၂၀၀၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော The Age of Horrorism အမည်ရှိ စာစီစာကုံးတွင်၊ ဝတ္ထုရေးဆရာ Martin Amis သည် ဗြိတိန်ရှိ မွတ်ဆလင်အသိုင်းအဝိုင်းကို နှောင့်ယှက်ရန် တမင်ရည်ရွယ်သည့် အစီအစဉ်ကို ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်။ “မွတ်ဆလင်အသိုင်းအ၀ိုင်းက သူ့အိမ်ကို စနစ်တကျမပြီးမချင်း ဒုက္ခရောက်ရလိမ့်မယ်။ ဘယ်လိုဒုက္ခမျိုးလဲ။ ခရီးသွားခွင့်မပေးဘူး။ နှင်ထုတ်ခြင်း - လမ်းမထက်တွင်။ လွတ်လပ်ခွင့်တွေကို ချုပ်ချယ်တယ်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ သို့မဟုတ်ပါကစ္စတန်မှဖြစ်ဟန်တူသော လူများကို ဖယ်ရှာနေသူများ… အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံးကို ထိခိုက်နာကျင်စေသည်အထိ ၎င်းတို့၏ကလေးများကို ကြမ်းတမ်းစွာ ခွဲခြားဆက်ဆံသည့်အရာများ…”
Amis သည် ရာဇ၀တ်ကောင်များ သို့မဟုတ် သံသယရှိသူများအတွက်သာ ဤနည်းဗျူဟာများကို အကြံပြုခြင်းမဟုတ်ပါ။ အပြစ်ရှိသူ သို့မဟုတ် အပြစ်မဲ့ မွတ်စ်လင်မ်အားလုံးကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုအဖြစ် အဆိုပြုခဲ့သည်။ အတွေးအမြင်မှာ သူတို့တစ်ဖွဲ့လုံးကို အရှက်ရစေခြင်းဖြင့် အိမ်ပြန်ကြပြီး လူဖြူ၏ ဥပဒေကို နာခံတတ်အောင် သားသမီးများကို သွန်သင်ပေးကြမည်ဖြစ်သည်။ ဤယုတ္တိဗေဒနှင့်ပတ်သက်၍ အနည်းငယ်ချို့ယွင်းချက်တစ်စုံတစ်ရာရှိပုံရသည်။
တကယ်တော့၊ ကျွန်တော်ဟာ Ideology: An Introduction ဆိုတဲ့ စာအုပ်ရဲ့ နိဒါန်းအသစ်မှာ Lukacs နဲ့ Adorno ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးတဲ့ အတွဲကို Daily Express က ဖမ်းမိလိမ့်မယ်လို့ သံသယနည်းနည်းနဲ့ ရေးခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကစာနယ်ဇင်းသည် Amis-Eagleton အတန်းနှင့်အတူအသံထွက်ခဲ့သည်။ ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ? ဤနေရာတွင် အရေးကြီးသော နိုင်ငံရေးပြဿနာများ ရှိနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အနည်းဆုံးတော့ မဟုတ်ဘူး။ မီဒီယာများ မျက်စိကျစေသည့်အချက်မှာ Amis နှင့် ကျွန်တော်သည် မန်ချက်စတာတက္ကသိုလ်မှ အနုပညာကျောင်းတစ်ကျောင်းတည်းမှ အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သည် ။ ဒါဟာ အကြီးတန်း ဘုံအခန်းကို ဖောက်ထွက်မယ့် အလားအလာ (မန်ချက်စတာမှာ အကြီးတန်း ဘုံအခန်းလို ကောင်းမွန်တဲ့ အရာတစ်ခု မဟုတ်ဘူး) broadsheet press slavering ကိုတောင် သတ်မှတ်ပေးမယ့် အလားအလာပါပဲ။ လူဦးရေ၏ကဏ္ဍတစ်ခုလုံးကို စော်ကားခြင်းရှိ၊မရှိဟူသောမေးခွန်းကို ဌာနဆိုင်ရာအငြင်းပွားမှုအဖြစ် ချက်ချင်းလျှော့ချလိုက်ခြင်းဖြစ်သည် (မန်ချက်စတာရှိဌာနများကဲ့သို့ အန္တရာယ်ရှိသော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရရှိခြင်းမျိုးမဟုတ်ပါ)။
ပိုသိသင့်သည့် ပါမောက္ခ John Sutherland ပင်လျှင် သူ၏ Guardian ဘလော့ဂ်တွင် ဤအသေးအဖွဲ လိုက်ရှာမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ တီထွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာစာရေးဆရာအဖြစ် Amis ရောက်ရှိလာချိန်နှင့် တိုက်ဆိုင်ရန် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော မာ့က်စ်ဝါဒီတစ်ဦးမှ တမင်အချိန်ပေးကာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ခြင်းဖြစ်သလော။ ဟင်နရီပေါလ်သည် မင်းသမီးတစ်ပါးကို အုပ်စိုးသော ဟင်နရီပေါလ် အရက်မူးနေကြောင်း ငြင်းဆိုသူများရှိသကဲ့သို့ ဤသည်မှာ မြိန်ရေရှက်ဖွယ်အမှန်တရားဖြစ်သည်ဟု အချို့က အခိုင်အမာပြောဆိုကြမည်မှာ သေချာပါသည်။ တကယ်တော့၊ Amis ဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဖြစ်လာတော့မယ့် စာတစ်ပုဒ်ကို ရေးခဲ့တုန်းက ကျွန်တော်မသိခဲ့ပါဘူး၊ ဒါက ဘယ်လိုမှ ကွာခြားမှုမရှိပါဘူး။ သူပြောခဲ့တဲ့ အမြင်တွေက ယုတ်မာပြီး ပြောနေတာက ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အချက်ပါ။
Sutherland က ကျွန်တော် Amis ကို ရေနွေးထဲထည့်မိသွားတာကို စိုးရိမ်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ပြင်းထန်သော အမျိုးအမည်ခံပြီးနောက်၊ မွတ်စလင်များနှင့် အခြားလူနည်းစုများက ၎င်း၏ မန်ချက်စတာသင်တန်းများကို အမှန်တကယ် တက်ရောက်လိုပါသလား။ ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံရေးအရ မှန်ကန်တဲ့ အလွဲသုံးစားလုပ်မှု အရှိန်အဟုန်နဲ့ (မကောင်းတဲ့ အတွေးအမြင်တွေနဲ့) သူ့ကို ဝင်ခွင့်ပေးခဲ့သလား။ အံ့ဩစရာကောင်းတာက၊ Sutherland ဟာ Amis ကို သူဘာတွေရေးပြီး ဒီလိုဝေဖန်ငြင်းခုံမှုတွေအတွက် သူ့ကိုယ်သူ ခွင့်မပြုနိုင်ဘူးလို့ ယူဆပုံမပေါ်ပါဘူး။ ပါမောက္ခ၏အမြင်တွင် တကယ့်ရာဇ၀တ်မှုမှာ Amis ၏စကားများကို အာရုံစိုက်မိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ လစ်ဘရယ်ဒီမိုကရေစီသည် ထိုကိစ္စကို တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်းဖြင့် ပိုမိုကျန်းမာလာပေလိမ့်မည်၊ ထို့ကြောင့် ပြင်းထန်သော ကျောင်းသား အစွန်းရောက်များသည် Nabokov ရှိ Amis ၏ အတန်းထဲသို့ တိုးဝင်လာပြီး လက်မထောင်ကာ လက်မထောင်နိုင်စေရန်အတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်လာပေမည်။
Sutherland သည် ထိုကဲ့သို့ တရားမ၀င်သော အပြုအမူအတွက် တစ်ဦးကို တစ်ဦး အပြစ်ပေးခံရနိုင်သည်ဟုပင် ညင်သာစွာ စောင်းငေါ့ပြောဆိုသည်။ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် အတင်းအကျပ် နိုင်ငံရေး သဘောထားကွဲလွဲမှုများသည် နှုတ်သီးရှေ့တွင် ကစားကွင်း ရန်ပွဲသမားများကဲ့သို့ ဌာနမှူး၏ ကော်ဇောပေါ်သို့ ရောက်ရှိလာသင့်သည်။ ယင်းတွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မှတ်ချက်များကို ကန့်ကွက်သည့် အမျိုးသမီး ၀ါဒီများ ပါဝင်မည်လား။ ဒါမှ မဟုတ် သူတို့က အဲဒီလို အသံထွက်အောင် လုပ်ရင် ကောင်းပါ့မလား
Sutherland ကဲ့သို့သော လစ်ဘရယ်ဝါဒီများ အားလုံးသည် အတွေးအခေါ်များ လွတ်လပ်သော စျေးကွက်တစ်ခုအတွက် စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့ဖူးသည်။ ဒီတော့ သူတို့က; ၎င်းတို့သည် စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသည်ဟု လုံးလုံးလျားလျား ဆန့်ကျင်နေခြင်းသာဖြစ်သည်။ Sutherland ၏ အပိုင်းတစ်ပိုင်းထဲတွင် Amis ၏ ရွံရှာဖွယ် အမြင်များနှင့် ပတ်သက်၍ စကားလုံး ရှားပါးသည်။ စာနယ်ဇင်း တုံ့ပြန်မှု တစ်ခုလုံးမှာလည်း အလားတူပါပဲ။ ကျွန်ုပ်၏ Sunday Times ပရိုဖိုင်တစ်ခုသည် ကျွန်ုပ်၏ဒေါသကို အခြားသူများအား လုယက်ခြင်းနှင့်အတူ ကလီစာကဲ့သို့ ပန့်ခ်ကဲ့သို့ စွဲလမ်းမှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ အပြစ်မဲ့ မွတ်စ်လင်မ်များကို ရှာဖွေရေး အဆိုပြုသည့် သြဇာကြီးသော စာရေးဆရာများကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချခြင်းသည် ပင်ကိုယ်စရိုက်တစ်မျိုးသာ ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ မင်းရဲ့ဆင်ခြင်တုံတရားမှာ ချို့ယွင်းချက်တစ်ခုကို သူတို့ရှာမတွေ့ဘူးဆိုရင် အစွန်းရောက်ကြီး William Hazlitt က မင်းရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို သေချာပေါက်တွေ့လိမ့်မယ်။ သူ၏ ထုံးစံအတိုင်း ဥာဏ်ရည်ထက်မြက်သော ပုံစံဖြင့် Rod Liddle သည် မာ့က်စ်ဝါဒီများကဲ့သို့ “အစ္စလာမ်ဘာသာ” ကို ထောက်ခံအားပေးနေသည်ဟု အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာမတော်ဖြင့် ကလေးများကို ခေါင်းမှိတ်ထုတ်ခြင်းသည် မာ့က်စ်စိတ်ထဲတွင် အတိအကျမဟုတ်သော်လည်း၊ 9/11 ကို Amis ၏ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စေသောတုံ့ပြန်မှုသည် လစ်ဘရယ်လက်ဝဲအပိုင်းများကို လွှမ်းမိုးသွားသည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ဒေါသူပုန်ထမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး၊ ဖန်တီးမှုစာရေးဆရာများသည် အထူးသဖြင့် ကျရောက်တတ်ပုံရသည်။
အပြစ်မဲ့သူများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အသေခံဗုံးခွဲသမားများသည် ၎င်းတို့၏လမ်းကြောင်းများတွင် အတင်းအကျပ် ရပ်တန့်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် Amis နဲ့ သူ့ရဲ့နိုင်ငံရေးမဟာမိတ်တွေ၊ ယဉ်ကျေးမှုချန်ပီယံတွေဟာ ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ မရေမတွက်နိုင်တဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေ ကျူးလွန်ခဲ့ကြတဲ့ Amis နဲ့ သူ့ရဲ့နိုင်ငံရေးမဟာမိတ်တွေလို သူတို့တွေ့ရင် အတော်လေး ၀မ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်ရာ တစ်ခုခုတော့ ရှိနေပါတယ်။ စေးကပ်ခြင်း ကုသခြင်း အတူတူပါပဲ။
ငါ့အပေါ် မီဒီယာ ပူးပေါင်းကြံစည်မှု ရှိပါသလား။ အလောင်းအစားလည်း ရှိတယ်။ Sunday Times က မန်ချက်စတာတက္ကသိုလ် စာနယ်ဇင်းရုံးကို ၎င်း၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းအတွက် ကျွန်ုပ်၏ပုံတစ်ပုံကို မေးမြန်းခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့က လေးလေးစားစား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ထို့နောက် စက္ကူသည် ကျွန်ုပ်ထက် ပို၍ ပြောင်မြောက်သော ပုံတူကို ဆွဲရန် ဓာတ်ပုံကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ တရားစွဲလို့ မရရင် ဘာဖြစ်လဲတော့ မသိဘူး။
Terry Eagleton သည် မန်ချက်စတာတက္ကသိုလ်မှ အင်္ဂလိပ်စာပေပါမောက္ခ John Edward Taylor ဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်