အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် နယ်နိမိတ်များ အနည်းငယ် ထူးဆန်းလာသည်။ သူတို့အမြဲရှိခဲ့တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ Mark Sykes နဲ့ François Georges Picot တို့ဟာ Beirut မှာရှိတဲ့ ပြင်သစ်ကောင်စစ်ဝန်ဟောင်းဖြစ်တဲ့ Mark Sykes နဲ့ သံရုံးနံရံနောက်ကွယ်မှာ Ottoman ဆန့်ကျင်ရေးစာတွေကို ဂရုမစိုက်ဘဲ တံဆိပ်ခတ်ထားတဲ့ ရဲရင့်တဲ့ လက်ဘနွန်လူမျိုးတွေရဲ့ အသက်ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီးကတည်းက လက်ဘနွန်ကို ကွဲလွဲစေခဲ့ပါတယ်။ ဆီးရီးယား၊ အီရတ်၊ ပါလက်စတိုင်း စသည်ဖြင့်၊ အာရပ်လူမျိုး အများအပြား (သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ မြေးများ) သည် ၎င်းတို့၏ မူလအိမ်များမှ မိုင်ပေါင်းများစွာ အမုန်းခံ ဒုက္ခသည်များအဖြစ် နေထိုင်ကြပြီး၊ ကျိန်ဆဲပြီး ဆဲဆိုကြိမ်းမောင်းကာ တခါတရံတွင် အခြားအာရပ်လူမျိုးများက သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြသည်- အချို့သောကိစ္စများတွင် လက်ဘနွန် သို့မဟုတ် ဆီးရီးယားနိုင်ငံသားများ အံ့အားသင့်စရာများစွာရှိသည်။
အဲဒီအခါမှာ ပါလက်စတိုင်းလို့ ခေါ်တဲ့ နယ်မြေမှာ တည်ရှိတဲ့ အစ္စရေးလို့ ခေါ်တဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုရဲ့ မေးခွန်းကို လာမေးတော့ အဲဒီထဲက ၂၂ ရာခိုင်နှုန်းက တစ်နေ့ထက်တစ်နေ့ ပိုနည်းလာပြီး ရာခိုင်နှုန်းက “ပါလက်စတိုင်း” လို့ ခေါ်ရမလား။ ကောင်းပြီ၊
ဘယ်အချက်ကို ဆောင်ခဲ့လဲ။ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က မဟာဗျူဟာရေးရာဝန်ကြီး - ဒီလိုမျိုး ဝန်ကြီးဌာနတွေရှိတဲ့ ကမ္ဘာပေါ်မှာ တခြားနိုင်ငံရှိသေးလားလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မေးကြည့်တယ်။ - အစ္စရေး၏ လက်ဘနွန်မှ ဟစ်ဇ်ဘိုလာ (အီရန် လက်နက်ကိုင်၊ ဆီးရီးယားမှ ထောက်ပံ့သော၊ ပုံမှန်နှင့် စစ်မှန်သော clichés) များကို အစ္စရေးအား တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ တားဆီးရမည်ဟု လက်ဘနွန် သတိပေးခဲ့သည်။ အစ္စရေးက လုပ်ရပ်ကို အမှန်တကယ် ဝန်ခံခဲ့ခြင်း မရှိပါ။
ဒီတော့ ဒါကို တည့်တည့်ပြောကြည့်ရအောင်။ ပြီးတော့ Reuters သတင်းဌာနက ထူးဆန်းတဲ့ ကိုးကားချက်နဲ့ စပါတယ်။ ဆီးရီးယားနယ်စပ်ရှိ ပါတီအသုံးပြုသည့် နေရာတစ်ခုတွင် အစ္စရေး၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုအတွက် ဟစ်ဇ်ဘိုလာများ၏ လက်တုံ့ပြန်မှုကို တားဆီးရန် လက်ဘနွန်ကို သောကြာနေ့က အစ္စရေးက သတိပေးခဲ့သည်။ ဘာလဲ? Reuters အယ်ဒီတာများသည် တကယ့်ပြဿနာကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်မှာ မှန်ပါသည်။ အစ္စရေးတို့သည် လက်ဘနွန်အတွင်း လက်နက်များကို ဗုံးကြဲခဲ့ကြောင်း အမှန်တကယ် ဝန်မခံခဲ့သဖြင့် အေဂျင်စီသည် အစ္စရေးက ဝန်ခံခြင်းမရှိသည့် တိုက်ခိုက်မှုကို ရှောင်လွှဲခဲ့ရသည်- အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် မည်သည့်အချက်အတွက်မဆို အစ္စရေး၏ အတည်ပြုချက် လိုအပ်နေချိန်- တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင်၊ Bekaa တောင်ကြားရှိ ရာနှင့်ချီသော လက်ဘနွန်နိုင်ငံသား ရာပေါင်းများစွာသည် “စွပ်စွဲခံရသူများ” အဖြစ် အမှန်တကယ် မျက်မြင်တွေ့ရှိခဲ့သည့် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကို ရည်ညွှန်းသည့် အချိန်ဖြစ်သည်။ ထူးဆန်းသည်မှာ၊ ဟစ်ဇ်ဘိုလာတောင်မှ အစကတည်းက ဒါကို လက်မခံခဲ့ပါ။ အကယ်၍ ပြဿနာမရှိပါ၊ အကယ်၍ ဆီးရီးယားနယ်စပ်တွင် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါက၊ အခြားသော တိုက်ခိုက်မှု သုံးခုကဲ့သို့ပင်၊ အစ္စရေးမှလည်း အတည်မပြုနိုင်ပေ။
ဒါပေမဲ့ လက်ဘနွန်ပိုင်နက်ထဲက အစ္စရေးကို တိုက်ခိုက်တာမှန်သမျှ လက်ဘနွန်မှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့မြင်တာက သက်သေပါပဲ” ဟုအထက်ပါအစ္စရေးဝန်ကြီး Yuval Steinitz သို့ ပြန်သွားကြပါစို့။ အလားတူ Reuters အစီရင်ခံစာအရ အစ္စရေးသည် ဟစ်ဇ်ဘိုလာအဖွဲ့ကို အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ် အသုံးပြုသည်ဟု စွပ်စွဲထားသည့် လူနေအိမ်အဆောက်အအုံ ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဖျက်ဆီးပစ်မည်ဟု ကတိပြုထားသည်။ ဒါက ပိုတောင်ထူးဆန်းတယ်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ - အစ္စရေးက ၎င်းတို့ထဲမှ သုံးဦးကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ဟုသာ ဆိုသော်လည်း၊ ဤစစ်ပွဲငါးပွဲအတွက် ကျွန်ုပ်သက်သေဖြစ်ခဲ့ပြီး - ဟစ်ဇ်ဘိုလာအခြေစိုက်စခန်းမဟုတ်သော အစ္စရေးမှ ထောင်နှင့်ချီသော “လူနေအိမ်” အဆောက်အအုံ ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ဒီတော့ မစ္စတာ Steinitz ဟာ သူ့အရင်ကထက် ပိုပြီး ချုပ်တည်းနေသလား။ အစ္စရေးသည် ဟစ်ဇ်ဘိုလာအသုံးပြုနေသည့် အိမ်ရာအဆောက်အအုံများကိုသာ တိုက်ခိုက်နိုင်သည်ဟု ၎င်းကပြောနေခြင်းဖြစ်သည်- ထိုဒေသတွင်ရှိနိုင်သည့် အခြားလူနေအဆောက်အအုံများမဟုတ်ပေ။ အကယ်၍ ဟစ်ဇ်ဘိုလာက အစ္စရေး၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုအတွက် လက်တုံ့ပြန်မည်ဆိုပါက၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်ဖြစ်စေ၊ ပြီးတော့ Reuters မှာ ရူးသွပ်တဲ့ အယ်ဒီတာတွေနဲ့ ပြီးအောင်လုပ်ဖို့၊ အေဂျင်စီရဲ့ အစီရင်ခံချက်မှာ မင်းကို ငါမျှဝေရမယ့် နောက်ထပ်ကောင်းတဲ့ စာကြောင်းတစ်ခု ရှိတယ်။ “အစ္စရေးဟာ လက်ဘနွန်နဲ့ ဆီးရီးယားတို့နဲ့ နည်းပညာအရ စစ်ဖြစ်နေပါတယ်။” ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို မှုတ်လိုက်ပါ။
လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များစွာက ပြင်သစ်တို့က ဗြိတိန်လက်သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သော လက်ဘနွန်ရှိ ရွာအများအပြားတွင်- ဗြိတိန်တို့က “ပါလက်စတိုင်း” ပြေးလာကာ ပြင်သစ်တို့က လက်ဘနွန်နှင့် ဆီးရီးယားတို့ကို ထိန်းချုပ်ထားစဉ် (လက်ဘနွန်သည် ဆီးရီးယား၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပြင်သစ်မှ ဖယ်ထုတ်ပစ်သည်အထိ အသုံးဝင်သည်။ နောင်နှစ်များအတွက် မဟာမိတ်)။ အော်တိုမန်အင်ပါယာမှာ မွေးဖွားခဲ့တဲ့ လက်ဘနွန်လူမျိုး အများအပြားဟာ မနက်ခင်းမှာ အိပ်ရာက နိုးလာပြီး လက်ဘနွန်လူမျိုးမဟုတ်တော့ဘဲ ပါလက်စတိုင်းတွေကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အစ္စရေးတို့သည် ဂါလိလဲပြည်သို့ရောက်ရှိလာပြီး လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတစ်ခုပြုလုပ်သောအခါ (ထိုကောင်းမြတ်သောအစ္စရေးသမိုင်းပညာရှင် Ilan Pape ၏လက်ရာကိုကြည့်ပါ)၊ လက်ဘနွန်လူမျိုးဟောင်းအချို့—ယခုအခါ ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများ—အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ ကျန်သူများကို အစ္စရေး (ယခင် ပါလက်စတိုင်း) မှ နှင်ထုတ်ခဲ့ပြီး အများစုမှာ ပါလက်စတိုင်း ဒုက္ခသည်များအဖြစ် မွေးဖွားခဲ့သော လက်ဘနွန်သို့ နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရသည်။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်က ၎င်းတို့သည် လက်ဘနွန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များ အမှန်တကယ် ပေးအပ်ခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ပါလက်စတိုင်းများ မဟုတ်တော့ကြောင်း နောက်ဆုံးတွင် သိရှိခဲ့ကြသည်။
လွန်ခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က လက်ဘနွန်ရှိ ၎င်းတို့၏ လက်ရှိနေအိမ်များမှ မြောက်ဘက် မိုင်အနည်းငယ်အကွာသို့ မောင်းနှင်ခဲ့မည်ဆိုပါက အသက်ရှင်နေသေးသူ အများအပြား မရှိနိုင်သော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် လက်ဘနွန်တွင် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း “စွပ်စွဲခံရသော” ဖြစ်ရပ်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး ဖြစ်နိုင်သည်။ “ပါလက်စတိုင်း” မှ ၎င်းတို့ကို အမှန်တကယ်မွေးဖွားလာခဲ့သည့် နိုင်ငံတစ်ခုမှ နှင်ထုတ်ခဲ့သော နိုင်ငံတစ်ခုမှ တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့မွေးဖွားရာနိုင်ငံမဟုတ်သောကြောင့် အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းမဟုတ်သည့် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ယခုအခါ (တဖန်) နိုင်ငံသားများ ဖြစ်ကြပါသည်။
စာရှုသူများ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းသည် နားလည်ရန် ခက်ခဲသော နေရာတစ်ခုဟု သင်ထင်ပါသည်။ ဒီမှာနေထိုင်ကြည့်ပါ။
ကဲ၊ ဆီးရီးယားကို ခဏလောက် ပြန်ကြရအောင်။ သိကြတဲ့အတိုင်း အဲဒီနေရာမှာ ပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်နေတာ နှစ်နှစ်ကျော်ပြီ။ Hezbollah သည် ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် ဆီးရီးယားမှ ပြင်သစ်ကို ခုတ်ထစ်ခွင့်ပြုခဲ့သည့် အနောက်နိုင်ငံများ၏ အမြင်တွင် ကြီးလေးသောပြစ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Bashar al-Assad အစိုးရဘက်မှ တိုက်ခိုက်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ပြင်သစ်တို့က ထိုသို့မလုပ်ဆောင်ခဲ့ပါက ဟစ်ဇ်ဘိုလာအားလုံးသည် မိမိတို့နိုင်ငံအတွင်း မိမိတို့အစိုးရဘက်မှ တိုက်ခိုက်နေသော ဆီးရီးယားနိုင်ငံသားများဖြစ်ကြပြီး ထို့ကြောင့် အနောက်တိုင်းသားများက မိမိတို့၏အဘိုးများ၏ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်သော နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အား စော်ကားခြင်းမဟုတ်ပေ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အစ္စရေးတို့က လက်ဘနွန်ကို မဖန်တီးခဲ့လျှင် လက်ဘနွန်တွင် ဟစ်ဇ်ဘိုလာ လက်စားချေမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ လက်ဘနွန်သတိပေးစရာ မလိုတော့သည်မှာ စတုတ္ထအကြိမ်ဖြစ်သည်။ ဆီးရီးယားအပေါ် အစ္စရေးက တိုက်ခိုက်မှုမျိုး၊ အစ္စရေးက ဆီးရီးယားကို ပထမနေရာက တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း အမြဲတမ်း “အသိအမှတ်ပြု” တယ်လို့ အမြဲယူဆနေပါတယ်။
အမျိုးတို့၊
လူကောင်း နှင့် လူဆိုး သည် ဖလှယ်နိုင်သည်
အာဏာရှင်တွေက ထာဝစဉ် ဆက်လုပ်နေတယ်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယား၏ စတုတ္ထမြောက် သမ္မတရာထူးအတွက် ရပ်တည်ရန် စီစဉ်နေသော Abdelaziz Bouteflika နှင့် စတင်ကြပါစို့။ ရယ်လည်း ကောင်းပါတယ်။ Maghreb ကို နားလည်လိုပါက လုံးဝဖတ်ရမည့် Jeune Afrique ၏ နောက်ဆုံးထုတ် စာစောင်သည် သူ့ကိုယ်သူ “Nabil” ဟုခေါ်သော လူငယ်များစွာနှင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ် အင်တာဗျူးတစ်ခု ပါ၀င်သောကြောင့် တော်လှန်သော အစ္စလမ္မစ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဟု ဆိုပါသည်။ ၁၉၉၀ ခုနှစ်များ စစ်ပွဲအတွင်း စစ်အစိုးရကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
အစိုးရ၏လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အောက်တွင် သူသည် သူ၏ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိ၏ရန်သူများနှင့်အတူ “couscous” ကိုစားခဲ့ပြီး သူ၏ရဲဘော်ဟောင်းများကို လက်နက်ချရန် ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ခဲ့သည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့ထဲမှအချို့သည် ဘီလီယံနာများဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ရယ်စရာကောင်းတဲ့လူဆိုးတွေဖြစ်လာတာနဲ့ စစ်ပွဲတွေဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ (ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့အမြင်ပေါ်မူတည်ပြီး အပြန်အလှန်)။
"Nabil"၊ ငါထည့်ပြောရမယ်ဆိုရင် သူ့ရဲ့ရုန်းကန်မှုကို "အိတ်အလွတ်" နဲ့ အဆုံးသတ်လိုက်ပါတယ်။
Bouteflika သည် Algiers တွင်ပြောကြသည်၊ ၎င်းသည်အပတ်၏ဘယ်နေ့ဖြစ်သည်ကိုမသိပါ။ ဘယ်ဟာကို ပိုကြိုက်လဲ။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်