BAUEN होटलका कामदारहरू र सयौं समर्थकहरूले डिसेम्बर 15 मा ब्यूनस आयर्सका मेयरले होटललाई पूर्व व्यवस्थापनमा फिर्ता गर्ने कानूनलाई खारेज गर्न माग गर्न शहरको विधान सभामा मार्च गरे। यसैबीच, रक समूहहरूले आज राति अर्जेन्टिनामा BAUEN सहकारी र अन्य पुन: प्राप्त कारखानाहरूको रक्षामा मेगा-कन्सर्टको श्रृंखला प्रदर्शन गर्दैछन्।
BAUEN होटलका कर्मचारीहरू, 2003 देखि स्वयं-व्यवस्थित कामदारहरूले यस महिनाभर जुलुस निकाले र ब्यूनस आयर्स शहर सरकारलाई होटललाई पूर्व मालिकको हातमा फिर्ता दिने पक्षमा कानूनलाई भिटो गर्न दबाब दिए। डिसेम्बर 7 मा, शहर विधायिकाले होटेलबाट कामदारहरूलाई हटाउन र 20 मा 2001 तले होटल बन्द गर्ने पूर्व व्यवस्थापनलाई होटल फिर्ता गर्न कानून पारित गर्यो। दक्षिणपन्थी-शक्ति गुटको पहलको रूपमा, कानूनको उद्देश्य छ। सहकारीलाई पूर्व व्यवस्थापनसँग वार्ता गर्न बाध्य पार्ने ।
गत हप्ताको मतदानको क्रममा प्रहरीले प्रस्तावित विधेयकको विरोध गरिरहेका बाउएन सहकारीका सदस्यहरूलाई हिंसात्मक रूपमा तितरबितर पारेको थियो। सिनेटको अबेर रातिको बैठकमा सहभागी हुन सैलुनभित्र पस्न खोज्दा प्रहरीले सिटी हलभित्रै राति लाठी प्रहार गर्ने कार्यकर्तामाथि अश्रुग्यास र लाठी प्रहार गरेको थियो ।
केही हप्ता अघि, अमेरिकामा शिखर सम्मेलनको क्रममा, सिटी हलमा दक्षिणपन्थीहरूले पूर्व मालिकको पक्षमा कानून मार्फत लुकाउने प्रयास गरे। विधेयकमाथिको छलफल र मतदान घोषणाविहीन भयो । राष्ट्रपति जर्ज बुशको अर्जेन्टिना भ्रमणको बिरूद्ध "बायाँ" जुलुसमा व्यस्त हुँदा यो बिल बेवास्ता हुने दक्षिणपन्थीले आशा गरेका थिए। तर, कार्यकर्ताहरूले तुरुन्तै प्रतिक्रिया दिए। उनीहरूले जबरजस्ती केन्द्रीय सभागारमा प्रवेश गरे र सिनेटको बैठक भंग गरे।
कामदारहरूले तर्क गर्छन् कि पूर्व मालिक, मार्सेलो इरकोभिचले धोखाधडी होटेल बन्द गरे र कहिल्यै कर वा ऋण तिरेनन्। सन् १९७८ मा सैन्य तानाशाहीको उचाइमा यो होटल सार्वजनिक कोषबाट बनाइएको थियो। कामदारहरूले 1978 मा होटेल पुन: खोल्दा उनीहरूले 2003 भन्दा बढी रोजगारहरू सिर्जना गरेका छन् र परित्याग गरिएको ठाउँको पुनर्निर्माण गरेका छन्।
सहकारीको प्रेस कमिसनमा सहभागी कार्यकर्ता गेरार्डो पेन्साभाल्ले सहकारीले सबै कामदारको हितमा होटलको व्यवस्थापन गरिरहेको बताउँछन् । "बाउएन पुन: प्राप्त उद्यमहरूको लागि संघर्षको मुटु हो। हामी सबै मजदुर आन्दोलनमा ऐक्यबद्धताका साथ काम गर्छौं। एकै समयमा तिनीहरूले हामीलाई समर्थन गर्छन्। यदि तिनीहरू BAUEN सँग गडबड गर्छन् भने तिनीहरू हामी सबैसँग गडबड गर्छन्। यहाँ सबै सामाजिक संस्थाहरू भेला हुन्छन्। हामी अन्य संघर्षलाई समर्थन गर्न जान्छौं। हामी 140 जागिरको रक्षा मात्र गर्दैनौं, तर फरक अर्जेन्टिनाको लागि लडिरहेका छौं।
रक स्टारहरूले पनि BAUEN सहकारीको संघर्षलाई मूलधारमा ल्याइरहेका छन्। स्पेनिस रक दिग्गजहरू Reincidentes र अर्जेन्टिनाका पंक आइकनहरू Ataque 77 ले डिसेम्बर 16 मा कामदारहरूद्वारा व्यवस्थित होटेलको लागि समर्थनको इशाराको रूपमा एक विशाल स्टेडियम कन्सर्ट प्रदर्शन गरे। Ataque-77 ले आफ्नो कार्यस्थलहरू पुनःप्राप्त गर्ने कामदारहरूलाई समर्पित सेटेन्टिस्टास नामक गीत पनि लेखेको छ।
कन्सर्ट अघि रकर्सले BAUEN होटलमा विशेष पत्रकार सम्मेलन गरे। अन्तर्वार्तामा, संगीतकारहरूले आफ्नो जागिरको रक्षा गर्न आफ्नो कार्यस्थल पुन: प्राप्ति गर्ने कामदारहरूको लागि स्पष्ट समर्थन व्यक्त गरे।
अटाकका सिरो पेर्टुसीले भने कि BAUEN र कामदार-नियन्त्रित सिरेमिक कारखाना जानोनका कर्मचारीहरू नायक बनेका छन्। “गीत सेन्टिस्टासले मलाई फेरि मानवतामा विश्वास दिलायो। Zanon मा मानिसहरूसँग केहि छ जुन धेरै मानव छ, एक प्रेरणा जुन प्रेम र दौडप्रति प्रतिबद्धता हो। तर विजय र प्रदूषित गर्ने दौड होइन।" Ataque-77 ले पहिले नै Neuquen मा Zanon को लागि धेरै कन्सर्टहरू प्रदर्शन गरिसकेको छ।
स्टेडियम कन्सर्टको रातमा, Zanon र BAUEN का कामदारहरूको समूह स्टेजमा आयो र लगभग 6,000 फ्यानहरू (अधिकांश किशोरकिशोरीहरू) लाई एउटा महत्त्वपूर्ण सन्देश पठायो: "कामदारहरूले मालिक बिना नै व्यवसाय सफलतापूर्वक चलाउन सक्छन्, बढ्दो र धेरै। समतामूलक आय।" रक फेस्टिभलको समयमा कामदारहरूले आफ्नै म्युजिक भिडियो प्रिमियर गरे। सहकारीको प्रेस कमिसनका कार्यकर्ताहरूको समूहले काम र जुलुसका तस्बिरहरू सम्पादन गरेर "सेन्टेन्टिस्टा" गीतको साथ दिए।
ठूला कन्सर्टहरू पुनःप्राप्त उद्यमहरूको लागि समर्थन उत्पन्न गर्न धेरै प्रभावकारी भएका छन्। कन्सर्टहरूले पुन: प्राप्त उद्यमहरूको बारेमा समाचार प्रकाशित गर्न नचाहने मिडिया-आउटलेटहरूबाट प्रमुख समाचार ध्यान पाएका छन्। यस हप्ता, राष्ट्रिय दैनिक Pagina-12 ले BAUEN सहकारी र Ataque-77 र Reincidentes को समर्थनमा दुई पृष्ठको स्प्रेड प्रकाशित गर्यो।
गत डिसेम्बरमा, 11,000 भन्दा बढी प्रशंसक र समर्थकहरू Zanon को स्टक लट मा लोक संगीतकार गुरु, Leon Gieco को विशेषता रहेको कन्सर्टमा उपस्थित थिए। “जब म गीत रचना गर्छु, म आशा गर्छु कि गीतले भनेको कुरा सत्य होस्। कामदारको नियन्त्रणमा उत्पादन भइरहेको Zanon कारखानामा प्रदर्शन गर्नु भनेको संस्कृतिको माध्यमबाट हामी नयाँ वास्तविकता सिर्जना गर्न सक्छौं भन्ने प्रमाण हो। ”
यस वर्ष मेगा-रक ब्यान्ड ला रेंगाले जानोनमा एक वर्षको अन्त कन्सर्ट खेल्नेछ। मजदुर नियन्त्रित कारखानाका ४६० जना कामदारले आफैंले आयोजना गरेको कार्यक्रममा बृहत् स्टेज निर्माण, पोस्टर टाँसेर सस्तो टिकट बिक्री गरेका थिए ।
रोजगारी जोगाउनका साथै पुनःप्राप्त उद्यमहरूले नयाँ संस्कृति पनि सिर्जना गर्दैछन्। मजदुर-वर्गीय संस्कृतिको लागि यो सङ्घर्षमा संगीतको ठूलो भूमिका रहेको छ। Ataque-77 को लागि प्रमुख बास खेलाडीको रूपमा यो राखियो: "हामी आजका युवाहरूलाई अन्याय विरुद्ध लड्न रमाईलो र आनन्दले भरिएको हुन सक्छ भनेर देखाउने प्रयास गर्दैछौं।"
Marie Trigona एक कार्यकर्ता, भिडियो निर्माता र लेखक हो।
उनी यहाँ पुग्न सकिन्छ: [ईमेल सुरक्षित]