အရင်းအမြစ်- တာဝန်သိနိုင်ငံတော်ယာဉ်
An ဆောင်းပါး Dmitri Trenin မှ "အနောက်တိုင်း၏ 'မျိုးစပ်စစ်ပွဲ' ကိုအနိုင်ယူရန် ရုရှားက သူ့ကိုယ်သူ ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရပုံ- ရုရှားနိုင်ငံ၏တည်ရှိမှုသည် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသည်" ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော၊ မကြာသေးမီအချိန်က ရုရှားတွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော အကျိုးဆက်အရှိဆုံးများထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်—၎င်း၏ပြောစကားအတွက် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းနှင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဘယ်သူပြောတာလဲ၊
ကာနက်ဂျီမော်စကိုစင်တာ၏ ဒါရိုက်တာ ဒေါက်တာ Trenin သည် ရုရှားအစိုးရမှ ဧပြီလတွင် ပိတ်သိမ်းသည်အထိ အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ရုရှားနိုင်ငံ၏ အနောက်တိုင်းသို့ ကူးပြောင်းမှုကို ထောက်ခံသည့် နှစ်ပေါင်းများစွာ အရေးကြီးဆုံး လက်တွေ့ကျသော ရုရှားအသံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူသည် "ဘုံဥရောပအိမ်" အတွက် Gorbachev ၏မျှော်လင့်ချက်အချို့ကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဆဲရုရှားပုဂ္ဂိုလ်အနည်းငယ်ထဲမှတစ်ဦးဖြစ်သည်။ (၁၉၉၀ ခုနှစ်များအတွင်း မော်စကိုမြို့၌ ဗြိတိသျှသတင်းထောက်ဖြစ်စကတည်းက ဒေါက်တာ Trenin ကို သိကျွမ်းခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်သည် Carnegie Endowment for International Peace တွင် 1990 နှင့် 2000 ခုနှစ်ကြားတွင် သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။
Trenin ၏ ဆောင်းပါး၏ အရေးပါမှုသည် ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွက် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ရုရှား ပညာတတ် အထက်တန်းလွှာများ စုစည်းမှုကို ပေးသည့် အထောက်အထားများတွင် တည်ရှိနေသည်။ ယူကရိန်းကို အောင်နိုင်လိုသော ဆန္ဒကြောင့် ကိစ္စများစွာတွင် မဟုတ်ဘဲ (ဤသဘောဆန္ဒသစ်တွင် ပါဝင်သည့် ကိန်းဂဏန်း အများအပြားသည် ကျူးကျော်မှုနှင့် ပူတင်ကို ရွံရှာခြင်းအား ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ကြသည်)၊ သို့သော် အမေရိကန်က စစ်ပွဲကို အသုံးပြုရန် ကြိုးစားနေသည်ဟု ပိုမိုပြင်းထန်သော ခံစားချက်ကြောင့်၊ ယူကရိန်းတွင် ရုရှားနိုင်ငံကို ဆုတ်ယုတ်ပျက်စီးစေရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးပစ်ရန်၊ ယခု ရုရှားအစိုးရကို ထောက်ပံ့ရန် မျိုးချစ် ရုရှားနိုင်ငံသားတိုင်း၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။
Trenin ကရေးသားခဲ့သည်
“[T]အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံအတွက်အသုံးပြုခဲ့သော ရှေးရိုးဆန်သောထိန်းချုပ်မှုနှင့် အဟန့်အတားနည်းဗျူဟာများထက် အစွန်းရောက်ပန်းတိုင်များကို ပိုမိုချမှတ်ခဲ့သည်။ တကယ်တော့ သူတို့က ရုရှားကို သီးခြားလွတ်လပ်တဲ့အချက်အဖြစ် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံရေးကနေ ဖယ်ထုတ်ဖို့နဲ့ ရုရှားစီးပွားရေးကို လုံးလုံးလျားလျား ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေကြတာပါ။ ဤဗျူဟာ၏အောင်မြင်မှုသည် အမေရိကန်ဦးဆောင်သော အနောက်အုပ်စုအား နောက်ဆုံးတွင် "ရုရှားမေးခွန်း" ကို ဖြေရှင်းနိုင်စေပြီး တရုတ်နှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရာတွင် အောင်ပွဲရနိုင်သော အလားအလာများကို ဖန်တီးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အကျိုးစီးပွားချိန်ခွင်လျှာအပေါ်အခြေခံ၍ အဓိကအားဖြင့် အမေရိကန်နှင့်ရုရှားတို့အကြား အပေးအယူလုပ်ရန် အလားအလာမရှိသောကြောင့် ရန်ဘက်ဘက်မှယင်းသဘောထားသည် လေးနက်သောဆွေးနွေးမှုများအတွက် နေရာလွတ်မရှိဟု ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ပါ။ ရုရှား-အနောက် ဆက်ဆံရေး၏ တက်ကြွမှုအသစ်တွင် ဆက်ဆံရေးအားလုံးကို သိသိသာသာ ဖြတ်တောက်ပစ်ခြင်းနှင့် ရုရှားနိုင်ငံ (နိုင်ငံတော်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ စီးပွားရေး၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ၊ ယဉ်ကျေးမှုစသည်ဖြင့်) နယ်ပယ်အားလုံးတွင် အနောက်တိုင်းဖိအားများ တိုးလာခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။”
ဆက်လုပ်သည်
“ရုရှားကိုယ်တိုင်က အနောက်နိုင်ငံတွေနဲ့ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်နေတဲ့ ဒီကာလအတွင်း မော်စကိုရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ မဟာဗျူဟာရဲ့ ဗဟိုမှာရှိသင့်ပြီး အနောက်နိုင်ငံမဟုတ်တဲ့ နိုင်ငံတွေနဲ့ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံတာ ဖြစ်တယ်။ နိုင်ငံသည် သူ့ဘာသာသူ တိုး၍တိုးလာရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းကို နိုင်ငံရေးအရ ပိုမိုရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲစေရန်၊ စီးပွားရေးအရ ထိရောက်မှု၊ လူမှုရေးအရ တရားမျှတမှုနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းမွန်မှုအခြေခံဖြင့် "ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း" သည် အရေးတကြီး လိုအပ်လာပါသည်။ ရုရှားအတွက် ပြင်ဆင်နေသည့် အနောက်အုပ်စု၏ မဟာဗျူဟာကျသော ရှုံးနိမ့်မှုသည် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် နောက်ဆက်တွဲ ဆက်ဆံရေး ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကို ဆောင်ကြဉ်းမည်မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ "မျိုးစပ်စစ်ပွဲ" ၏ပြဇာတ်ရုံသည် ယူကရိန်းမှ အရှေ့ဘက်၊ ရုရှားနယ်စပ်သို့ ရွေ့လျားသွားမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏လက်ရှိပုံစံနှင့် ၎င်း၏တည်ရှိမှုကို ပြိုင်ဆိုင်လိမ့်မည်... နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနယ်ပယ်တွင် အပြင်းထန်ဆုံး၊ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ရုရှားနိုင်ငံ၏ လွတ်လပ်ရေးအား ယဉ်ကျေးမှုတစ်ရပ်အဖြစ် ခိုင်မြဲစေရန်အတွက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပင်ဖြစ်သည်... မကြာသေးမီကထက် ပိုမိုရှုပ်ထွေး၍ ခက်ခဲသော လက်ရှိအခြေအနေများတွင် ဤရည်မှန်းချက်ကို အောင်မြင်စေရန်အတွက် ထိရောက်သော ပေါင်းစပ်ဗျူဟာတစ်ခု လိုအပ်သည် - အထွေထွေနိုင်ငံရေး၊ စစ်ရေး၊ စီးပွားရေး၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ၊ သတင်းအချက်အလတ်စသည်ဖြင့်။ ဤမဟာဗျူဟာ၏ လက်ငင်းနှင့် အရေးကြီးဆုံးတာဝန်မှာ ယူကရိန်းတွင် ချမှတ်ထားသော ကန့်သတ်ဘောင်များအတွင်း မဟာဗျူဟာမြောက် အောင်မြင်မှုရရှိရန်ဖြစ်သည်။”
ယင်းသည် အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေး အစီအမံများအပါအဝင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုချက်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အနောက်အုပ်စုကို တွန်းလှန်ရန်နှင့် ယူကရိန်းရှိ အကန့်အသတ်ရှိသော ရုရှားမဟာဗျူဟာပန်းတိုင်များတွင် အောင်မြင်ရန်အတွက် ရုရှားနှင့် ရုရှားလူ့အဖွဲ့အစည်းကို အားကောင်းစေမည့် မဟာဗျူဟာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် ထူးခြားသည်မှာ Trenin သည် ရုရှားအား သီးခြား “ယဉ်ကျေးမှု” အဖြစ် ခိုင်မာစေရန် တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်—ယခင်နှစ်များက သူဘယ်သောအခါမှ ပံ့ပိုးပေးမည်မဟုတ်သော အယူအဆတစ်ခုဖြစ်သည်။
Trenin (ယခုရုရှားနိုင်ငံခြားရေးနှင့်ကာကွယ်ရေးမူဝါဒကောင်စီအဖွဲ့ဝင်) ၏အပြောင်းအလဲကို စစ်အစိုးရ၏ဖိအားပေးမှုကို ဦးညွှတ်သည့်ကိစ္စအဖြစ် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဖယ်ပစ်ရန်မှာ လွယ်ကူမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းသည် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် တဖြည်းဖြည်းတည်ဆောက်လာခဲ့သည့် ရုရှားဗဟိုဝါဒီ ပညာတတ်လူတန်းစား၏ အပြောင်းအလဲကို ပိုမိုရုတ်ခြည်းနှင့် အစွန်းရောက်ပုံစံဖြင့်သာ သူကိုယ်စားပြုသည်ကို လျစ်လျူရှုခြင်းဖြစ်မည်။
ဆိုဗီယက်ယူနီယံကျဆုံးချိန်မှ ၁၉၉၀ ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်းအထိ အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ၊ အနောက်နိုင်ငံအပေါ် ရုရှားပညာတတ်လူတန်းစားအများစု၏ သဘောထားသည် မျက်ကန်းတီးခတ်ခြင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ယင်းမှ ပြောင်းလဲမှုသည် အဆင့်များ ဆက်တိုက်ဖြတ်သန်းသွားခဲ့သည်။ ရုရှားတွင် သစ္စာဖောက်မှုအဖြစ် ယေဘုယျအားဖြင့် မြင်လေ့ရှိသော နေတိုးအဖွဲ့ကို တိုးချဲ့ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်မှ စတင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ကိုဆိုဗိုစစ်ပွဲအတွင်း NATO က ဆားဗီးယားကို တိုက်ခိုက်လာမှုကြောင့် နေတိုးချဲ့ထွင်မှုကို ကြောက်ရွံ့လာခဲ့သည်။ 1990 ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်က အီရတ်ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာမှုအား အမေရိကန်က မိမိကိုယ်မိမိ ထိန်းသိမ်းရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိသော အခြားသူများအပေါ် စည်းမျဥ်းများ ချမှတ်လိုကြောင်း ကျယ်ပြန့်စွာ ရှုမြင်ခဲ့သည်။
၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ယူကရိန်းနှင့် ဂျော်ဂျီယာသို့ အနာဂတ် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ကမ်းလှမ်းမှုနှင့်အတူ အဓိက အလှည့်အပြောင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ တောင် Ossetia မှာရှိတဲ့ ရုရှားရဲ့ တည်နေရာတွေကို ဂျော်ဂျီယာတွေက တိုက်ခိုက်၊ ဒါကို ရုရှားက ဂျော်ဂျီယာကို တိုက်ခိုက်တာလို့ အနောက်နိုင်ငံတွေက လွဲမှားစွာ ထင်ယောင်ထင်မှား လုပ်နေကြတယ်။ ရွေးကောက်ခံသမ္မတကို အမျိုးသားရေးအာဏာသိမ်းမှုအဖြစ် ရုရှားတွင် ယေဘူယျမြင်တွေ့ရသော 2014 ခုနှစ် ယူကရိန်းတော်လှန်ရေးအတွက် အနောက်တိုင်းထောက်ခံမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် ရုရှားဗဟိုပညာတတ်များနှင့် ၎င်းတို့၏ အနောက်နိုင်ငံများအကြား စစ်မှန်သော ဆက်ဆံရေးကို ဆုံးရှုံးစေခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာရှည်စွာ တည်ရှိနေသော အမေရိကန် သို့မဟုတ် ဥရောပနှင့် အကန့်အသတ်ဖြင့် အပေးအယူလုပ်ရန် ရုရှားက မျှော်လင့်ထားသည်။ အရင်းအနှီးအရ လက်တွေ့သမားများ၊ ရုရှားအဖွဲ့အစည်းဝင်များသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် ဆိုးရွားသောပြဿနာများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည့် အမေရိကန်သည် အဘယ်ကြောင့် အန္တရာယ်နည်းသော ရုရှားနိုင်ငံနှင့် တင်းမာမှုများကို လျှော့ချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်ကို နားလည်ရန် ခက်ပါသည်။ အလားတူပင်၊ ရုရှားသည် မိတ်ဆွေအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ တိုက်ကြီးတွင် စစ်ရေးအရ ခြိမ်းခြောက်မှုမျိုး မကြုံရကြောင်း နားလည်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည့် ဥရောပနိုင်ငံတစ်ခုအဖြစ် ၎င်းတို့ ရှုမြင်ခဲ့သည့်အတွက် အံ့ဩခဲ့ကြရသည်။
အထူးသဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသုံးမျိုးသည် ထိုမျှော်လင့်ချက်များကို ရှင်သန်စေခဲ့သည်။ ရှေးဦးစွာ ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမန်ပွဲစားများ၏ "Minsk II" ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက် 2015 ခုနှစ်တွင် Donbas သည် ယူကရိန်းအပေါ် ပါရီနှင့် ဘာလင်တို့ သဘောတူညီချက်ရနိုင်ခြေကို ယုံကြည်ရန် ရုရှားတို့အား ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်၊ သို့သော် ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမန်တို့သည် သဘောတူညီချက်ကို ယူကရိန်းအမှန်တကယ်အကောင်အထည်ဖော်ရန် တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ယင်းမျှော်လင့်ချက်မှေးမှိန်သွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် 2016 ခုနှစ်တွင် Donald Trump ၏ရွေးကောက်ပွဲသည်ပိုမိုရင်းနှီးသောအမေရိကန်၊ ဥရောပနှင့်အမေရိကအကြားကွဲကွာခြင်းသို့မဟုတ်နှစ်ခုလုံးအတွက်မျှော်လင့်ချက်ပေးခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးအနေနှင့်၊ Biden အစိုးရက တရုတ်နိုင်ငံကို ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ရုရှားအပေါ် အမေရိကန်၏ ရန်လိုမှုလျော့နည်းသွားမည့် မျှော်လင့်ချက်များကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေခဲ့သည်။
ယူကရိန်းတွင် အပေးအယူမျှသော ငြိမ်းချမ်းရေးကို ယူကရိန်းအစိုးရများက ရှာဖွေမည်ဆိုလျှင် ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမနီတို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ရုရှားမျှော်လင့်ချက် ပြန်လည်ရှင်သန်လာနိုင်သည်။ သို့သော် ယင်းကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည့် Trenin ၏ ဆောင်းပါးတွင် ပူတင်၏ အတွင်းစည်းသာမက ကျယ်ပြန့်သော ရုရှား တည်ထောင်မှု အများစုသည် အခြေခံ နှင့် ကိုက်ညီသည့် ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက် ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိလာသည်အထိ အနည်းဆုံး ယူကရိန်းတွင် စစ်ပွဲကို ဆိုးရွားသော သန္နိဋ္ဌာန်ဖြင့် ချဉ်းကပ်မည် ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။ ရုရှားအခြေအနေများ။
ယခု မော်စကို ပေါ်လစီကို လေ့လာသုံးသပ်သူ တစ်ဦး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက်နေသည့် ရုရှားစစ်သား တောင်းဆိုသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်ထက် ကွဲပြားပြီး တောင်းဆိုမှုနည်းသည့် အရာဖြစ်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ၎င်းသည် ရုရှားစုပေါင်းဆန္ဒကို စောစီးစွာ တိုက်ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် ပူတင်အပေါ် ထိပ်တန်းအာဏာသိမ်းမှုတစ်ခုအတွက် အနောက်နိုင်ငံအများအပြားရှိ မြို့တော်များစွာ၏ မျှော်လင့်ချက်အတွက် အရေးကြီးသော ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။
ရုရှနိုင်ငံတော်၏ အရေးပါသော အကျိုးစီးပွားများနှင့် ရှင်သန်ခြင်းပင်ဖြစ်နိုင်သည်ဟူသော ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကြောင့် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ခဲ့ကြသော အများအပြားအပါအဝင် ရုရှားအထက်တန်းလွှာများအပေါ် ယုံကြည်ချက် တိုးပွားလာပုံရသည်။ ရုရှားလူထုများနှင့်မတူဘဲ၊ ဤအသိဥာဏ်ရှိသောပုဂ္ဂိုလ်များသည် ပူတင်၏ဝါဒဖြန့်မှုကြောင့် ဦးနှောက်ဆေးကြောခြင်းမခံရပါ။ အများစုမှာ ယူကရိန်းတွင် ရုရှားတို့ကိုယ်တိုင် ဆင်းသက်လာခဲ့သည့် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ဖွယ် အရှုပ်အထွေးနှင့် သာမန် ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများအပေါ် ဆိုးရွားသော ဝေဒနာများ ခံစားနေကြရသည်ကို ၎င်းတို့အများစုက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နေရသည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့မြင်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းကတော့ အောင်ပွဲတစ်ခုအနေနဲ့ အနည်းဆုံးတင်ပြနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုကနေတစ်ဆင့်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
Anatol Lieven သည် တာဝန်သိနိုင်ငံတော်ယာဉ်အတွက် Quincy Institute မှ ရုရှားနှင့် ဥရောပဆိုင်ရာ အကြီးတန်းသုတေသနလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဖြစ်သည်။ သူသည် ယခင်က ကာတာရှိ ဂျော့တောင်းတက္ကသိုလ်တွင် ပါမောက္ခတစ်ဦးဖြစ်ပြီး King's College London ၏ စစ်လေ့လာရေးဌာနတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ သူသည် ဗြိတိသျှ နိုင်ငံခြားရေးနှင့် ဓနသဟာယရုံး၏ တောင်အာရှဌာန၏ အကြံပေးကော်မတီတွင် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ Cambridge University မှ BA နှင့် PhD ရရှိထားသူဖြစ်သည်။
Lieven သည် "ဘောလ်တစ်တော်လှန်ရေးများ- အက်စ်တိုးနီးယား၊ လတ်ဗီးယား၊ လစ်သူယေးနီးယားနှင့် လွတ်လပ်ရေးလမ်းစဉ်" နှင့် "ယူကရိန်းနှင့် ရုရှား- ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် ပြိုင်ဆိုင်မှု" အပါအဝင် ရုရှားနှင့် ၎င်း၏ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများဆိုင်ရာ စာအုပ်အများအပြားကို ရေးသားခဲ့သူဖြစ်သည်။ သူ၏စာအုပ် “Pakistan: A Hard Country” သည် ထိုနိုင်ငံတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော အမေရိကန်နှင့် ဗြိတိန်သံတမန်များအတွက် တရားဝင်စာဖတ်ခြင်းစာရင်းတွင် ပါဝင်သည်။ သူ၏နောက်ဆုံးထွက်စာအုပ်ဖြစ်သော "ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့်နိုင်ငံတော်" သည် UK ရှိ Penguin နှင့် US ရှိ Oxford University Press မှ 2020 ခုနှစ် မတ်လတွင် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး 2021 ခုနှစ် ဆောင်းဦးရာသီတွင် မွမ်းမံထားသော စာစောင်တွင် ထွက်ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်
1 မှတ်ချက်
ဒါက ဘယ်လောက် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းလဲ။ ZNET သာလျှင်ထိုကဲ့သို့သောဆောင်းပါးကိုထုတ်ဝေရန်ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်ပုံရသည်။ အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များက အရာအားလုံးကို လွှမ်းမိုးရန်ကြိုးပမ်းနေသည့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော ကမ္ဘာကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုရှိစေသည်။ ကျွန်ုပ်သည် US တွင်မွေးဖွားပြီး ပညာသင်ကြားသူတစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် US မီဒီယာ၊ ရုပ်ရှင်၊ ပညာရေးစသည်ဖြင့် လုံးလုံးလျားလျား အမေရိကန်ဗဟိုပြုအရာကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်သည့် ရှုထောင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။