ယခုလအစောပိုင်းတွင် အင်္ဂလန်ရှိ ဒေသန္တရရွေးကောက်ပွဲများတွင် လက်ယာယိမ်း UK Independence Party သည် ကောင်စီတွင် အမတ်နေရာ ၁၄၀ ကျော်ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့ပြီး ၎င်းနေရာမှ ထောက်ခံမဲ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ရရှိခဲ့သည်။ ယင်းကြောင့် UKIP ခေါင်းဆောင် Nigel Farage ၏ ကြည်နူးဖွယ် ပြောဆိုချက်ကို ပဲ့တင်ထပ်နေသည့် မီဒီယာ ခေါင်းကြီးပိုင်းများနှင့် ဇာတ်လမ်းများ လွှမ်းမိုးသွားခဲ့သည်။ 'ဂိမ်းပြောင်းလဲသူ' ပြည်တွင်းနိုင်ငံရေးမှာ။ ဝါရင့် Tory Ken Clarke ရပြီးနောက်ပိုင်း ကွန်ဆာဗေးတစ်တွေက သူတို့မျက်နှာပေါ်မှာ ကြက်ဥတွေနဲ့ အဆုံးသတ်ခဲ့ကြပါတယ်။ တံဆိပ်ကပ် UKIP သည် 'လူရွှင်တော်များစုစည်းရာ'။
BBC နိုင်ငံရေး အယ်ဒီတာ Nick Robinson ကြေငြာ UKIP 'surge' ၏-
'UKIP' သည် တိုင်းပြည်တွင် တကယ့်နိုင်ငံရေး အင်အားစုတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာသည့်နေ့ဖြစ်သည်။
သို့သော် BBC ၏ ခန့်မှန်းတွက်ချက်မှုအရ မဲပေးသူမှာ ၃၁ ရာခိုင်နှုန်းမျှသာဖြစ်ပြီး ၂၀၀၉ ခုနှစ် နောက်ဆုံးပြည်တွင်း ရွေးကောက်ပွဲများမှ ၁၀ မှတ်အထိ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ စစ်မှန်သော ရွေးကောက်ပွဲ 'အောင်နိုင်သူ' မှာ မဲဆန္ဒရှင်များ သဘောထားကွဲလွဲခြင်း သို့မဟုတ် ရရှိနိုင်သော နိုင်ငံရေးရွေးချယ်ခွင့်များကို အထင်အမြင်သေးခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ဆန္ဒမဲမပေးခဲ့သူ ၆၉ ရာခိုင်နှုန်းကဲ့သို့သော လူထုအများစုအတွက် ဖြစ်နိုင်သလို ကမ်းလှမ်းထားသည့် နိုင်ငံရေးသမားအများစုမှာ လူရွှင်တော်များဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ သူတို့အများစုကြားက ခြားနားချက်ကို ဘယ်သူပြောနိုင်မလဲ၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့လက်ထပ်ထားတဲ့ မူဝါဒတွေကို ဘယ်သူပြောနိုင်မလဲ။ ရှိပါတယ် ကောင်းသော ခြွင်းချက်သို့သော် ကော်ပိုရိတ်မီဒီယာများသည် ၎င်းတို့အား လျစ်လျူရှုခြင်း၊ လှောင်ပြောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ရှုတ်ချခြင်းများ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ 'ငါတို့' တိုးတက်နေတဲ့ ဗြိတိသျှ 'ဒီမိုကရေစီ' အတွက် အများကြီးပဲ။
ဇါတျရှငျဇါတျလိုကျ Frankie Boyle အားလုံးကို ရှု့ထောင့်မှာ ထည့်ထားပြီးသား။
‘‘မဲပေးသူ နည်းတဲ့အတွက် တခါမှ မအံ့သြဖူးဘူး။ အမှန်တော့ ဘယ်သူမဆို မဲပေးဖူးတာကို အံ့သြမိပါတယ်။ နိုင်ငံရေးသမားများသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်ထူးဆန်းပုံရသည်၊ ပေးကမ်းခြင်းအဖြစ် ယူဆောင်သွားသော ၎င်းတို့၏ မရိုးသားမှုများသည် ပုံဆောင်နည်းဖြင့် လူသားအဖြစ် ဟန်ဆောင်နေချိန်တွင် လူမဆန်စွာ ပြုမူကြသည်။ အကယ်၍ နိုင်ငံတစ်ခုအစား၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မျိုးနွယ်စုတစ်ခုအနေဖြင့် နေထိုင်သော လူ 500 သို့မဟုတ် အသက်ကယ်လှေထဲတွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတစ်စုဖြစ်ခဲ့ပါက၊ ၎င်းတို့၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော လက်အမူအယာများဖြင့် ခေါင်းဆောင်အဖြစ် Miliband သို့မဟုတ် Cameron ကို မည်သူမဆို ရွေးချယ်ခံရမည်လား။ ? သာမန်လူမှုရေးပွဲများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်အများစုသည် ဒေါသူပုန်ထသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးချို့ယွင်းမှုကို ခံစားနေကြရပုံရသည်။' (Frankie Boyle၊ 'အလုပ်၊ စားသုံး! သေ!'၊ HarperCollins၊ 2011၊ စာမျက်နှာ 319)
Boyle အသိအမှတ်ပြုထားသည့်အတိုင်း၊ ထူးဆန်းသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများနှင့် PR-လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသည့် ပါတီမှခွင့်ပြုထားသော automatons များထက် Boyle မှအသိအမှတ်ပြုထားသည့်အတိုင်း နိုင်ငံရေးကို ဆုတ်ယုတ်ပျက်စီးစေသည့်အရာများစွာရှိပါသည်။ ဒါပေမယ့် အချက်က အရမ်းကောင်းတယ်။
Royal Green Trailblazer သည် ရထားပေါ်တွင် ရောက်ရှိလာသည် - သတင်းထောက် Swoons
စစ်မှန်သောနိုင်ငံရေးရွေးချယ်မှုကင်းမဲ့မှုသည် ယနေ့ခေတ်သတင်းစာပညာ၏ဝမ်းနည်းဖွယ်အခြေအနေတွင် ထင်ဟပ်နေသည်။ မကြာသေးမီက ပါးနပ်သည်။ အပိုင်းအစ၊ John Hilley သည် John Pilger နှင့် Glenn Greenwald တို့၏ ရှားပါးသော ဥပမာများဖြင့် ကျင့်သုံးသည့် စစ်မှန်သော ဂျာနယ်လစ်ဇင်နှင့် BBC သတင်းထောက် Nicholas Witchell တို့ကဲ့သို့ နိုင်ငံအတွက် ပေးအပ်သည့် အထက်တန်းစား လူထုဆက်ဆံရေး ပျော့ပျောင်းမှုတို့ကြား သိသိသာသာ ခြားနားမှုကို ရေးဆွဲထားသည်။ ဒီမှာဥပမာအားဖြင့်၊ Witchell သည် 'တော်ဝင်မင်းသား သုံးယောက်' ဖြစ်သည့် William & Kate နှင့် Harry တို့သည် Warner Brothers စတူဒီယိုတွင် ရိုက်ကူးထားသည့် Harry Potter ဇာတ်ကားသို့ လာရောက်လည်ပတ်ကာ 'သူတို့၏ထူးခြားချက်ဖြစ်လာသော ထိုပုံစံကို မထိခိုက်စေဘဲ အရာများကို လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်'။
Witchell က 'ဤသုံးမျိုး' သည် 'The Windsors' ဟူသော ခိုင်ခံ့မြဲမြံသော မိသားစုဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် အဓိကပံ့ပိုးပေးသည့် ကြယ်များဖြစ်လာသည်ဟု Witchell က ဆိုသည်။
ကင်မရာများ၏အကျိုးအတွက် 'ကြယ်သုံးပွင့်' သည် ၎င်းတို့၏ ဟယ်ရီပေါ်တာ လက်ကိုင်တုတ်များကို ဝှေ့ယမ်းရင်း၊ Witchell က ရယ်မောစွာ နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်-
'ဗြိတိသျှဘုရင်စနစ်သည် ၎င်းအား သွန်းလုပ်နိုင်သည့် အစွမ်းထက်သော စာလုံးကို ပြသခဲ့သည်။ ဤသုံးပါးတွင်၊ ဤစာလုံးပေါင်းသည် တန်ခိုးကြီးသောလက်၌ ရှိနေသည်ဟူ၍ အနည်းစုက သံသယရှိနိုင်သည်။
တစ်စုံတစ်ယောက်က သရော်စာ ဇာတ်ညွှန်းရေးချင်ရင် လိုက်ပို့ပါ။ တော်ဝင်ခရီးစဉ်အဲဒါနဲ့ အများကြီး ကွာခြားနေမှာလား။
Hilley သည် အသားထဲတွင် Witchell ၏ 2010 မြင်ကွင်းကို ပြန်အမှတ်ရနေပါသည်။ တော်ဝင်သတင်းထောက်သည် ဂလပ်စကိုမြို့လယ်ဘူတာရုံတွင် ရပ်နေခဲ့သည်။ အစီရင်ခံစာ မင်းသားချားလ်စ်က 'ကျွန်ုပ်တို့ သူ့ကို တစ်ခါမှ အထင်သေးပုံမပေါ်ဘူး' တဲ့။ ဘယ်လိုနည်းဖြင့်? ဘုရင်ဖြစ်မည့်သူသည် သီတင်းတစ်ပတ်ကြာ 'စိမ်းလန်းသောရထားခရီးစဉ်' တွင် 'ဇီဝဒီဇယ်ဖြင့် ပြေးဆွဲသော ကိုယ်ပိုင်တော်ဝင်ရထား' ဖြင့် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ တော်ဝင်ရည်ရွယ်ချက်မှာ 'အမှိုက်ကို လျှော့ချရန်နှင့် စွမ်းအင်ကို ချွေတာရန် လူများရရှိရေး' ဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ပြောခဲ့ကြသည်။ ရှင်းနေသည်မှာ၊ အလွန်ချမ်းသာပြီး အခွင့်ထူးခံပုဂ္ဂိုလ်သည် သာမန်ဘဝမှ ဝေးကွာပြီး တိုင်းပြည်၏ အဆင့်အတန်းမြင့်သော လူတန်းစားဖွဲ့စည်းပုံတွင် ထိုင်နေသူသည် တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးဆီသို့ လမ်းပြရန် ပြီးပြည့်စုံသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်မှာ ရှင်းနေပါသည်။
Hilley သည် 'သတင်းဖြစ်ရပ်' ၏ ဖြစ်ရပ်မှန်မဟုတ်ကြောင်း မှတ်ချက်ပေးသည်။
'မစ္စတာ ဝင်ဆာ၊ Cornwall ၏ပိုင်ရှင် အခြားအရာများစွာမှာ၊ သူသည် ဦးညွှတ်သောလက်ပါးစေများ၏ လမ်းညွှန်မှုကို ခံရသဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အလေးအနက်ထား၍ ကြည့်ရင်း၊ Witchell အားလုံးသည် "စိမ်းလန်းသောဂရုစိုက်ခြင်း" မင်းမျိုးမင်းနွယ်များအကြောင်း ရိုင်းစိုင်းသော မျဉ်းကြောင်းများကို မှတ်သားထားသောကြောင့် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသွားကြသည်။ […] မြင်ကွင်းတစ်ခုလုံးသည် တည်ထောင်မှုပုံစံ၊ တော်ဝင်တံဆိပ်တပ်ခြင်းနှင့် ဖုံးကွယ်ထားသော အစီရင်ခံခြင်း၏ ပြီးပြည့်စုံသော ဖုံးကွယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။'
သူကနိဂုံးချုပ်သည် -
'Witchell's ကိုကြည့်ရှုခြင်း။ ရွံ့ရှာသောအပိုင်း နောက်ပိုင်းမှာ ကြိုတင်မှန်းဆမှုတွေ ရှိခဲ့တယ်၊ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် မှတ်ချက်မရှိပါ။ ကော်ပိုရိတ်မှ မောင်းနှင်သော ရာသီဥတု ကပ်ဆိုး၏ တကယ့်ပြဿနာ သို့မဟုတ် ဤ "အစိမ်းရောင်ဆေးကြောခြင်း" ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ခြင်း၏ အကြံပြုချက်တစ်ခုခု။ ဤကဲ့သို့သော တော်ဝင် PR ၏ တရားဝင်လုပ်ဆောင်မှုအပေါ် ဘီဘီစီမှ မျှတသော ထင်မြင်ယူဆချက်များ ထားရှိခြင်း၏ အယူအဆမှာ ထင်သာမြင်သာမရှိပေ။'
သို့သော် ဂျာနယ်လစ်ဇင်၏ ဆုတ်ယုတ်ကျဆင်းမှုသည် အမှန်ပင်၊ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော တော်ဝင်နန်းတွင်းစိတ်ဝင်စားမှုနှင့် သြဇာလွှမ်းမိုးမှုတို့ကို လွှမ်းခြုံထားသည့် လွတ်ကင်းသော ဝါဒဖြန့်မှုတွင် အကန့်အသတ်မရှိပေ။ တစ်ထဲမှာ လတ်တလောထုတ်ဝေမှု BBC Newswatch မှ BBC News ၏ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်မှုကို အများပြည်သူများသိရှိစေရန်အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး ကြည့်ရှုသူတဦးက တိုတိုတုတ်တုတ်ပြောခဲ့သည်-
'ဘီဘီစီအတွက် လူသေတွေကို ထိုးနှက်တဲ့ အမိန့်ရှိလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။'
၎င်းသည် ပြီးခဲ့သည့်လက ဘော်စတွန်မာရသွန်ပြိုင်ပွဲတွင် ဗုံးခွဲမှုများကြောင့် လူသုံးဦးသေဆုံးပြီး နောက်ဆက်တွဲရှာဖွေမှုများနှင့် အချိုးအစားမညီသော လွှမ်းခြုံမှုအခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားကြည့်ရှုသူ ထောက်ပြသည့်အတိုင်း၊
'အီရတ်မှာ ဒီလအတွင်း ဗုံးခွဲမှုတွေကြောင့် လူပေါင်း ရာနဲ့ချီ သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
နောက်တစ်ယောက်က မှတ်ချက်ပေးသည်-
'အီရတ်နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံက ငလျင်တွေကော ဘယ်လိုလဲ။ အီရတ်၊ အာဖဂန်နစ္စတန်၊ ပါကစ္စတန်မှာ ဗုံးခွဲမှုတွေ…?'
Primark နှင့် Matalan ကဲ့သို့သော အနောက်တိုင်းကုမ္ပဏီများအတွက် အထည်များပြုလုပ်သည့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံရှိ ရှစ်ထပ်စီးပွားရေးအဆောက်အအုံပြိုကျပြီးနောက် လူပေါင်း ရာနှင့်ချီသေဆုံးမှုကို ရည်ညွှန်းပြီး (နောက်ပိုင်းတွင် သေဆုံးသူအရေအတွက်မှာ ၁,၀၀၀ ကျော်ရှိကြောင်း)၊ ကြည့်ရှုသူတစ်ဦးက ပြောသည်။
'မင်းရည်ရွယ်သည်ဖြစ်စေ မရည်ရွယ်သည်ဖြစ်စေ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပေးနေသည့် သတင်းစကားမှာ ဘော်စတွန်ရှိ လူများ၏ ဘဝများသည် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် လူမျိုးများထက် ပိုအရေးကြီးသည်ဟု ဆိုသည်။ ရှက်ဖွယ်လိလိ၊
US မှ ရွှဲရွှဲလွှမ်းခြုံမှုအပေါ် မှတ်ချက်ပေးရာတွင် အခြားကြည့်ရှုသူမှ ပြတ်ပြတ်သားသား မေးသည်-
'အမေရိကန်ဘဝက ပိုအရေးကြီးလို့လား'
BBC News ၏ လက်ထောက်အကြီးအကဲနှင့် BBC News မှ Six နှင့် News at Ten နှစ်ခုစလုံး၏ အယ်ဒီတာ James Stephenson သည် ဘော်စတွန်မြို့အတွက် အချိုးမညီသော သတင်းဆက်ဆံမှုကို အကြောင်းပြရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဒါဟာ 9/11 နောက်ပိုင်း အမေရိကန်မြေပေါ် ပထမဆုံး ဗုံးကြဲခြင်းလို့ သူ့ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုဟာ မှန်ကန်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကို ရှင်းပြချက်တစ်ခုအနေနဲ့ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ ကြီးမားသော အမေရိကန်မှ ဘီဘီစီမှ နံရံမှ နံရံသို့ သတင်းယူသည် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အခြားနေရာများတွင် ဖြစ်ပျက်နေမှုများကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ ရိုးရှင်းစွာပြောရလျှင် အမေရိကန်တွင် တစ်ခုခုဖြစ်လျှင် သို့မဟုတ် US ပါ၀င်ပါက၊ ၎င်းသည် အခြားနေရာများထက် (ဗြိတိန်ကိုယ်တိုင်မဟုတ်) ဗြိတိသျှမီဒီယာအတွက် ပိုအရေးကြီးပါသည်။ နက်ရှိုင်းသော စနစ်ကျသော အဆင့်တွင် BBC နှင့် အခြား အနောက်တိုင်း သတင်း မီဒီယာကြီးများမှ မီဒီယာများ၏ စွမ်းဆောင်ရည်သည် 'လူမဲ့များ' ကို အနည်းဆုံး လွှမ်းခြုံခွင့် ပေးသည့် ယေဘုယျ စည်းမျဉ်းအတိုင်း လိုက်နာခြင်းဖြစ်သည်- 'တတိယကမ္ဘာ' တွင် အများအားဖြင့် ကံဆိုးသူများ၊ အနက်ရောင် သို့မဟုတ် အညိုရောင် အသားအရေ ရှိသူများ၊ 'အာဏာနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အမြတ်အစွန်းကို လိုက်ရှာခြင်း' တွင် အကျုံးဝင်သော၊ ( Mark Curtis ၊ 'လူမဲ့', ခေတ်ဟောင်း, 2004, p ။ ၂)။ ထူးထူးဆန်းဆန်း၊ Stephenson သည် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် 'ဗုံးခွဲခြင်း' (အဆောက်အဦပြိုကျခြင်းထက်) ကို မှားယွင်းစွာ ရည်ညွှန်းပြီး ချော်လဲခြင်းဖြစ်ပြီး အမှားအယွင်းမရှိ ချော်လဲသွားခဲ့သည်။
ဝေဖန်ကြည့်ရှုသူများ၏ မှတ်ချက်များကို ဖတ်ကြားခဲ့သော်လည်း၊ အကြီးတန်း BBC အယ်ဒီတာသည် အများပြည်သူ၏ မည်သည့်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးမှ တိုက်ရိုက်စိန်ခေါ်ခြင်းမခံရသည့်အပြင် Newswatch အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Samira Ahmed မှ အထူးပြင်းထန်စွာ ဖိအားပေးခံခဲ့ရသည်။ ယင်းအစား၊ Stephenson သည် အများသူငှာ ချမှတ်ထားသော အချက်များကို လက်မခံဘဲ၊ သို့မဟုတ် BBC News ၏ ဖော်ပြမှု တစ်ခုတည်းကို ပြောင်းလဲမည်ဟု ကတိပြုခြင်း မရှိဘဲ အချိတ်အဆက်မိခဲ့သည်။ အဲဒါက သင်တန်းအတွက်ပါ။ ထို့ကြောင့် ဘီဘီစီ၏ အထင်ကရ သတင်းစာစောင်များမှ ထွက်ပေါ်လာသော ဆက်တိုက် ဝါဒဖြန့် ပိုက်လိုင်းကို သူ ဆက်လက် ကြီးကြပ်နေပါသည်။
'အရိပ်များနှင့် ခြိမ်းခြောက်မှုများ' ၏ အဆုံးမဲ့ ပြန်လည်ဆန်းသစ်မှု
ယိုယွင်းနေသော ဂျာနယ်လစ်ဇင်၏ နောက်ထပ်ထူးခြားချက်မှာ အနောက်နိုင်ငံနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များမှ ထွက်လာသော မက်ဆေ့ချ်များကို အဆက်မပြတ် စိန်ခေါ်ခြင်းမရှိဘဲ ထပ်ခါတလဲလဲ ဖြစ်နေခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ BBC Newsnight သည် အမှတ်စဉ်ပြစ်မှုကျူးလွန်သူဖြစ်သည်။ တစ်ထဲမှာ လတ်တလောထုတ်ဝေမှု (မေလ 2 ရက်၊ 2013) တွင် UK 'ကာကွယ်ရေး' အသုံးစရိတ်နှင့် ပေါ်လစီအတွက် ရည်စူးပြီး တင်ဆက်သူ Gavin Esler သည် စကားစစ်ထိုးခြင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို သတ်မှတ်ခဲ့သည်-
'နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးသည် အစိုးရ၏ ပထမဆုံးတာဝန်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပထမအဆင့် စစ်အာဏာရှင်အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်'
Esler က မျက်နှာတည့်တည့်ကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး၊
'သို့သော် ဗြိတိသျှတပ်များ အာဖဂန်နစ္စတန်မှ ထွက်ခွာသွားသည့်တိုင် အရိပ်အသစ်နှင့် ခြိမ်းခြောက်မှုအသစ်များ ရှိနေသည်'
မည်သည့် bogeymen, specters သို့မဟုတ် poltergeists များမဖော်ပြထားသော်လည်း 'အရိပ်' နှင့် 'ခြိမ်းခြောက်မှုများ' ကိုဖန်တီးထားသည်။ Esler ၏ စကားများသည် ထက်မြက်သူကို သတိရစေသည်။ စြေးထား အမေရိကန်စာရေးဆရာ H. L. Mencken မှ
'လက်တွေ့နိုင်ငံရေး၏ ရည်ရွယ်ချက် တစ်ခုလုံးသည် လူထုကို ထိတ်လန့်နေစေရန် (ထို့ကြောင့် ဘေးလွတ်ရာသို့ ပို့ဆောင်ရန်) မှာ အဆုံးမဲ့ hobgoblins အတွဲလိုက်၊ ၎င်းတို့အားလုံးကို စိတ်ကူးယဉ်ဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။'
မီဒီယာမှ ပံ့ပိုးပေးထားသည့် အစိုးရအာဏာ၏ Orwellian ယန္တရားသည် အများပြည်သူကို ကြောက်ရွံ့စေရန်အတွက် 'အရိပ်အသစ်များနှင့် ခြိမ်းခြောက်မှုအသစ်များ' ကို အမြဲဖန်တီးရမည်ဖြစ်သည်။
ထို့နောက် Esler သည် တည်ထောင်သူ သတင်းထောက်များ အလွန်နှစ်သက်သော 'ကျွန်ုပ်တို့' ကို ဖော်ထုတ်ခဲသော ရှောင်လွှဲ၍မရသော အရာကို အသုံးပြု၍ မေးမြန်းခဲ့သည်။
'ဒါဆို NHS ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံခြားအကူအညီနဲ့ အကာအကွယ်အဖြစ် ငါတို့က ခြံစည်းရိုးခတ်သင့်သလား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ရဲ့ နိုင်ငံခြားကတိကဝတ်တွေမှာ ရည်မှန်းချက်ကြီးတာနည်းသလား။
'ဘက်မလိုက်သော' BBC ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ဦးသည် 'ကျွန်ုပ်တို့၏' နိုင်ငံခြား 'ကတိကဝတ်များ' နှင့် 'ရည်မှန်းချက်များ' ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ပြီး ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ကိုးကားရမည်ကို သတိပြုပါ။ သယံဇာတပေါကြွယ်ဝသောနိုင်ငံများ၏ တရားမဝင်ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုနှင့် သိမ်းပိုက်ခြင်းကို ဘယ်သောအခါမှ မပြုမိပါစေနှင့်။
Newsnight သံတမန်နှင့် ကာကွယ်ရေး အယ်ဒီတာ Mark Urban သည် အထက်တန်းလွှာဆန်ဆန် အတွေးအမြင်များဖြင့် ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားသော ဦးနှောက်ဆဲလ်များဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသော သမားရိုးကျ ဉာဏ်ပညာဆိုင်ရာ သူ့ကိုယ်ပိုင်စကားများကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်-
Gordon Brown သည် အရှိန်အဟုန်နှင့် စီးပွားရေးကို ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးစားသကဲ့သို့ပင်၊ ထို့ကြောင့် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့သည် စစ်ပြီးခေတ်တွင် အလွန်အကျွံလုပ်ရန် ကြိုးစားသည့်ပုံစံမှ ကာကွယ်ရေးမူဝါဒကို ကယ်တင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုဖြင့် အာဏာရလာသည်။ စာအုပ်များ။'
နိဂုံးချုပ်ရန် စိတ်ကူးပါ။ ဗြိတိန်၏ ဆိုးရွားပြီး လူသတ်သည့် 'ကာကွယ်ရေးမူဝါဒ' 'နည်းလွန်းခြင်း၊ အလွန်နည်းလွန်းခြင်း' ကဲ့သို့ပင်။ သေမင်း၏ စက်ယန္တရားများဖြင့် ဖိတ်စင်လွန်းသော သွေးများ အလွန်အကျွံ စီးကျလာသဖြင့် မြို့ပြ၏ လက်နက်စွဲကိုင်ထားသော ဝိညာဉ်သည် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး မကိုက်ညီမှုမျှသာ ဖြစ်သွားသည်။ မြို့ပြအကျပ်အတည်းသည် BBC သတင်းအခင်းအကျင်းကို တစ်ဖန် တုန်လှုပ်စေခဲ့သည်။ အင်စတီကျူးရှင်းအား ၎င်း၏ဘေးကင်းသောအမည်ကို ပေးရန်အတွက် အမှန်တရားဝန်ကြီးဌာန (သို့) BBC News မှ အရင်းခံသတင်းစကားမှာ-
'မင်းအတွက် ငါတို့ တွေးကြည့်ရအောင်၊ အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ'
Propaganda Machine ၏ ထပ်တူကျသော မက်ထရိုနမ်များ
အားလုံးနဲ့ လိုက်ဖက်ပါတယ်။ လေ့လာရေး John Pilger က ကော်ပိုရိတ်သတင်းထောက်များသည် 'အာဏာနှင့် ဝါဒဖြန့်ချိရေးဆိုင်ရာ မည်သည့်ကွန်ရက်တွင်မဆို မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ခြေလျင်စစ်သားများ' ဖြစ်သည်ဟု ရေးသားထားသည်။
သြဇာကြီးမားသော သတင်းထောက်အများစုသည် ၎င်းတို့ကိုယ်မိမိမြင်ပုံမျိုးမဟုတ်သည်မှာ သိသာထင်ရှားသည် (သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး ၎င်းတို့သည် ယင်းကို ဘယ်တော့မှ ဝန်ခံမည်မဟုတ်ပါ) – စမတ်ကျကျဝတ်ဆင်ထားသော သတင်းထောက်များ၊ သတင်းတင်ဆက်သူများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှောက်တွင် ပေါ်လာသော သူတို့၏ ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် သဘာဝမကျသော အမူအရာများဖြင့် တွက်ဆထားသော၊ ထင်ရှားစွာဖြင့် gravitas, အာဏာ နှင့် ထိုးဖေါက်သိမြင်ခြင်း. ပရောဂျက်လုပ်လိုသူတို့ နှစ်သက်သော ကိုယ်ပိုင်ရုပ်ပုံသည် အမှန်တရားကို ထက်ထက်မြက်မြက်မြက်မြက်ရှိပြီး ခက်ခက်ခဲခဲ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များ၏ သတ္တိရှိရှိ လိုက်ရှာနေပါသည်။ အစိုးရပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူများ၊ နိုင်ငံရေးသမားများ၊ တည်ထောင်သူများ၊ ယုံကြည်ရသော အတွင်းလူများနှင့် သတင်းပေးသူများ၊ ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအရာရှိများ၊ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များ၊ သမိုင်းဖြစ်ရပ်မှန်များနှင့် အူလမ်းကြောင်းဗီဇတို့ကိုပင် ဝါးမြိုသွားသည်အထိ ပြင်းထန်သော rottweilers များသည် အရေးအကြောင်းများဆီသို့ ရောက်သွားကြသည်။ ဘယ်သူမှ မပြောဘူး။ သူတို့ကိုဒီလို လေးနက်တဲ့ မီဒီယာ ပညာရှင် တွေ က သူတို့ တတ်နိုင် စွမ်း နဲ့ မပြောနိုင်ဘူး ။ တခြားနည်းနဲ့ စော်ကားဖို့တောင် မစဉ်းစားပါနဲ့။
ဒဏ္ဍာရီအတွက်အများကြီး။ လက်တွေ့တွင် လူငယ်နှင့် အမှီအခိုကင်းစွာ တွေးခေါ်နိုင်သော သတင်းထောက်များအဖြစ် ပြောင်းလဲလာကြသည်။ ထပ်တူပြုထားသော မက်ထရိုနမ်များ နိုင်ငံတော်-ကော်ပိုရိတ်အာဏာ၏ အသဲနှလုံးမရှိသော ယန္တရား၏ တွန်းအားဖြင့် ဝါဒဖြန့်ခြင်းနှင့် အဓိပ္ပါယ်မရှိသော ပါပါတို့ကို လှုံ့ဆော်ခြင်း။ လွန်ခဲ့သော အနှစ်နှစ်ဆယ်နီးပါးက ဟောပြောချက်တစ်ခုတွင် အမေရိကန် နိုင်ငံရေးစာရေးဆရာနှင့် မီဒီယာဝေဖန်ရေးဆရာ Michael Parenti ကရှင်းပြခဲ့သည် သတင်းစာပညာသည် လက်တွေ့တွင် အစွမ်းထက်မြက်သည်-
ထူးဆန်းတာက သတင်းထောက်အများစုနဲ့ စကားပြောရင် စာပေစိစစ်ရေးအကြောင်း သတင်းတွေ၊ အထက်အောက် ထိန်းချုပ်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ ပေးနေတဲ့ သတင်းထောက် အများစုဟာ ထူးထူးခြားခြားပါပဲ၊ ex- သတင်းထောက်များ။ သူတို့က လူများတယ် - "ငါ Associated Press မှာ အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်..." ဒါမှမဟုတ် "အင်း၊ ငါ CBS မှာ အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်..." - "အရင်က..." လို့ သတိထားမိတော့ အဲဒီ့မှာ ရှိသေးတဲ့သူတွေ၊ ဒီလိုမျိုး မရှိဘူးဆိုတာကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းဆိုပါတယ်။ အရမ်းစိတ်ဆိုးသွားကြတယ်။ သူတို့က "ငါက ကိုယ့်လူမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား။ ဒီစာရွက်နဲ့ ငါကြိုက်တာကို ငါအမြဲပြောနေတာ ၁၇ နှစ်မှာ မင်းသိလိမ့်မယ်" ငါဆိုသည်ကား၊ "မင်းပြောတာကို ကြိုက်တာကွ၊ မင်းပြောတာကို ကြိုက်လို့ပဲ"
'မင်းသိပါတယ်၊ မင်းအရမ်းဝေးသွားတဲ့အချိန်- မင်းရဲ့လွတ်လပ်မှုအပေါ် ချုပ်နှောင်ထားသလိုမျိုး မင်းမှာ ခံစားချက်မရှိဘူး။ ဆိုလိုတာက မင်းတစ်နေ့လုံး ကြိုးနဲ့ထိုင်ရင် ကြိုးပတ်ဝတ်ထားမှန်း မင်းမသိဘူး ။ လွန်ဆွဲခြင်းကို ခံစားရသော တားမြစ်ထားသော ပတ်၀န်းကျင်သို့ လှည့်လည်သွားလာမှသာလျှင် သင်မြင်နိုင်သည်။ ဒါကြောင့် မင်းရဲ့အယူဝါဒအမြင်က မင်းရဲ့အထက်လူကြီးနဲ့ ကိုက်ညီနေတာကြောင့် မင်းလွတ်လပ်တယ်။ ဒါကြောင့် မင်းရဲ့သူဌေးနဲ့ သဘောထားကွဲလွဲနေတာမျိုး ခံစားချက်မရှိဘူး။' ('Michael Parenti - လက်တွေ့ဘဝ တီထွင်ခြင်း'၊ YouTube ကို17 October 1993) ဟောပြောပွဲ၊
ထို့နောက် Parenti က ဆက်ပြောသည်။ စြေးထား Federal Communications Commission ၏ ကော်မရှင်နာဟောင်း Nicholas Johnson က သတင်းထောက်များသည် ၎င်းတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် အဆင့်လေးဆင့်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
'အစောပိုင်းအဆင့်မှာ၊ မင်းက ခရူးဆိတ်စစ်သားငယ်ဖြစ်ပြီး အာဏာတွေအကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ရေးပြီး မင်းရဲ့အယ်ဒီတာဆီ ယူလာပြီး အယ်ဒီတာက "မဟုတ်ဘူး၊ သတ်ပစ်လိုက်ပါ။ အဲဒါကို ငါတို့ထိလို့မရဘူး။ ပူတယ်။"
'အဆင့်နှစ်- ဇာတ်လမ်းအတွက် အကြံတစ်ခုရတယ်၊ ဒါပေမယ့် မရေးတော့ဘဲ အယ်ဒီတာနဲ့ အရင်စစ်ဆေးပြီး "မဟုတ်ဘူး၊ ပျံသန်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ အဘိုးကြီး မကြိုက်ဘူးလို့ ငါထင်တယ်။ ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့၊ သူ့မှာ သူငယ်ချင်းတွေအများကြီးရှိပြီး ရှုပ်သွားနိုင်တယ်။"
'အဆင့်သုံး- ဇာတ်လမ်းအတွက် အကြံဥာဏ်တစ်ခုရလာပြီး မင်းကိုယ်တိုင်က အဲဒါကို ရီစရာလို့ ပယ်ချလိုက်တယ်။
'အဆင့်လေး- ဒီလိုမျိုး ထုတ်ဖော်ဇာတ်လမ်းမျိုးအတွက် မင်း စိတ်ကူးမရတော့ဘူး။
'နောက်ပြီးတော့ အဆင့်ငါးကို ထပ်ထည့်မယ်- ငါလို မီဒီယာဝေဖန်ရေးဆရာတွေနဲ့ မင်းပြားတွေပေါ် ပေါ်လာပြီး မီဒီယာမှာ ဘက်လိုက်မှုတွေ ရှိနေလို့ မင်းထင်သလောက် လွတ်လပ်ပြီး အမှီအခိုမရှိဘူးလို့ ပြောတဲ့အခါ မင်းက အရမ်းဒေါသထွက်ပြီး ဒေါသဖြစ်သွားတယ်။ .'
BBC မှ John Simpson သည် နောက်ဆုံးတွင် အနားယူသောအခါ၊ သို့မဟုတ် Channel 4 မှ Jon Snow၊ သို့မဟုတ် ITV မှ Mark Austin သို့မဟုတ် မီဒီယာတောတွင်းရှိ အခြားသော တိရစ္ဆာန်ကြီးများတွင် ၎င်းတို့သည် သတင်းစာပညာနှင့် ပတ်သက်သည့် အလားတူ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးကို သတိပြုမိလောက်အောင် ရဲရင့်ပြီး ရိုးသားကြမည်ဖြစ်သည်။
စာအုပ်အသစ်၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်တောက်ခြင်း- အရင်းရှင်စနစ်က ဒီမိုကရေစီကို ဆန့်ကျင်သည့်အင်တာနက်ကို မည်ကဲ့သို့ ပြောင်းလဲစေသနည်း။မီဒီယာပညာရှင်နှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Robert McChesney က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ဤအချက်ကို ထောက်ပြသည်။
'အစစ်အမှန်အစီရင်ခံခြင်း […] ဟုခေါ်သည်- ဝါရှင်တန်ရှိ Serious People များကို ခေါ်ယူပြီး ၎င်းတို့ပြောသောစကားကို ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်းမရှိဘဲ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောနေပါသည်။.' (New Press, New York, 2013, p. 90; မူရင်းဖြင့် စာလုံးစောင်းများ)
တစ်ဖန်၊ ဟုတ်ပါတယ်၊ ညီမျှမှုဟာ UK မှာ ဖြစ်နေပါပြီ။ BBC နှင့် ITV တို့တွင် အပတ်စဉ် မည်သည့်နေ့မဆို နိုင်ငံရေး အယ်ဒီတာများနှင့် သတင်းထောက်များ ၏ အဓိက နိုင်ငံရေး အယ်ဒီတာများနှင့် သတင်းထောက်များကို ကြည့်ရှုနားဆင်ပါ။
ဂျာနယ်လစ်များသည် ၎င်းတို့၏ အစိုးရ၊ စစ်ဘက်နှင့် စီးပွားရေး အရင်းအမြစ်ကြီးများမှ နိုင်ငံပိုင်၊ စစ်တပ်နှင့် ငွေကြေး ဝါဒဖြန့်မှု အပြည့်ဖြင့် စုပ်ယူခံရသော်လည်း၊ ထိုသတင်းများကို လူထုထံ ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်း မရှိဘဲ ဖြန့်ဝေရန် ဤသတင်းရင်းမြစ်များက မျှော်လင့်နေသော်လည်း၊ စစ်ပွဲ၊ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် စီးပွားရေးတွင် ရှုပ်ထွေးနေသော်လည်း၊ အရည်ပျော်ကျခြင်း၊ McChesney မှန်ကန်စွာမှတ်ချက်ချသည်-
'အထက်တန်းစား သတင်းထောက်တွေ ဒေါသ ထွက်တဲ့ အချိန်က သူတို့ရဲ့ အလေ့အကျင့်တွေကို ဖော်ထုတ်ပြတဲ့ တစ်ခုတည်းသော ဟန်ပါပဲ။'
ထင်ရှားကျော်ကြားသော မျက်လုံးဖွင့်စာရေးခဲ့သော သတင်းထောက် Michael Hastings ၏ အမှုတွင် ဂုဏ်ထူးဆောင်ခြွင်းချက်တစ်ခုကို ကိုးကားဖော်ပြသည်။ အပိုင်းအစ ဘို့ Rolling Stone General Stanley McChrystal နှင့် အချိန်အတော်အတန်ကြာအောင် အချိန်ပေးပြီးနောက်၊ ထို့နောက် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ အကြီးတန်း နေတိုးတပ်မှူး၊
ဂျာနယ်လစ်များအတွက် "မရေးထားသောစည်းမျဉ်း" သည်ရိုးရှင်းသောတစ်ခုဖြစ်သည် ဟု Hastings ကရေးသားခဲ့သည်။ "မင်းအာဏာရှိတဲ့လူတွေအကြောင်း ရိုးရိုးသားသားရေးဖို့ မသင့်ဘူး။ အထူးသဖြင့် မီဒီယာတွေက လက်ထိမခံနိုင်ဘူး" (McChesney၊ Ibid ။, p ။ 90)
ပြီးတော့ မီဒီယာတွေက 'လက်ထိမခံနိုင်ဘူး' လို့ ယူဆတဲ့ လက်ရွေးစင် မီဒီယာ အဖွဲ့အစည်းတွေ ကိုယ်တိုင်လည်း ပါဝင်ပါတယ်။ မကြာသေးမီက ဆောင်းပါး in Gazette ကိုနှိပ်ပါ ဘီဘီစီ ဝန်ထမ်းများကြားတွင် 'ပြင်းထန်သော အကြောက်တရား ရေလှိုင်း' ကို မှတ်သားထားသည်။ Jimmy Savile လိင်အလွဲသုံးစားပြုမှု အရှုပ်တော်ပုံအပြီးမှာ ဘီဘီစီ ဝန်ထမ်းတွေကို စစ်တမ်းကောက်ယူမှုတစ်ခုက 'အနိုင်ကျင့်ခြင်းအကြောင်း အချက်ပေး ခေါင်းလောင်းသံများ ထွက်ပေါ်လာပြီး စကားမပြောခြင်းအတွက် ကြောက်ရွံ့ခြင်း' ယဉ်ကျေးမှုကို ပေါ်ပေါက်စေခဲ့ပါတယ်။
စစ်တမ်း အစီရင်ခံစာ ရေးသားသူများ က ပြောသည်။
'ကျွန်ုပ်တို့ စကားစမြည်ပြောစဉ်မှာ ပြင်းထန်တဲ့ ကြောက်လန့်တကြား ရေစီးကြောင်းကို ကြားရတယ်။ စကားမပြောဝံ့ခြင်း၊ လက်စားချေခံရမှာကိုကြောက်ခြင်း၊ အလုပ်ဆုံးရှုံးမှာကိုကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ မလိုအပ်တော့ခြင်းများ၊ သားကောင်ဖြစ်လာမှာကိုကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ ဝန်ထမ်းဖြစ်လျှင် ရာထူးတိုးမခံရမှာကိုကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ သို့မဟုတ် အလွတ်တန်းစား၊ ပေးသွင်းသူ သို့မဟုတ် နောက်ထပ်အလုပ်လုပ်ကိုင်ပါက၊ ကန်ထရိုက်တာ။'
တောင်-ဖြစ်နိုင်တယ်။ အထူးသဖြင့် - BBC ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်အသစ် Tony Hall သည် BBC နှင့်ပတ်သက်ပြီး "အရှက်ရဖွယ် သို့မဟုတ် မနှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော အများသူငှာ သဘောထားမှတ်ချက် သို့မဟုတ် ထုတ်ပြန်ချက်" ကို ၎င်း၏ရုံးချိန်အတွင်း သို့မဟုတ် ထွက်ခွာပြီး နှစ်နှစ်အတွင်း BBC မှ တားမြစ်ထားသည်။ 'Orwellian' ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် ဤနိုင်ငံ၏ 'အကောင်းဆုံး' သတင်းအဖွဲ့အစည်းကို ဖော်ပြရန် ပို၍သင့်လျော်သည်ဟု အံ့သြစရာဖြစ်ပါသလား။
ဘီဘီစီ- 'ဇီယွန်ဝါဒီဘောင်တွင် ကပ်နေ'
ထိုအချိန်တွင် အစားထိုးရန် နောက်ထပ် ဘေးကင်းသော လက်တစ်စုံကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဟယ်လင်ဘိုဒင် BBC News ရဲ့ အကြီးအကဲအဖြစ်။ (စာဖတ်သူများ မှတ်မိကောင်း မှတ်မိနိုင်သည် ပြောင်းလဲသွားတယ် မီဒီယာလုပ်ငန်းကွန်ဖရင့်တွင် ကြွားဝါပြီး လူအများထံမှ တိုက်ရိုက်စိန်ခေါ်မှုများကို ရှောင်ရှားရန် သူမ၏အီးမေးလ်လိပ်စာ)။ Rupert Murdoch ပိုင်တဲ့ အသက်အငယ်ဆုံး အယ်ဒီတာ James Harding ပါ။ Times သတင်းစာအလိုတော် မကြာမီတာဝန်ယူပါ။ လန်ဒန်မြို့လယ်ရှိ £3,000bn Broadcasting House အသစ်ပြန်လည်မွမ်းမံပြင်ဆင်မှုတွင် နှစ်ထပ် atrium သတင်းခန်းနှင့် 11 ထပ်ပါဝင်သော ကျယ်ဝန်းသောအိမ်သစ်တွင် BBC News ဂျာနယ်လစ် 1 မှ အခြေချနေထိုင်ကြသည်။
Harding ရှိတယ်။ ဖော်ပြထား ကြောင်း:
'ကျွန်ုပ်သည် အစ္စရေးကိုလိုလားသူဖြစ်သည်' နှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသဆိုင်ရာ သတင်းပို့ရာတွင် 'အလွန်ခက်ခဲသည်ကို မတွေ့ခဲ့ရပါ' အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် 'တိုင်းမ်သည် အစ္စရေးကို လိုလားနေသည်မှာ ကြာမြင့်ပြီဖြစ်သည်' ဖြစ်သောကြောင့်၊
အမှန်ပင်၊ မကြာသေးမီက Murdoch ကိစ္စ တောင်းပန်ခြင်း။ Sunday Times မှ Gerald Scarfe ကာတွန်းတစ်ကားအတွက် အမှန်တကယ်ပင် အစ္စရေးကို ဝေဖန်ဝံ့သော ကိစ္စတစ်ခုဖြစ်သည်။
Amena Saleem ၏ ပါလက်စတိုင်း သွေးစည်းညီညွတ်ရေး လှုပ်ရှားမှု မှတ်စု မကြာသေးမီက 'မဟာဗျူဟာနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဒါရိုက်တာ' ဖြစ်လာသည့် နောက်ထပ်အကြီးတန်း BBC ခန့်အပ်ခံရသူ James Purnell သည်လည်း အစ္စရေးကို ထောက်ခံကြောင်း ပြတ်ပြတ်သားသား ထောက်ခံထားသည်။ Purnell သည် 2002-2004 ခုနှစ်မှ အစ္စရေးလိုလားသော အစ္စရေးပါလီမန်လော်ဘီအဖွဲ့ Labour Friends of Israel ၏ ဥက္ကဌအဖြစ် အမှန်တကယ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 2,000 နီးပါးက ဂျေရုဆလင်မှ ဂျေရုဆလင်မှ ဂျူးလူမျိုးများ အစုအပြုံလိုက် ထွက်ခွာမှု အတိုင်းအတာကို မေးခွန်းထုတ်သည့် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် ဇီယွန်ဝါဒီများက ဂျူးလူမျိုးများ ပြန်လာခွင့်ကို အခြေခံသည့် ဇီယွန်ဝါဒီများ အခြေစိုက်ရာ ဂျူးလူမျိုး ထွက်ခွာခွင့်ကို အံ့မခန်းမှ ဆွဲထုတ်လိုက်သောအခါ လွန်ခဲ့သည့်လတွင် ဘီဘီစီမှ ဘက်မလိုက်သော တောင်းဆိုချက်အားလုံးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ကြောင်း Saleem က ဖော်ပြသည်။ “တစ်ချိန်က ပါလက်စတိုင်းနိုင်ငံကို နယ်ချဲ့ဖို့၊ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကို လက်ရှိ BBC Four စီးရီး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပြသရန် စီစဉ်ထားသည့် ရှေးဟောင်းသုတေသန မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကို ၁၁ နာရီတွင် ပြုတ်ကျခဲ့သည်။ ဒီနောက်ကျပြီး သိသိသာသာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွေအကြောင်း မေးမြန်းတဲ့အခါ BBC အီးမေးလ်က ကမ်းလှမ်းခဲ့ပါတယ်။ အားလျော့သည် 'အဲဒါက အယ်ဒီတာနဲ့ မကိုက်ညီဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်ပြီး ရာသီရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ ပြသဖို့ မစီစဉ်တော့ပါဘူး'
သို့သော် တစ်နာရီကြာ ရိုက်ကူးခဲ့သော အစ္စရေးဖွား မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် ထုတ်လုပ်သူ Ilan Ziv က BBC မှ အဆိုပါ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကို ဆွဲယူရခြင်း၏ တရားဝင်အကြောင်းပြချက်သည် သူ့အား သီးသန့်ပေးထားသည့် အကြောင်းပြချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်ဟု Saleem က ထပ်လောင်းပြောသည်။ Ziv သူ့ဘက်သို့ ပေးသည်။ BBC မှ ရုပ်ရှင်ရုတ်တရက် လွှတ်ချခြင်း နှင့် ၎င်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရှင်းပြရာတွင် ထုတ်လွှင့်သူ၏ ပြတ်သားမှု မရှိခြင်း၊
'ဒါဟာ အရည်အချင်းမရှိမှု၊ နိုင်ငံရေးနုံချာမှု [နဲ့] အသိစိတ် သို့မဟုတ် မသိစိတ်က နိုင်ငံရေးဖိအားတွေ ရောနှောနေတဲ့ ငါယုံကြည်တဲ့အရာအတွက် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ ဝတ္ထုတစ်ခုပါပဲ။
Tim Llewellynဘီဘီစီ သတင်းထောက်ဟောင်း အရှေ့အလယ်ပိုင်း သတင်းထောက်ရှိပြီး မြင်ကြ it အားလုံး ရှေ့မှာ သူက ကိုပြောသည် Saleem-
'ဘီဘီစီသည် ယခုအခါ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမှုရေးအရ ဇီယွန်ဝါဒီဘောင်တွင် ပိတ်မိနေပါသည်။ ဒါဟာ ဇီယွန်ဝါဒီတွေရဲ့ ဧည့်ခန်းနဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံရေးပါတီသုံးပါတီထဲက သူ့ရဲ့မိတ်ဆွေများစွာကို ကြောက်ရွံ့ခြင်းလား ၊ သတင်းထောက်၊ ထုတ်လုပ်သူနဲ့ တည်းဖြတ်သူတိုင်း သိသင့်သိထိုက်တဲ့ အချက်အလက်တွေ၊ သမိုင်းကြောင်းနဲ့ ကွဲလွဲမှုတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိနားမလည်မှုတွေ၊ သုံးခုစလုံးကို ပေါင်းစပ်ထားတယ်လို့ သံသယရှိတယ်။'
BBC News ၏ အကြီးအကဲ James Harding သည် ဤအစ္စရေးလိုလားသော ဘောင်အတွက် သက်တောင့်သက်သာရှိကြောင်း ပြသထားပြီးဖြစ်သည်။ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဟောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ပါ။ ကပြောသည် ဟာဒင်း- 'ဘီဘီစီမှာ သူအရမ်းအံဝင်ခွင်ကျဖြစ်လိမ့်မယ်'
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်