တခါတရံ သမိုင်းတစ်လျှောက် အနည်းငယ် လမ်းလျှောက်ရင်း ၎င်း၏ အသုံးအဆောင်များ ရရှိနိုင်သည် ။ ဥပမာအနေဖြင့်၊ ၉/၁၁ နောက်ပိုင်း အမေရိကတွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး ဆက်လက်ဆွေးနွေးငြင်းခုံပါ။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က တရားရေးဌာန၏ ဥပဒေအကြံပေးရုံးအကြီးအကဲ Stephen Bradbury သည် အောက်လွှတ်တော်တရားစီရင်ရေးကော်မတီရှေ့တွင် ရေပေါ်တင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သက်သေခံခဲ့သည်။ ၎င်း၏အသုံးပြုမှုကို ခုခံကာကွယ်ရာတွင် Bradbury သည် အတိတ်ကို နက်ရှိုင်းစွာ ထိုးဆင်းခဲ့သည်။ စီအိုင်အေ၏ အကျဉ်းသား အနည်းဆုံး သုံးဦး၏ ရေလွှာတင်ခြင်း သည် စပိန်စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတွင် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်း နှိပ်စက်သူများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် တစ်ချိန်က "The Water Torture" ဟု ခေါ်ဝေါ်သည့် အရာကို အသုံးပြုသောအခါတွင် တူညီမှုမရှိခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဘုရှ်အစိုးရမှ သတင်းအချက်အလက်ရရှိရန် အသုံးပြုသည့်နည်းပညာများကို ခုခံကာကွယ်ရာတွင် Bradbury သည် သမိုင်းပညာရှင်အဖြစ် ကစားရန် ထွက်ခွာသွားခဲ့ပြီး ရေဖြင့်နှိပ်စက်ခြင်းသည် ယနေ့ခေတ်အမေရိကန်ပုံစံဗားရှင်းနှင့် ကွဲပြားသည်ဟု ဆိုကာ သမိုင်းပညာရှင်အဖြစ်မှ ထွက်သွားခဲ့သည်။ နာမည်ဆိုးနဲ့ကျော်ကြားတဲ့ စပိန်စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကာလမှာ စစ်ဆေးမေးမြန်းသူတွေ အသုံးပြုတဲ့ ရေလွှာလျှောစီးခြင်း၊ အခိုင်အမာ"ရေထုထည်ပမာဏကို အတင်းအကြပ် သုံးစွဲခြင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။" ယင်းက “အဆုတ်ကို ရေဖြင့်ပြည့်စေသော” ဝေဒနာကို “သေခြင်း” အထိ ဖြစ်စေသည်ဟု သူဆိုသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင် CIA သည် "တင်းကျပ်သောအချိန်ကန့်သတ်ချက်များ" "ကာကွယ်မှုများ" နှင့် "ကန့်သတ်ချက်များ" ကိုအသုံးပြုပြီး၎င်းသည်ပိုမိုထိန်းချုပ်နိုင်သောနည်းပညာတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ သူကတော့ အတိုင်းပါပဲ။ ထည့်ပါ: "[S]တစ်ခုခုက စိတ်ဆင်းရဲစရာ ဒါမှမဟုတ် စိတ်မသက်မသာဖြစ်နိုင်တယ်၊ ကြောက်စရာကောင်းတယ်၊ [ဒါပေမယ့်] ပြင်းထန်တဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှုတွေ မပါဝင်ဘဲ ကြာရှည်မခံဘူးဆိုရင် ပြင်းထန်တဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေဒနာတွေ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။"—ထို့အတူ၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအဖြစ် အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ။ Bradbury သည် ၎င်း၏ သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်ကို အကျဉ်းချုံးပြီး ဤနည်းဖြင့် "ရေလွှာတင်ခြင်းဆိုင်ရာ သမိုင်းဝင်အသုံးပြုမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ လူအများတွင် ဆွေးနွေးမှုများ အများအပြားရှိခဲ့သည်" ဖြစ်သော်လည်း "တူညီသောအရာမှာ ရေအသုံးပြုခြင်း" ဖြစ်သည်။
စာဖတ်သူများကို သတိပေးရန်အတွက် Bradbury သည် ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် ရေးဆွဲခဲ့သော အစိုးရရှေ့နေဖြစ်သည်။ လျှို့ဝှက်မှတ်စုနှစ်ခု အေးခဲနေသော အပူချိန်ကို အသုံးပြုခွင့်၊ နှင့် CIA တွင် ရေလွှာလျှောစီးခြင်းသည် အကြမ်းဖက်ဝါဒ ထိန်းသိမ်းရေး အကျဉ်းသားများကို ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးပမ်းနေပါသည်။ Bradbury သည် ဉာဏ်အလင်းပွင့်ချိန်အထိ အသုံးပြုသည့် ရိုင်းစိုင်းသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများမှ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းဆီသို့ လက်ရှိအမေရိကန်၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို ခွဲခြားသိမြင်ရန် တိုက်တွန်းသည့် တစ်ဦးတည်းသော တစ်ဦးတည်းသောသား မဟုတ်ပေ။ ကိုးကား အခြားသော အလယ်ခေတ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည့် ရေပေါ်တင်ခြင်း "လူတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် မီးခဲထည့်ခြင်းကဲ့သို့ မဟုတ်ပါ။ လူသည် အမှန်တကယ် အန္တရာယ် မရှိပါ။ သက်ရောက်မှုမှာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်သည်။" ရေပေါ်တင်ခြင်းသည် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းမဟုတ်ကြောင်း၊ ၎င်းသည် "အမြဲတမ်းပျက်စီးမှု" မထားခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း အမျိုးသားနှစ်ဦးစလုံးက ပြောကြားခဲ့သည်။
Water Table ကိုသွားရောက်လည်ပတ်ခြင်း။
ကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်း၏ကျဉ်းမြောင်းပြီး အလယ်ခေတ်လမ်းကြောများကို လျှောက်လှမ်းရန် ဤနေရာတွင်ရောက်ရှိနေပါသည်။ Bradbury ၏သမိုင်းဆိုင်ရာတိကျမှုကို စူးစမ်းလိုသူတိုင်း ဥရောပ၏ရှုခင်းကိုရှုခင်းရှိသောဒါဇင်ပေါင်းများစွာသောညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပြတိုက်များသို့သွားရောက်လည်ပတ်ရန်စဉ်းစားသင့်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ၊ မြို့တော် Prague ရှိ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပြတိုက်ဟု ပြတ်ပြတ်သားသား အမည်ပေးထားသည့်အတွက်ကြောင့် မဟုတ်ပါလား။ လန်ဒန်ရှိ Clink အကျဉ်းထောင်နှင့် Florence နှင့် San Gimigniano ရှိ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပြတိုက်ကဲ့သို့သော အခြားဥရောပအမှတ်တရများနှင့် မတူဘဲ ပရာ့ဂ်၏သမိုင်းဝင်မြို့ဟောင်းရှိ သမိုင်းဝင်မြို့ဟောင်းရှိ အလန်းစားနှစ်ထပ်အဆောက်အအုံသည် မှတ်တမ်းတင်ရိုက်ကူးရန် ဝါသနာပါသော တိုက်ကြီး၏ ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်အသစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အတိတ်အမှားများ။
တစ်ဆယ့်ငါးရာစုမှ ၁၈ရာစုအထိ အထွတ်အမြတ်ထားခဲ့သော ဂူသဏ္ဌာန်တူသော အုံ့မှိုင်းနေသော ဂူသဏ္ဌာန်အခန်းများထဲမှ တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်လာသောအခါတွင် စက်ကိရိယာများနှင့် သံကိရိယာများစွာကို သင်သတိပြုမိလိမ့်မည် (ပုံများတွင်လည်း သရုပ်ဖော်ထားသည်။ လိုးခြင်း) တစ်ချိန်က အားလုံးသည် ဖောက်ပြန်ခြင်း၊ နှောင့်ယှက်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ဆင်းရဲသော တိတ္ထိအချို့ကို ဝန်ခံခြင်း၏ဝေဒနာထဲသို့ တွန်းပို့ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ ဗီဒီယိုကင်မရာများ မရရှိနိုင်မီက မကြာခဏဆိုသလို၊ ဤအရာအားလုံးကို အများသူငှာ မြင်သာအောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ပြီးတော့၊ ပြပွဲကိုဖြတ်ပြီး သင်လမ်းလျှောက်တဲ့အခါ Bradbury ရည်ညွှန်းထားတဲ့ "ရေညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းစားပွဲ" ကို သူ့ရဲ့ဗဟိုပြကွက်တစ်ခုဆီ သင်ရောက်လာပါလိမ့်မယ်။ ပြားချပ်ချပ်လေးရဲ့ အစွန်းတွေမှာ ချည်နှောင်ခံထားရတဲ့ အကျဉ်းသားတွေရဲ့ ပန်းချီကားတွေကို စစ်ဆေးကြည့်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် ရေပြည့်နေတဲ့ ဝမ်းဗိုက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါ ပြင်းထန်စွာ ရိုက်မိတဲ့ စစ်ကြောရေးနည်းလမ်းကို ဖတ်ကြည့်ပြီး၊ ပိုစဉ်းစားဖို့ ခဏလောက် ရပ်သွားနိုင်ပါတယ်။ အနီးနားတွင် အသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်စာသား။
ဤရာစုနှစ်များတစ်လျှောက်တွင်၊ ရေညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းဆိုင်ရာနည်းပညာများစွာကို တီထွင်ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်၊ ထိုအရာများထဲမှတစ်ခုမှာ "သားကောင်၏ပါးစပ်ထဲသို့ အဝတ်ပြွန်တစ်ခုထည့်ခြင်း [နှင့်] ၎င်းကို သူ၏လည်ချောင်းထဲသို့ တတ်နိုင်သမျှနက်အောင် တွန်းပို့ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ပြီးရင် ရေနဲ့ ဖြည်းညှင်းစွာ ဖြည့်ပြီး ရောင်ရမ်းပြီး ကောင်ကို ညှစ်တယ်။ ဒါက တကယ်တော့ CIA စတိုင် ရေပေါ်တင်ခြင်းလို့ ဖော်ပြထားတဲ့ အတိအကျနီးပါး ဖော်ပြချက်ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ချိန်က US စစ်တပ်၏ SERE (Survival, Evasion, Resistance, and Escape) လေ့ကျင့်ရေး ပရိုဂရမ်အတွက် နည်းပြတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ဖူးသော Malcolm Nance သည် ဘုရှ်အုပ်ချုပ်ရေးမှ တီထွင်ခဲ့သော စစ်ကြောရေးနည်းပညာအချို့အတွက် ပုံစံပလိတ်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကာ၊ သူကိုယ်တိုင် ရေလွှာတင်ခြင်းကိုလည်း တွေ့ကြုံခဲ့ရသည်။ သူ ဖော်ပြခဲ့သည်။ လုပ်ငန်းစဉ်ဤနည်းအားဖြင့်:
"မင်း ဘုတ်ပြားမှာ ချည်နှောင်ထားရင် မင်းရဲ့ gag reflex ကို လွှမ်းမိုးနေတဲ့ ရေရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဒနာကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီးတော့ မင်းရဲ့ လည်ချောင်းကို ဖွင့်ပြီး ရေတစ်ပိုင့်ရဲ့ အဆုတ်ကို အလိုအလျောက် ပြည့်သွားစေမယ့် အဓိပ္ပါယ်ကို မင်းသိမှာ မဟုတ်ဘူး။ စကားလုံး…
"ရေလွှာတင်ခြင်းဆိုသည်မှာ အမေရိကန်မော်ဒယ်လ်တွင် ဆရာဝန်၊ စိတ်ပညာရှင်၊ စစ်ဆေးမေးမြန်းသူနှင့် လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော သိုင်းကြိုးတပ်ခြင်းအဖွဲ့၏ စောင့်ကြည့်မှုအောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်သည့် ထိန်းချုပ်ရေနစ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အဆုတ်သည် အမှန်တကယ်ပြည့်နေသောကြောင့် ရေနစ်ခြင်းအား အတုမယူပါ။ ရေနှင့် အတုယူရန် နည်းလမ်း မရှိပါ။ သားကောင်သည် ရေနစ်နေပါသည်။ သေဆုံးသူ မည်မျှ ရေနစ်မည်ကို လိုချင်သော ရလဒ် (သားကောင်၏ မျက်နှာတွင် ကြွေးကြော်ထားသော မေးခွန်းများ၏ အဖြေပုံစံ) နှင့် ဘာသာရပ်၏ မတည်မငြိမ် ဖြစ်မှုအပေါ် မူတည်ပါသည်။"
အနည်းဆုံး လေးရာစု၏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ပင်လယ်ကွေ့ကိုဖြတ်ကျော်သည့် နည်းလမ်းများတွင် ဆင်တူယိုးမှားဖြစ်နိုင်သော်လည်း၊ ဤပြတိုက်ကို လေ့လာကြည့်ရှုခြင်းမှ ကျွန်ုပ်တို့၏ ခေတ်သစ်အခိုက်အတန့်အတွက် ထူးထူးခြားခြား သင်ခန်းစာများစွာထဲမှ ပထမဆုံးသော ကျော်ကြားသောချားလ်စ်တံတားမှ ၎င်း၏ အလယ်ခေတ်နှင့် ဘာသာရေးရုပ်တုများရှိသည့် ခြေလှမ်းများသာ၊ ပြတိုက်သည် အရာခပ်သိမ်းမှလွဲ၍ ကျိုးနွံမှုရှိသည်။ အပြင်းထန်ဆုံးသင်ခန်းစာမှာ ဤအခန်းများတွင်ဖော်ပြထားသော ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနည်းပညာ မည်မျှရှိသည်ကို နာကျင်စွာမှတ်မိနိုင်ဆဲဖြစ်သည်၊ အမှန်မှာ အမေရိကန်၏အမည်ဖြင့် ယနေ့ကျင့်သုံးခဲ့သော သေးငယ်သောပုံစံကွဲလွဲမှုများသာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ ထိုအရာများကို မှတ်သားပါ။ ကံကောင်းခြင်း သို့မဟုတ် အကျဉ်းသားအား "တုန်လှုပ်ခြင်း" သို့မဟုတ် နာကျင်စွာ ပြုတ်ကျခြင်းမခံရမီ ယခု "စိတ်ဖိစီးမှုအနေအထား" ဟုခေါ်သည့် အကျဉ်းသား၏နောက်တွင် လက်များကိုဆွဲထားသော "လှုပ်ယမ်းခြင်း"။ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အလေးများနှင့် သားရေကြိုးများသည် ဗားရှင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သတိပေးချက်တစ်ခု ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ကံကောင်းခြင်း ယနေ့ခေတ် အမေရိကန်၏ ကမ်းလွန်အကျဉ်းထောင်စနစ်များတွင် အသုံးအများဆုံး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ပုံစံဖြစ်နိုင်သည်။ တိုတိုတုတ်ကျင်း ဟုခေါ်သည်။
ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သည် “အိပ်ရေးပျက်ခြင်း” ဟူသောအခေါ်အဝေါ်ကို ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ပို၍အသုံးများသည့် Vigil သို့မဟုတ် Cradle of Judas ကိုမမေ့ပါနှင့်။ ဒါမှမဟုတ် အလယ်ခေတ်က ရေအေးကို အဝတ်မပါဘဲ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ် ဖြန်းတဲ့ (နောက်ထပ် ရေညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု) ကို “အေးခဲနေတဲ့ အပူချိန်နဲ့ ထိတွေ့မှု” လို့ ခေါ်တဲ့ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းတွေနဲ့ အတုယူထားတဲ့ ယနေ့ခေတ်ကကော ဘယ်လိုလဲ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ အီရတ်နိုင်ငံ Abu Ghraib အကျဉ်းထောင်မှ ကျော်ကြားသော ဓာတ်ပုံများဖြင့် "နှိပ်စက်ညှင်းပန်းခြင်း" တံဆိပ်တပ်ရန် မဆိုင်းမတွ ဖြစ်နေသော အ၀တ်ဗလာနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရှက်ခွဲမှု အစုလိုက်အပြုံလိုက် တည်ရှိနေသော အကြောင်းအရာများကို မှတ်မိရန် သင်အခက်အခဲရှိမည်မဟုတ်ပေ။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ပေါ့ပျက်ပျက်
ပရာ့ဂ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပြတိုက်ကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုရင်း ခေတ်မီအမေရိကန်နှင့် ညီမျှသော ရေပေါ်တင်ခြင်းမှလွဲ၍ အခြားအလေ့အကျင့်များအားလုံးကို သတိပြုမိပါက၊ သင်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အလယ်ခေတ်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပုံစံများကို ကျော်မသွားသင့်ပါ။ မ လေ့ကျင့်သည်။ ဤပရိဝုဏ်များတစ်လျှောက်တွင် ပြန့်ကျဲနေသော ကြောက်စရာကောင်းသော စက်ကိရိယာများနှင့် ကိရိယာများသည် တစ်ချိန်က အမြဲတမ်းရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်ပျက်စီးစေပြီး မေးခွန်းထုတ်ခံရသူများ သေဆုံးသည်အထိ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ အတွင်းပိုင်းပိတ်နေသော မည်သည့်သက်ရှိများကိုမဆို ဖြည်းညှင်းစွာထိုးဖောက်ပြီး ရှည်လျားပြင်းထန်စွာ သေဆုံးစေမည့် ချွန်ချွန်များပါသော ကြုတ်များဖြင့် ပြည့်နေသော အပျိုစင် Nuremberg ကို ယူပါ။
ထို့နောက်တွင်၊ Witch's Billy Goat ဟု မကြာခဏ ခေါ်ဝေါ်လေ့ရှိသော Bock သည် လိင်အင်္ဂါများကို အပေါက်ဖောက်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော သစ်သားပိရမစ်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ဂန္ထဝင်ဟောလိဝုဒ်အလယ်ခေတ်ဝတ်စုံဒရာမာများဖြစ်သည့် The Rack တွင်ပြသထားသည့် အဆိုပါညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအား လူ့ခန္ဓာကိုယ်သည် ကိုက်ဖြတ်သည့်နေရာထက်ကျော်လွန်၍ စာသားအရ ဆန့်ထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ်၊ ဦးခေါင်းကို ချေမှုန်းရန် တစ်ခုတည်းသော တာဝန်မှာ Garrote ဖြစ်သည်။
Stephen Bradbury သည် သင်နှင့်အတူ လိုက်ပါလာပြီး၊ ဉာဏ်အလင်းမရမီ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် ယနေ့ခေတ် "တိုးတက်ကောင်းမွန်သော စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်း" နည်းလမ်းများအကြား ခြားနားချက်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပါက၊ ပြပွဲ၏ ဤအပိုင်းကို ဖြတ်ကျော်သွားသည့်အခါတွင် သူ အမှန်တကယ် ကျေနပ်မိပေလိမ့်မည် — ဆိုလိုသည်မှာ၊ သူသည် ပူးတွဲပါအရာကို ရှောင်ရှားခဲ့ပါက၊ ဤကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော တူရိယာများအနီးရှိ ခုံတန်းငယ်များပေါ်တွင် ထိုင်နေသည့် စာသားများ။ ၎င်းတို့အတွက်၊ သင်နှင့်သူသည် ရိုင်းစိုင်းသောအတိတ်မှ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများ၏ ကျင့်ထုံးများနောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသည့် သီအိုရီကို တွေ့ရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများသည် Bush အုပ်ချုပ်မှုတွင် သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကဲ့သို့ ရှေးယခင်က ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် Torture Lite အကြား ခွဲခြားသိမြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ရှေးယခင်က အမှန်တကယ်ပင် ထာဝရပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ရိုးရိုးသေခြင်းသို့ ရောက်ရန် ရည်ရွယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ခုက "ဒုက္ခ" မျှသာဖြစ်စေရန် သတိရှိရှိ ရည်မှန်းထားသော်လည်း ကြာရှည်သည်။
ဤစာများကိုဖတ်ရင်း Bradbury သည် အိမ်တွင် သူ့ကိုယ်သူ အဆင်မပြေဖြစ်နိုင်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ သူ၏တရားရေးဌာနသည် အလယ်ခေတ်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများနှင့်မတူဘဲ၊ အလယ်ခေတ်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများနှင့်မတူဘဲ၊ ၎င်း၏တရားရေးဌာနသည် ၎င်းအား ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် "အဆင့်မြင့်စစ်ကြောရေးနည်းပညာများ" အဖြစ်ဖော်ပြလိုသည်များကို ခွဲခြားသိမြင်ရန် အခြေခံအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ၎င်းတို့သည် စပိန်စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး၏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနည်းပညာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအဖြစ် အရည်အချင်းပြည့်မီရန် သက်ညှာလွန်းသည်ဟု ကြေညာထားသည်။ ဒါက သူတို့ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ အောင်မြင်မှုဖြစ်နိုင်တယ်။
အလယ်ခေတ်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများသည် ဉာဏ်အလင်းနှင့် ခေတ်သစ်အမေရိကန်ယဉ်ကျေးမှု၏ အကျိုးကျေးဇူးကို မရရှိခဲ့သည်မှာ သေချာပါသည်။ “ဒုက္ခမျှသာ” သည် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုအဖြစ် အရည်အချင်းမပြည့်မီကြောင်း သူတို့နားမလည်ခဲ့ကြပါ။
Bradbury က သူ့ကိုယ်သူ ရိုးသားတယ်ဆိုရင်၊ အလယ်ခေတ် ကွဲပြားမှုတွေနဲ့ ဖန်တီးထားတဲ့ သူတွေကြားက မျဉ်းပြိုင်ကို အသိအမှတ်ပြုမှာ သေချာပါတယ်။ သူ၏ရှေ့တော် ဥပဒေအကြံပေးရုံးအကြီးအကဲ John Yoo၊ သူ့အတွက် နာမည်ဆိုး "နှိပ်စက်မှုမှတ်စု" 2002 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် Yoo သည် ဤနည်းဖြင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို ဆန်းစစ်ခဲ့သည်- "[ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း] သည် သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါချို့ယွင်းမှုကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သောရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းကဲ့သို့ ပြင်းထန်မှုဖြစ်ရမည်... ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော၊ လူမဆန်သော သို့မဟုတ် ယုတ်ညံ့သော ဆက်ဆံမှု သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော၊ လူမဆန်သော သို့မဟုတ် ယုတ်ညံ့သော ဆက်ဆံမှု သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းခံရသော်လည်း နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုအဆင့်သို့ မတက်လှမ်းနိုင်သော သိသာထင်ရှားသော အတိုင်းအတာများစွာရှိသည်။
အလယ်ခေတ်ကာလမှ ဉာဏ်အလင်းပွင့်ချိန်အထိ နားလည်ထားသည့်အတိုင်း နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လျှို့ဝှက်အကျဉ်းထောင်များတွင် အကြမ်းဖက်သံသယရှိသူများအပေါ် အမေရိကန်စစ်ကြောရေးအရာရှိများက နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းမှာ Torture Lite တွင်သာ ပမာဏဖြစ်ပြီး ယခုအခါတွင် “ဒုက္ခမျှသာ” ဟု ပြန်လည်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားပြီး အမှန်တကယ် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းမဟုတ်ပေ။ လုံးဝ Bradbury က မနေ့ကပဲ လွှတ်တော်အမတ်တွေကို သတိပေးခဲ့သလို၊ we အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းမှာ နှိပ်စက်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ Yoo နှင့် Bradbury တို့၏ ဦးဆောင်မှုနောက်၊ သမ္မတ, ဒုတိယသမ္မတရှေ့နေချုပ်နှစ်ဦးနှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး တူညီသော သံပြိုင်တွင် ပါဝင်ပြီး "ကျွန်ုပ်တို့ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း မပြုပါနှင့်" ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ အခိုင်အမာ ပြောဆိုခဲ့သည်။ John Yoo ၏ အသုံးအနှုန်းများတွင်၊ ဉာဏ်အလင်းအကြိုနားလည်မှုများကို ပဲ့တင်ထပ်ကာ ကျွန်ုပ်တို့မလုပ်ဆောင်ပါ။
ယခုဆိုလျှင် Bradbury သည် ပြတိုက်မှထွက်လာသောလမ်းတွင် Water Torture စားပွဲကိုရပ်တန့်လိုက်ပြီး ပြပွဲ၏ကတ်တလောက်ကိုဖွင့်လိုက်မည်ဆိုပါက ကွန်ဂရက်မှကမ်းလှမ်းထားသည့်အတိုင်း ၎င်း၏ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပုံစံကို တိုတိုတုတ်တုတ်ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် အံ့အားသင့်ဖွယ်ဖြစ်ပေမည်။ ကက်တလောက်တွင် အလယ်ခေတ်ရေညှဉ်းပန်းမှုအား "အမျိုးမျိုးကွဲပြားမှုအားလုံးတွင် 'အလင်း' ဟုယူဆသည်- "... ဤနည်းဖြင့်ရရှိသောနောက်ဆုံးသောဝန်ခံချက်မှန်သမျှကို 'အလိုလို' ဖြစ်သည်ဟု တရားရုံးများကယူဆကာ မရှိဘဲ ရယူသည်ဟု မှတ်ယူထားသည့် ကက်တလောက်တွင် ဖော်ပြပါရှိသည်။ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအသုံးချ။"
၎င်းသည် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများ၏ ညီရင်းအစ်ကိုဖြစ်ခြင်း၏ ရွေ့လျားစံနမူနာမဟုတ်ပါက၊ အဘယ်နည်း။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ဝေးကွာသောအတိတ်တွင်ကဲ့သို့ပင်၊ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းတွင် Bush အစိုးရက ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သည့် ရူးသွပ်မှုဟုထင်ရသည့် ရည်ရွယ်ချက်နောက်ကွယ်တွင် ရည်ရွယ်ချက်ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းမဟုတ်ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ တောင်းဆိုခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သော ရာစုနှစ်များစွာက ရည်ရွယ်ချက်မှာ တရားရုံးတွင် ဝန်ခံခွင့်ရှိရန်ဖြစ်သည် —၊ ဤသည်မှာ Yoo နှင့် ၎င်း၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ တလျှောက်လုံး မျှော်လင့်နေရမည့်အရာဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီကမှ ထိပ်တန်းအုပ်ချုပ်ရေးအရာရှိများက ရေပေါ်တင်ခဲ့ကြောင်း ၀န်ခံခဲ့သည့် အကျဉ်းသားသုံးဦး၏ သီးခြားအမှုများတွင် ခါလစ်ဒ်ရှိတ်မိုဟာမက်၊ Ibn al Shayk al-Libbi နှင့် Abu Zubaydah — ၎င်းတို့၏ ဝန်ခံချက်မှာ "အဆင့်မြင့်စစ်ကြောရေးနည်းပညာများ" မှ အကြိမ်ကြိမ်ရရှိခဲ့သည်။ အုပ်ချုပ်ရေး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူများ၏ အပြစ်ဟု ယုံကြည်ထိုက်သော၊ တန်ဖိုးရှိပြီး ခိုင်လုံသောဟု ခေါ်သည်။
တစ်နေ့နေ့တွင်၊ အမေရိကန်များသည် ဉာဏ်အလင်းခေတ်ထက် မှောင်မိုက်သောခေတ်မှ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ပိုမိုအဆင်ပြေသော ခေါင်းဆောင်အုပ်စုနှင့် ဤအချိန်ကာလကို တွက်ချက်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤအုပ်ချုပ်မှု၏ ရဲရင့်သော နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု၊ အလယ်ခေတ်ပုံစံဖြင့် ပရောပပလုပ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အတိတ်တွင်ဖြစ်စေ ပစ္စုပ္ပန်တွင်ဖြစ်စေ ဝမ်းနည်းဖွယ်ကုမ္ပဏီအဖြစ်သို့ ဦးတည်စေခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ထိပ်တန်းအရာရှိများက ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် မဟာမိတ်များနှင့်အတူ သို့မဟုတ် မပါဘဲ စစ်ပွဲတွင် လိုအပ်သည်များကို လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာကို ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူတို့သည် လူမျိုးများ၏ မိသားစုမှ ထွက်ခွာကာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများ၏ မိသားစုတွင် ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်အဖြစ် ခံယူခဲ့ကြသည်။
တစ်နေ့နေ့တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများသည် ဝါရှင်တန်နှင့် Smithsonian နှင့် Holocaust ပြတိုက်အနီးရှိ တစ်နေရာသို့ သွားရောက်နိုင်ပြီး၊ ၎င်းတို့သည် ချက်နှင့် အခြားဥရောပသားများကဲ့သို့ ၎င်းတို့၏တရားဝင်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပြတိုက်သို့ သွားရောက်လည်ပတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Potomac မြစ်မှ ခြေတစ်လှမ်း၊ ထိုနေရာတွင် ၎င်းတို့သည် နာကျင်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ထူးဆန်းသောကိရိယာများကို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဆိုင်ရာ ဗီဒီယိုများကိုပင် ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ နောက်ပြီးတော့ ဖြစ်သင့်ဖြစ်ထိုက်တဲ့ စစ်ပွဲကြီး ကြုံလာတဲ့အခါ ငါတို့ ဘယ်လောက်တောင် စိတ်ဆင်းရဲခဲ့ရလဲ ဆိုတာကို သူတို့ တွေးမိကောင်း တွေးမိကြလိမ့်မယ်။ on ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော်လည်း အဆိုးဆုံးသော ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို လက်ခံကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်သွားခဲ့သည်။ of Age of Barbarism Lite တွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ။
Karen J. Greenberg သည် NYU School of Law မှ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာဖြစ်ပြီး၊ အမေရိကတွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ငြင်းခုံပွဲ Joshua Dratel နှင့်အတူ၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုစာတမ်းများ- Abu Ghraib သို့လမ်း ရှေ့လာမည့်ကာလလည်းဖြစ်သည်။ ရန်သူတိုက်ခိုက်ရေးစာတမ်းများ- အမေရိကန်တရားမျှတမှု၊ တရားရုံးများနှင့် အကြမ်းဖက်စစ်ပွဲ (Cambridge University Press, April 2008)။
[ဤဆောင်းပါးသည် ပထမဆုံး ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ Tomdispatch.comNation Institute ၏ ဝဘ်ဘလော့တစ်ခုဖြစ်သည့် Tom Engelhardt မှ ထုတ်ဝေမှုတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ တည်းဖြတ်သူ၊ ၏ပူးတွဲတည်ထောင်သူ အမေရိကန်အင်ပါယာစီမံကိန်း သူနှင့်စာရေးဆရာများ၏ အောင်ပွဲခံယဉ်ကျေးမှု၏အဆုံး (University of Massachusetts Press) သည် အီရတ်ရှိ အောင်ပွဲခံယဉ်ကျေးမှု၏ ပျက်စီးမှုနှင့် မီးလောင်မှုနောက်ဆက်တွဲနှင့် ပတ်သက်သည့် အသစ်ထုတ်ထားသော ထုတ်ဝေမှုတွင် နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသည့် (University of Massachusetts Press)။]
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်