Source: Democracy Now!
ရုရှအရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် မီဒီယာများအပေါ် ပြင်းထန်စွာ နှိမ်နင်းမှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် တနင်္ဂနွေတွင် စစ်ဆန့်ကျင်ရေးဆန္ဒပြသူ ၅၀၀၀ ကျော်ကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရပြီးနောက် ရုရှားတက်ကြွလှုပ်ရှားသူနှင့် သမိုင်းပညာရှင် Ilya Budraitskis နှင့် စကားပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ ရုရှားအစိုးရသည် အဓိကသတင်းများကို ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုများ ဆက်လက်ပြုလုပ်နေသောကြောင့် ရုရှားရှိ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် သတင်းအချက်အလက်အတွက် ဆိုရှယ်မီဒီယာကဲ့သို့သော အခြားဆိုင်များတွင် မှီခိုနေရပါသည်။ Novaya Gazeta ကဲ့သို့သော အမှီအခိုကင်းသော သတင်းရေးသားသူများနှင့် ဂျာနယ်များသည် “ကျူးကျော်ခြင်း” နှင့် “စစ်ပွဲ” ဟူသော စကားလုံးများကို အသုံးပြု၍ ယူကရိန်းရှိ ရုရှား၏ စစ်ရေးဆောင်ရွက်မှုများကို ဖော်ပြရန်အတွက် မဟုတ်မမှန်သောသတင်းများ ဖြန့်ခြင်းအတွက် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်ဟု Budraitskis က ဆိုသည်။
Amy လူကောင်း: ဤသူကား အခုတော့ဒီမိုကရေစီ!, အဆိုပါစစ်နှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးအစီရင်ခံစာမရ။ ငါ Amy Goodman
ရုရှားနိုင်ငံမှာ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြမှုတွေ ဆက်လက် ဖြစ်ပွားနေပါတယ်။ ရုရှားနိုင်ငံရှိ မြို့ပေါင်း ၆၉ ခုတွင် တနင်္ဂနွေနေ့က လူပေါင်း ၅၀၀၀ ကျော်ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးခဲ့ကြောင်း ဒေသတွင်း စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါဟာ အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ စာနယ်ဇင်းတွေကို ဖြိုခွဲမှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ ထွက်ပေါ်လာတာပါ။ ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်ဟာ ယူကရိန်းစစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းမှားတွေ ဖြန့်ဝေမှုအတွက် ထောင်ဒဏ် ၁၅ နှစ်အထိ ချမှတ်နိုင်တဲ့ ဥပဒေသစ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးလိုက်ပါတယ်။
ထင်ရှားသော လွတ်လပ်သော သတင်းစာ၊ Novaya Gazeta ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုကြောင့် ကျူးကျော်အစီရင်ခံမှုကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ စာတမ်း၏အယ်ဒီတာ Dmitry Muratov သည် လွန်ခဲ့သည့်လအနည်းငယ်ကပင် 2021 နိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုကို လက်ခံရရှိသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ၎င်း၏စာဖတ်သူများအား ၎င်း၏စာတမ်းတွင် ကိုးကားဖော်ပြထားသည်မှာ "ရုရှားတွင် စစ်ရေးဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုသည် အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့ လျင်မြန်စွာရွေ့လျားသွားခဲ့ပြီ- ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုများကို ပိတ်ဆို့ခြင်းနှင့် ပိတ်ခြင်း၏ခြိမ်းခြောက်မှုမှ (အပြည့်အဝနီးပါး အကောင်အထည်မဖော်နိုင်လုနီးပါး) သည် နှစ်ဦးစလုံး၏ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ တရားစွဲဆိုခြင်းဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုသို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့သည်။ ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်များနှင့် ကွဲလွဲသည့် တပ်မတော် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုများအကြောင်း သတင်း ဖြန့်ဝေသည့် သတင်းထောက်များနှင့် နိုင်ငံသားများ” ဟု ကိုးကားဖော်ပြသည်။
ကြာသပတေးနေ့တွင် လွတ်လပ်သောရုရှားချန်နယ် TV Rain သည် လေလွင့်သွားခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများက "စစ်ပွဲမဖြစ်ရန်" ဟုပြောကာ ဝန်ထမ်းများမှထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ရုရှားမဟုတ်သော သတင်းများ အပါအဝင်၊ CNN က, ABC ရုပ်သံ, ဖြစ်သော CBS, Bloomberg နှင့် ဘီဘီစီရုရှားတွင် ၎င်းတို့၏ လှုပ်ရှားမှုများကို ကန့်သတ်ရန် ရွှေ့ထားသည်။
ရုရှားနိုင်ငံသည် စီးပွားရေးအရ အထီးကျန်ဆန်လာသည်နှင့်အမျှ ယင်းသည် ထွက်ပေါ်လာသည်။ Visa နှင့် Mastercard တို့သည် ဖြတ်တောက်ရန် နောက်ဆုံးကော်ပိုရေးရှင်းများဖြစ်ကြသည် — သို့မဟုတ် ရုရှားနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်ရန် သို့မဟုတ် လျှော့ချရန် နောက်ဆုံးကော်ပိုရေးရှင်းများ ဖြစ်လာသည်။
ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် Ilya Budraitskis နှင့် ပူးပေါင်းထားပါသည်။ သူသည် ရုရှားသမိုင်းပညာရှင်နှင့် နိုင်ငံရေးစာရေးဆရာဖြစ်သည်။ သူသည် ဆုရစာအုပ်ကို ရေးသားသူဖြစ်သည်။ သဘောထားကွဲလွဲသူများအကြား သဘောထားကွဲလွဲသူများ- အတွေးအခေါ်၊ နိုင်ငံရေးနှင့် ဆိုဗီယက်ခေတ်လွန် ရုရှားတွင် လက်ဝဲ. ဖေဖော်ဝါရီလက မော်စကိုကနေ သူ့ကို နောက်ဆုံးစကားပြောခဲ့ပါတယ်။ သူသည် ရုရှားမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။
နောက်ကျောမှကြိုဆိုပါတယ် အခုတော့ဒီမိုကရေစီ!, Ilya ။ ဆန္ဒပြပွဲတွေနဲ့ စာနယ်ဇင်းတွေကို ဖြိုခွဲနိုင်ရင် ပြောနိုင်မလား။ တဖန်၊ ယခုအချိန်တွင် ဆန္ဒပြမှုအတွက် ရုရှားနိုင်ငံတဝှမ်းတွင် လူပေါင်း ၁၃,၀၀၀ ကျော် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါတယ်။
ILYA BUDRAITSKIS: အင်း။ ထို့ကြောင့်၊ တကယ်တော့၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအချိန်တွင် ရုရှားနိုင်ငံ၌ နိုင်ငံရေးအဖြစ်မှန်ကို ဝင်ရောက်နေပြီဖြစ်သောကြောင့်၊ ယခင်၊ ဂိမ်းဥပဒေများသည် အလုပ်မဖြစ်ဟု ဆိုကြပါစို့။ အရင်လတွေ၊ နှစ်လလောက်က လမ်းပေါ်ထွက်ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ ပါဝင်ခဲ့မှုကြောင့် အဖမ်းခံရပြီး ထောင်ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင် ဒါမှမဟုတ် ဒဏ်ကြေးငွေပေးဆောင်ရမယ်ဆိုရင် အခုအဖမ်းခံရရင် ဒါမှမဟုတ် အချက်အလက်အချို့ကို ဖြန့်လိုက်ရင်၊ တရားဝင်အမြင်နဲ့ မတူတာက နှစ်ပေါင်းများစွာ ထောင်ချခံရနိုင်တယ်။ အဲဒါက အခြေအနေအသစ်ပါ။ ဒါဟာ ရုရှားမှာ ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုအတွက် အန္တရာယ်အဆင့်သစ်ပါပဲ။ ပြီးတော့ မနေ့ကပဲ ရုရှားမြို့ကြီးတွေရဲ့ လမ်းမတွေပေါ် ရောက်လာတဲ့ လူတွေက သူတို့ဟာ အလွန်အင်မတန် ရဲရင့်ကြပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး လှုပ်ရှားမှု သမိုင်းရဲ့ သူရဲကောင်းဆန်တဲ့ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သင့်တယ်လို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။
Amy လူကောင်း: စာနယ်ဇင်းတွေကို ဖြိုခွင်းခဲ့ပေမဲ့ အခုရုရှားတစ်ဝှမ်းမှာ ဒီဆန္ဒပြပွဲတွေအကြောင်း သတင်းဘယ်လောက်ထွက်နေလဲ၊ ဆန္ဒပြနေကြတဲ့ လူတွေအကြောင်း ပြောပြနိုင်မလား။
ILYA BUDRAITSKIS: ဒါကြောင့် အဲဒီလူအများစုဟာ လူငယ်တွေဖြစ်ကြပါတယ်။ အချို့သော ကျောင်းသား သို့မဟုတ် အသက် 25 နှစ်အောက် လူငယ်များသာ ဆိုကြပါစို့။ ကံမကောင်း အကြောင်းမလှစွာဖြင့် စစ်ပွဲကို တက်ကြွစွာ ဆန့်ကျင်သော လူဦးရေ၏ အစိတ်အပိုင်းမှာ မျိုးဆက်များ နှင့် သတင်းအချက်အလက် လက်လှမ်းမီမှုတွင် အလွန် အကန့်အသတ်ရှိသည် ဆိုကြပါစို့၊ မင်းရဲ့ပရိုဂရမ်တွေမှာ ပြောထားပြီးသားဖြစ်နိုင်သလို ရုရှားတရားဝင်မီဒီယာမှာ တကယ့်လက်တွေ့ပုံ၊ ယူကရိန်းမှာဖြစ်ပျက်နေတဲ့ပုံဟာ လုံးဝကွဲပြားပါတယ်။ အဲဒါက အစားထိုးအဖြစ်မှန်နဲ့တူတယ်။ ယူကရိန်းမြို့ကြီးတွေရဲ့ ဗုံးခွဲမှုပုံတွေ မရှိပါဘူး။ ယူကရိန်းမှာ ရုရှားစစ်တပ်ရဲ့ လုပ်ရပ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှန်ကန်တဲ့ အချက်အလက်တွေတောင် မတွေ့ရသေးပါဘူး။ ထို့ကြောင့်၊ အမှန်တကယ်တွင်၊ လူဦးရေအများစုသည် ထိုနေရာတွင် အမှန်တကယ်ဖြစ်ပျက်နေသည်များကို နားလည်မှု အလွန်လွဲမှားနေပါသည်။ ဒါကြောင့် ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းက ဒီဆန္ဒပြပွဲတွေကို လာလည်တဲ့သူတွေက အများစုဟာ နိုင်ငံတွင်းက လက်လှမ်းမီနိုင်သေးတဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာတချို့ကနေ သူတို့ရဲ့ အစားထိုးအချက်အလက်တွေကို ရယူနေကြတာပါ၊ အတိုက်အခံ ဆန့်ကျင်ရေး ဝဘ်ဆိုဒ်တွေဆိုကြပါစို့။ ၎င်းတို့ကို အသုံးပြု၍ ဝင်ရောက်နိုင်သေးသည်။ VPN ကို နောက် ... ပြီးတော့။
Amy လူကောင်း: 2021 ခုနှစ် နိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆု ရရှိခဲ့တဲ့ Dmitry Muratov ရဲ့ အရေးပါပုံ၊ သူ့ရဲ့ သတင်းစာ၊ Novaya Gazetaဆင်ဆာကြောင့် သတင်းမပို့ဘူးလို့ ပြောနေတာလား။
ILYA BUDRAITSKIS: ဟုတ်တယ်၊ လုံးဝ။ ဒါကြောင့် ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု အခြေအနေသစ်ကို သင်ရပြီ။ သင်သိသည့်အတိုင်း “စစ်ပွဲ” သို့မဟုတ် “ကျူးကျော်မှု” ဟူသော အသုံးအနှုန်းကိုပင် ၎င်းတို့သည် ရုရှားတွင် မဟုတ်မမှန်သော သတင်း သို့မဟုတ် သတင်းအတုများအဖြစ် ဖော်ပြကြပြီး၊ ပါလီမန်က ရက်ပိုင်းအတွင်း အတည်ပြုခဲ့သော ဥပဒေသစ်အရ သင်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၅ နှစ်လောက်က ဒီလို မဟုတ်မမှန် လုပ်ကြံ သတင်းဖြန့်လို့ ထောင်ကျနိုင်တယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါကြောင့်၊ ဒီနည်းနဲ့ တစ်ခုခုရေးရုံတင်မကဘူး၊ ဒီစစ်ပွဲကို “စစ်ပွဲ” လို့ ခေါ်တဲ့ လူမှုမီဒီယာမှာ သတင်းတချို့ကိုတောင် ပြန်တင်နေတဲ့သူတွေအပေါ် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်နေပါပြီ။ ဟုတ်လား? ဒီတော့ အခြေအနေက -
Amy လူကောင်း: “စစ်ပွဲ” သို့မဟုတ် “ကျူးကျော်မှု” ဟူသော စကားလုံးများကို သင်သုံး၍မရပါ။
ILYA BUDRAITSKIS: သို့မဟုတ် “ကျူးကျော်မှု” ဟုတ်ကဲ့၊ “ကျူးကျော်မှု” ဟူသော ဝေါဟာရကိုလည်း မသုံးနိုင်ပါ။ "အထူးစစ်တပ်ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းမှုစစ်ဆင်ရေး" ဟူသောအသုံးအနှုန်းကိုသာသင်သုံးနိုင်သည်။ ထို့အပြင်၊ သင်သည် ရုရှားစစ်တပ်၏ ဆုံးရှုံးမှုဆိုင်ရာ အခြားအချက်အလက်များကို ဖြန့်ကျက်၍မရသည့်အပြင် ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ တရားဝင်သတင်းအချက်အလက်များကိုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်။ ပြီးတော့ ဒီကိန်းဂဏန်းတွေကြားက ကွာခြားချက်မို့ ယူကရိန်းဘက်က တင်ပြတဲ့ နံပါတ်တွေနဲ့ ရုရှားဘက်က တင်ပြတဲ့ နံပါတ်တွေကိုကြည့်ရင် သူတို့က အရမ်းကွာခြားတာမို့ တစ်ခုနဲ့တစ်ခု မတူပါဘူး။ ထို့ကြောင့် လွန်ခဲ့သော ရက်အနည်းငယ်ကပင် ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ယူကရိန်းတွင် ရုရှားစစ်သား ၅၀၀ ခန့် သေဆုံးနေပြီဟု ပထမဆုံးအကြိမ် တရားဝင် အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ယူကရိန်းသတင်းရင်းမြစ်များတွင် ရုရှားစစ်သား ၇၀၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း သိရှိရပေသည်။ သေချာတာကတော့၊ ဒီဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုကို အချိန်အတော်ကြာအောင် ဆက်မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ယူကရိန်းမှာ ကျဆုံးသွားတဲ့ ဒီစစ်သားတွေအားလုံး၊ ဒီရုရှားစစ်သားတွေအားလုံး၊ သူတို့မှာ ဆွေမျိုးတွေရှိတယ်၊ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းရဲ့ မတူညီတဲ့ဒေသတွေမှာ သူတို့မိသားစုတွေရှိလို့၊ . သေချာတာကတော့၊ ဒါက ရုရှားပြည်သူတွေရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတချို့ကြားမှာ ကွဲပြားတဲ့ ရှုမြင်ချက်တချို့ကို စတင်ဖြစ်ပေါ်လာတာတော့ အမှန်ပါပဲ။
Amy လူကောင်း: ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေရဲ့ ပန်ကြားချက်ကို လူတွေကြားနေလား။ သောကြာနေ့တုန်းကလိုပဲ သမ္မတ Zelensky က ဥရောပရဲ့ အကြီးဆုံး နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ Zaporizhzhia ကို ရုရှားတပ်ဖွဲ့တွေ သိမ်းပိုက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆန္ဒပြပွဲတွေလုပ်ဖို့ ရုရှားတွေကို တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ ယခုအခါ ယူကရိန်းနိုင်ငံသား ထောင်ပေါင်းများစွာသည် ထိုဒေသမှ ထွက်ပြေးလာကြသည်။ အဲဒီအခါမှာ ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေက ရုရှားမိခင်တွေကို ယူကရိန်းမှာ သူတို့ရဲ့ စစ်သားသားတွေကို လာခေါ်ဖို့ ပြောတာတွေရှိတယ်။ ဒီမေတ္တာရပ်ခံချက်ကို ကြားလား။ ရုရှားမှာ ကြားနေသလား။
ILYA BUDRAITSKIS: ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ငါအရင်ကပြောခဲ့သလိုပဲ၊ သတင်းအချက်အလက်ရယူခွင့်ဟာ အလွန်အကန့်အသတ်ရှိပါတယ်။ Zelensky မှ ဤလိပ်စာသည် အခြားရွေးချယ်စရာအချက်အလက်များကို ရယူသုံးစွဲနိုင်သူများ၊ ထိုကဲ့သို့သော ဆိုရှယ်မီဒီယာမျိုးတွင်သာ ဖြန့်ဝေထားသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်။
Amy လူကောင်း: Ilya၊ ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး၊ အမှတ်နည်းနည်းရချင်တယ်။ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ၊ အဆိုပါပိတ်ဆို့မှုများ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုသည်ရုရှားပြည်သူလူထုအပေါ်?
ILYA BUDRAITSKIS: ကြီးမားနေပြီ။ သက်ရောက်မှုတွေက ကြီးမားနေပြီ။ ရုရှားနိုင်ငံရှိ လူလတ်တန်းစားများ ပြိုလဲခြင်းဆီသို့ ဦးတည်သွားမည်။ ဒါဟာ တိုင်းပြည်ရဲ့ သန်းနဲ့ချီတဲ့ လူငယ်တွေအတွက် အနာဂတ်ကို ပျက်စီးစေတယ်ဆိုပါစို့။ လူမှုရေး ကပ်ဆိုးတွေ ရောက်သွားမယ်။ နောက်ပြီး ရုရှားရဲ့ လက်ရှိခေါင်းဆောင်ပိုင်းတွေက လူမှုရေးကပ်ဆိုးတွေကို စီမံခန့်ခွဲပြီး တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်နိုင်မယ်ဆိုတာ မသေချာပါဘူး။
Amy လူကောင်း: ဒီတော့ ဒါက ပြေလည်မှုရလိမ့်မယ်လို့ မင်းထင်လား။ ကျွန်ုပ်တို့၏ 10 စက္ကန့်အတွင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ရှိနေသည့်မိနစ်တွင်၊ ၎င်းသည် ယူကရိန်းနှင့် အခြေချရန် ပူတင်ကို ဖိအားပေးနိုင်သည်ဟု သင်ထင်ပါသလား။
ILYA BUDRAITSKIS: တကယ်တော့ သူ့ဆုံးဖြတ်ချက်တွေက တော်တော် အသုံးမကျတဲ့၊ တော်တော် အသုံးမကျတာကို တွေ့နေရလို့ မသိဘူး။
Amy လူကောင်း: အသုံးမကျသော။
ILYA BUDRAITSKIS: ပြီးတော့ ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ ဆွေးနွေးလို့ မရဘူး။
Amy လူကောင်း: ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို အံ့သြမိပါသလား။
ILYA BUDRAITSKIS: ဟုတ်ပါတယ်။ ငါ့တိုင်းပြည်မှာ သန်းနဲ့ချီတဲ့လူအဖြစ်ရှိတာပေါ့။
Amy လူကောင်း: ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်မယ် ထင်လား။
ILYA BUDRAITSKIS: ကျွန်ုပ်တို့ ထိပ်ပိုင်းမှနေ၍ အလွန်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဖိအားများရှိနေသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်မျှော်လင့်ပါသည်။
Amy လူကောင်း: ဖြစ်ပျက်နေတဲ့အရာတွေကြောင့် မင်းထွက်ပြေးခဲ့တာလား။
ILYA BUDRAITSKIS: တကယ်တော့ ကျွန်တော် ဒီအကြောင်းကို အများကြီး မပြောချင်ပါဘူး။
Amy လူကောင်း: အိုကေတယ်နော်။ Ilya Budraitskis၊ ငါတို့နဲ့အတူရှိနေပေးလို့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ချင်ပါတယ်။ Ilya Budraitskis သည် ရုရှားသမိုင်းပညာရှင်နှင့် နိုင်ငံရေးစာရေးဆရာ၊ စာရေးဆရာဖြစ်သည်။ သဘောထားကွဲလွဲသူများအကြား သဘောထားကွဲလွဲသူများ- အတွေးအခေါ်၊ နိုင်ငံရေးနှင့် ဆိုဗီယက်ခေတ်လွန် ရုရှားတွင် လက်ဝဲ.
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်