Note
1. Bruce Cumings၊ Sun in the Korea နေရာနယူးယောက်၊ ၁၉၉၇
2. Ashton B. Carter နှင့် William J. Perry, 'Back to the Brink,' Washington Post, October 20, 2002. Leon V. Sigal, “Jimmy Carter,' Atomic Scientists of the Bulletin, January-February ၁၉၉၈။
၃။ "တောင်ကိုရီးယားသည် မြောက်ကိုရီးယားအပေါ် အမေရိကန်၏ တိုက်ခိုက်မှုကို ရပ်တန့်လိုက်သည်" ဟု ပြင်သစ်-မြန်မာ သတင်းစာ၊ မေ ၂၄၊ ၂၀၀၀၊
4. Leon V. Sigal၊ “Jimmy Carter၊ အဏုမြူသိပ္ပံပညာရှင်များ၏ ထုတ်ပြန်ချက်၊ ဇန်နဝါရီမှ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉၉၈။
5. Kenneth R. Bazinet, “U.S., 1994 စစ်ပွဲနီး မြောက်ကိုရီးယား၊´ New York နေ့စဉ်သတင်း၊ အောက်တိုဘာ 19၊ 2002။
6. မြောက်ကိုရီးယားနှင့် အမေရိကန်ကြား သဘောတူထားသော မူဘောင်၊ ဂျီနီဗာ၊ အောက်တိုဘာ ၂၁၊ ၁၉၉၄။
7. 'နျူကလီးယား သဘောတူညီချက်အတွက် မြောက်ကိုရီးယား သတိပေးချက်' BBC သတင်း၊ သြဂုတ် ၇၊ ၂၀၀၂။
8. မြောက်ကိုရီးယားနှင့် အမေရိကန်ကြား သဘောတူထားသော မူဘောင်၊ ဂျီနီဗာ၊ အောက်တိုဘာ ၂၁၊ ၁၉၉၄။
9. Hans M. Kristensen၊ “Preemptive Posturing၊ အနုမြူသိပ္ပံပညာရှင်များ၏ ထုတ်ပြန်ချက်၊ စက်တင်ဘာ-အောက်တိုဘာ ၂၀၀၂။ “Interview (U)၊ ဗိုလ်မှူးချုပ် Randall K. Bigum၊ Commander 2002th Fighter Wing Sgt John T. Murphy၊ 4th Fighter Wing သမိုင်းပညာရှင်၊ 4 ဇူလိုင် 14 (သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ဥပဒေမှတဆင့် Hans M. Kristensen မှရရှိသောစာရွက်စာတမ်း။
10. Karen DeYoung၊ “Bush သည် မကောင်းဆိုးဝါးပြည်နယ် 3 ခုအတွက် အမှတ်အသားတစ်ခုကို ချထားသည်၊၊ ၀ါရှင်တန်ပို့စ်၊ ဇန်နဝါရီ 30၊ 2002။
11. “ US တွင် Nuclear hit List ပါရှိသည် ၊ ဘီဘီစီသတင်း ၊ မတ်လ 9 ရက် 2002 ။ “N Korea မှ US ‘Nuclear Blackmail ၊†BBC News ၊ March 13, 2002 ။
12. Callum A. MacDonald၊ ကိုရီးယား- ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲနယူးယောက်၊ 1987။ Bruce Cumings၊ Sun in the Korea နေရာနယူးယောက်၊ ၁၉၉၇ Gabriel Kolko၊ စစ်ပွဲ၏ရာစုNew York၊ 1994။ Callum MacDonald, “’So Terrible a Liberation’ –မြောက်ကိုရီးယား၏ကုလအလုပ်အကိုင်၊†Bulletin of Concerned Asian Scholars, April-June 1991။ လူသိနည်းသော်လည်း၊ ကျွန်တော်ဖတ်ဖူးသမျှ အထူးခြားဆုံးနှင့် အရေးကြီးဆုံး ဆောင်းပါးများ။ ကိုရီးယားစစ်ပွဲအကြောင်း လေ့လာသိရှိနားလည်ရန် ကြိုးစားသူတိုင်းအတွက် စာဖတ်ခြင်းသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ ဘာသာရပ်ကို စိတ်ပါဝင်စားသူတိုင်းအတွက်၊ တက္ကသိုလ်စာကြည့်တိုက်တွင် ခြေရာခံရန် အချိန်တန်ပါသည်။
13. အသံလွှင့်၊ ပြုံယမ်းအသံလွှင့်ဌာန၊ အောက်တိုဘာ 15၊ 2002။ Dan Oberdorfer၊ “ ပြုံယမ်း၏ စားပွဲ၌ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်ထိုင်ခုံ၊ ဝါရှင်တန်ပို့စ်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၂။ ထုတ်လွှင့်မှု၊ ပြုံယမ်းအသံလွှင့်ဌာန၊ အောက်တိုဘာ ၂၂၊ ၂၀၀၂။
14. Dan Oberdorfer, 'ပြုံယမ်း၏ စားပွဲရှိ ကျွန်ုပ်၏ သီးသန့်ထိုင်ခုံ၊' Washington Post၊ နိုဝင်ဘာ 10၊ 2002။ နျူကလီးယားလက်နက် မပြန့်ပွားရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်။ “DPRK နှင့် US အကြား မရန်လိုသောသဘောတူစာချုပ်၏ နိဂုံးချုပ်၊ KCNA (ပြုံယမ်း)၊ အောက်တိုဘာလ 25 ရက်၊ 2002။ “N Korea က အမေရိကန်အား 'လုပ်ကြံဖန်တီးခြင်း' ဟုစွပ်စွဲသည်' BBC သတင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၂၈၊ 28။ “DPRK သည် နျူကလီးယားအစီအစဉ်အတွက် အချက်အလတ်အချက်အလတ်များကို အမေရိကန်မှစွပ်စွဲခဲ့သည်၊†Agence France-Presse၊ နိုဝင်ဘာလ 2002 ရက်၊ 28။
15. Doug Struck, “U.S. N. Korean အရာရှိများနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုများ၊ ၀ါရှင်တန်ပို့စ်၊ အောက်တိုဘာ ၆၊ ၂၀၀၂။
၁၆။ အသံလွှင့်၊ ကိုရီးယားဗဟိုအသံလွှင့်ဌာန (ပြုံယမ်း)၊ အောက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၀၂။
17. ROK ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန မေးခွန်းများ DPRK ၏ ပလူတိုနီယမ် လက်နက်စွမ်းရည်၊ Yonhap (ဆိုးလ်)၊ အောက်တိုဘာလ 17 ရက်၊ 2002 ခုနှစ်။
18. Anatoliy Yurkin, "မြောက်ကိုရီးယားသည် နျူလက်နက်မထုတ်လုပ်နိုင်ဟု ရုရှားကျွမ်းကျင်သူများကပြောသည်၊၊" ITAR-TASS (မော်စကို)၊ နိုဝင်ဘာ ၁၉၊ ၂၀၀၂။
19. Judith Ingram, “Report: Russian Criticizes N. Korea,†Associated Press, October 31, 2002. Valery Agarkov, “DPRK တွင် Nuclear အစီအစဉ်ရှိကြောင်း အထောက်အထားမရှိ၊†ITAR-TASS (မော်စကို)၊ အောက်တိုဘာ ၃၁၊ ၂၀၀၂။
20. Sohn Suk-joo, "ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးသည် NK Nuke Plan ကို အမေရိကန်က ချဲ့ကားပြောဆိုနေသည်" ဟု Korea Times၊ အောက်တိုဘာလ 24 ရက်၊ 2002 ခုနှစ်။
၂၁။ မြောက်ကိုရီးယားလက်နက်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲအတွက် တိုကျိုရှိ အမေရိကန်သံတမန် Isabel Reynolds၊ Reuters၊ အောက်တိုဘာ 21၊ 20။ “U.S. မြောက်ကိုရီးယားအပေါ် အထူးသံတမန် ကတိကဝတ်ပြု၊ AP သတင်းဌာန၊ အောက်တိုဘာလ ၁၉ ရက်၊ ၂၀၀၂ ခုနှစ်။ Sang-Hun Choe၊ “U.S. N. Korea အား Nukes ဆိုင်ရာ အထူးသံတမန်သတိပေးသည်' Associated Press၊ အောက်တိုဘာလ 2002 ရက်၊ 19။ David E. Sanger, “U.S. မြောက်ကိုရီးယားနှင့် လက်နက် သဘောတူညီချက်မှ နုတ်ထွက်ရန်၊ နယူးယောက်တိုင်းမ်၊ အောက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၀၂။ Robin Wright နှင့် Mark Magnier, “U.S. N. Korea's Cash, Sunshine,' Los Angeles Times, October 2002, 19 ကို ပိတ်ဆို့ရန် ကြိုးစားသည်။
22. Charles Laurence, David Wastell, Jack Fairweather, “US Forces to destroy the Supply Lines of Terror,†Daily Telegraph (London), November 24, 2002။
၂၃။ "တောင်းဆိုထားသော မြောက်ကိုရီးယားနှင့် အမေရိကန်တို့ကြား ကျူးကျော်ရန်စခြင်းမဟုတ်သော စာချုပ်၏ နိဂုံးချုပ်၊" KCNA (ပြုံယမ်း)၊ ၂၀၀၂၊ အောက်တိုဘာ ၂၅၊
24. Scott Lindlaw, “U.S. N. Korea- Scrap Nuke Quest၊†Associated Press၊ နိုဝင်ဘာ ၃၊ ၂၀၀၂။
25. So Hyun-Chin, “ မြောက်ကိုရီးယားသို့ အမေရိကန်ရေနံတင်ပို့မှု ဆက်လက်ပြုလုပ်ရန် South to Call, Korea Herald (Seoul), November 8, 2002. Kwon Kyong-Pak, “TCOG Meeting — အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ခက်ခက်ခဲခဲပြသခဲ့သည်။ - အကြီးစားရေနံထောက်ပံ့မှုရပ်ဆိုင်းခြင်းဆီသို့ ဦးတည်ချက်- ကိုရီးယားနှင့်ဂျပန်တို့က ဖျောင်းဖျရန်ကြိုးစားနေ၊—Choson Ilbo (ဆိုးလ်)၊ နိုဝင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၂။ — ဆိုးလ်၊ ဝါရှင်တန်သည် မြောက်ကိုရီးယားသို့ ရေနံတင်ပို့မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းအခုံဖြစ်ဆဲ၊ Korea Herald ( ဆိုးလ်)၊ နိုဝင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၂။
26. George Gedda, “U.S. မြောက်ကိုရီးယားသို့ ရေနံများရပ်ဆိုင်းရန်၊ AP သတင်းဌာန၊ နိုဝင်ဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၂၊ “Seoul မှ မြောက်ကိုးရီးယားသို့ ရေနံစီးဆင်းမှုကို ဇန်နဝါရီအထိ ဆက်ထိန်းထားရန် အမေရိကန်ကို တောင်းဆိုသည်၊—ကိုရီးယားသံတော်ဆင့် (ဆိုးလ်)၊ နိုဝင်ဘာ ၁၃၊ ၂၀၀၂။ Paul Eckert, †œS မဟာမိတ်များ ၏ ရေနံသတင်းစကားကို ဂရုပြုရန် မြောက်ကိုရီးယားကို မြောက်ကိုရီးယား တိုက်တွန်း Reuters၊ 14 ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ 2002 ရက်။ Stephen Fidler, “US သည် မြောက်ကိုရီးယားကို ထိမ်းသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းနေသည်၊†Financial Times (London)၊ နိုဝင်ဘာ 13၊ 2002။ “KEDO အမှုဆောင်ဘုတ်အဖွဲ့ အစည်းအဝေး နိဂုံးချုပ်သည် — နိုဝင်ဘာ 15 ရက် 2002 ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ 19 ရက်၊ 2002 ခုနှစ်။ †14 Pact ပြိုကွဲမှုအတွက် အမေရိကန်ကို အပြစ်တင်ရန် ထုတ်ပြန်ချက်၊ JoongAng Ilbo (ဆိုးလ်)၊ နိုဝင်ဘာ 2002၊ 14။
၂၇။ မြောက်ကိုရီးယားနှင့် အမေရိကန်ကြား သဘောတူထားသည့် မူဘောင်၊ ဂျီနီဗာ၊ အောက်တိုဘာ ၂၁၊ ၁၉၉၄။
၂၈။ ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့နှင့် ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအစိုးရတို့ကြား ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသို့ မီးရောင်ဓာတ်ပေါင်းဖိုစီမံကိန်း၊ ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့နှင့် ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာတာဝန်ဝတ္တရားများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ငွေပေးချေခြင်းမပြုသည့်ဖြစ်ရပ်တွင် လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့နှင့် ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအစိုးရအကြား သဘောတူညီချက်၊ ဇွန် ၂၄၊ ၁၉၉၇။
၂၉။ Desaix Anderson၊ 'KEDO အကြောင်း ဒဏ္ဍာရီများ'၊ Georgetown-Pacific Century Institute၊ မတ်လ 29 ရက်၊ 25 ခုနှစ် မိန့်ခွန်း။ James Brooke, “U.S. မြောက်ကိုရီးယားအတွက် ကုန်သွယ်မှုပြစ်ဒဏ်များအတွက် အစီအစဉ်သည် တောင်ကိုရီးယားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို စိတ်ပူစေသည်, New York Times၊ ဒီဇင်ဘာ 2001၊ 30။
30. Bruce Cumings, Parallax Visions၊ Durham & London၊ 1999။
31. David Von Hippel၊ Timothy Savage၊ Peter Hayes၊ “DPRK စွမ်းအင်ကဏ္ဍ- ခန့်မှန်းနှစ် 2000 စွမ်းအင် ဟန်ချက်ညီမှုနှင့် ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ပြန်လည်ဖွံ့ဖြိုးလာစေရန် အကြံပြုထားသော ချဉ်းကပ်မှုများ၊' Nautilus Institute ၏ Korea Energy Economics Institute အတွက် ပြင်ဆင်သည့် အစီရင်ခံစာ၊ စက်တင်ဘာ 13၊ 2002။ James H. Williams၊ David Von Hippel၊ Peter Hayes၊ “Policy Paper 46- Fuel and Famine- DPRK ရှိ ကျေးလက်စွမ်းအင် အကျပ်အတည်း၊ Global Conflict and Cooperation on California Institute တက္ကသိုလ်။
32. Peter Hayes, “KEDO Fuel Oil and the DPRK- အထူးအစီရင်ခံစာ၊†Nautilus Institute, November 15, 2002. “N. K. မှ လောင်စာဆီမပါဘဲ စွမ်းအင်ပြတ်လပ်မှုကို ရင်ဆိုင်ရန် KEDOL ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များ၊ Korea Times (ဆိုးလ်)၊ နိုဝင်ဘာ ၂၁၊ ၂၀၀၂။
33. Park Sung-Woo, 'လောင်စာဆီ ပိတ်ဆို့ခြင်း' သည် N. Korea သို့ Fatal Blow' ဖြစ်လိမ့်မည်' Reuters၊ နိုဝင်ဘာ 14၊ 2002။
34 ။ http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap020810.html http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/0208/earthlights02_dmsp_big.jpg http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/image/9907/asia_dmsp_big.gif
35. James H. Williams၊ David Von Hippel, Peter Hayes, “Policy Paper 46: Fuel and Famine: DPRK in ကျေးလက်စွမ်းအင်အကျပ်အတည်း၊ Global Conflict and Cooperation on California Institute တက္ကသိုလ်။
၃၆။ David Von Hippel၊ Timothy Savage၊ Peter Hayes၊ “DPRK စွမ်းအင်ကဏ္ဍ- ခန့်မှန်းနှစ် 36 စွမ်းအင်ချိန်ခွင်လျှာနှင့် ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ပြန်လည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အကြံပြုထားသောချဉ်းကပ်မှုများ၊' Nautilus Institute ၏ Korea Energy Economics Institute အတွက် ပြင်ဆင်သည့် အစီရင်ခံစာ၊ စက်တင်ဘာ 2000၊ 13။ James H. Williams၊ David Von Hippel၊ Peter Hayes၊ “Policy Paper 2002- Fuel and Famine- DPRK ရှိ ကျေးလက်စွမ်းအင် အကျပ်အတည်း၊ Global Conflict and Cooperation on California Institute တက္ကသိုလ်။ “Floods Devastate N. Korean Food Supplies၊ #1,†အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအေဂျင်စီ၊ သြဂုတ် ၂၆၊ ၁၉၉၆။ “မြောက်ကိုရီးယား- အစားအသောက်/ကျန်းမာရေး အရေးပေါ်၊†အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအေဂျင်စီ။ “မြောက်ကိုရီးယားသည် မိုးရွာသွန်းမှု၊ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းများကြောင့် လူအများအပြား သေဆုံးခဲ့ကြောင်း၊ CNN၊ စက်တင်ဘာ ၂၂၊ ၂၀၀၀၊ “News Release- FAO နှင့် WFP- နွေဦးရာသီတွင် ပြင်းထန်သော မိုးခေါင်ရေရှားမှု ပိုမိုဆိုးရွားလာကာ မြောက်ကိုရီးယားတွင် မရေရာသော စားနပ်ရိက္ခာအခြေအနေ၊ အစားအစာနှင့် စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့နှင့် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံ၊ စားနပ်ရိက္ခာအစီအစဉ်၊ ဇူလိုင် ၂၇၊ ၂၀၀၁။ “Tidal Wave ကြောင့် မြောက်ကိုရီးယား စုတ်ပြတ်သတ်သွားသည်၊†ဘီဘီစီသတင်း၊ အောက်တိုဘာ ၁၆၊ ၂၀၀၁။ “မြောက်ကိုရီးယားသည် မိုးခေါင်ရေရှားမှုနှင့် ရေလွှမ်းမိုးမှု နှစ်ထပ်ဖြစ်ခြင်း- အစီရင်ခံစာ၊†Agence France-Presse၊ အောက်တိုဘာလ၊ ၁၊ ၂၀၀၁။
37. “အထူးအစီရင်ခံစာ- FAO/WFP သီးနှံနှင့် စားနပ်ရိက္ခာဆိုင်ရာ အကဲဖြတ်ရေးမစ်ရှင် ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၊†စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့နှင့် ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအစီအစဉ်၊ ဇူလိုင် ၂၉၊ ၂၀၀၂။ “အထူးအစီရင်ခံစာ- FAO/ WFP သီးနှံနှင့် စားနပ်ရိက္ခာထောက်ပံ့မှု အကဲဖြတ်ခြင်းမစ်ရှင်သည် ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၊' စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့နှင့် ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအစီအစဉ်၊ အောက်တိုဘာ ၂၈၊ ၂၀၀၂။
၃၈။ “ကမ္ဘာ့ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု” ကိုရီးယား (DPR)၊ ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအစီအစဉ်။
၃၉။ ရန်ပုံငွေချို့တဲ့မှု WFP သည် ဆာလောင်မွတ်သိပ်နေသော မြောက်ကိုရီးယားများအတွက် အကူအညီကို ဖြတ်တောက်ရန် WFP၊ WFP သတင်း ထုတ်ပြန်ချက်၊ စက်တင်ဘာ 39၊ 30။ Geoffrey York, “အလှူငွေပြတ်လပ်ပြီးနောက် သန်းပေါင်းများစွာသော ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုကို ရင်ဆိုင်နေရသော ကုလသမဂ္ဂအား ရိက္ခာဖြတ်တောက်ရန် ကုလသမဂ္ဂကို တွန်းအားပေးခဲ့သည်၊ နှင့် မေးလ် (တိုရွန်တို)၊ အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်၊ ၂၀၀၂ ခုနှစ်။ Doug Struck, “Aid ကို ပြုံယမ်းတွင် လီဗာအဖြစ် အသုံးပြုသည်၊၊ ၀ါရှင်တန်ပို့စ်၊ ဒီဇင်ဘာ ၅၊ ၂၀၀၂။ “U.N. မြောက်ကိုရီးယားကို ကျွေးမွေးရန်အတွက် ဒေါ်လာ ၂၀၁ သန်းကို အေဂျင်စီက အယူခံဝင်ခဲ့ကြောင်း၊ Associated Press၊ ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက်၊ ၂၀၀၂ ခုနှစ်။ “ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအစီအစဉ်သည် ဧပြီလတွင် မြောက်ကိုရီးယားတွင် ပိတ်နိုင်သည်ဟု သတိပေးသည်' ဟု ဆင်ဟွာ (ပေကျင်း)၊ ဒီဇင်ဘာ ၃၊ ၂၀၀၂၊
40. George Gedda, “U.S. N. Korea အား စားနပ်ရိက္ခာအကူအညီအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ထား သော AP Associated Press၊ ဒီဇင်ဘာ 6 ရက်၊ 2002။ Tyler Marshall, “နျူကလီးယား စီမံချက်များသည် N. Korea အတွက် စားနပ်ရိက္ခာအကူအညီကို အန္တရာယ် ကျရောက်စေသည်— Los Angeles Times၊ ဒီဇင်ဘာ 17၊ 2002။ Jasper Becker၊ "မြောက်ကိုရီးယား၏ စားနပ်ရိက္ခာအကူအညီကို သိသိသာသာ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်၊ San Francisco Chronicle၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၁၊ ၂၀၀၂။
41. Bob Woodward, “A€˜Confident Action ၏သင်တန်း’,†Washington Post, November 19, 2002။
42. Ahmed Al-Haj, 'Scud-Laring Ship မှ Captain' မှ နှုတ်ခွန်းဆက်စကားပြောကြားခဲ့သည်' Associated Press, December 17, 2002. “U.S. ပျက်စီးသွားသော ပင်လယ်ဓားပြသင်္ဘော- မြောက်ကိုရီးယားကပ္ပတိန်သည် ယီမင်သို့ ဒုံးကျည်များ သယ်ဆောင်လာခြင်း၊†canada.com၊ AP အစီရင်ခံစာ၏ ဆင်ဆာမဲ့ဗားရှင်း၊ ဒီဇင်ဘာ 17၊ 2002။ “DPRK ကုန်သွယ်ကုန်တင်သင်္ဘော ကပ္ပတိန်အား တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့သည်၊†KCNA (ပြုံယမ်း) ၊ ဒီဇင်ဘာ 20 ရက် 2002။ ထုတ်လွှင့်မှု၊ Korean Central Satellite TV (ပြုံယမ်း)၊ ဒီဇင်ဘာ 19၊ 2002။ Pauline Jelinek၊ “Yemen Agrees: No More N. Korea Missiles၊†Associated Press၊ ဒီဇင်ဘာ 12၊ 2002။
43. Linda Diebel, “U.S. နိုင်ငံခြားလက်နက်ရပ်တည်မှုအတွက် ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခြင်း၊— တိုရွန်တိုစတား၊ ဒီဇင်ဘာ 12၊ 2002။ Leon V. Sigal, “မြောက်ကိုရီးယားကို ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားသည်…တနည်း၊´ အနုမြူသိပ္ပံပညာရှင်များ၏ ထုတ်ပြန်ချက်၊ မေလ/ဇွန် ၂၀၀၁။
44. 'အမေရိကန်သည် Lee Hoe Chang ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရအောင် ကူညီရန် ကြိုးစားနေပါသလား။' Ohmynews (ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ အင်တာနက်သတင်းစာ)၊ ဒီဇင်ဘာ 11၊ 2002။
45. Bill Tarrant, “S။ ကိုရီးယားသမ္မတ ပြိုင်ဖက်များ N. Korea, Reuters၊ ဒီဇင်ဘာ 18၊ 2002။ “သမ္မတလောင်းများဆိုင်ရာ အထူးစီးရီးများ´ ကမ်ပိန်းကတိပြုချက်များ 3. မြောက်ကိုရီးယားမူဝါဒ၊´ Yonhap (ဆိုးလ်)၊ နိုဝင်ဘာ ၁၈၊ ၂၀၀၂။ “အမေရိကန်သည် ယခုအချိန်တွင် NK အပေါ် ဖိအားနည်းဗျူဟာမှ ရှောင်ကြဉ်ဖွယ်ရှိကြောင်း၊ Korea Times (ဆိုးလ်)၊ နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်၊ ၂၀၀၂ ခုနှစ်။ “အစိုးရသည် ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ စီးပွားရေးမူဝါဒချမှတ်ရာတွင် ခက်ခဲမှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်— Korea Times (ဆိုးလ်) ဒီဇင်ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၂။
46. Howard W. French, “Seoul May မှ US နှင့် ၎င်း၏ဆက်ဆံရေးကို ဖြေလျော့ခြင်း,†New York Times, December 20, 2002. Howard W. French, “Bush နှင့် Thorny Issues များကိုဖြေရှင်းရန် ကိုရီးယားခေါင်းဆောင်သစ်၊ New York Times၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၁၊ ၂၀၀၂။
47. Mike Allen နှင့် Barton Gellman, 'အမေရိကန်၏ မဟာဗျူဟာအယူဝါဒ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု' ၊ ၀ါရှင်တန်ပို့စ်၊ ဒီဇင်ဘာ 11,2002။
48. Ser Myo-Ja ၊ "EU သည် North's Reactor Project မှ ဒေါ်လာ သန်း 20 ကို နှုတ်ယူထားသည်" JoongAng Ilbo (ဆိုးလ်)၊ ဒီဇင်ဘာ 15၊ 2002။ George Gedda, “N. ကိုရီးယားသည် အေးခဲသော ဆောင်းရာသီတွင် ရေနံဖြတ်တောက်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်' ဟု Associated Press၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၁၊ ၂၀၀၂။
49. Nuke Freeze ကို ရုပ်သိမ်းရန် NK ၏ စာသားအပြည့်အစုံ ကြေငြာချက်၊ JoongAng Ilbo (ဆိုးလ်)၊ ဒီဇင်ဘာ 13၊ 2002။
50. Tyler Marshall နှင့် Barbara Demick, “N. ကိုရီးယား၏ အိမ်နီးချင်းများသည် US Hard Line၊ Los Angeles Times၊ ဒီဇင်ဘာ 19၊ 2002။ Paul Eckert, “N. ကိုရီးယားက ၎င်း၏နျူကလီးယားစက်ရုံကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့ကြောင်း၊ Reuters၊ ဒီဇင်ဘာ 12၊ 2002။
51. Jacques Isnard, “Mr. Bush သည် US Antimissile Shield Program ၏ ကနဦးအဆင့်ကို ဖြန့်ကျက်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်၊ Le Monde (Paris), December 19, 2002. Charles Aldinger, “U.S. ဒုံးပျံကာကွယ်ရေးစနစ် စတင်ဖြန့်ကျက်ရန်၊ Reuters၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၇၊ ၂၀၀၂။
52. “U.S. နျူကလီးယားအေးခဲမှုကို ရုတ်သိမ်းရန် အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများအတွက် အပြစ်တင်ရန်၊ KCNA (ပြုံယမ်း)၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၂။
53. Bill Tarrant, "မြောက်ကိုရီးယားသည် သီတင်းပတ်များအတွင်း နျူကလီးယားစက်ရုံကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နိုင်သည်၊" Reuters၊ ဒီဇင်ဘာ 11၊ 2002။
54. "မြောက်ကိုရီးယားက ကုလသမဂ္ဂ နျူကလီးယားစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ထံ ပေးပို့သောစာ၊" Associated Press၊ ဒီဇင်ဘာ 27၊ 2002။
55. Kim Young-Sae, “Broken Seals များ အတွက် စိုးရိမ်မှု မြင့်တက် လာခြင်း၊ JoongAng Ilbo၊ ဒီဇင်ဘာ 26 ရက်၊ 2002 ခုနှစ်။ Kim Young-Sik, “North က IAEA မှ Nuclear Monitoring System ကို ဖယ်ရှားရန် တောင်းဆိုသည်, Tong-a Ilbo (ဆိုးလ်) ဒီဇင်ဘာလ 14 ရက် 2002 ခုနှစ်။ “Reactor သည် လက်နက် 1 ခုအတွက် ပစ္စည်းများ ဖန်တီးရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူရနိုင်သည်၊†USA Today၊ ဒီဇင်ဘာ 27၊ 2002။
56. “Russia က မြောက်ကိုရီးယားသည် စစ်ရေးနျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို ဖော်ဆောင်နိုင်စွမ်းမရှိဟု ပြောဆို၊ Interfax သတင်းအေဂျင်စီ (မော်စကို)၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၇၊ ၂၀၀၂။ ဗလာဒီမာဂိုလော့ချန်းစကီး၊ “N Korea တွင် ပလူတိုနီယံ ထိပ်ဖူးများ ရှိနိုင်သည်” ရုရှားလေ့လာသုံးသပ်သူ၊†ITAR- TASS (မော်စကို)၊ ဒီဇင်ဘာလ 27 ရက်၊ 2002 ခုနှစ်။ [မှတ်ချက် — အတိအကျ ဆန့်ကျင်ဘက်ဟု ဆိုထားသည့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်အတွက် ထူးဆန်းသော ခေါင်းစဉ်တစ်ခု။
57. Ron Fournier, “U.S. မြောက်ကိုရီးယား၏ နှင်ထုတ်ခြင်းကို ရှုတ်ချသည်၊ AP Associated Press၊ ဒီဇင်ဘာ 27 ရက်၊ 2002။ David E. Sanger၊ “Bush Aides Back Effort for North Korea၊†New York Times၊ ဒီဇင်ဘာ 27၊ 2002။ Jonathan D. Salant, “U.S. N. Korea တွင် ဖိအားများ မြှင့်တင်ရန် အစီအစဉ်များ ၊ Associated Press ၊ ဒီဇင်ဘာ 28 ရက် 2002။ John Gittings နှင့် Oliver Burkeman ၊ “Bush သည် မြောက်ကိုရီးယားအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု အစီအစဉ်များ ၊ Guardian (London)၊ ဒီဇင်ဘာ 30၊ 2002။
58. David E. Sanger နှင့် James Dao ၊ "မြောက်ကိုရီးယားက ၎င်း၏ Plutonium ကို ပြန်လည်ရရှိနိုင်သည်ဟု ပြောကြားသည်၊" New York Times၊ ဒီဇင်ဘာ 23 ရက်၊ 2002 ခုနှစ်။ Paul Eckert ၊ "မြောက်ကိုရီးယားအပေါ် ဖိအားတွေ အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူးလို့ တောင်ကိုရီးယားက ပြောပါတယ်။ ,†Reuters၊ ဒီဇင်ဘာ 30၊ 2002။ “အမေရိကန်၏ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ သမ္မတ Kim သံသယရှိ၊ JoongAng Ilbo (ဆိုးလ်)၊ ဒီဇင်ဘာ 30၊ 2002။
59. John Larkin နှင့် Murray Hiebert, “Talks Need to Attack,†Far Eastern Economic Review, December 25, 2002 — January 2, 2003 ။
60. Ju Yong-Jung, “US Hawk သည် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာရွေးချယ်ခွင့်ကို ဖယ်ရှားရန် သတိပေးသည်´´ Chosun Ilbo (ဆိုးလ်)၊ ဒီဇင်ဘာ 18၊ 2002။
61. David Stout, “Rumsfeld က၊ လိုအပ်ပါက၊ US သည် စစ်ပွဲ 2 ကြိမ် တစ်ပြိုင်နက် တိုက်နိုင်သည်ဟု New York Times၊ ဒီဇင်ဘာ 24၊ 2002 တွင် ဖော်ပြထားသည်။
62. Suzanne Goldenberg, †œစောင့်ကြည့်သူများသည် ပြုံယမ်းလက်နက်နောက်ဆုံးရက်ကို ပေးသည်၊— The Guardian၊ နိုဝင်ဘာ 30၊ 2002။
63. Katerina Labetskaya, “လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Georgi Mamedov အီရတ်၊ မြောက်ကိုရီးယား၊ အီရန်၊ Vremya Novostei (မော်စကို)၊ ဒီဇင်ဘာ 23၊ 2002၊
64. Robin Shepherd, "ခြိမ်းခြောက်မှုများသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ဟု ရုရှား၊ The Times (London)၊ ဒီဇင်ဘာ 28၊ 2002။
65. ”မြောက်ကိုရီးယားနျူကလီးယား အစီအစဉ်များကို ကမ္ဘာက ရှုတ်ချသည်နှင့်အမျှ ဆိုးလ်သည် ဖိအားများ တိုးမြင့်လာသည်၊” Agent France-Presse၊ ဒီဇင်ဘာ 27၊ 2002။
66. Kim Min-Seouk နှင့် Jung Chang-Hyun ၊ "တောင်ကိုရီးယား လေ့လာသုံးသပ်သူများ- နျူကလီးယား အကျပ်အတည်းဆိုင်ရာ နောက်ထပ် ဆွေးနွေးပွဲများ" JoongAng Ilbo (ဆိုးလ်)၊ ဒီဇင်ဘာ 28၊ 2002။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်