အရင်းအမြစ်- TomDispatch.com
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုအပေါ် နိုင်ငံတကာက စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ကြီးထွားလာခြင်းသည် ကမ္ဘာ့စွမ်းအင်လုပ်ငန်း၏ ကြီးမားသော ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဟု စွမ်းအင်လေ့လာသုံးသပ်သူများက ကာလရှည်ကြာ ယူဆထားသည်။ ရလဒ်- ပိုမိုစိမ်းလန်းပြီး ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုနည်းသော စနစ်။ ဤအနာဂတ်တွင် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများကို ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်များဖြင့် ကျော်တက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ရေနံ၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှင့် ကျောက်မီးသွေးတို့သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစွမ်းအင်ညီမျှခြင်းတွင် တိုး၍မဖြစ်စလောက်အခန်းကဏ္ဍသို့ တန်းဆင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာစာ World Energy Outlook 2019ဥပမာအားဖြင့်၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစွမ်းအင်အေဂျင်စီ (IEA) မှ 2040 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်များသည် နောက်ဆုံးတွင် ရေနံနှင့်ဂြိုလ်၏ နံပါတ်တစ်အရင်းအမြစ်ဖြစ်သော စွမ်းအင်နှင့် ကျောက်မီးသွေးသည် လောင်စာရောနှောမှုမှ ပျောက်ကွယ်သွားတော့မည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည်။ သို့သော် Covid-19 ၏ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ထိုသို့သောစကြာဝဠာအကူးအပြောင်းတစ်ခုဖြစ်ပေါ်လာရန်နောက်ထပ်အနှစ် 20 စောင့်ဆိုင်းရန်မလိုအပ်တော့ပါ - ယခုဖြစ်ပျက်နေသည်။
ထို့ကြောင့် အသက်ရှုကြပ်ပြီး သေစေတတ်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ရောဂါနှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းဆိုးများကြားတွင်၊ ဤအချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ- စွမ်းအင်နှင့်ပတ်သက်လာလျှင် IEA ၏ အကောင်းမြင်ဆုံးအခြေအနေတွင် အနည်းဆုံးဆယ်စုနှစ်နှစ်ခုကြာရန် မျှော်လင့်ထားသည့်အရာသည် ယခုအခါ အနည်းငယ်မျှသာ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ နှစ်များ။ Covid-19 ၏သက်ရောက်မှုသည် အခြားများစွာသောနည်းလမ်းများနှင့်အတူ ကမ္ဘာ့စွမ်းအင်ညီမျှခြင်းကို ပြန်လည်ပုံဖော်နေသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။
ထိုစွမ်းအင်သည် ကပ်ရောဂါကြောင့် ပြင်းထန်စွာ သက်ရောက်မှုရှိမည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ လောင်စာဆီအသုံးပြုမှုသည် စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်မှုနှင့် အနီးကပ်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ပြီး Covid-19 သည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအများအပြားကို ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။ စက်ရုံများ၊ ရုံးခန်းများနှင့် အခြားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ပိတ်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် အလုပ်မလုပ်နိုင်ခြင်းတို့ကြောင့် အမျိုးအစားအားလုံး၏ စွမ်းအင်လိုအပ်ချက်မှာ သဘာဝအတိုင်း နည်းပါးသွားပါသည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့၏အဓိကကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရေးယန္တရားများ - လူမှုအကွာအဝေးနှင့် အိမ်တွင်နေရန် လိုအပ်ချက်များ - စွမ်းအင်သုံးစွဲမှုအတွက် အထူးဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများရှိနေသောကြောင့် ကပ်ရောဂါ၏သက်ရောက်မှုများသည် ကျော်လွန်သွားပါသည်။
ယင်းတို့အနက် ပထမဆုံးနှင့် အထင်ရှားဆုံးမှာ ပျံသန်းခြင်း၊ မော်တော်ကားအသွားအလာနှင့် အပန်းဖြေခရီးသွားခြင်း—နေ့စဥ်ရေနံအသုံးပြုမှု၏ ကြီးမားသောဝေစုအတွက် လှုပ်ရှားမှုများဖြစ်သည့် ပျံသန်းခြင်း၊ ဥပမာအားဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် လေကြောင်းလိုင်းဖြင့် ခရီးသွားခြင်း ဖြစ်ပါ သည်။ ၉.၉% ကျဆင်း လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ်မှ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ တယ်လီဖုန်း၊ အဝေးသင် သင်ကြားမှု၊ အဖွဲ့လိုက် စကားပြောဆိုမှုနှင့် ဖျော်ဖြေရေးတို့အတွက် ကိုယ်ပိုင်လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမှု မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ အပြင်းအထန်ခံရသော အီတလီတွင်၊ ဥပမာ၊ Microsoft အစီရင်ခံစာများ အဖွဲ့အစည်းအဝေးများအတွက် ၎င်း၏ cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်း—လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အလွန်အမင်းသုံးစွဲသူ — 775% တိုးလာခဲ့သည်။
၎င်းတို့အားလုံးသည် ကပ်ရောဂါအတွက် ယာယီတုံ့ပြန်မှုဖြစ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ အစိုးရအရာရှိများနှင့် ၎င်းတို့၏ သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ အကြံပေးများသည် "ပုံမှန်အခြေအနေ" ၏အသွင်သဏ္ဍာန်အချို့သို့ ပြန်သွားရန်အကြောင်း စတင်ပြောဆိုလာသောအခါတွင်၊ သို့သော်၊ ထိုကဲ့သို့သော ကပ်ရောဂါနှင့်ပတ်သက်သော အလေ့အကျင့်များစွာသည် နောင်ကာလကြာရှည်စွာ ဆက်လက်တည်ရှိနေဦးမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် အချို့သောကိစ္စများတွင်၊ အမြဲတမ်း သက်သေပြနိုင်တယ်။ နှစ်များမဟုတ်ပါက လူစုလူဝေးဖြင့် ခပ်ခွာခွာနေခြင်းသည် လပေါင်းများစွာ အများသူငှာ နေရာများတွင် စံနမူနာအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေနိုင်ဖွယ်ရှိပြီး နှစ်များမဟုတ်ပါက ပန်းခြံများတွင် တက်ရောက်မှု လျှော့ချခြင်းနှင့်၊ အားကစားပွဲကြီးများ ၎င်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ကားမောင်းခြင်းများစွာ ပါဝင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အများစုသည် အိမ်မှအလုပ်လုပ်ရာတွင်လည်း ပိုမိုကျင့်သားရလာကာ တစ်နေ့လျှင် အလုပ်သွားချိန် မိနစ် 30-၊ 60- သို့မဟုတ် 90-မိနစ်ခန့် အလုပ်သွားပြန်လုပ်ရန် အလျင်စလိုမဖြစ်တော့ပါ။ အချို့သော ကောလိပ်များနှင့် တက္ကသိုလ်များသည် ငွေကြေးအမျိုးအစားအမျိုးမျိုးဖြင့် ဖိအားများအောက်တွင် ရှိနေနိုင်သည်။ စွန့်ပစ် ဘာသာရပ်များစွာအတွက် လူကိုယ်တိုင်သင်တန်းများ နှင့် အဝေးသင်သင်ကြားမှုအပေါ် ပိုမိုအားကိုးပါသည်။
ဤကပ်ရောဂါသည် မည်သို့ပင် နောက်ဆုံးထွက်ပေါ်စေကာမူ၊ Covid-19 လွန်ကမ္ဘာသည် ကပ်ရောဂါအကြိုကာလနှင့် အလွန်ကွာခြားသော အသွင်အပြင်ရှိရန် လိုအပ်ပြီး စွမ်းအင်အသုံးပြုမှုသည် ဆောင်ရွက်ဆဲ အသွင်ကူးပြောင်းမှုများကြောင့် ထိခိုက်မှုအရှိဆုံး နယ်ပယ်များထဲမှ ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ပိုးလွန်ဂြိုလ်၏စွမ်းအင်ပရိုဖိုင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဟောကိန်းထုတ်ရန် အချိန်မတန်သေးသော်လည်း သေချာပေါက်ဖြစ်နိုင်ပုံရသည်- ကြီးမားသောအကူးအပြောင်း၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ အဆိုးရွားဆုံးရလဒ်များကို ရှောင်ရှားရန် အရေးကြီးပြီး ယခုမှဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ဖြစ်ပွားရန် မူလက ခန့်မှန်းထားနိုင်သည် ။ ကျယ်ပြန့်သော ဒေဝါလီခံမှုများနှင့် သန်းနှင့်ချီသော အလုပ်လက်မဲ့များ နှစ်ရှည်လများ ဖြစ်ပွားနေသည့်တိုင် သိသိသာသာ လျင်မြန်စွာ ဖြစ်ပျက်နေပါသည်။
ရေနံ၏လွှမ်းမိုးမှုအန္တရာယ်
2019 နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ စွမ်းအင်လေ့လာသုံးသပ်သူအများစုက မကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်းကကဲ့သို့ပင် 2020 ခုနှစ်များအတွင်း ကမ္ဘာ့အခင်းအကျင်းကို ဆက်လက်လွှမ်းမိုးထားနိုင်သည်ဟု ယူဆကြပြီး လေထုထဲသို့ ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှုပမာဏ ပိုမိုများပြားလာသည်ဟု ယူဆကြသည်။ ဥပမာ မြန်မာစာ နိုင်ငံတကာ စွမ်းအင်မျှော်မှန်းချက် 2019အမေရိကန် စွမ်းအင်ဌာန၏ စွမ်းအင်သတင်းအချက်အလက် စီမံခန့်ခွဲရေး (EIA)၊ projected 2020 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာ့ရေနံသုံးစွဲမှုပမာဏသည် တစ်နေ့လျှင် စည်ပေါင်း 102.2 သန်းအထိ ရှိမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် 1.1 ခုနှစ်မှ စည်ပေါင်း 2019 သန်းအထိ မြင့်တက်လာမည်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သုံးစွဲမှုမှာ တစ်နေ့လျှင် စည်သန်း 100 ၏ ထင်ရှားသော သတ်မှတ်ချက်ကို ကျော်လွန်သွားမည့် ဒုတိယနှစ်ကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။ အံမခန်းလောက်အောင်ပင် EIA သည် ကမ္ဘာ့ဝယ်လိုအား ဆက်လက်မြင့်တက်နေမည်ဖြစ်ပြီး 104 ခုနှစ်တွင် တစ်ရက်လျှင် စည်ပေါင်း 2025 သန်းနှင့် 106 ခုနှစ်တွင် 2030 သန်း စည်အထိ ရောက်ရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည်။
ထိုသို့သော ခန့်မှန်းချက်များကို ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ရေနံသုံးစွဲမှု မြင့်မားလာစေရန် တွန်းအားပေးသည့် အကြောင်းရင်းများဖြစ်သည့် တရုတ်၊ အိန္ဒိယနှင့် အခြားဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် မော်တော်ယာဥ်ပိုင်ဆိုင်ခွင့် တိုးပွားလာမည်ဟု ယူဆပါသည်။ အိမ်ခြံမြေဈေးနှုန်းများ မြင့်မားလာခြင်းကြောင့် သွားလာမှု များပြားလာခြင်းကြောင့် လူများကို မြို့လယ်နှင့် ဝေးရာသို့ အမြဲနေထိုင်ခိုင်းစေခြင်း၊ အထူးသဖြင့် အာရှတွင် လေကြောင်းလိုင်း ခရီးသွားလာမှု တိုးမြင့်လာသည်။ ယင်းအချက်များသည် ဥရောပနှင့် အခြားနေရာအချို့တွင် လျှပ်စစ်ကားများကို ပိုမိုနှစ်သက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဝယ်လိုအားကျဆင်းမှုများအတွက် လျော်ကြေးပေးသည်ထက် ပိုများမည်ဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ယူဆထားကြသည်။ အမျှ အကြံပြု ရေနံကုမ္ပဏီကြီး BP စွမ်းအင် Outlook 2019 ခုနှစ်အတွက် "ဝယ်လိုအားတိုးတက်မှုအားလုံးသည် အာရှစီးပွားရေးတွင် ဖွံ့ဖြိုးဆဲလူလတ်တန်းစားများ၏ တွန်းအားပေးမှုကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများမှ လာပါသည်။"
ဇန်နဝါရီလတွင်ပင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်သည် တရုတ်နိုင်ငံမှ အခြားနိုင်ငံများသို့ ပြန့်နှံ့လာသည်နှင့်အမျှ စွမ်းအင်လေ့လာသုံးသပ်သူများသည် ထိုကဲ့သို့ ခန့်မှန်းချက်များတွင် ပြောင်းလဲမှု အနည်းငယ်မျှသာ ရှိခဲ့သည်။ အဓိကအားဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် ရေနံအသုံးပြုမှုတွင် “ဆက်တိုက်ပြင်းထန်သော အရှိန်အဟုန်” ကို အစီရင်ခံတင်ပြခြင်း၊ IEA သည် ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ထပ်လောင်းအတည်ပြု 2020 တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သုံးစွဲမှုသည် နေ့စဉ် စည်ပေါင်း တစ်သန်းကျော် တိုးလာမည်ဟု ၎င်း၏ ယုံကြည်ချက်။
ယခုမှသာ ထိုအေဂျင်စီသည် ၎င်း၏တေးသွားကို စတင်ပြောင်းလဲနေပြီဖြစ်သည်။ ၎င်း၏လတ်တလောတွင် ရေနံစျေးကွက်အစီရင်ခံစာဒါကြောင့် projected ဧပြီလတွင် ကမ္ဘာ့ရေနံသုံးစွဲမှုမှာ ယခင်နှစ် အလားတူလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တစ်ရက်လျှင် စည် ၂၉ သန်း အံ့အားသင့်ဖွယ် ကျဆင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းကျဆင်းမှုသည် အမေရိကန်၊ ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံတို့မှ စုစုပေါင်း 29 ရေနံသုံးစွဲမှုနှင့် ညီမျှသည်။ သို့တိုင် IEA မှ လေ့လာသုံးသပ်သူများသည် ဤအရာအားလုံးသည် လွန်သွားသော ဖြစ်စဉ်တစ်ခုသာဟု ယူဆကြသည်။ အလားတူ အစီရင်ခံစာတွင် ယခုနှစ် ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေး လှုပ်ရှားမှု ပြန်လည် အားကောင်းလာမည်ဟုလည်း ခန့်မှန်းထားပြီး ဒီဇင်ဘာလတွင် ရေနံသုံးစွဲမှုသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် မတိုင်မီ သုံးစွဲမှုပမာဏ၏ စည်သန်းအနည်းငယ်အတွင်း ရှိနေမည်ဟုလည်း ခန့်မှန်းထားသည်။
သို့သော်လည်း အခြားသော ညွှန်ကိန်းများက ထိုကဲ့သို့ နှင်းဆီရောင်ဟောကိန်းများသည် အလွန်စိတ်ကူးယဉ်ဖွယ်ကောင်းကြောင်း အကြံပြုပါသည်။ 2018 သို့မဟုတ် 2019 နှစ်ကုန်တွင် သို့မဟုတ် 2021 အစောပိုင်းတွင်ပင် ဆီသုံးစွဲမှုအဆင့်သို့ ချဉ်းကပ်မည့်အလားအလာသည် ယခုအခါ သိသိသာသာ လက်တွေ့မကျပေ။ အမှန်တကယ်တော့ ရေနံဝယ်လိုအား စဉ်ဆက်မပြတ် ကြီးထွားလာမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အစောပိုင်းက ခန့်မှန်းချက်များသည် မည်သည့်အခါမျှ အကောင်အထည်ပေါ်လာမည်ကို သံသယဖြစ်စရာပင်။
ပျက်စီးနေသောကမ္ဘာ့စီးပွားရေး
အစတွင်၊ ကိုဗစ်-၁၉ မတိုင်မီ စားသုံးမှုအဆင့်သို့ ပြန်သွားခြင်းသည် အာရှ၏ ဦးဆောင်မှုဖြင့် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ယခင်အတိုင်း လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ထူထောင်နိုင်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ သို့သော် ယခုအချိန်တွင် ထိုသို့သော ရလဒ်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်ဟု သက်သေမပြနိုင်ပါ။
၎င်း၏ဧပြီ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအလားအလာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ အစီရင်ခံစာ ဟောကိန်းထုတ် 3 တွင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးထွက်ရှိမှု 2020% ကျဆင်းနိုင်သည် (ထူးခြားသောခန့်မှန်းချက်တစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်) နှင့်ကျယ်ပြန့်သောအလုပ်လက်မဲ့နှင့်စီးပွားရေးကျရှုံးမှုများအပါအဝင်ကူးစက်ရောဂါ၏ပြင်းထန်သောအကျိုးသက်ရောက်မှုများသည် 2021 သို့မဟုတ်ထို့ထက်ကျော်လွန်ပါကဆက်လက်တည်ရှိနေလိမ့်မည်။ ကပ်ရောဂါကြောင့် 2020 နှင့် 2021 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စုစုပေါင်း ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်ကုန်အတွက် ဆုံးရှုံးမှုသည် ဒေါ်လာ 9 ထရီလီယံခန့်ရှိပြီး၊ ဂျပန်နှင့် ဂျာမနီတို့ ပေါင်းစည်းထားသော စီးပွားရေးထက် များပြားသည် (၎င်းသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကြောင့် ဖြစ်မည်မဟုတ်ဟု ယူဆပါသည်။ 2020 နှောင်းပိုင်း သို့မဟုတ် 2021 တွင် ပိုမိုပြင်းထန်စွာ ပြန်လာခဲ့သည်၊စပိန်တုပ်ကွေး1918 တွင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်) ။
ဤနှင့် အခြားသော မကြာသေးမီက အချက်အလက်များအရ တရုတ်၊ အိန္ဒိယနှင့် အခြားသော ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏ အထက်ဆီစားသုံးမှုလမ်းကြောင်းကို မကြာမီ ပြန်လည်စတင်တော့မည်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့ရေနံလုပ်ငန်းကို ကယ်တင်ရန်မှာ အလွန်အလှမ်းဝေးနေပုံပေါ်သည်။ ဧကန်စင်စစ် ဧပြီလ 17 ရက်၊ တရုတ်အမျိုးသားစာရင်းအင်းဗျူရို အစီရင်ခံတင်ပြ နိုင်ငံ၏ GDP သည် 6.8 ခုနှစ် ပထမသုံးလတွင် 2020% ကျဆင်းသွားပြီး နှစ်ပေါင်း 40 အတွင်း ပထမဆုံး ကျဆင်းမှုနှင့် ထိုနိုင်ငံ၏ တိုးတက်မှုပုံစံအတွက် တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ရာ ထိုးနှက်ချက်ဖြစ်သည်။ အစိုးရအရာရှိများသည် စက်ရုံများနှင့် အခြားအဓိကသော့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဖြည်းဖြည်းချင်းပြန်ဖွင့်နေကြသော်လည်း လေ့လာသူအများစုကမူ ၊ ယုံကြည် ကပ်ရောဂါကြောင့် စိတ်ထိခိုက်ခဲ့ရပြီး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့်အတူ တရုတ်စားသုံးသူများသည် ဝယ်ယူမှုအသစ်များပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် ခရီးသွားလာမှု၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် အခြားအရာများတွင် ပါဝင်လုပ်ကိုင်ရန် သိသိသာသာ တိုးတက်မှုကို တွန်းအားပေးခြင်းသည် အလွန်ခက်ခဲကြောင်း သက်သေပြနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံ၏ နှေးကွေးမှုသည် ထိုနိုင်ငံ၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ရေနံ၊ ကြေးနီ၊ သံရိုင်းနှင့် အခြားကုန်ကြမ်းများ တင်သွင်းမှုအပေါ် အားကိုးသော အခြားဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံ အများအပြား၏ စီးပွားရေးအတွက် ကြီးမားသော အကျိုးဆက်များ ရှိလာမည်ကို သတိပြုပါ။ တရုတ်နိုင်ငံသည် အာရှ၊ အာဖရိကနှင့် လက်တင်အမေရိက နိုင်ငံအများအပြား၏ ပို့ကုန်များအတွက် ထိပ်တန်းနိုင်ငံဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံမှ စက်ရုံများ ပိတ်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် လျှော့ချသည့် အတိုင်းအတာဖြင့် လည်ပတ်ခြင်းတို့ကြောင့် ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်များ ၀ယ်လိုအား ကျဆင်းခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ လူဦးရေအတွက် ကျယ်ပြန့်သော စီးပွားရေး အခက်အခဲများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အခြားနေရာများတွင် အလုပ်လက်မဲ့များ မြင့်တက်နေသည့် ဒီရေနှင့်အတူ ဤအရာအားလုံးကို ပေါင်းထည့်လိုက်ပါ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဆီစားသုံးမှု မကြာမီ အချိန်မရွေး ကူးစက်ရောဂါအကြိုအဆင့်သို့ ပြန်သွားနိုင်သည့် ဖြစ်နိုင်ခြေမှာ - သို့မဟုတ် လုံးဝပင် - အကောင်းဆုံးမှာ ကျိုးနွံနေပုံပေါ်ပါသည်။ ဧကန်စင်စစ်၊ ထူးထူးခြားခြား ဧပြီလ 12 ရက်နေ့ က ပြသခဲ့သည့်အတိုင်း အဓိက ရေနံတင်ပို့သော နိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့ဘာသာ နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ သဘောတူညီချက် ဆော်ဒီ၊ ရုရှားနှင့် အခြား တင်ပို့သည့် နိုင်ငံကြီးများ သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထုတ်လုပ်မှုကို တစ်နေ့လျှင် စည် ၁၀ သန်းနီးပါး လျှော့ချရန် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ဒါဟာ ကျဆင်းသွားခဲ့တဲ့ ရေနံဈေးကို မြှင့်တင်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ လေလံတစ်ခုပါပဲ။ ထက်ပိုမို 50% နှစ်စကတည်းက။ ထို့အပြင် ဤလျှော့ချမှုသည်—မကြုံစဖူးစကေး—ပင်ဖြစ်သည်ကို သတိရပါ။ တားဆီးရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ရေနံဝယ်ယူမှုများ ဆက်လက်ကျဆင်းပြီး ထပ်မံကျဆင်းနေသောကြောင့် အဆိုပါစျေးနှုန်းများ ထပ်မံကျဆင်းခဲ့သည်။
ကွဲပြားသောအရာများကို လုပ်ဆောင်ပါ။
ကျဆင်းမှုသည် IEA ၏ အကောင်းမြင်ခန့်မှန်းချက်ထက် ပိုမိုကြာရှည်မည်မှာ သေချာသော်လည်း၊ မကြာမီ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် ရေနံသုံးစွဲမှုသည် ၎င်း၏ ယခင်ပုံစံများအတိုင်း ပြန်လည်ရောက်ရှိမည်ဖြစ်ပြီး တစ်နေ့လျှင် စည်သန်းပေါင်း 100-တစ်ဖန်ပြန်လည်ရောက်ရှိမည်ဟု စွမ်းအင်လေ့လာသုံးသပ်သူများက စောဒကတက်ဖွယ်ရှိသည်။ သို့သော် ကပ်ရောဂါသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးနှင့် နေ့စဉ်လူ့အမူအကျင့်ကို ပြန်လည်ပုံဖော်ပေးသောကြောင့် ယင်းသည် ဖြစ်နိုင်ချေမရှိပေ။
နောက်ဆုံးတွင်၊ IEA နှင့် ရေနံစက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ခန့်မှန်းချက်များသည် နှစ်ဆယ့်တစ်ရာစုတွင် အာရှမှ ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ထားသည့် တက်ကြွသောတိုးတက်မှုမျိုးသည် မကြာမီ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် တစ်ကမ္ဘာလုံး၏ စီးပွားရေးအား အားကောင်းလာစေမည့် အပြည့်အဝအပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်ထားသော ကမ္ဘာတစ်ခုဟု ယူဆပါသည်။ တိုးချဲ့ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စက်ရုံများသို့ ကုန်ကြမ်းနှင့် အခြားသွင်းအားစုများကို တစ်ဖန်ပြန်လည်သယ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး တရုတ်အစိတ်အပိုင်းများနှင့် ကုန်ချောပစ္စည်းများကို တိုက်ကြီးတိုင်းရှိ စျေးကွက်များသို့ ပို့ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုနိုင်ငံ၏စီးပွားရေးသည် တစ်ဖန်ပြန်လည်ကြီးထွားလာသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ထိုကဲ့သို့သော ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းစီးပွားရေးပုံစံသည် ကပ်ရောဂါလွန်ကာလတွင် ရေပန်းစားနေသည့်ပုံစံအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်မဟုတ်ပေ။ နိုင်ငံများနှင့် ကုမ္ပဏီအများအပြားသည် အိမ်နှင့်ပိုမိုနီးစပ်သော အခြားရွေးချယ်စရာများကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် နိုင်ငံခြားပေးသွင်းသူများအပေါ် အပြည့်အဝမှီခိုမှုကို ရှောင်ရှားရန် ၎င်းတို့၏ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် စတင်နေကြသည် — ကပ်ရောဂါနှင့်ဆက်စပ်သောကန့်သတ်ချက်များကိုရုတ်သိမ်းပြီးနောက် ဆက်ရှိနေမည့်လမ်းကြောင်း (အထူးသဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ၊ ထရန့်စတိုင် “အမျိုးသားရေးဝါဒ” သည် ယနေ့ထက်ထိ မြင့်တက်နေပုံရသည်။)
“ဘယ်နိုင်ငံမှ တခြားနိုင်ငံကို မှီခိုအားထားချင်သလဲဆိုတာကို ပြန်စဉ်းစားရလိမ့်မယ်၊” အကြံပြု နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးကောင်စီမှ အကြီးတန်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Elizabeth Economy ဟု အမည်ပေးထားသည်။ “ဒါဟာ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းရဲ့ နိဂုံးချုပ်လို့ အခြေခံအားဖြင့် မထင်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ Trump အုပ်ချုပ်မှုမှာ ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ တွေးခေါ်မှု အမျိုးအစားကို အရှိန်မြှင့်ပေးတယ်၊ အရေးကြီးတဲ့ နည်းပညာတွေ၊ အရေးကြီးတဲ့ အရင်းအမြစ်တွေ၊ အကျပ်အတည်းဖြစ်တဲ့အခါ US မှာ ငါတို့လိုချင်တဲ့ အရန်ထုတ်လုပ်မှု စွမ်းရည်တွေ ရှိတယ်"
အခြားနိုင်ငံများသည် အလားတူမျဉ်းကြောင်းများတစ်လျှောက် အစီအစဉ်ဆွဲရန် ကန့်သတ်ထားသဖြင့် တိုက်ကြီးဖြတ်ကျော်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးတွင် သိသာထင်ရှားစွာ ကျဆင်းသွားစေသည်။ ပြည်တွင်းနှင့် ဒေသတွင်း ကုန်သွယ်မှုသည် ဤကျဆင်းမှုအတွက် တိုးမြင့်ရန် လိုအပ်သော်လည်း တာဝေးကုန်သွယ်မှုနှင့် ခရီးသွားလာမှု လျော့နည်းလာသည်နှင့်အမျှ ရေနံဝယ်လိုအားအပေါ် အသားတင် သက်ရောက်မှုမှာ အနုတ်လက္ခဏာ ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ တရုတ်နှင့် အခြားအာရှအင်အားကြီးနိုင်ငံများအတွက်၊ ၎င်းသည် ကြီးထွားမှုနှုန်းနှေးကွေးခြင်းကိုဆိုလိုနိုင်ပြီး၊ တစ်ဖန်၊ ဒေသန္တရယာဉ်မောင်းများဖြစ်ရန် မျှော်လင့်ထားသည့် အဆိုပါ “ထွန်းကားနေသော လူလတ်တန်းစားများ” ကို ညှစ်ယူခြင်းလည်း ဖြစ်နိုင်သည် (တကယ်တော့ စာသားအရ မော်တော်ယာဥ်ကျေးမှုကိစ္စတွင်၊ ရေနံသုံးစွဲမှုနိုင်ငံများ။
လျှပ်စစ်ဘက်သို့ ကူးပြောင်းခြင်း — နှင့် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲပစ္စည်းများအပေါ် ပိုမိုမှီခိုမှု
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်၏နောက်ထပ်လမ်းကြောင်းမှာ အရှိန်မြှင့်ဖွယ်ရှိသည်- ကော်ပိုရေးရှင်းများ၊ အစိုးရများ၊ တက္ကသိုလ်များနှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းများမှ တယ်လီဖုန်းလုပ်ငန်းအပေါ် ပိုမိုမှီခိုအားထားနေရပါသည်။ ကပ်ရောဂါမဖြစ်ပွားမီတွင်ပင် ကုမ္ပဏီအများအပြားနှင့် အဖွဲ့အစည်းများသည် ခရီးစရိတ်လျှော့ချရန်၊ ခရီးစရိတ်လျှော့ချရန်၊ သွားလာရေးခက်ခဲမှုများနှင့် အချို့ကိစ္စများတွင်ပင် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုများအတွက် တယ်လီကွန်ဖရင့်နှင့် အိမ်တွင်းလုပ်ငန်းခွင်များတွင် ပိုမိုအားကိုးလာကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာသစ်တွင်၊ ဤနည်းပညာများကိုအသုံးပြုခြင်းသည် ပို၍အသုံးများလာဖွယ်ရှိသည်။
"COVID-19 ကပ်ရောဂါသည် အခြားအရာများထဲတွင် တယ်လီဖုန်းဆက်သွယ်ရေးအတွက် ကြီးမားသော စမ်းသပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်" လေ့လာ မကြာသေးမီက Brookings Institution မှ Katherine Guyot နှင့် Isabel Sawhill တို့ ပါဝင်သည်။ "အမေရိကန်အလုပ်သမားတစ်ဝက်လောက်က လက်ရှိအိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်နေပြီး၊ 2017-2018 မှာ အိမ်ကနေအလုပ်လုပ်တဲ့ (အနည်းဆုံး ရံဖန်ရံခါ) ထက် နှစ်ဆပိုများတယ်။"
ဤကဲ့သို့သော လုပ်သားအများအပြားသည် ဤစမ်းသပ်မှုကြီးကို စတင်သောအခါတွင် တယ်လီဖုန်းဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာနှင့် အလွန်အကျွမ်းတဝင်မရှိကြသော်လည်း လိုအပ်သောကျွမ်းကျင်မှုများကို လျင်မြန်စွာ ကျွမ်းကျင်ခဲ့ကြသည်ဟုလည်း ၎င်းတို့က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ယင်းကိစ္စတွင် ရွေးချယ်မှုအနည်းငယ်သာရှိသောကြောင့် အထက်တန်းကျောင်းနှင့် ကောလိပ်ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏ကျောင်းများသည် အဝေးမှသင်ကြားရေးသို့ ပြောင်းသွားသောကြောင့် တယ်လီဖုန်းဖြင့်လုပ်ဆောင်ရာတွင် ပိုမိုကျွမ်းကျင်လာကြသည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ကုမ္ပဏီများနှင့် ကောလိပ်များသည် ယင်းကဲ့သို့ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် သင်ကြားမှုများအတွက် လိုအပ်သော ဟာ့ဒ်ဝဲနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်များတွင် အမြောက်အမြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကြသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် Guyot နှင့် Sawhill မှ "ဖြစ်ပွားမှုသည်ရေရှည်ဖြစ်နိုင်သောဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းဆီသို့အရှိန်မြှင့်နေသည်" ဟုအကြံပြုသည်။
တယ်လီဖုန်းအသုံးပြုမှု ကြီးမားလာခြင်းသည် စွမ်းအင်အသုံးပြုမှုအပေါ် သိသိသာသာ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေသည်- လူများသည် မောင်းနှင်မှု လျော့နည်းလာကာ ဆီသုံးစွဲမှုကို လျှော့ချနိုင်ကာ တယ်လီကွန်ဖရင့်နှင့် cloud computing တို့ကို ပိုမိုအားကိုးလာကာ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား သုံးစွဲမှု တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။ "ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်သည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသည် ယခင်ကထက် ပို၍ မရှိမဖြစ်လိုအပ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို သတိပေးသည်" ကပြောပါတယ် IEA ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Fatih Birol၊ “သန်းပေါင်းများစွာသောလူတွေဟာ သူတို့ရဲ့အလုပ်တွေကိုလုပ်ဖို့ တယ်လီဖုန်းနဲ့အလုပ်လုပ်ဖို့ နေအိမ်တွေမှာ ချုပ်နှောင်ထားကြပါတယ်။”
ကျောက်မီးသွေးသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ရာတွင် ၎င်း၏အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ စတင်ဆုံးရှုံးသွားကာ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်များဖြင့် အစားထိုးလိုက်သောကြောင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို တိုးမြှင့်သုံးစွဲခြင်းသည် မူလလောင်စာသုံးစွဲမှု၏ သဘောသဘာဝအပေါ် သိသာထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိမည်ဖြစ်သည်။ 2018 တွင် IEA ၏အဆိုအရ World Energy Outlook 2019ကမ္ဘာ့လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ခြင်း၏ ၃၈ ရာခိုင်နှုန်းကို ကျောက်မီးသွေးဖြင့် ပံ့ပိုးပေးနေဆဲဖြစ်ပြီး၊ နောက်ထပ် ၂၆ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့မှဖြစ်ပြီး ၂၆ ရာခိုင်နှုန်းသာ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲဖြစ်သည်။ ကျန် 38% သည် နျူကလီးယားနှင့် အခြားသော စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်များမှ လာသည်။ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ မူဝါဒများသည် သိသာထင်ရှားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ စတင်လာသောကြောင့် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းသည် သိသိသာသာ ပြောင်းလဲလာမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသော်လည်း၊ IEA ၏ မျှော်လင့်ချက်အရှိဆုံး အခြေအနေများတွင်ပင်၊ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်များသည် 26 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ထုတ်လုပ်မှုတွင် 26% အဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် Covid-10 နှင့်အတူ၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမှုများသည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးနှေးကွေးမှုကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ကုန်ကျစရိတ်များကို လျှော့ချရန် ကြိုးပမ်းနေသောကြောင့် ယခုအခါ အဆိုပါလုပ်ငန်းစဉ်သည် အရှိန်မြှင့်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအများအပြားကို ပိတ်လိုက်ခြင်းဖြင့် အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် အသားတင်လျှပ်စစ်ဓာတ်အားအသုံးပြုမှု များလာသည်။ အမှန်တကယ် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ယခုလများအတွင်း — ရေနံသုံးစွဲမှု ကျဆင်းသွားသည်နှင့်အမျှ နီးပါးမဟုတ်သော်လည်း၊ လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်ကျဆင်းမှုအတွက် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမှုအား လျော်ကြေးပေးသည့်နည်းဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများသည် ဤစိန်ခေါ်မှုရှိသောပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိသောကြောင့် လေနှင့်ဆိုလာစွမ်းအင်များသည် မကြာခဏဆိုသလိုပင် စွမ်းအင်၏ကုန်ကျစရိတ်အနည်းဆုံးရင်းမြစ်များဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့နောက်တွင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှင့် ကျောက်မီးသွေးသည် စျေးအကြီးဆုံးဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိလာကြသည်။ သူတို့သည် အနာဂတ်တွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံသည်နှင့်အမျှ၊ ၎င်းတို့သည် ဖြစ်ပုံရသည်။ မျက်နှာသာပေးသည်။ ကြီးမားသော နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး နှင့် လေအားပရောဂျက်များ သည် အမှန်တကယ်အားဖြင့် လိုအပ်သော ၀င်ငွေကို အာမခံနိုင်သည် ၊ အမှန်မှာ အွန်လိုင်းသို့ လျှင်မြန်စွာ ယူဆောင်လာနိုင်သည်။ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စက်ရုံအသစ်များ တပ်ဆင်ရန် အချိန်ပိုကြာပြီး ကျောက်မီးသွေးသည် မည်သည့် အကျိုးကျေးဇူးမှ မပေးပေ။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ဘေး၏ နက်နဲမှုတွင်၊ အနာဂတ်ဆယ်စုနှစ်များ၏ စွမ်းအင်အခင်းအကျင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ် ခန့်မှန်းချက်များကို ပြုလုပ်ရန် စောလွန်းနေသေးသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော ကပ်ရောဂါသည် တွန်းအားဖြစ်နေကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။ အပြောင်းအလဲများ ကျွန်ုပ်တို့သည် စွမ်းအင်သုံးစွဲပုံနှင့် ဤပြောင်းလဲမှုများစွာသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကို အောင်နိုင်ပြီးနောက် ကာလအတန်ကြာတွင် အချို့သောဖက်ရှင်များတွင် ဆက်လက်ရှိနေနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ထည့်သွင်းစဥ်းစားပါက သဘာဝလွန်ကဲနေပြီ။ ၏ အပူ ဤကမ္ဘာဂြိုဟ်၏ ဤအပြောင်းအရွှေ့များသည် ရေနံနှင့် ကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် ဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေဖွယ် သက်သေပြနိုင်သော်လည်း သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် အကျိုးပြုသည်—ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် အကျိုးရှိသည်။ Covid-19 သက်သေပြခဲ့သည့်အတိုင်း သေစေတတ်သော၊ အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပြီး စီးပွားရေးအရ အပျက်အစီးများကြောင်း နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်လျှင် အနည်းဆုံး ဤငွေရောင်အနားသပ်တစ်ခုပါရှိသွားနိုင်သည်။
မိုက်ကယ်တီ Klare တစ်ဦး TomDispatch ပုံမှန်အစည်းအဝေးHampshire ကောလိပ်ရှိ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ကမ္ဘာ့လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ လေ့လာမှုများ၏ ဂုဏ်ထူးဆောင် ပါမောက္ခငါးဦးနှင့် လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးအသင်းမှ အကြီးတန်းလာရောက်လေ့လာသူဖြစ်သည်။ သူသည် စာအုပ် ၁၅ အုပ်ကို ရေးသားခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးထွက်ရှိခဲ့သည်။ All Hell Breaking Loose - ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပင်တဂွန်၏အမြင် (Metropolitan Books)။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်