အရင်းအမြစ်- Berniesanders.com
မကြုံစဖူး ဆောင်းရာသီ မုန်တိုင်းအပြီး ယနေ့ တက္ကဆက်တွင် ရေသန့်စက်များတွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုကြောင့် သန်းနှင့်ချီသော ပြည်သူများသည် သောက်သုံးရေ ပြတ်တောက်လျက်ရှိသည်။ တက္ကဆက်ပြည်နယ်၏ မဟာဓာတ်အားလိုင်း ပြတ်တောက်မှုကြောင့် လူသန်းပေါင်းများစွာ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခဲ့ပြီး အပူချိန် အေးခဲနေချိန်တွင် အိမ်များကို အပူမကပ်နိုင်ခဲ့ကြပေ။ အေးခဲပြီး ကွဲထွက်နေသော ရေပိုက်များကြောင့် ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များကို ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးမှုများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
ရှင်းရှင်းလေးပြောပါရစေ။
ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုရဲ့ ဖြစ်တည်မှု ခြိမ်းခြောက်မှု အကြောင်းကို ပြောတဲ့အခါ ဒါက ကျွန်တော်တို့ ပြောနေတာပါပဲ။ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်း၏ လောဘဇောနှင့် လိမ်ညာမှုများကို ခံယူရန်နှင့် စွမ်းအင်ထိရောက်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့သောစွမ်းအင်သို့ ကူးပြောင်းရန် သတ္တိမရှိလျှင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရာသီဥတုအကျပ်အတည်း၏ ကပ်ဘေးဆိုးကျိုးများကို ဆက်လက်ကြုံတွေ့ရမည်ဖြစ်ပါသည်။
သိပ္ပံပညာရှင်များ ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှင်းလင်းစွာပြောနေသည့်အရာမှာ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စွမ်းအင်စနစ်များကို ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီမှ ဝေးကွာသော စွမ်းအင်အဖြစ် ပြောင်းလဲကာ စွမ်းအင်ထိရောက်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့သော စွမ်းအင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲရာတွင် လာမည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ စွမ်းအင်စနစ်များကို ရဲဝံ့စွာ မလုပ်ဆောင်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးငယ်များနှင့် အနာဂတ်မျိုးဆက်သစ်များကို ချန်ထားခဲ့ခြင်းသည် ပို၍ပို၍ ကျန်းမာရေးနှင့်မညီညွတ်သလို နေထိုင်မသွားနိုင်ပါ။
ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကို တုံ့ပြန်ရန် လိုအပ်သည့် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည့် အရေးပေါ်အခြေအနေဖြစ်သည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ကိုင်တွယ်ရန် လွန်ခဲ့သည့်အချိန်ဖြစ်သည်။
သတင်းကောင်းမှာ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သည် မကြာမီတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏စွမ်းအင်စနစ်ကို ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများမှ ဝေးကွာသွားစေကာ စွမ်းအင်ထိရောက်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့သောစွမ်းအင်ဆီသို့ အလုပ်အကိုင်သန်းပေါင်းများစွာကို ဖန်တီးပေးခြင်းဖြင့် ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းနိုင်မည့် ဒုတိယပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးအစီအစဉ်ကို မကြာမီကျင်းပတော့မည်ဖြစ်သည်။ ဤဒုတိယပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဥပဒေမူကြမ်း၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၌ အလွန်အမင်းလိုအပ်နေသော ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာပြောင်းလဲမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်နှင့် ပြည်သူအားလုံးအတွက် 1% မျှသာမဟုတ်ဘဲ ပြည်သူအားလုံးအတွက် အကျိုးပြုသော အစိုးရတစ်ရပ်ကို ဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။
သတင်းဆိုးကတော့ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်သူတွေ၊ PACs နဲ့ ဝယ်-ရောင်း ဥပဒေပြုအမတ်တွေနဲ့အတူ တိုင်းပြည်ရဲ့ အင်အားအရှိဆုံး နိုင်ငံရေးအင်အားစုတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်းကို ဆန့်ကျင်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မျိုးဆက်သစ်တွေအတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကမ္ဘာမြေကြီးကို ကယ်တင်ဖို့ ဂရုစိုက်ရင် ထိုက်တန်တဲ့ တိုက်ပွဲတစ်ခုပါပဲ။
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို တိုက်ဖျက်ရာမှာ ကျွန်ုပ်တို့ အောင်မြင်နိုင်စေမယ့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းကတော့ အမေရိကန်ပြည်သူတွေဟာ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်းကို ရပ်တည်ပြီး သူတို့ရဲ့အသံတွေကို ကြားလာရရင် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါနဲ့ ဒီနေ့ မင်းကို မေးနေတာ။
ရှင်းရအောင်။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား မဆောင်ရွက်ပါက ပိုမိုမိုးခေါင်ခြင်း၊ အငတ်ဘေး ပိုများလာခြင်း၊ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်လာခြင်း၊ ရေကြီးခြင်း၊ သမုဒ္ဒရာ အက်စစ်ဓာတ်များလာခြင်း၊ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှု ပြင်းထန်လာခြင်း၊ ရောဂါပိုဆိုးလာခြင်း၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်ကြိုးများ ပိုမိုတင်းကျပ်လာခြင်း၊ မီးပျက်ခြင်းနှင့် လူသားများ ပိုမိုခံစားနေကြရသည်။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့လူသားမျိုးနွယ်၏ ရှင်သန်မှုအကြောင်းဖြစ်သည်။
သို့သော် အထက်လွှတ်တော်ရှိ ကျွန်ုပ်၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ အပါအဝင် အချို့သောလူများက “အင်း၊ Bernie၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။”
ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် မေးသင့်သည့် မေးခွန်းမှာ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုကြောင့် လူသားများ ဒုက္ခရောက်စေပြီး ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများ ပိုမိုဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် ဘာမှမတတ်နိုင်ဘဲ မည်သို့ တတ်နိုင်မည်နည်း။
စွမ်းအင်ထိရောက်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့သောစွမ်းအင်သို့ ကူးပြောင်းရန် လာမည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ရဲဝံ့စွာလုပ်ဆောင်ခြင်းမပြုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးငယ်များနှင့် အနာဂတ်မျိုးဆက်များကို ထားရစ်ခဲ့သော ကမ္ဘာဂြိုဟ်သည် ပိုမိုကျန်းမာပြီး လူနေထိုင်ရန် မရှိတော့ကြောင်း သိပ္ပံပညာရှင်များက ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောထားသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းကို အနားစွန်းတွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအနည်းငယ်ဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်ပြောလိုပါသည်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မပြောနိုင်ပါဘူး။ ယခုအခါတွင် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ တည်ရှိမှုအန္တရာယ်ကို ထိထိရောက်ရောက် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် သတ္တိရှိရှိ သတ္တိရှိရှိ လုပ်ဆောင်ရန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကို ယခင်ကထက်ပို၍ လိုအပ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအခိုက်အတန့်၏စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်နိုင်ပြီး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် အလုပ်အကိုင်သန်းပေါင်းများစွာကို ဖန်တီးပေးနိုင်ပါသည်။ ဤအလုပ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သော လျှပ်စစ်ကားအသစ်များနှင့် မြန်နှုန်းမြင့်ရထားလမ်းစနစ်များကို တည်ဆောက်ခြင်း၊ သန်းပေါင်းများစွာသော အိမ်များနှင့် အဆောက်အဦများကို ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင်ခြင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ အခြေခံအဆောက်အဦများ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ရေရှည်တည်တံ့သောစွမ်းအင်ကို ထုတ်လုပ်ပေးသည့် လစာကောင်းသော အလုပ်များဖြစ်သည်။
အမေရိကန်သမိုင်းရဲ့ ခက်ခဲတဲ့ကာလမှာ စိတ်ဓာတ်ကျဖို့ မလှည့်သင့်ပါဘူး။ ယခုအချိန်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမျိုးသားရေးဦးစားပေးမှုများကို အခြေခံကျကျ ပြန်လည်စဉ်းစားပြီး ကျွန်ုပ်တို့ဖြစ်ချင်သည့် နိုင်ငံမျိုးကို စိတ်ကူးယဉ်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အမြတ်ရရန် ကမ္ဘာဂြိုဟ်ကို ဖျက်ဆီးနေသည့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်း၏ အရှက်ကွဲမှုကို အဆုံးသတ်ခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။
ငါတစ်ယောက်တည်း မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ဒီကြိုးပမ်းမှုမှာ မင်းငါ့ကို ပူးပေါင်းမယ်လို့ ပြောခိုင်းတာပါ
အနာဂတ် မျိုးဆက်တွေအတွက် ငါတို့ ကမ္ဘာမြေကို ကယ်တင်မယ် ဆိုရင် အခုအချိန်ဟာ သေးသေးလေး တွေးဖို့ အချိန်မဟုတ်ဘူး။ ရာသီဥတု အကျပ်အတည်းကို ရင်ဆိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပါဝင်သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
စည်းလုံးညီညွတ်မှုအတွက်,
Bernie Sanders
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်