापक समर्थनले उनीहरूको द्रुत रिहाई जित्न मद्दत गर्नेछ। कृपया यो अपीलमा हस्ताक्षर गर्नुहोस्, र तल सूचीबद्ध इमेलमा सबै नामहरू (व्यक्ति र संस्थाहरू) पठाउनुहोस्।
धेरै धन्यवाद।
Phyllis
बग्दादमा अपहरण गरिएका इटालियन र इराकी सहायता कार्यकर्ताहरूलाई रिहा गर्नको लागि अपील:
तिनीहरू कब्जा गर्ने सेनाका उपकरणहरू होइनन् हामी संसारभरका व्यक्ति र संस्थाहरू हौं जसले इराकको कब्जाको विरोध र विरोध जारी राख्छौं र हामी इराकमा गत सेप्टेम्बर 7 मा अपहरण गरिएका दुई इटालियन र दुई इराकी मानवीय कामदारहरूको रिहाइको लागि बिन्ती गर्छौं। 2004।
सिमोना पारी र सिमोना टोरेटा, दुबै इटालियनहरू, र राद अली अब्दुल अज्जिज र महनोज बसम, दुबै इराकीहरू, अन पोन्टर पर बगदाद (ब्रिज टु बगदाद) का सदस्य हुन् जुन इराकमा सन् १९९२ देखि काम गरिरहेको स्वतन्त्र मानवीय संस्था हो। , अन्य मानवीय संस्थाहरूले इराकमा काम गर्न अस्वीकार गरे, पुलहरूले नागरिकहरूको पीडालाई राजनीतिक सौदाबाजी चिपको रूपमा प्रयोग गर्नु हुँदैन भन्ने विश्वासमा अस्वीकार गरे।
यस पेशामा, संयुक्त राज्य अमेरिका र यसको गठबन्धनले मानवीय र राजनीतिक बीचको भिन्नतालाई धमिलो पारेको छ, इराकीहरूलाई शान्त पार्नको लागि सहयोग र राहतको उपकरणको रूपमा प्रयोग गर्दै। नतिजाको रूपमा, इराकीहरू अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय संस्थाहरूप्रति बढ्दो र बुझ्ने रूपमा संदिग्ध भएका छन्। यस भ्रमको कारणले गर्दा हुने खतराहरूको बावजुद, ब्रिजले सचेत भएर इराकमा आफ्नो कार्यहरू जारी राख्ने निर्णय गरे, इराकीहरूले उनीहरूको मनसायलाई देख्नेछन्।
पुलहरू इटालियन सरकारको उपकरण होइन, न त अमेरिकी नेतृत्वको गठबन्धनको, कब्जालाई अझ सहने बनाउनको लागि, र यसैले, इराकीहरूलाई बढी स्वीकार्य। सुरुदेखि नै, ब्रिजहरू खुला र आफ्नो स्थितिसँग एकरूप छन्: यसले प्रतिबन्धको विरोध गर्यो, यसले आक्रमणको विरोध गर्यो, र यसले कब्जाको विरोध गर्यो। इटालीमा, ब्रिजेस अमेरिकी नेतृत्वको गठबन्धनमा सामेल हुने सरकारको निर्णयको प्रमुख आलोचक भएको छ।
यसले राष्ट्रव्यापी आन्दोलनमा अग्रणी भूमिका खेल्छ जुन फेब्रुअरी 15, 2003 मा युद्ध विरुद्ध मार्च गर्न एक लाख भन्दा बढी इटालियनहरूलाई परिचालन गर्न, साथै पछि विभिन्न प्रदर्शनहरूमा। ब्रिजहरू विश्वव्यापी युद्ध-विरोधी आन्दोलनमा पनि धेरै सक्रिय छन्, विश्वभरका विभिन्न युद्ध-विरोधी संगठनहरूसँग सम्बन्ध कायम राख्दै र बगदादमा पेशा वाच केन्द्र स्थापना गर्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्दै छन्, जुन युद्ध विरोधीद्वारा स्थापित पेशाको निगरानीको लागि केन्द्र हो। विभिन्न देशका संगठन र गठबन्धनहरू।
सिमोना टुरेटाले आफ्नो जीवनको एक तिहाइ इराकको लागि बिताएका छन्; सिमोना पारी 2003 मा उनीसँग सामेल भइन्। ब्रिजस इन-कन्ट्री अपरेसनहरूको प्रमुखको रूपमा, सिमोना टुरेटाले इराकको जीर्ण पानी पूर्वाधार पुनर्स्थापना र विद्यालय भवनहरू मर्मत गर्ने परियोजनाहरूको पर्यवेक्षण गर्दै आएकी छिन्। अन्य चीजहरू मध्ये, सिमोना पारीले इराकका आघातग्रस्त बालबालिकाहरूका लागि शैक्षिक कार्यक्रमहरू आयोजना गरिरहेकी थिइन्।
राड एक इराकी इन्जिनियर हुन् जसले बगदाद र बसरामा ब्रिज स्कूल परियोजनाहरूको जिम्मेवारी लिएका थिए। मनाफ सामाजिक कार्यक्रममा संलग्न हुनुहुन्थ्यो । यी परियोजनाहरू बाहेक, पुलहरूले स्थानीय इराकी संगठनहरूको क्षमता अभिलेखीकरण गर्न र पेशागत सेनाहरूद्वारा गरिएका मानवअधिकार हननका घटनाहरू रिपोर्ट गर्न मद्दत गरेको छ। यस वर्षको अप्रिलमा, ब्रिजहरूले फलुजाहमा घेराबन्दीमा परेका नागरिकहरूलाई खाना, पानी, रगत र औषधि पुर्याउने मानवीय काफिले आयोजना गर्यो। गत महिना, संयुक्त राज्य र इराकी ³अन्तरिम सरकारी सेना²ले नजाफमा आक्रमण गरेपछि, त्यहाँ पुलहरू पनि थिए, जसले क्रस फायरमा फसेका इराकीहरूलाई सहायता र सहायता प्रदान गर्यो।
सिमोना, सिमोना, राद र महनोज इराकी जनताका शत्रु होइनन्।
तिनीहरू पेशाको तत्काल अन्त्यको लागि आह्वानमा काँधमा काँधमा काँध मिलाएर उभिन्छन्। पक्राउ परेकाहरुलाई तत्काल रिहा गर्न अपिल गर्दछौं ।
हामी इटालियन सरकारलाई अमेरिकी नेतृत्वको गठबन्धनमा रहेको आफ्नो सदस्यता तुरुन्त फिर्ता लिन पनि आग्रह गर्दछौं। हामी संयुक्त राज्य अमेरिका र गठबन्धनका बाँकी सदस्यहरूलाई कब्जा अन्त्य गर्न आह्वान गर्छौं।
(यस अपीलमा हस्ताक्षर गर्न, कृपया इमेल पठाउनुहोस् [ईमेल सुरक्षित])
हस्ताक्षर गरिएको:
संस्थाहरू:
व्यक्तिहरू:
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान