डैनी Schechter
I
केही हलिउड कार्यकारीहरूले यो "श्रृङ्खला" छ कि भनेर सोचिरहेको सुन्न सक्छ
सम्भावित" को पछिल्लो एपिसोडमा नाटकीय शोडाउन हेर्दै
एलियान गोन्जालेज टग-अफ-वार। 22 अप्रिलमा संघीय एजेन्टहरू लामो समयदेखि बाँकी छन्
र ओभरड्रड प्रतिक्रियाले छ वर्षको बच्चालाई राजनीतिक रूपमा "उद्धार" गर्यो
संचालित साबुन ओपेरा र पारिवारिक झगडा। उहाँ आफ्नो बुबासँग पुनर्मिलन भयो, एक पुनर्मिलन
जसले बाहिर बस्ने अधिकांश मानिसहरूबाट समर्थन पाएको थियो
मियामीको सानो हवानाको क्यास्ट्रो-घृणा गर्ने हटहाउस।
यो
मिडिया सर्वव्यापी थियो, निस्सन्देह, लाइभ र रंगमा, सबैका लागि नाटक दुग्ध
यो लायक थियो। धेरै नेटवर्कहरूमा "सबै एलियान सबै समय" महिनाहरू थिए
पहिले एक प्रोग्रामिङ स्टेपल बन्नुहोस् - कभरेज जुन प्राय: लिन असफल भयो
क्युबामा ३० वर्षको अमेरिकी नाकाबन्दीलाई आलोचनात्मक दृष्टिले हेर्ने हो
पहिलो स्थानमा एलियानको आमाको "भाग्ने" अवस्थाहरू।
उसको पहिलो उद्धार, समुद्रमा, लामो समयदेखि बन्धकहरूले ओझेलमा परेको थियो
उनका आफन्त र उनीहरुका कट्टर समर्थकहरुबीचको अवस्था
दक्षिणपन्थी निर्वासन समूहहरू। बच्चाको सर्वोत्तम चासो आवश्यक थिएन
आफ्नो सर्वोत्तम हित मा विचार। (एउटा रिपोर्ट नगरिएको: क्युबा-विज्ञ साथी
मेरो जो यो समाधान गर्न हवाना, मियामी र वाशिंगटन बीच शटल गर्दै थिए
संकटले मलाई एलियानसँगको पहिलेको भेटको बारेमा बताएको थियो। उहाँ चाहनुहुन्छ कि भनेर सोधियो
घर जाउ। उसको जवाफले यो छ वर्षको बच्चाको प्रकृतिलाई संकेत गर्ने प्रश्न थियो
डर। "के म जुन बाटोमा आएको थिएँ, त्यही बाटोमा फर्किनु पर्ने हो, राफ्टमा?" उहाँ
सोधिएको जनाइएको छ ।
यो
धेरैजसो टिभी न्यूजरूमहरूमा प्रमुख गुनासो निस्सन्देह समयको साथ थियो
छापा मार्नु। किन महान्यायाधिवक्ता रेनोले कार्य गर्न प्राइमटाइमसम्म पर्खन सकेनन्
कि तिनीहरूले ठूलो दर्शकहरूको आनन्द लिन सक्थे? बरु, मार्शलहरू सँगै गए
सैन्यकृत गति - र अनुपयुक्त लडाई गियरमा - निश्चित समय मा
शनिबार बिहान बालबालिकाको टिभी कार्यक्रमहरूमा ध्यान, यसरी सम्पूर्णलाई आघात पुर्याउँछ
डरलाग्दो हतियारहरू देखाउँदै भारी हतियारधारी पुरुषहरूको छविहरू भएका बच्चाहरूको राष्ट्र
निशस्त्र नागरिकहरू। मलाई लाग्छ न्याय विभागले हामीलाई वाको पराजय ल्यायो
अझै पनि कम भारी हातमा कसरी कार्य गर्ने भनेर थाहा छैन। ए को एक एपी फोटो
बन्दुकले एक बच्चा तर्फ देखाएको प्रभावकारी रूपमा तिनीहरूको नैतिक स्थितिलाई कम गर्यो। उनीहरुसँग छ
सही गर्न कोसिस गर्दा पनि यसलाई उडाउने तरिका।
As
मैले निस्तार चाड र इस्टरको यो महिनामा बच्चाको उद्धारको बारेमा सोचें
स्वतन्त्रता र ख्रीष्टको पुनरुत्थानको लागि मानिसहरूको प्रस्थानको बाइबलीय कथाहरू, मेरो
मन अर्कैतिर गयो । यसले मलाई अर्को भूमिमा र दशौं लाखमा पुर्यायो
बुबा वा आमा नभएका बालबालिकाहरू, जसको उद्धार गर्न संघीय मार्शलहरू छैनन्
तिनीहरू र तिनीहरूको दुर्दशामा धेरै कम मिडियाले ध्यान दिए।
छ
वर्षौं अघि यो महिना, म नेल्सन कागजात गर्दै, जीवनभरको असाइनमेन्टमा थिएँ
दक्षिण अफ्रिकाको पहिलो लोकतान्त्रिक चुनावमा मण्डेलाको राष्ट्रपति अभियान। म
उहाँको निमन्त्रणामा त्यहाँ गएको थियो, टिभीमा हाम्रो कम्पनीको कामको परिणाम स्वरूप
ग्लोबलभिजन [LINK to Globalvision.org] ले रंगभेदको मुद्दामा उत्पादन गरेको थियो
वर्षहरु। हाम्रो दक्षिण अफ्रिका नाउ सार्वजनिक टेलिभिजन शृंखला अझै पनि दिमागमा थियो
र लामो वर्षहरूमा निर्वासनमा परेका धेरै दक्षिण अफ्रिकीहरूको सम्झनामा
उनीहरुको मुक्तिको लडाइँ । तिनीहरूले हामीलाई पहुँच प्रदान गरे, यद्यपि हाम्रो फिल्म,
"स्वतन्त्रताको काउन्टडाउन: दक्षिण अफ्रिकालाई परिवर्तन गर्ने दस दिन," थियो
आफ्नो दृष्टिकोण मा स्वतन्त्र।
In
त्यो क्षणको उत्साह, लामो समयदेखि मताधिकारबाट बञ्चित मानिसहरू मतदान गर्न लाइनमा उभिए
अप्रिल 27, 1994 मा, कहिलेकाहीँ घण्टौं लाइनमा उभिएर साँपको माध्यमबाट
टाउनशिप, यहाँ अन्ततः लोकतन्त्रका शक्तिहरू थिए भन्ने भावना थियो
जातिवाद र दमनका शक्तिहरूमाथि विजय। मण्डेलाको रूपमा हेरिएको थियो
आफ्ना मानिसहरूको उद्धारकर्ता। संसारको सबैभन्दा चर्चित राजनीतिक कैदी गए
राष्ट्रपति बन्नुहोस्। धेरै दक्षिण अफ्रिकीहरूका लागि, र मानिसहरूका लागि जो मार्चमा थिए
तिनीहरू धेरै देशहरूमा, यो सपनाको अवस्था जस्तै थियो। संसार घुमेको थियो
तलको माथि। दक्षिण अफ्रिकामा सेतो शासन अन्ततः समाप्त भयो। र संक्रमण थियो
धेरै हदसम्म शान्तिपूर्ण।
यो
विश्व मिडिया त्यो तमाशा कभर गर्न बलियो थियो, तर ध्यान केन्द्रित
व्यक्तित्वहरू, उनीहरूले नेतृत्व गरेको संघर्ष होइन। तिनीहरूको "मुक्ति," जस्तै
हामी अब देख्न सक्छौं, केवल आंशिक थियो। र "विजय," को मात्र एक भाग
थप जटिल सत्य। "समस्याहरू कालो र सेतो थिए, 'ब्याडीहरू'
र मेलानिन मा भिन्नता को लागी सजिलै छुट्याउन सकिने 'गुडीज'
कमी," अनुभवी दक्षिण अफ्रिका पर्यवेक्षक, पत्रकार डेभिडले नोट गरे
बेरेसफोर्ड जोहानेसबर्ग मेल र गार्डियन मा। "जब [मण्डेला] हिँडे
जेलको ढोकाबाट बाहिर, क्षणले ती निश्चितताहरू पुष्टि गर्यो - द
प्रत्याशित नैतिक विजयले के जस्तो देखिन्थ्यो त्यसको लागि उपयुक्त चरमोत्कर्ष प्रदान गर्दै
टेलिभिजन हेर्दै लाखौंले रमाइलो नैतिकता कथा। पुनश्च हेर्दा यो थियो
परीभूमिमा नक्कली चरम सुखको कुरा, किनभने सत्य त्यति सजिलो छैन।"
अनावश्यक
भन्न को लागी, त्यहाँ कुनै पनि एकल सत्य कहिल्यै छैन, तर निश्चित रूपमा यो सत्य हो
त्यतिबेलाका पत्रकारहरू, म लगायत हामी जति सचेत थिएनौं
अफ्रिकामा, रुवान्डामा जारी हुन लागेको नरसंहारको हो। अधिकजसो
सञ्चारमाध्यमले त्यो मानव निर्मित विपत्ति र संयुक्त राष्ट्र संघको गलत व्यवस्थापनलाई बिर्सन सकेन
यो। त्यो कथा धेरै वर्ष पछि सम्म अस्पष्ट भयो।
साथै
धेरै हदसम्म रिपोर्ट नगरिएको अर्को प्रलय दक्षिण अफ्रिकामा निर्माणमा थियो,
एचआईभी-एड्स महामारी। जब म देशको आशावादी राजनितिको कुरा गर्दै थिएँ
संक्रमण, प्रकोपीय अनुपातको त्रासदी विश्वव्यापी मिडियाबाट बाहिर निस्किरहेको थियो
हेर्नुहोस्।
संग
कम्तिमा 3.5 मिलियन दक्षिण अफ्रिकीहरू एचआईभीबाट संक्रमित छन्, त्यो महामारी अब हुन सक्दैन
बेवास्ता गरियोस्। प्यारो देशको भाग अब रोएन; यो मर्दै छ, र भित्र
चलाउँछ। जब मैले 1967 मा दक्षिण अफ्रिकालाई कभर गर्न थालेँ, त्यहाँ आपतकालको अवस्था थियो
असर। अब, एड्सबाट मृत्यु हुनेको संख्या बढ्दै जाँदा, यो फर्किएको छ - यद्यपि
औपचारिक रूपमा होइन - अत्यावश्यक अवस्थाको रूपमा। यसको मूल भागमा दस लाख युवा छन्
एलियान जस्ता बालबालिकाहरू मात्र एड्सबाट अनाथ भएका छन्
केही भाग अझै मिडिया रडार स्क्रिन बाहिर छन्। जबकि न्यूजवीक र सीएनएन योग्य छन्
एड्स अनाथ कथा रिपोर्ट गर्न को लागी क्रेडिट, धेरै धेरै आवश्यक छ।
यी
"ठूलो" पत्रकारिता भएकाले बालबालिकालाई पछाडिको पानामा लगाइन्छ
बिग मेडिसिन र अफ्रिकामा मात्र एड्स हेर्ने यसको माथि-डाउन तरीकाको लागि आत्मीयता
चिकित्सा सर्तहरूमा, रोकथाम, उच्च प्रविधि औषधिहरू संग लड्न एक रोग को रूप मा
र "उपचार" उर्फ "जादुई खोज्न तर्फ उन्मुख अनुसन्धान
बुलेट।" तर पनि पर्याप्त स्वास्थ्य सेवा पूर्वाधारको अभाव भएका देशहरूमा,
उपचारमा विकास भयो कि भएन भनेर वैध प्रश्न उठाउन सकिन्छ
पश्चिम अफ्रिकामा समान रूपमा उपयुक्त छ। एक अफ्रिकी नेता जसले केहि गरिरहेको छ
त्यो प्रश्न उनको मनसायको सम्पादकीय निन्दाको लागि लक्ष्य भएको छ
र न्याय।
It
दक्षिण अफ्रिकाका राष्ट्रपति, थाबो म्बेकी, नेल्सन मण्डेलाका चुनिएका उत्तराधिकारी हुन्
त्यो विवादको केन्द्रमा छ । Mbeki ले लिङ्कमा प्रश्न गरिरहनुभएको छ
एचआईभी र एड्स बीच, र असन्तुष्ट वैज्ञानिकहरु संग परामर्श
अर्थोडक्स बुझाइलाई प्रश्न गर्नको लागि चिकित्सा जगतबाट वस्तुतः बाहिर।
गत हप्ता, उनले राष्ट्रपति क्लिन्टन र अन्य विश्व नेताहरूलाई लेखेको पत्र
आफ्नो अडानको व्याख्या गर्दै वाशिंगटन पोस्टमा लीक भएको थियो [लिङ्क टु लेटर?]। एक दिन
पत्र पत्रिकाले उनलाई मुख्यधाराको एड्सबारे प्रश्न गरेकोमा सम्पादकीय रूपमा निन्दा गरेको थियो
सोच्दै, यसलाई "बहुमूल्य समयको एक हास्यास्पद बर्बादी र एक क्रूर ठग" भनिन्छ
उसको पीडामा परेका मानिसहरूलाई।" सबटेक्स्ट यो हो कि अफ्रिकी नेताहरू दोषी छन्
पर्याप्त काम नगरेर एड्स फैलाउनको लागि - केहि मा लोकप्रिय रूपमा एक परिप्रेक्ष्य
अफ्रिकीहरूले ओभरसेक्स गर्ने जातिवादीहरू बीचको धारणाको रूपमा उदार मिडिया सर्कलहरू
समस्या आफैमा ल्याए । पीडितलाई दोष दिनु भन्दा सजिलो हुन्छ
महामारी कसरी फैलियो भन्ने बारे थप गहिरिएर हेर्नुहोस्। यो थियो कि यो महत्त्वपूर्ण छ
भिलेज भ्वाइस, एक स्वतन्त्र समाचार साप्ताहिक, जसले यसको लागि पुलित्जर पुरस्कार जित्यो
एड्सको बारेमा रिपोर्ट गर्दै, पोस्ट वा न्यूयोर्क टाइम्स होइन (जसले पनि लियो
Mbeki मा सम्पादकीय स्वाइप)।
एक
मिडिया र चिकित्सा जगतलाई कसरी चिन्न सकिन्छ भन्ने चुनौती यहाँ छ
यो लडाई जटिल छ। धेरै अफ्रिकी समाजहरू अझै पनि अस्वीकारमा छन्
एड्स, आफ्नो परिवार भित्र यौन बारेमा कुरा गर्न पनि असहज, जालमा
गहिरो अन्तर्निहित सांस्कृतिक निषेधहरूमा। कतिपय सरकारहरूले यी कुराहरू पनि दाबी गर्छन्
सांस्कृतिक परम्पराहरू बाहिरका र एड्स कार्यकर्ताहरूले "सम्मान" गर्नुपर्छ।
यसका लागि, दक्षिण अफ्रिकी एड्स कार्यकर्ताहरू जस्तै डेभिड आर. रोगी यसो भन्छन्: "तपाईं हुन सक्नुहुन्छ
तपाईको तर्कमा धेरै राम्रो छ, तर तपाई मरेको सहि हुनुहुनेछ।"
प्रिटोरियाबाट सिटिजन अखबारको एक लेखमा, उनले जोड दिए: "हामी
या त नाटकीय रूपमा हाम्रो संस्कृति परिवर्तन गर्नुहोस् वा हामी तिनीहरूलाई गाड्नेछौं।"
थप्दै
समस्याको कारण धेरै मिडिया पर्यवेक्षकहरूले पहिचान गर्न असफल भएको छ
विश्वमा एड्सको द्रुत फैलावटलाई विश्वव्यापी रूपमा पुनर्निर्माण गर्न आवश्यक छ
सार्वजनिक-स्वास्थ्य आपतकाल, त्यसपछि स्वास्थ्य र मानव अधिकार ढाँचामा लंगर।
जोयस पेकाने, दक्षिण अफ्रिकी ट्रेड युनियनहरूको कांग्रेसको उपाध्यक्षको रूपमा
(COSATU), दक्षिण अफ्रिकीहरू बस्ने सम्मेलनमा हालैको भाषणमा राखे
एड्ससँग: "रोगको द्रुत फैलावट गरिबीसँग सम्बन्धित छ
आवास, स्वच्छ पानी र स्वास्थ्य जस्ता सामाजिक आर्थिक अधिकारहरूमा पहुँचको अभाव
हेरचाह।" यो संरचनात्मक समस्या, जुन देशमा 37.5 प्रतिशत
जनसंख्या बेरोजगार छ, र जहाँ बलात्कार र सामाजिक विखण्डन व्यापक छ, छ
एक प्रमुख कारक जसले मानिसहरूलाई व्यवहार परिवर्तन गर्न गाह्रो बनाउँछ जसले तिनीहरूलाई राख्छ
जोखिममा रहेको महामारी अन्य देशहरूमा पनि यस्तै कारणले फैलिन्छ
युद्ध र शरणार्थी संकट।
अपरिहार्य
यो सबैसँग जोडिएको छ अनाथ बालबालिकाको संख्याको ठूलो प्रसार
विश्वभर एड्स द्वारा। यी बच्चाहरू, एलियान जस्तो नभई, लड्ने परिवारहरू छैनन्
उनीहरु। तर उनीहरूलाई उद्धारकर्ताहरू पनि आवश्यक छ, साथै बताउनका लागि प्रमुख मिडियाहरू
तिनीहरूका कथाहरू। यस समस्याको मापन र प्रभाव ठूलो छ र
डरलाग्दो, मैले MediaChannel सल्लाहकार Albina du सँग काम गरेर सिके
Boisouvray, जसको FXB संघ [LINK: www.fxb.org] दुर्दशामा केन्द्रित छ
यी अनाथहरूको। संस्थाले हार्वर्डको FXB हेल्थ र अनुसन्धानमा कोष दिन्छ
मानव अधिकार केन्द्र [LINK: ], 13 देशहरूमा क्षेत्रीय परियोजनाहरू माउन्ट गर्दछ र गर्छ
सरकार र अन्तर्राष्ट्रिय एजेन्सीहरू बीच नीति वकालत। Du Boisouvray's
उनले आफ्नो एक्लो छोरो, फ्रान्कोइस, हेलिकप्टर उद्धार गुमाएपछि आफ्नै काम सुरु भयो
पाइलट, अफ्रिकामा हवाई दुर्घटनामा। अहिले उनी ए बाट स्वार्थ जुटाउने प्रयासमा छिन्
मिडिया जुन महिनौंसम्म एक बच्चाको लागि मात्र समय छ जस्तो देखिन्छ - "राफ्ट
केटा।"
We
गलत कारणहरूका लागि एउटा बच्चालाई धेरै ध्यान दिइएको छ, र पनि
सहि व्यक्तिहरूको लागि अरू लाखौंलाई थोरै भुक्तान गरियो।
डैनी
Schechter ले ग्लोबलभिजनसँग 10 वृत्तचित्रहरू उत्पादन गरे, जहाँ उहाँ उपाध्यक्षको रूपमा सेवा गर्नुहुन्छ
अध्यक्ष र कार्यकारी निर्माता। उनी मिडिया च्यानलका कार्यकारी सम्पादक हुन्
र "न्यूज डिसेक्टर" को लेखक, उनका स्तम्भहरूको संग्रह र
Electronpress.com बाट लेखहरू।