ဘရပ်ဆဲလ်ရှိ ဥရောပပါလီမန်၏ သံမဏိနှင့် မှန်ရုံး အဆောက်အအုံများကြားတွင် တစ်ခုတည်းသော သစ်ပင်တစ်ပင်သည် အဝိုင်းအဝိုင်းတွင် ရပ်နေသည်။ ဥရောပရေးရာကျွမ်းကျင်သူများအသင်း (SEAP) မှ စိုက်ထားသည့် သစ်ပင်အောက်ရှိ ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုတွင် 'အရေးကြီးသောပြဿနာများကို ဆွေးနွေးခြင်းနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်၊ ဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ စိတ်ရှည်သည်းခံခြင်းနှင့် အပ်နှံခြင်းတို့ဖြင့် ဖြေရှင်းရမည်' ဟု ဖော်ပြထားသည်။
အောက်တိုဘာလအစောပိုင်းတွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအုပ်စုငယ်တစ်စုက အဆိုပါ သီလများထက် ပိုသောငွေသည် အရေးကြီးသောကိစ္စရပ်များကို ဆုံးဖြတ်ရာတွင် လျှို့ဝှက်စွာ လွှမ်းမိုးထားသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ နေ့လယ်စာစားချိန် ဆန္ဒပြမှုတွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် ယူရိုငွေစက္ကူ အဝါရောင်များစွာဖြင့် သစ်ပင်ကို ဖုံးအုပ်ကာ 'လော်ဘီလျှို့ဝှက်ချက် အဆုံးသတ်ခြင်း' ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် SEAP ကဲ့သို့သော ကော်ပိုရိတ်လော်ဘီသမားများ ၂၀၀ ကျော်ကို ကိုယ်စားပြုသည့် အင်အားကြီးစက်မှုလုပ်ငန်းအုပ်စုများသည် ဥရောပဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များအပေါ် လွန်ကဲစွာလွှမ်းမိုးမှုရှိပြီး လျှို့ဝှက်လုပ်ဆောင်နေပြီး ကြီးကြပ်မှုကို ရှောင်ကြဉ်သည်ဟု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက စွပ်စွဲထားသည်။
'ဘယ်သူက ဘယ်သူ့ကိုယ်စား စည်းရုံးနေတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး' ဟု ဥရောပပါလီမန် (MEP) မှ ဗြိတိန်အဖွဲ့ဝင် ကာရိုလိုင်းလူးကပ်စ်က တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ဆန္ဒပြပွဲတွင် ပါဝင်ရန် တရားဝင် အဆောက်အအုံများမှ ထွက်လာခဲ့သည်။ 'ဒီမှာ ကြီးမားတဲ့ ကော်ပိုရိတ် လော်ဘီတစ်ခု ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက လျှို့ဝှက်ပြီး လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်တွေ အနေနဲ့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း စိတ်ကူးယဉ် ထားတဲ့ ကော်မရှင်ကို ဝင်ခွင့် ရှိတယ်။ မှတ်ပုံတင်အမျိုးအစားမရှိပါ - ဒါဟာ လုံးဝအရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဤသည်မှာ ဤနေရာတွင် ပြုလုပ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များတွင် စနစ်အပေါ် ယုံကြည်စိတ်ချမှုရှိစေရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။'
ယခုအခါ အဆိုပါစနစ်တွင် ရန်ပုံငွေ ယူရိုဘီလီယံပေါင်းများစွာကို ထိန်းချုပ်ထားသည့် ဒါဇင်နှင့်ချီသော ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) အဖွဲ့အစည်းများကို ပြင်းထန်စွာ စည်းရုံးရန် ဘရပ်ဆဲလ်တွင် အလုပ်လုပ်နေသော လော်ဘီသမား 15,000 ကျော် ပါဝင်ပြီး EU 27 နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်သည့် တင်းကျပ်သော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်၊ အလုပ်သမားနှင့် ဘဏ္ဍာရေးစည်းမျဉ်းများကို ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ။ ဤလော်ဘီသမားများ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် စက်မှုလုပ်ငန်းကိုယ်စား လုပ်ဆောင်ကြသည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးသမားများနှင့် အလုပ်သမားသမဂ္ဂများကဲ့သို့ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများက ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာ ရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် ဥရောပဗျူရိုကရက်များကို လွှမ်းမိုးရန် တစ်နှစ်လျှင် ခန့်မှန်းခြေ ယူရို သန်း ၇၅၀ (ဒေါ်လာ ၁ ဘီလီယံ) သုံးစွဲကြသည်။
သစ်ပင်မှာ ဆန္ဒပြပြီး တစ်နာရီအကြာမှာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက ရာနဲ့ချီတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ပါလီမန်ကြားနာခန်းမှာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက EU စနစ်အတွင်း စည်းရုံးရေးသမားတွေရဲ့ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပထမဆုံးကြားနာမှုကို နားထောင်ခဲ့ကြပါတယ်။ ကားထုတ်လုပ်သည့် Daimler-Chrysler နှင့် Kraft တို့မှ ကိုယ်စားလှယ်များက ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ထားသော စားသောက်ကုန်ကုမ္ပဏီကြီးဖြစ်သည့် ကမ္ဘာမြေနှင့် Public Citizen အပါအဝင် စားသုံးသူနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အုပ်စုများကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။
ပါလီမန်ကြားနာပွဲသည် ပိုမိုအားကောင်းသော ဥရောပကော်မရှင် (ဥရောပသမဂ္ဂ၏ အမှုဆောင်ဌာနခွဲဖြစ်သည့် အိမ်ဖြူတော်ကဲ့သို့ ဖြစ်သော ဘောက်စ်တွင်ကြည့်ပါ) မှ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်သူများ၏ ဆန္ဒအလျောက် စာရင်းသွင်းခြင်းကို စတင်ထိန်းသိမ်းရန် မတ်လ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လိုက်နာခဲ့သည်။ European Transparency Initiative ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ ဆန္ဒအလျောက် မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ၂၀၀၈ ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် စတင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ ၎င်းသည် တစ်နှစ်အကြာတွင် ထိရောက်ကြောင်း သက်သေမပြပါက၊ ကော်မရှင်သည် မသင်မနေရ မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို စဉ်းစားနိုင်သည်။
'European Transparency Initiative' ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ကော်မရှင်၏ လိမ်လည်မှု တိုက်ဖျက်ရေး ကော်မရှင်မှ Estonian Siim Kallas သည် လုပ်ငန်းကို ထိန်းညှိရန်အတွက် ခိုင်မာသော ထောက်ခံအားပေးသူဖြစ်သည်။ ဘရပ်ဆဲလ်နှင့် ဝါရှင်တန်ကို ကမ္ဘာ့စည်းရုံးရေးမြို့တော်နှစ်ခုအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသိအမှတ်ပြုထားသည်။ နှစ်နေရာစလုံးမှာ နိုင်ငံသား သန်းရာပေါင်းများစွာရဲ့ အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်နဲ့ စီးပွားရေး အကျိုးစီးပွားတွေကို ထိခိုက်စေတဲ့ ဥပဒေတွေကို ရေးဆွဲနေပါတယ်'' ဟု ၂၀၀၆ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၆ ရက်နေ့ထုတ် အက်ပလီကေးရှင်းတွင် ရေးသားခဲ့သည်။ Wall Street ဂျာနယ်. 'ဥရောပနိုင်ငံရေးသမားတွေ အကျင့်ပျက်ခြစားလို့ မရပါဘူး' လို့ အခိုင်အမာဆိုဖို့ မာန်မာနကြီးပြီး မောဟရဲ့ အရိပ်အယောင်လည်း အမှန်ပါပဲ။
ကော်မရှင်၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု ပဏာမခြေလှမ်းသည် ဖောက်သည်များ သို့မဟုတ် အလှူရှင်များ၏ ပေးဆောင်မှု ရာခိုင်နှုန်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ နှစ်စဉ်ဝင်ငွေကို ခန့်မှန်းသည့် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ထုတ်ဖော်မှုကို ထုတ်ပြန်ရန် အဆိုပြုပါသည်။ 'လော်ဘီလုပ်တာမှာ အမှားအယွင်းမရှိလို့ ဖုံးကွယ်စရာ ဘာမှ မဖြစ်သင့်ပါဘူး' ဟု Kallas က ရေးသားခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း များစွာသော၊ အတိအကျ မသတ်မှတ်ရသေးပါ- ဥရောပ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု အစပျိုးမှုတွင် မည်သူသည် လော်ဘီဝါဒီတစ်ဦးဖြစ်ပြီး စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ရမည်ဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည်။ လော်ဘီသမားများသည် ၎င်းတို့အား မည်သည့်ကုမ္ပဏီများမှ ခန့်အပ်သည်ကို လွှတ်တော်အမတ်များ သို့မဟုတ် ဗျူရိုကရက်များအား ပြောပြရန် မလိုအပ်သောကြောင့် ၎င်းတို့၏ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို စောင့်ကြည့်အကဲဖြတ်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။
ထို့အပြင်၊ ဥရောပကော်မရှင်၏ အစပျိုးမှုသည် ဥရောပပါလီမန်၏ အစိုးရစနစ်တွင် အရေးပါသည့် အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သော်လည်း နည်းပါးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသည့် ဥရောပပါလီမန်အဖွဲ့ဝင်များနှင့် တွေ့ဆုံသည့် လော်ဘီသမားများအတွက် မလိုအပ်ပါ။ ပါလီမန်၏စည်းမျဉ်းများကို ဥရောပပါလီမန်၏ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေရေးရာကော်မတီအတွက် စည်းရုံးရေးဆိုင်ရာကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်သည့် Finnish MEP မှ အလက်ဇန်းဒါးစတက်ဘ် (Alexander Stubb) မှ ရေးဆွဲမည်ဖြစ်သည်။ Stubb သည် မဖြစ်မနေ စနစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးရန် မလိုအပ်ကြောင်း မကြာသေးမီက စက်မှုလုပ်ငန်း မဂ္ဂဇင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Public Affairs News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ 'လော်ဘီလုပ်ခြင်းအပေါ် ငါ့အမြင်က ပျက်သွားရင် မပြင်ပါနဲ့' တဲ့။
ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် ဥရောပပါလီမန် ပရိဝုဏ်အတွင်း ဝင်ရောက်ရန် တစ်နှစ်ကျော်ကြာ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်သူများ ရရှိသည့် လက်ရှိစနစ်သည် လုံလောက်ပြီဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။ 'ကျွန်မရဲ့ သုံးနှစ်အတွင်းမှာ ရုံးခန်းထဲမှာ မတူညီတဲ့ လော်ဘီသမား 500 လောက်ကို တွေ့ခဲ့ရပြီး ကျင့်ဝတ်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်တာမျိုး လုံးဝကြုံခဲ့ရပြီး အတော်လေး အလုပ်ဖြစ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်' ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် Stubb ၏ ကော်မတီသည် ပွင့်လင်းမြင်သာမှု ပဏာမခြေလှမ်းတွင် ပူးတွဲပါရှိသည့် အစီရင်ခံစာကို မဲခွဲမည်ဖြစ်ပြီး လွှတ်တော်တွင် စည်းရုံးခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများပါရှိသည့် မည်သည့်စည်းမျဉ်းများကို အကြံပြုမည်ဖြစ်သည်။ (သီအိုရီအရ ပါလီမန်သည် ဥရောပကော်မရှင်မှ ချမှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများထက် ပိုမိုတင်းကျပ်သော စည်းမျဉ်းများကိုပင် ပြဌာန်းနိုင်သည်။)
အမေရိကန် စည်းရုံးသူများ
အီးယူ စည်းရုံးရေးဝါဒီ လုပ်ငန်းကဲ့သို့ ကြီးမားပြီး ဩဇာကြီးမားသော လုပ်ငန်းဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အမေရိကန် မိတ်ဖက်က နည်းပါးသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော လော်ဘီသမား ၃၅,၀၀၀ ခန့်ရှိပြီး ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် အသုံးစရိတ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂.၆၁ ဘီလီယံ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်ဟု ဝါရှင်တန်ဒီစီအခြေစိုက် အကျိုးအမြတ်မယူသော တုံ့ပြန်နိုင်ငံရေးစင်တာ၏ အဆိုအရ သိရသည်။
၀ါရှင်တန်ဒီစီအခြေစိုက် အကျိုးအမြတ်မယူသော အခြားအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Public Citizen မှ မှတ်ပုံတင်ထားသည့် Craig Holman ကို အောက်တို ဘာ ၈ ရက်တွင် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များထံ သက်သေခံရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ ၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင် ဖန်တီးခဲ့သော အမေရိကန်ပုံစံအောက်တွင် စည်းရုံးရေးသမားကို လူတစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ကြောင်း ၎င်းက ရှင်းပြသည်။ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် သိသာထင်ရှားသော အခကြေးငွေကို လက်ခံရရှိသူ၊ ခြောက်နှစ်တာကာလအတွင်း စည်းရုံးဆက်သွယ်မှုတစ်ခုထက်ပို၍ လုပ်ဆောင်ပြီး ဖောက်သည်တစ်ဦးအတွက် စည်းရုံးလှုပ်ရှားမှုအတွက် အနည်းဆုံး သူ၏အချိန်ငါးပုံတစ်ပုံကို အပ်နှံသည်။ ဤလော်ဘီသမားများသည် မည်သည့်ဖောက်သည်အတွက် ဆက်သွယ်ရသနည်း၊ ပမာဏနှင့် ၎င်းတို့၏ ၀င်ငွေအရင်းအမြစ်များကို စာရင်းပြုစုရပါမည်။
စက်တင်ဘာလတွင် အတည်ပြုခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဖက်ဒရယ်ဥပဒေသစ်သည် လွှတ်တော်အမတ်များကို လော်ဘီသမားများပေးနိုင်သည့် လက်ဆောင်မျိုးများကို သိသိသာသာ ကန့်သတ်ထားသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ၎င်းသည် နံနက်စာအစည်းအဝေးများကို ကော်ဖီနှင့် ဒိုးနပ်များ၊ ညစာများကို 'Finger Foods' တွင် ကန့်သတ်ထားပြီး ထိုင်-ညစာများကို တားမြစ်ထားသည်။
ဝါရှင်တန်ဒီစီအခြေစိုက် အကျိုးအမြတ်မယူသော ပြည်သူ့သမာဓိဗဟိုဌာနသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဖက်ဒရယ်လော်ဘီသမားများအတွက် စည်းမျဉ်းများသည် လက်တစ်ဆုပ်စာမှလွဲ၍ ပြည်နယ်အားလုံးထက် အားနည်းသည်ဟု အစီရင်ခံသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ပြည်နယ် ၃၇ ခုသည် လော်ဘီသမားတစ်ဦးစီ၏ အသုံးစရိတ်များဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်အချို့ လိုအပ်သော်လည်း ဖက်ဒရယ်အစိုးရက မလုပ်ဆောင်ပါ။ အချို့သောပြည်နယ် 37 ခုတွင် အများပြည်သူဆိုင်ရာအဖွဲ့ဝင်များ သို့မဟုတ် အငြိမ်းစားတရားသူကြီးများပါ၀င်သည့် လွတ်လပ်သောကျင့်ဝတ်ကော်မရှင်များလည်း ရှိသည်။
အကျိုးစီးပွား၏ပဋိပက္ခ
လော်ဘီသမားများသည် ၎င်းတို့၏ဥရောပလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များထက် ပိုမိုတင်းကြပ်စွာ ကြပ်မတ်ထားသော်လည်း ပြီးခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း အမေရိကန်၏ နိုင်ငံရေးအရှုပ်တော်ပုံများစွာ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သောနှစ်တစ်နှစ်တည်းတွင်ပင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ် ၂၂ ဦးနှင့် ၎င်းတို့၏ဝန်ထမ်းများကို အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံခဲ့ရပြီး အချို့မှာ စည်းရုံးခြင်းနှင့် ပတ်သက်သည်။
လွန်ကဲစွာ စည်းရုံးခြင်း၏ နာမည်ဆိုးဖြင့် အကျော်ကြားဆုံး ဥပမာမှာ ၂၀၀၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် အစိုးရအရာရှိများ၏ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် Native American မျိုးနွယ်စုများကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုဖြင့် အပြစ်ရှိကြောင်း ၀န်ခံခဲ့သည့် Jack Abramoff ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ 2006 မှ 1995 ခုနှစ်အထိ၊ Abramoff ၏ ဥပဒေအကျိုးဆောင်လုပ်ငန်းကို မြောက်မာရီယာနာကျွန်းစုများ (CNMI) မှ ဓနသဟာယ မြောက်ပိုင်းမာရီယာနာကျွန်းများ (CNMI) မှ အနည်းဆုံး ဒေါ်လာ 2001 သန်း ပေးချေခဲ့ရပြီး ထုတ်လုပ်သူများအား အမေရိကန်ပိုင်နက်အဖြစ် Marianas ၏အဆင့်အတန်းကို အမြင့်ဆုံးမြှင့်တင်နိုင်စေမည့် မူဝါဒမူကြမ်းရေးဆွဲရန် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်- ကျွန်းများ ၎င်းတို့၏ထုတ်ကုန်များကို 'Made in the USA' ဟုတံဆိပ်တပ်နိုင်ပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် US လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် အလုပ်သမားဥပဒေများမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရခဲ့သည်။ Abramoff သည် ရုရှားစွမ်းအင်ကုမ္ပဏီတစ်ခုနှင့် ဆက်ဆံရာတွင်လည်း Federal Bureau of Investigations ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ခံရမည်ဖြစ်သည်။ Naftasib ၏ အမှုဆောင်များသည် ကျဆင်းနေသော ရုရှားစီးပွားရေးကို တွန်းလှန်ရန် နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့အား အာမခံနိုင်စေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေသော အမေရိကန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်တွင် မဲများလွှမ်းမိုးရန် သန်းနှင့်ချီသောသူများကို Abramoff မှတဆင့် လှည့်စားခဲ့သည်။
ထိုကဲ့သို့သော အရှုပ်တော်ပုံကြီးများသည် ဥရောပသို့ မရောက်ရှိသေးသော်လည်း အသေးစားဖြစ်ရပ်များစွာသည် စနစ်အတွင်းရှိ ချို့ယွင်းချက်များကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ပါလီမန်အမတ်များနှင့် ဥရောပထိပ်တန်းဗျူရိုကရက်အများအပြားသည် အစိုးရအလုပ်မှနုတ်ထွက်ချိန်တွင် စက်မှုလုပ်ငန်းဖြင့် 'လှည့်ပတ်တံခါး' အလုပ်အကိုင်များကို ရယူခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအတွက် ဥရောပညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီးနောက် Jean-Paul Mingasson သည် ဥရောပအလုပ်ရှင်များအဖွဲ့ချုပ် UNICE တွင် အထွေထွေအကြံပေးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဥရောပပတ်ဝန်းကျင် ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်အဖြစ် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ပြီးနောက် Jim Currie သည် British Nuclear Fuels Limited သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
ဇန်နဝါရီလတွင်၊ အမ်စတာဒမ်အခြေစိုက် အဖွဲ့အစည်း Corporate Europe Observatory (CEO) မှ 25 နှစ်ကြာ ဝါရင့် MEP ဖြစ်သော Rolf Linkohr သည် အလားတူ မေးခွန်းထုတ်စရာ အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ စွမ်းအင်ပြဿနာများအတွက် ပါလီမန်ကော်မတီများတွင် တက်ကြွစွာပါဝင်ကစားပြီးနောက် Linkohr သည် စီးပွားဖြစ်စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ခြင်းဆိုင်ရာအတိုင်ပင်ခံလုပ်ငန်း- European Energy Strategy (CERES) ကို ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဖောက်သည်များသည် ကြီးမားသော စွမ်းအင်ကော်ပိုရေးရှင်းများဖြစ်သည်။
Linkohr သည် CERES ကိုလည်ပတ်နေစဉ်၊ ဥရောပစွမ်းအင်ကော်မရှင်နာ Andris Piebalgs ၏ အထူးအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ်လည်း ခန့်အပ်ခံခဲ့ရသည်။ 'CERES' ကော်ပိုရိတ်ဖောက်သည်များသည် မစ္စတာ Linkohr နှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များထံမှ ၎င်းတို့၏ စီးပွားဖြစ်အကျိုးစီးပွားများကို မည်ကဲ့သို့ မြှင့်တင်ရမည်ကို အကြံဉာဏ်များ ရရှိနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်နိုင်သည်။ ထိုသို့သော အကြံဉာဏ်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများကို ပေးဆောင်ခြင်းသည် မစ္စတာ Linkohr ၏ အဓိက ဝင်ငွေအရင်းအမြစ် ဖြစ်လာဖွယ်ရှိကြောင်း၊ စီအီးအို Piebalgs ထံ အိတ်ဖွင့်ပေးစာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။ 'တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Linkohr သည် အများသူငှာ အကျိုးစီးပွားအတွက် EU စွမ်းအင်မူဝါဒများကို ပုံဖော်နည်းနှင့် ပတ်သက်၍ စွမ်းအင်ကော်မရှင်နာအား အကြံဉာဏ်များ ပေးသင့်သည်။
လိမ်လည်မှုတိုက်ဖျက်ရေး Czar Kallas သည် CEO ၏စာတစ်စောင်ကိုလက်ခံရရှိသောအခါတွင် သူသည် ကော်မရှင်သို့ အထူးအကြံပေး 55 ဦး (အချို့သောမည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို လျှို့ဝှက်ထားသည်) မှ ၎င်းတို့၏အခန်းကဏ္ဍများအကြား အကျိုးစီးပွားပဋိပက္ခမရှိကြောင်း အတည်ပြုရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Linkohr သည် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်အတွင်း အကြောင်းမပြန်ပါက အလုပ်ထုတ်ခံရသည်။
ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးနှင့် စည်းရုံးရေး လုပ်ငန်းများတွင် အခြားသူများကို ကျင့်ဝတ်အရ မေးခွန်းထုတ်စရာ နည်းဗျူဟာများ အသုံးပြု၍ ဖမ်းဆီးခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဘရပ်ဆဲလ်တွင် စတင်ခဲ့သော Cancer United သည် ၎င်း၏အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့တွင် ပါဝင်ရန် MEP ကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် ဥရောပသမဂ္ဂရှိ ကင်ဆာစောင့်ရှောက်မှုကို တန်းတူညီမျှလက်လှမ်းမီရေးအတွက် ထောက်ခံအားပေးနေသည့် ဆရာဝန်များ၊ သူနာပြုများနှင့် လူနာများအား ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ကို ကိုယ်စားပြုသည်ဟု ဆိုထားသည်။ Cancer United သည် ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးကုမ္ပဏီ Weber Shandwick မှ ဆေးဝါးကုမ္ပဏီကြီး Roche အတွက် တည်ထောင်ထားသည့် ရှေ့တန်းအဖွဲ့ဖြစ်ကြောင်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ (Roche သည် ရင်သားကင်ဆာအတွက် Herceptin၊ အူမကြီးကင်ဆာအတွက် Avastin နှင့် အဆုတ်ကင်ဆာအတွက် Tarceva ကိုပြုလုပ်သည်။) ဂေါကလူကြီး သတင်းစာ (UK) သည် Roche ၏အခန်းကဏ္ဍကိုဖော်ပြခဲ့ပြီး Cancer Union ၏အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များအလျင်အမြန်နှုတ်ထွက်ခဲ့သည်။
လော်ဘီသမားများ တိုက်ခိုက်ရန် အစပြုမှု
အောက်တိုဘာလ ဥရောပပါလီမန် ကြားနာပွဲ၌ စက်မှုကိုယ်စားလှယ်များက ဥရောပတွင် အမေရိကန်ပုံစံ အရှုပ်တော်ပုံများ ရှိနိုင်သည်ဟု ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ တစ်ချက်က၊ လွှတ်တော်အမတ်များသည် ၎င်းတို့၏ ရွေးကောက်ပွဲမဲဆွယ်ပွဲများအတွက် သီးသန့်လှူဒါန်းငွေများကို ယူအက်စ်တွင် အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၏ အဓိကအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည့် (ဖင်လန်နှင့် ဖင်လန်တို့ကဲ့သို့ ဥရောပရှိ နိုင်ငံအများအပြားတွင် ရွေးကောက်ပွဲများတွင် ငွေကြေးကို စက်မှုလုပ်ငန်းက လှုံ့ဆော်ပေးသောကြောင့် ၎င်းသည် လုံးဝမမှန်ပါ။ နယ်သာလန်သည် အမေရိကန်ထက် များစွာ သေးငယ်သော်လည်း၊)
Kraft နှင့် SEAP ဥက္ကဋ္ဌနှင့် SEAP ၏ စည်းရုံးရေးမှူး Lyn Trytsman-Gray က အမေရိကန်ပုံစံ စည်းမျဉ်းသည် စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဖြစ်စေရန် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ “ဖက်ဒရယ်ထုတ်ပြန်ချက်တွေကို လိုက်နာဖို့ အမေရိကန်မှာ ရက်ပေါင်း ၄၀ မှ ၆၀ လောက်ကြာပါတယ်” ဟု ၎င်းက ကြားနာမှုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ (Public Citizen's Holman မှ သူမ၏ ခန့်မှန်းချက်ကို လူသိရှင်ကြား မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပြီး လိုအပ်သော ဖောင်များ ဖြည့်သွင်းခြင်းသည် ခြောက်လလျှင် လေးနာရီကြာသည်ဟု ဆိုပါသည်။)
Council of Bars and Law Societies of Europe မှ Thomas Tindemans သည် ဥရောပနိုင်ငံအများအပြားရှိ လျှို့ဝှက်ရေးဥပဒေများနှင့် ကွဲလွဲသည်ဟု ငြင်းခုံကာ ငွေကြေးထုတ်ဖော်မှုကို ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။ ‘‘ရှေ့နေတွေရဲ့ ဖောက်သည်တွေအတွက် အများပြည်သူကို ထုတ်ဖော်ရှင်းလင်းဖို့ လိုပါတယ်’’ ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
ထူးဆန်းစွာပင်၊ အချို့သော စက်မှုလုပ်ငန်းလော်ဘီသမားများသည် လော်ဘီသမားများ၏မဖြစ်မနေစည်းမျဉ်းတစ်ခုအား ထောက်ခံပြောဆိုခဲ့ကြသည်။ 'ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆန္ဒအလျောက် စနစ်တစ်ခုကို ဆန့်ကျင်ခြင်း မပြုသော်လည်း မည်သို့ လုပ်ဆောင်မည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်ရပါ' ဟု European Public Affairs Consultancy Association (EPACA) မှ José Lalloum က ပြောကြားခဲ့သည်။ မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်ထိုးရန် ငြင်းဆိုခြင်းသည် လော်ဘီသမားများကို အပြိုင်အဆိုင် အားနည်းချက်ဖြစ်စေသည်ဟု ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုသည်။
ဤအတော်လေး အံ့အားသင့်ဖွယ် ထင်မြင်ယူဆချက်သည် လှည့်ကွက်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဘုတ်အဖွဲ့တွင် ဟောပြောရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသော Friends of the Earth Europe မှ Paul de Clerck က ပြောကြားခဲ့သည်။ 'လော်ဘီသမားတွေက ညစ်ပတ်တဲ့ဂိမ်းကို ကစားနေကြတယ်။ သူတို့သည် မဖြစ်မနေစနစ်တစ်ခုကို ဆန့်ကျင်ကာ စည်းရုံးနေကြပြီး ယခုအခါ ၎င်းတို့ဆန္ဒအလျောက် စနစ်တစ်ခုရလာသောကြောင့် မဖြစ်မနေစနစ်တစ်ခု [အသွင်ကူးပြောင်းမှုတစ်ခုအဖြစ်] ကို တောင်းဆိုလာကြသည်။'
De Clerck သည် ဥရောပပါလီမန်အပြင်ဘက် သစ်ပင်တွင် ဆန္ဒပြခဲ့ကြသော အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများ၏ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ (Alter-EU) ၏ စည်းရုံးရေး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် ကျင့်ဝတ်စည်းမျဉ်းဥပဒေကိုလည်း ကိုယ်စားပြုပါသည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် မဖြစ်မနေမှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ လော်ဘီသမားများအတွက် ကျင့်ဝတ်စည်းမျဉ်းများနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂအရာရှိများအတွက် ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းများအပြင် ထိရောက်သော အရေးယူပိတ်ဆို့မှုများပါ လွတ်လပ်သော စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်တို့အပါအဝင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ဆက်တိုက်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Alter-EU သည် လက်ရှိ ကော်ပိုရိတ် လော်ဘီသမားများ လွှမ်းမိုးထားသည့် ထူးဆန်းသော ဥရောပသမဂ္ဂ အကြံပေးအဖွဲ့ ၁,၀၀၀ တွင် မျှတသော ကိုယ်စားပြုမှုကိုလည်း ရှာဖွေခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် de Clerck သည် အငြိမ်းစားယူ သို့မဟုတ် နုတ်ထွက်သည့် ဥရောပသမဂ္ဂမှ အရာရှိများအား စည်းရုံးလှုပ်ရှားမှုများ မလုပ်ဆောင်မီ သုံးနှစ် 'အအေးပေးသည့်ကာလ' ကို အကြံပြုခဲ့သည်။
၃ နာရီခွဲကြာ ကြားနာမှု ပြီးဆုံးပြီးနောက်၊ စည်းရုံးရေးမှူးများ ကြီးကြပ်မှု တိုးမြှင့်ရန် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၏ တောင်းဆိုချက်များကို မှီခိုနေရသည်ဟု ကိုယ်စားလှယ်များ Stubbs က ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် 'ထိုမေးခွန်းအတွက် လော်ဘီလုပ်ရန် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း' ရှိကြောင်း ထပ်မံကြားနာမှုအပြီးတွင် ၎င်းက ရယ်မောခဲ့သည်။
အမျိုးသားလော်ဘီသမားများ
ဥရောပပါလီမန်သည် ဘရပ်ဆဲလ်တွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အခြေအတင် ဆွေးနွေးနေချိန်တွင် ဥရောပနိုင်ငံအချို့က လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်သည်။ ဟန်ဂေရီ၊ လစ်သူယေးနီးယားနှင့် ပိုလန်တို့သည် မကြာသေးမီက မဖြစ်မနေ မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီနိုင်ငံတွေက တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေက ဒီလုပ်ငန်းစဉ်ဟာ အခုအချိန်အထိ အောင်မြင်မှုမရှိသေးဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
Hungarian Civil Liberties Union မှ Adam Foldes က သူ့နိုင်ငံရှိ လော်ဘီသမားများ ထက်ဝက်ထက်နည်းသော လက်မှတ် ရေးထိုးထားသည်ဟု ခန့်မှန်းသည်။ ‘‘အစိုးရက စည်းရုံးလှုံ့ဆော်တဲ့ လုပ်ရပ် ၂၆ ခုမှာ ပါဝင်တယ်လို့ မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ်နဲ့ အဖွဲ့အစည်း ၁၇၆ ခုပဲရှိတယ်။ အများစုမှာ အလွတ်ပုံစံဖြင့် ပေးအပ်ကြသည်။ ပြီးတော့ အတက်ကြွဆုံးဖြစ်တဲ့ တကယ့် လော်ဘီသမားတွေက စာရင်းတောင် မသွင်းထားဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်' လို့ သူက CorpWatch ကို ပြောပါတယ်။ ဟန်ဂေရီအစိုးရသည် ဒဏ်ငွေ ယူရို ၄၀,၀၀၀ (ဒေါ်လာ ၅၆,၀၀၀) အထိ ချမှတ်နိုင်သည့် အခွင့်အာဏာရှိသော်လည်း ယခုအချိန်အထိ တစ်စုံတစ်ရာ ကောက်ခံခြင်း မရှိသေးပေ။
Pratap Chatterjee သည် ၎င်း၏ ဥရောပပါလီမန်ကြားနာပွဲများသို့ ခရီးစဉ်အတွက် အခကြေးငွေပေးသော Corporate Europe Observatory ၏ အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။ သူသည် CorpWatch အတွက် အယ်ဒီတာလည်း ဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်