प्रिय मान्छे,
अन्तिम राति आइसल्याण्डका हाम्रा दुई पाहुना, गुन्नार र गान्द्रीले आइसल्याण्डको संकटको बारेमा गुन्नार फिल्मको सार्वजनिक प्रदर्शन गरेका थिए। (http://argoutfilm.com/english). संगठन सबै थोरै सुधारिएको थियो। जब तिनीहरू साँझ ढिलो ल्याटिना मेट्रोस्टेशनमा आइपुगे, त्यहाँ स्क्रिनको रूपमा सेवा गर्न सेतो स्क्वायरको साथ भित्ताले भरिएको पर्खाल छ, त्यहाँ विभिन्न रूप र आकारका कुर्सीहरू छन्, तर फिल्म देखाउन कुनै उपकरण छैन।
"स्पेनिश शैलीको संगठन", हाम्रा अतिथिहरू मुस्कानका साथ भन्छन्।
स्क्रिनिङ आयोजना गरेका मानविकी कार्य समूहका मानिसहरू वरपर बोलाउन थाल्छन्, उनीहरू हिँड्न थाल्छन्। म कल्पना गर्छु कि यो केहि समय लाग्ने छ। म घुम्न र कफीको लागि जान्छु।
म गलत हुँ भन्ने कुरा बाहिर आयो। जब म फर्कन्छु, सबै उपकरणहरू चलिरहेको छ, आवाजको साथ। म छक्क परें। विशेष गरी जब म यस समयमा अडियोभिजुअलहरूको गम्भीर अवस्थाको बारेमा सोच्दछु। केही दिनअघि हामीले रेडियोमा गुन्नार र गान्द्रीसँग अन्तर्वार्ता लिँदा उनीहरूले अडियोभिजुअलसँग भेटघाट गर्न पाउँदा खुसी हुने बताए । अझै, बारम्बार आग्रह गर्दा पनि कोही पनि हैन त्यहाँ आइसल्याण्डका फिल्म निर्माता र उनका साथीलाई भेट्नको लागि कललाई ध्यान दिए। यो अडियोभिजुअल आयोग सायद तिनीहरूको एक शानदार संगठनात्मक योजनाहरूमा काम गर्न धेरै व्यस्त छन्।
मलाई अरुको लापरवाहीको लागि माफी माग्न घृणा लाग्छ। तर यसपाली मैले गर्नु पर्छ भन्ने लाग्यो । किनकी दृष्टिकोणको दृष्टिकोणबाट यो अडियोभिजुअलहरूले आफैंको प्रस्ताव गर्ने खराब छवि मात्र होइन, यो क्रान्तिकारी राजधानीको रूपमा म्याड्रिडको लागि पनि खराब छवि हो। भाग्यवस, गुन्नार र गान्द्रीले भोलि बार्सिलोनाको अडियोभिजुअल आयोगबाट न्यानो स्वागत गर्नेछन्।
फिल्म सुरु हुनुअघि नै चर्चा हुन्छ । पैसाको बारेमा। कसरी पैसा वस्तु विनिमय गर्ने माध्यमबाट रूपान्तरण भएको छ inएक कमोडिटी को लागी। बैंकहरूको बारेमा। अनुमानको बारेमा। डेरिभेटिभ र रद्दीटोकरी कोष बारे।
"यी व्युत्पन्नहरू मानिसहरूलाई बेच्नु हुँदैन, तिनीहरूलाई लस भेगासको टेबुलको वरिपरि डेल्ट गर्नुपर्छ", गान्द्री भन्छन्।
फिल्म उत्कृष्ट साउन्डट्र्याक छ। यसलाई भनिन्छ 'सायद मसँग हुनुपर्छ' र यो आइसल्याण्डको वित्तीय दुर्घटनामा गुन्नारको व्यक्तिगत अनुसन्धानको कथा बताउँछ।
2007 को अन्त सम्म आइसल्याण्ड उत्तरी एट्लान्टिक मा एक खुशी र समृद्ध सानो टापु थियो जुन जनसंख्या संग सजिलै संग म्याड्रिड को छिमेकीहरु मध्ये एक मा फिट हुन सक्छ। बैंकिङ क्षेत्र विशेष समृद्ध थियो। बैंकहरूले जनताबाट चर्को भाडामा पैसा लिन प्रस्ताव गरेका छन् सामान्य भन्दा। यो बाटो an पुँजीको अपार मात्रा was आइसल्याण्ड तर्फ मोडियो। यसले अभूतपूर्व आर्थिक बृद्धि, घरजग्गाको पागलपन र राजनीतिक भ्रष्टाचारलाई जन्म दियो।
जब 2007 को अन्त्यमा डेनिस प्रेसमा कथाहरूले आइसल्याण्डको अर्थतन्त्रको दृढताको बारेमा प्रश्न उठाउन थाल्यो, हावा उकालो लाग्न थाल्यो। मानिसहरूले आफ्नो पैसा फिर्ता लिए। इङ्गल्याण्डमा आइसल्याण्डिक कोष थियो पक्राउ usआईएनजी आतंकवाद विरोधी विधान। बैंकहरू चाँडै टुक्रियो र एक समयको समृद्ध देश आइसल्यान्डले सातौं पुस्तासम्म ऋणी हुन निन्दा गर्यो। बैंकलाई जिम्मा दिने व्यक्तिहरूs तिनीहरूको जीवन बचत र तिनीहरूको पेन्सनले तिनीहरूको सम्पत्ति वाष्प भएको पाए।
‘बैंक लुट्यो भने लुटेरा जेल नहुँदासम्म खोजी हुन्छ । तर अहिले बैंकले नै निक्षेपकर्ताको पैसा लिएको छ, कसैलाई जवाफदेही बनाइएको छैन।
गुन्नार आफैंलाई प्रश्न सोध्छन्: "सबै पैसा कहाँ गयो? के यो पैसा स्वर्गमा गयो?"
ऊ एउटा साहसिक खोजमा यात्रा गर्छ, ग्वेर्नसे, लक्जमबर्ग र अन्ततः ब्रिटिश भर्जिन टापुको टोर्टोला टापु जस्ता कर-अनुकूल क्षेत्रहरूमा सुरागहरू सङ्कलन गर्दै।
जस्तै केहि पनि परिवर्तन भएको छैन, ब्रिटिशहरूले अझै पनि क्यारिबियनमा आफ्नो समुद्री डाकू कोभहरू कायम राख्छन्। तर पहिलेका डाकूहरूले मुख्यतया स्पेनी लुटको खोजी गर्थे, 21 औं शताब्दीका वित्तीय समुद्री डाकूहरूलाई पनि बेलायतबाट चोरी गर्न अनुमति दिइएको छ।
Tortola आधा मिलियन भन्दा बढी उद्यमहरूको कानूनी घर हो। तर टापुमा उनीहरूको वास्तविक मुख्यालय भएका फर्महरू मात्र हुन् जसले सयौं हजारौं मेलबक्सहरू प्रशासित गर्छन्, सबै एउटै भवनबाट।
Tortola मात्र अर्को ठाउँ हो जहाँ पैसा मार्फत जान्छ। यसको एक सानो भाग मात्र टाँसिएको छ, टापुलाई शीर्ष श्रेणीको लक्जरी रिसोर्टमा परिणत गर्न पर्याप्त छ। बाँकी खजाना कहाँ छ? जबसम्म पश्चिमी देशहरूले आफ्ना कर्पोरेसनहरूलाई करबाट भाग्न र देशको ऋण तिर्न सामान्य नागरिकहरूलाई मात्र छोड्ने अनुमति दिन्छन्, हामीले कहिल्यै पत्ता लगाउन सक्दैनौं।
गुन्नार आफ्नो खोजमा सफल नभई घर फर्कन्छ। आइसल्याण्ड अझै दिवालिया छ, यो धेरै पैसा ऋणी छ। "तर विe यसलाई तिर्ने छैन। यो हाम्रो ऋण होइन । यस संकटका लागि जिम्मेवार व्यक्तिहरूले यसको लेखाजोखा गर्नुपर्छ। र तिनीहरूले न्याय गर्नुपर्छ। किनभने यदि we नगर्नुहोस्, त्यसपछि सन्देश छ: अपराध तिर्छ, र को ठूलोger द अपराध, अधिक यो तिर्छ। "
स्क्रिनिङपछि राति अबेरसम्म छलफल हुन्छ ।
"जब तपाइँ केहि सुन्नुहुन्छएक ऋणको बारेमा कुरा गर्नुहोस्, आफैलाई यो प्रश्न सोध्नुहोस्: कसलाई वास्तवमा we यो सबै पैसा तिर्न? मलाई नाम, टेलिफोन नम्बर र इमेल ठेगाना चाहिएको छ।”
गान्द्री सरकार र ठूला व्यवसायीले मञ्च छाड्नुको सट्टा सिट मात्र फेर्दै गरेको चेतावनी दिए । आइसल्याण्डमा नातावाद व्याप्त छ। उहाँले बैंकहरूको शक्ति कसरी सजिलै तोड्न सकिन्छ भनेर वर्णन गर्दछ। "तपाईको खाताबाट सबैजना, एकै दिनमा एकै समयमा ५० युरो निकाल्नुहोस्। तपाईंले एक पठाउनुहुनेछ आघात माथिल्लो तलाका कार्यालयहरू मार्फत लहर। यो भनेको जस्तै हो: 'अर्को हप्ता हामी हाम्रो खाताहरू बन्द गर्न सक्छौं सबै सँगै'"
क्रान्तिकारी बाटो यही हो । तर गुन्नार र गान्द्रीले पनि संसद्मार्फत चीजहरू परिवर्तन गर्ने संस्थागत तरिकाको वकालत गर्छन्। “तपाईले आफूलाई नागरिक आन्दोलनको रूपमा बजारीकरण गर्नुपर्छ। तपाईंले समस्या पहिचान गर्नुपर्छ र एसyसन्देश प्राप्त गर्नुहोस्। तपाईंले मानिसहरूलाई बुझाउनु पर्छ। ”
उदाहरणको रूपमा, तिनीहरूले रेक्जाविक नगर परिषदको लागि पछिल्लो चुनावमा मानिसहरूले आफ्नो मतदानको अधिकार प्रयोग गर्ने तरिकाको बारेमा कुरा गर्छन्। To राजनैतिक वर्गका जनताप्रति आफ्नो घृणा देखाउने एक हास्य कलाकारलाई नयाँ मा चुनियोyवा, एक जोकर जसले खुलेआम वाचा गरेको थियो कि उनी सबैभन्दा भ्रष्ट मेयर हुनेछन्।
"अनि उहाँले आफ्नो वाचा पूरा गर्नुभयो?" कसैले सोध्छ।
"पक्कै पनि उनले गरेनन्। उनी अहिले राजनीतिज्ञ भइसकेका छन् !"
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान