အဆိုပါ အနီရောင်ပင်လယ် မကြာသေးမီက ရွေးကောက်ပွဲမြေပုံများတွင် ကျေးလက်ဒေသများသည် ရီပတ်ဘလီကန်များ တပုံစံတည်း လူဦးရေထူထပ်နေပုံရသည်။ ပြီးတော့ သမားရိုးကျ ဉာဏ်ပညာအရ အဲဒီအမေရိကန်တွေဟာ အစိုးရရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို မေးခွန်းထုတ်ပြီး ယဉ်ကျေးမှု ကွဲပြားမှုကို လက်မခံဘဲ ကွန်ဆာဗေးတစ် အများစုဟာ ရှေးရိုးဆန်တဲ့ ပေါ်ပြူလာဝါဒီတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။
သို့သော် အချို့သောကျေးလက်ဒေသများရှိ ဒေသခံအမေရိကန်လူမျိုးများ၏ သြဇာကြီးထွားလာမှုသည် ထိုရုပ်ပုံလွှာကို စတင်ပြောင်းလဲနေပြီဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့ အာဏာအပ်နှင်းတယ်။ စာချုပ်ဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကော်ပိုရေးရှင်းကြီးများကို စိန်ခေါ်ရန်အတွက် လူမျိုးရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုလမ်းကြောင်းများကို ဖြတ်ကျော်ဖြတ်တောက်မည့် လူဖြူအိမ်နီးချင်းများ၏ တန်ဖိုးများဆီသို့ စတင်ပြောင်းလဲလာကြသည်။
ငါက ပထဝီ မျိုးနွယ်စုများနှင့် ကျေးလက်လူဖြူလယ်သမားများ၊ မွေးမြူရေးသမားများနှင့် ငါးဖမ်းသူများကြား ဆက်ဆံရေးကို လေ့လာနေသူဖြစ်သည်။ ငါ့စာအုပ်ထဲမှာ "မဖြစ်နိုင်သည့်မဟာမိတ်များ - Native Nations နှင့် White Communities သည်ကျေးလက်ဒေသများကိုကာကွယ်ရန်ပူးပေါင်းသည်“မျိုးနွယ်စုတွေရဲ့ သမိုင်းဝင်ရန်သူတွေရဲ့ လူကြိုက်များတဲ့ နစ်နာချက်တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာကို ရောယှက်နေပုံကို ဖော်ပြတဲ့ Native Americans တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ Native မဟုတ်တဲ့ မဟာမိတ်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုကနေ သင်ယူခဲ့ရတာတွေကို ပြန်ပြောပြပါတယ်။
သူတို့အားလုံး အိမ်လို့ ခေါ်တဲ့ နေရာကို ခုခံကာကွယ်ဖို့ ပူးပေါင်းပြီး သူတို့အားလုံးအတွက် သူတို့ရဲ့ မြေနဲ့ ရေကို ကာကွယ်နေကြတာပါ။
မဟာမိတ်ဖွဲ့ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။
အဲဒီကတည်းက ဇာတိအမေရိကန်တွေ ၎င်းတို့၏ စာချုပ်ပါအခွင့်အရေးများကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ။ ငါး၊ ရေနှင့် အခြားသဘာဝအရင်းအမြစ်များကို ရိတ်သိမ်းရန်အတွက် ၁၉၆၀ ခုနှစ်များအတွင်း ပစိဖိတ်အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင် စတင်ကာ၊ လက်ယာစွန်း လူထုထောက်ခံမှု ကျေးလက်လူဖြူအချို့မှ ထိုအရင်းအမြစ်များနှင့်ပတ်သက်၍ လူမျိုးရေးပဋိပက္ခများ ဖြစ်ပွားစေခဲ့သည်။
သို့သော် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းမှစတင်၍ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးအချို့သည် စာချုပ်ပဋိပက္ခများတွင် ၎င်းတို့၏ရန်ဘက်ဖြစ်ခဲ့ကြသူများအပါအဝင် ကျေးလက်ဒေသရှိ လူဖြူအိမ်နီးချင်းများနှင့် ပူးပေါင်းကာ ကျေးလက်မြေနှင့် ရေများကဲ့သို့သော သတ္တုတူးဖော်ရေး၊ ပိုက်လိုင်း၊ ဆည်၊ နျူကလီးယားစွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တားဆီးရန်၊ စစ်ရေးစီမံကိန်းများ။
မဟာမိတ်များသည် ဘုံရန်သူများကို ရင်ဆိုင်ရန် လူဖြူအများစုဖြစ်သော အမေရိကန်လူမျိုးများနှင့် ကျေးလက်တောရွာများနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ဒီဒေသတွေမှာ လူဖြူတွေကို ကူညီပေးတယ်။ ဌာနေ ယဉ်ကျေးမှု ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ပိုမိုလေ့လာပါ။ဥပဒေအာဏာများနှင့် ဂေဟစနစ်တန်ဖိုးများ။ မျိုးနွယ်စုဝင်များသည် ၎င်းတို့၏အိမ်နီးချင်းများက ဒေသတွင်းပတ်ဝန်းကျင်ကို တန်ဖိုးထားကြောင်း၊ ပြင်ပကော်ပိုရေးရှင်းများမှ ကာကွယ်လိုကြောင်းကိုလည်း လေ့လာသိရှိခဲ့ကြသည်။
ဥပမာအားဖြင့် South Dakota နှင့် Nebraska တွင်၊ the ဟုခေါ်သောအုပ်စု ကောင်းဘွိုင်အိန္ဒိယမဟာမိတ် 2013 ခုနှစ်မှစတင်၍ Lakota နှင့် အခြားသော မျိုးနွယ်စုများအား လူဖြူမွေးမြူရေးသမားများနှင့် လယ်သမားများစုပေါင်းကာ တားဆီးရန်၊ Keystone XL ရေနံပိုက်လိုင်း. မဟာမိတ်အဖွဲ့သည် ယခင်က ရပ်တန့်ခဲ့သော မဟာမိတ်အဖွဲ့များမှ ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။ ယူရေနီယမ်နှင့် ကျောက်မီးသွေးစီမံကိန်းများ နှင့်တစ်ဦး ဗုံးကြဲခြင်းအကွာအဝေး South Dakota ၏ Black Hills တွင်။
ဤနက်ရှိုင်းသောအနီရောင်ပြည်နယ်နှစ်ခုရှိ လယ်သမားများနှင့် မွေးမြူရေးသမားများက အဆိုပါအသုံးပြုမှုကို ဆန့်ကျင်ကြသည်။ ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသော ဒိုမိန်း ပိုက်လိုင်းအတွက် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းယူရန်၊ ထိုမြေသည် မူလက မျိုးနွယ်စုများဖြစ်သည်။
ပိုက်လိုင်းကို ဆန့်ကျင်ပြီး အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ကြသောအခါ မျိုးနွယ်စုများသည် ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုရှိ မြင့်မြတ်သော သင်္ချိုင်းနေရာများကို ကာကွယ်ရန် လူဖြူအိမ်နီးချင်းအချို့ကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။
“ကျွန်တော်တို့ဟာ ကုန်းမြေပေါ်မှာ ထိပ်တိုက်တွေ့တဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနှစ်ခုကနေ လာပါတယ်” ဟု မဟာမိတ်အဖွဲ့မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Faith Spotted Eagle က သုံးသပ်သည်။ "ဒါက မျိုးဆက်တွေအတွက် ကုစားမှုတစ်ခုပဲ"
ရုပ်ကြွင်းလောင်စာနှင့် သတ္တုတူးဖော်ရေး စီမံကိန်းများ
ဝါရှင်တန်နှင့် အော်ရီဂွန်တို့တွင် ဇာတိလူမျိုးတို့သည် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုကြသည်။ စာချုပ်ဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများ သို့ အစီအစဉ်များကိုရပ်တန့် ဆောက်လုပ်ဖို့ ကျောက်မီးသွေးနှင့် ရေနံတင်ပို့သည့် ဂိတ်များ. စာချုပ်ပါအခွင့်အရေးများကို အပြင်းအထန် ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည့် ထိုဒေသရှိ လူဖြူငါးဖမ်းအဖွဲ့များက ယခုအခါ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းကို ကာကွယ်ရာတွင် မျိုးနွယ်စုများကို ပြန်လည်ပေးအပ်ခြင်း၊ ရေနံနှင့် ကျောက်မီးသွေး ပို့ဆောင်ခြင်း။နှင့်ထဲမှာ ငါးအသိုက်အဝန်းများ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကြောင့် ပျက်စီးခဲ့သည်။
အဆိုပါ Lumi Nationဝါရှင်တန်မြို့၊ Bellingham အနီးတွင် မြင့်မြတ်သော သင်္ချိုင်းမြေ၌ ကျောက်မီးသွေးသုံး ဂိတ်ကို ဖြိုဖျက်သည့် တိုက်ပွဲကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ဟိ Quinault Nation ပစိဖိတ်ကမ်းရိုးတန်းတွင် မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ ဦးဆောင်ကူညီခဲ့သည်။ ရေနံပို့ကုန်အခြေခံအဆောက်အအုံတည်ဆောက်ရန် အစီအစဉ်များကို သတ်ပစ်သည်။ အဲဒါက ဆော်လမွန်ငါးနဲ့ အခွံမာတွေကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။
သစ်ထုတ်လုပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ခဲ့သော အဆိုပါဒေသရှိ ယခင်က သစ်ထုတ်လုပ်ရေးမြို့များမှ လူဖြူအလုပ်သမားအများစုသည် မြို့ပြပတ်ဝန်းကျင်အဖွဲ့များနှင့် ၎င်းတို့၏ ဒေသစီးပွားရေးကို ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများမှ ကာကွယ်ရန် မြို့ပြပတ်ဝန်းကျင်အဖွဲ့များနှင့်ထက် ပိုမိုလွယ်ကူစွာ လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြသည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်နီးချင်းများနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်ဆံရေးသည်ကွဲပြားမှု၊ ရန်ဖြစ်မှုနှင့်ပဋိပက္ခများစွာ၏ဆက်ဆံရေးမှပေါ်ပေါက်လာသည်" ဟု Quinault ဥက္ကဌ Fawn Sharp ကငါ့ကိုပြောကြားခဲ့သည်။ အဲဒါကတစ်ဆင့် သူက “သူတို့က ငါတို့ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိလာပြီ။”
Wisconsin နှင့် Michigan တို့တွင် Ojibwe နှင့် Menominee မျိုးနွယ်စုများသည် ၎င်းတို့၏ ကျေးလက်လူဖြူအိမ်နီးနားချင်းများ ပူးပေါင်းထားသည့် မိုင်းတွင်းစီမံကိန်းအသစ်များကို တားဆီးရန် တိုက်ပွဲဝင်နေကြပြီး အဆိုပါစီမံကိန်းများသည် ငါးဖမ်းချောင်းများ၊ တောရိုင်းဆန်ခင်းများနှင့် သင်္ချိုင်းနေရာများကို ခြိမ်းခြောက်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
မကြာသေးမီက ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင်၊ Wisconsin မြောက်ပိုင်းရှိ လူဖြူငါးဖမ်းသမားအများအပြားရှိခဲ့သည်။ Ojibwe စာချုပ်ပါ အခွင့်အရေးများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။ လူမျိုးစုငါးဖမ်းခြင်းသည် ဒေသခံခရီးသွားလုပ်ငန်းစီးပွားရေးကို ခြိမ်းခြောက်နေသည်ဟု ယုံကြည်လာပြီးနောက် ဆန့်ကျင်ရေးအဖွဲ့များက ဒေသခံအမေရိကန်များကို လှံငါးများကို နှောင့်ယှက်ခြင်းနှင့် ကိုယ်ထိလက်ရောက် တိုက်ခိုက်ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
သို့သော် မျိုးနွယ်စုများသည် ၎င်းတို့၏စာချုပ်များကို ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုဟု ရှုမြင်သော မိုင်းများကို တရားဝင်အတားအဆီးအဖြစ် တင်ပြကြသည်။
အဆိုပါ အနောက်အလယ်ပိုင်း စာချုပ်ကွန်ရက် တံငါသည်များစွာကို ယုံကြည်စေခဲ့သည်။ မျိုးနွယ်စုများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ကြေးနီနှင့် သွပ်သတ္တုတွင်း အနီးတွင် တည်ဆောက်မည့် အစီအစဉ်ကို ခိုင်လုံစေရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေး အဖွဲ့များ ပူးပေါင်းပါဝင်ရန်၊ Crandon, Wisconsin. 2003 ခုနှစ်တွင် နှစ်ရှည်လများ တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ငါးဖမ်းခွင့်နှင့် ပတ်သက်၍ မျိုးနွယ်စုများနှင့် ဆက်လက် ငြင်းခုံနေပါက ငါးမျှကျန်တော့မည် မဟုတ်ကြောင်း သဘောပေါက်ခဲ့သည်။
ပိုများသောမကြာသေးမီကသည် မကောင်းမြစ်နွယ် Lake Superior ၏ Wisconsin ကမ်းစပ်တွင် မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။ Penokees သံမိုင်း 2015 ခုနှစ်တွင် မျိုးနွယ်စုအတွက် ယဉ်ကျေးမှုအရ အဖိုးတန်သော တောရိုင်းဆန်ခင်းများမှ ရေဆန်အထိ၊
ပြီးနောက် Menominee Nation နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များ ပိတ်ဆို့ဖို့ ကြိုးစားနေကြတယ်။ နောက်သို့ လေးဆယ် မီရှီဂန်၏ အထက်ကျွန်းဆွယ်ရှိ သွပ်နှင့် ရွှေတွင်းများ။
မတူကွဲပြားခြင်းအားဖြင့် စည်းလုံးညီညွတ်ခြင်း။
ဤတိုက်ပွဲများတွင် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် လူမျိုးစုနိုင်ငံများ၏ အားသာချက်တစ်ခုမှာ ဖက်ဒရယ်အေဂျင်စီများနှင့် တရားရုံးများကို ဒေသန္တရနှင့် ပြည်နယ်အစိုးရများ မလုပ်ဆောင်နိုင်သော နည်းလမ်းဖြင့် ဖယ်ဒရယ်အေဂျင်စီများနှင့် တရားရုံးများကို အရှုပ်အရှင်းဖြစ်အောင် ဆွဲဆောင်နိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။
မျိုးနွယ်စုများသည် ကာလကြာရှည်စွာ တိုက်ပွဲဝင်နေကြသည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုများ ရှင်သန်ရေးမှာ အရေးပါနေပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ စာချုပ်နယ်မြေအတွင်း၌သာ ရိတ်သိမ်းပိုင်ခွင့်ရှိ၍ ၎င်းတို့၏ အထောက်အထားများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများသည် သီးခြားနေရာတစ်ခုတွင် အမြစ်တွယ်နေသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အန္တရာယ်မှ ဝေးဝေးသို့ ရှောင်လွှဲ၍မရပါ။
မျိုးနွယ်စုအများစုသည် ၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးများကို အပြင်းအထန် အခိုင်အမာ အခိုင်အမာ အခိုင်အမာ အခိုင်အမာ ရပ်တည်ခဲ့သည့် ပြင်းထန်သော စာချုပ်ဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခများ ၏ အချို့နေရာများတွင် လူဖြူလယ်သမားများ၊ မွေးမြူရေးသမားများနှင့် ငါးဖမ်းသူများနှင့် အစောဆုံးနှင့် အအောင်မြင်ဆုံး မျိုးနွယ်စု မဟာမိတ်များ ထူထောင်ခဲ့သည်။
ဤဒေသများတွင် ကျေးလက်လူထုလိုလားသူများသည် ၎င်းတို့၏ပြည်နယ်၊ ဒေသဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်အစိုးရများထက် ၎င်းတို့၏ဒေသခံစီးပွားရေးကော်ပိုရေးရှင်းကြီးများမှ အုပ်ထိန်းသူများအဖြစ် မျိုးနွယ်စုများကို ပိုမိုထိရောက်စွာ အုပ်ထိန်းသူများအဖြစ် မြင်လာကြသည်။ Wisconsin ငါးဖမ်းလမ်းညွှန် Wally Cooper က Ojibwe စာချုပ်ပါ အခွင့်အရေးများကို ဆန့်ကျင်သည့် ချီတက်ပွဲများတွင် ဟောပြောခဲ့သည်။ သူချစ်တဲ့မြစ်တွေကို ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့ Crandon သတ္တုတွင်းကို ရပ်တန့်နိုင်တာကြောင့် သူစိတ်ပြောင်းသွားတယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
မဖြစ်နိုင်သော မဟာမိတ်အဖွဲ့များ၏ အောင်မြင်မှုသည် နိုင်ငံရေးပုံစံများကို စိန်ခေါ်သည်။ အချို့သော တိုးတက်သူများသည် ကျေးလက်မှ လူဖြူများကို ဖယ်ထုတ်လေ့ရှိကြသည်။ မကျေမနပ်ဖြစ်ပြီး မလိုလားပါ။ မတူတဲ့လူတွေကို တန်းတူဆက်ဆံတယ်။
ရှေးရိုးစွဲဝါဒီအများအပြား – လစ်ဘရယ်အချို့နှင့်အတူ – ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုများကို မီးမောင်းထိုးပြသည်ဟု ယူဆကြသည်။ ဝိသေသလက္ခဏာနိုင်ငံရေး စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပန်းတိုင်များကို မျှဝေသုံးစွဲသူများ ပေါင်းစည်းခြင်းနည်းလမ်းဖြင့် ရရှိသည်။
သို့သော် ကွဲပြားမှုနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ကျင်းပခြင်းသည် သဟဇာတဖြစ်နိုင်သည်။ ဇာတိအချုပ်အခြာအာဏာသည် ကျေးလက်နေ ပြည်သူအားလုံးအတွက် မြေယာနှင့် ရေကို အကာအကွယ်ပေးနိုင်ပြီး တည်ဆောက်ရာတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်စေပါသည်။ ကော်ပိုရိတ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှု ယဉ်ကျေးမှုလိုင်းများကို ဖြတ်ကျော်သည်။ နွားဘွိုင်များနှင့် အိန္ဒိယလူမျိုးများပင်လျှင် တူညီသောအခြေခံအချက်ကို ရှာတွေ့နိုင်လျှင် ကျွန်ုပ်သည် ယဉ်ကျေးမှုဖြတ်ကျော် ပေါ်ပြူလာဟု ခေါ်ဆိုသော မျှော်လင့်ချက်ရှိကောင်းရှိပေမည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်