ဘာလင်- Leipzig နှင့် Dresden ကြားရှိ Mugeln မြို့ငယ်လေးရှိ နွေရာသီပွဲတော်တစ်ခုတွင် ငြင်းခုံမှုတစ်ခုတွင် ဓားနှင့်အခြားလက်နက်များကိုင်ဆောင်ကာ "နိုင်ငံခြားသားများ ထွက်သွား!" Mugeln တွင် နေထိုင်သူ အိန္ဒိယမှ လူရှစ်ဦးကို မြို့တော်ရင်ပြင်တစ်လျှောက် လိုက်ဖမ်းသည်။ ဒဏ်ရာပြင်းထန်စွာရခဲ့သော အိန္ဒိယလူမျိုးအချို့သည် ၎င်းတို့အနက်မှတစ်ဦးပိုင်ဆိုင်သော သရေစာဘားတစ်ခုတွင် ခိုလှုံနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ လူအုပ်က တံခါးကို မဖြိုဖျက်ခင်မှာ ရဲတွေ ပေါ်လာတယ်။
ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ဘာလင်မြို့မြောက်ဘက်တွင် အလားတူလူအုပ်ကြီးသည် သရေစာဘားအနည်းငယ်၏ ပါကစ္စတန်ပိုင်ရှင်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ နှေးကွေးစွာ လှုပ်ရှားနေသော ရဲများ၏ ကယ်တင်ခြင်းကိုလည်း ခံခဲ့ရသည်။
ဇွန်လတွင်၊ Thuringia ၌ လူအုပ်သည် လူဆိုးများမဟုတ်ဘဲ လူမျိုးရေးမုန်းတီးမှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုဖြင့် နယ်လှည့်ပြဇာတ်အဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ သရုပ်ဆောင်တော်တော်များများ ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး တစ်ယောက်က ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။
အဲဒါတွေက မကြာသေးခင်က ကိစ္စတချို့ပါ။ အဖြစ်အပျက်များစွာကို အစီရင်ခံခြင်းမရှိပါ။ မီဒီယာလောကထဲကို ဝင်ရလောက်အောင် အလေးအနက်ထားပြီး နိုင်ငံရေးသမားတွေက မြန်မြန်ဆန်ဆန် တုံ့ပြန်ကြပါတယ်။ နိုင်ငံအဆင့်တွင်၊ ဂျာမနီ၏နိုင်ငံတကာဂုဏ်သတင်းပျက်စီးနိုင်ပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ သို့မဟုတ် ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ ထိခိုက်လာသည့်အခါတိုင်း၊ ရက်အနည်းငယ် သို့မဟုတ် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း ပျောက်ကွယ်သွားသည့် ကျယ်လောင်သောဒေါသများ ထွက်ပေါ်လျက်ရှိသည်။ ခရိုင်အဆင့်တွင် ဤအရာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မြက်ခင်းပြင်တွင် ဤအရာများ ဖြစ်ပျက်နိုင်ကြောင်း အံ့အားသင့်ဖွယ် အချက်ပေးသံများ ကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ဒေသအဆင့်တွင် အများအားဖြင့် ငြင်းဆိုခြင်းနှင့် ဆင်ခြေအမျိုးမျိုးရှိသည်။ Muegeln ၏မြို့တော်ဝန်က လူအုပ်အတွင်းရှိသူများသည် အမှန်ပင် မြို့ပြင်တွင်ဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။ လက်ယာယိမ်းအစွန်းရောက် မဂ္ဂဇင်းတစ်ခုနှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် သူသည် "ဂျာမန်တစ်ယောက်ဖြစ်ရခြင်းအတွက် ဂုဏ်ယူမိသည်" ဟု အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ပြီးတော့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုလုံးက “အထင်ကြီးလွန်းတယ်”။
ထိုသို့သော အဖြစ်အပျက်များ၏ အချို့သော ရှုထောင့်များသည် ထပ်ခါထပ်ခါ ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြစ်နေသည်။ ရိုက်နှက်ခံရသူများ ရိုက်နှက်ခံရပြီးနောက် အများအားဖြင့် ရဲများသည် နောက်ကျမှ ရောက်လာသော်လည်း အများအားဖြင့် မည်သူမျှ မသေဆုံးမီတွင် ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် အခြားလူများနှင့်အတူ လက်လွတ်မခံမီ လူအုပ်ထဲမှ တစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ဦး၏ အမည်များကို ဖြုတ်ချခဲ့သော်လည်း ခံရသူများကို ဆေးကုသမှု မပေးရန် မကြာခဏ နာရီပေါင်းများစွာ ကြာရှည်စွာ စစ်ဆေးမေးမြန်းရန် မကြာခဏ ဖမ်းဆီးထားသည်။
လူအုပ်စုဝင်များ၏ ပြစ်ဒဏ်သည် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်တွင် တစ်နှစ် သို့မဟုတ် နှစ်နှစ်ထက် ကျော်လွန်ခဲသည်။
အနောက်ဂျာမနီနှင့် ပြည်ပမီဒီယာများက ဂျာမနီအရှေ့ပိုင်းတွင် တိုက်ခိုက်မှုများ ပိုမိုဖြစ်ပွားကြောင်း သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိဘဲ၊ ဤနေရာတွင် ၁၉၉၀ ခုနှစ်အထိ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည့် အရှေ့ဂျာမနီပြည်နယ် (GDR) ၏ ဆိုးရွားသော ဓလေ့ထုံးတမ်းများကြောင့် သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပါ။ GDR တွင် ဒုတိယတန်းဖြစ်သောကြောင့် ယခင်ကျောင်းစနစ်အား အပြစ်တင်၍မရပါ။ ဂျာမနီအနောက်ပိုင်းမှာလည်း ဒီလိုတိုက်ခိုက်မှုတွေ အများအပြား ဖြစ်ပွားနေပါတယ်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အရှေ့ပိုင်းပြည်နယ်များတွင် ပိုမိုဖြစ်ပွားလေ့ရှိသည်။ အဓိကအကြောင်းအရင်းမှာ ရှင်းနေသည်- အရှေ့ဂျာမနီတွင် ပေါင်းစည်းပြီးနောက် ပထမနှစ်များအတွင်း စက်မှုအခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုလုံးနီးပါး နစ်မြုပ်သွားခဲ့သော အရှေ့ဂျာမနီတွင် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် အနောက်ဂျာမနီနှုန်းထက် နှစ်ဆခန့် တည်ငြိမ်နေခဲ့သည်။ စက်ရုံတစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုရှိသော မြို့ငယ်များနှင့် မြို့ငယ်များတွင် ၎င်းတို့၏ ပိတ်သိမ်းမှုသည် မြို့သူမြို့သားများအား အလုပ်လက်မဲ့နှင့် မျှော်လင့်ချက်မဲ့မှုအဖြစ် ရှုတ်ချခဲ့သည်။ အသက်ကြီးသော အလုပ်သမားများသည် အစောပိုင်း (လျှော့ချ) ပင်စင်ရရှိရန် ကြိုးစားကြသည်။ တောက်ပသော ယောက်ျားလေးများနှင့် မိန်းကလေးအများစုသည် အနောက်ဂျာမနီ၊ ဩစတြီးယား သို့မဟုတ် ဆွစ်ဇာလန်တို့တွင် အလုပ်များကို ရှာဖွေကြသည်။ ဂျာမနီတွင် လိုအပ်သော အလုပ်သင်များ နည်းပါးပြီး မကြာခဏ ဆိုသလို ကျောင်းတက်နေသည့် ယောက်ျားလေးများသည် ပါးလွှာသော အပေါက်ပေါ်တွင် ခြစ်ကာ လျှိုများပေါ်တွင် ချိတ်ဆွဲကာ ထိုအချိန်မှစ၍ ဂျာမနီ အရှေ့ပိုင်းသို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့သည့် နာဇီလက်သစ် ဒေါက်မြင့် စည်းရုံးရေးမှူးများအတွက် လွယ်ကူသော သားကောင်များ ဖြစ်ကြပါသည်။ တံတိုင်းပြိုကျသွားတယ်။
၎င်းတို့၏အဖွဲ့ဝင်များသည် တစ်ခုမှတစ်ခုသို့ မကြာခဏပြောင်းသော်လည်း အဓိကလူမျိုးရေးခွဲခြားသည့်အုပ်စုသုံးစုကို ခွဲခြားနိုင်သည်။ နာဇီအလံများ၊ အမွေအနှစ်များနှင့် လက်နက်မျိုးစုံကို စုဆောင်းလေ့ရှိပြီး မကြာသေးမီကမှ ဦးပြည်း၊ လေးလံသော ဘွတ်ဖိနပ်နှင့် ယူနီဖောင်းတစ်ပိုင်းအဝတ်အစားများဖြင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသည့် နာဇီအလံများ၊ ဓားစာခံများနှင့် လက်နက်မျိုးစုံကို စုဆောင်းလေ့ရှိသည့် နာဇီလူရမ်းကားအဖွဲ့များ၊ ခရီးသွားများ၊ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့များ၊ မသန်မစွမ်းသူများနှင့် ၎င်းတို့၏စံနှုန်းများနှင့်မကိုက်ညီသော လူငယ်များ၊ ပန့်ခ်များ၊ ဆံပင်ဆိုးထားသော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏အဝတ်အစားပေါ်ရှိ နာဇီဆန့်ကျင်ရေးကြွေးကြော်သံများ။
ဒုတိယပိုကြီးသောအုပ်စုသည် မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းနှင့်မျှ မသက်ဆိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့နှင့် ပိုမိုဆိုးရွားလာသော လူမှုစနစ်အား ဂျူးများအပေါ် အပြစ်တင်နိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့ကို အပြစ်တင်နိုင်သည့် ကျယ်လောင်သော ဆန့်ကျင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်၊ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အများစုမှာ ကင်းမဲ့နေသော တာ့ခ်၊ ဗီယက်နမ်၊ အာဖရိကန် သို့မဟုတ် ပိုလီများဖြစ်သည်။
တတိယအုပ်စုတွင် ပထမအုပ်စုနှစ်စုကို အသုံးပြုပြီး နိုင်ငံရေးရာထူးရရှိရန် သာမန်ပြည်သူလူထု၏ စိတ်ပျက်အားငယ်မှု သို့မဟုတ် ဂရုဏာသက်သော လိမ္မာပါးနပ်သူများ ပါဝင်သည်။ သူတို့သည် ဂျူးလူမျိုးများ၏လည်ချောင်းများကို ဖြတ်တောက်ရန်နှင့် Auschwitz သတ်ဖြတ်မှုအသစ်များကို အော်ဟစ်ကာ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ စာသင်ကျောင်းများတွင် အခမဲ့ CD ခွေများပေါ်တွင် ဖြန့်ဝေကာ ဂျူးလူမျိုးများ၏ လည်ချောင်းများကို ဖြတ်တောက်ရန်နှင့် Auschwitz သတ်ဖြတ်မှုများအတွက် သွေးစွန်းနေသော စာသားများကို ရေးသားနိုင်သည်။ ပိုများလာသည်နှင့်အမျှ၊ သူတို့သည် ပို၍ပုံမှန်ဝတ်စားဆင်ယင်ကြပြီး လူသိရှင်ကြားပြောသည့်စကားများတွင် ပို၍သတိထားလာကြပြီး လူများစွာတို့ရင်ဆိုင်နေရသော လူမှုရေးလိုအပ်ချက်များကို မကြာခဏဖြေရှင်းလေ့ရှိကြပြီး အီရတ် သို့မဟုတ် အာဖဂန်နစ္စတန်စစ်ပွဲများကို ဆန့်ကျင်သည့်တိုင် “ဂျာမန်များအတွက်” အလုပ်အကိုင်အပေါ် ၎င်းတို့၏ဖိအားများကို ဘယ်သောအခါမှ မမေ့လျော့ကြပေ။ ၎င်းတို့သည် Muegeln တည်ရှိရာ Saxony တွင်ကဲ့သို့ ပြည်နယ်ရွေးကောက်ပွဲများတွင် အောင်ပွဲသစ်များရရှိနေသည့် အမျိုးသားဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သို့မဟုတ် NPD သို့မဟုတ် ၎င်း၏ညီမပါတီများဖြစ်သည်။ ယင်းက ၎င်းတို့အား ရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရသော ပါတီအားလုံးအတွက် အစိုးရက ပေးအပ်ထားသော ငွေကြေးအမြောက်အမြားကို ယူဆောင်လာစေသည်။
နိုင်ငံရေးသမားများသည် NPD ကို ပိတ်ပင်ရန် ရှိမရှိကို အဆုံးမရှိ ငြင်းခုံကြသည်။ အဆိုးဆုံးထုတ်ပြန်ချက်များနှင့် လက်ကမ်းစာစောင်များစွာကို ဂျာမန် FBI နှင့်ညီမျှသော FBI မှ သူလျှိုလက်သစ်များထံပေးပို့သော သူလျှိုများက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းရေးသားကာ ဖြန့်ဝေခဲ့သည်ကို တရားရုံးချုပ်က လွန်ခဲ့သည့်လေးနှစ်က ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ ခရစ်ယာန်ဒီမိုကရက်များကလည်း အလားတူ ရှုံးနိမ့်မှုမျိုး ထပ်မံသတိပေးခဲ့သော်လည်း သံသယရှိသူ သူလျှိုများ နုတ်ထွက်ခြင်းကို ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။
အထူးသဖြင့် ဂျာမနီအရှေ့ပိုင်းရှိ မြို့ရွာအများအပြားတွင်၊ ဒေသဆိုင်ရာအစိုးရများနှင့် တရားသူကြီးအများအပြားသည် အဆိုပါနယ်မြေများကို “လွတ်မြောက်နယ်မြေများ” ဟုခေါ်သော နာဇီများကို စာနာခြင်း သို့မဟုတ် ကြောက်ရွံ့မှုဖြစ်စေသည်။ အချို့က အသင်းတော်နှင့် သမဂ္ဂအဖွဲ့များနှင့်အတူ ပိုမိုရဲရင့်မှုကို ပြသသည်။ သို့သော် ဂျာမနီတစ်ဝှမ်းရှိ တစ်မြို့ပြီးတစ်မြို့ အပတ်တိုင်းတွင် NPD ချီတက်ပွဲများကို အားတက်သရော တက်ကြွစွာ ဆန့်ကျင်သည့် လူငယ်များသည် မကြာခဏဆိုသလို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဖမ်းဆီးခံရကာ အဖမ်းခံရပြီး နာဇီများက ရဲများ၏ အကာအကွယ်ကို ရယူထားကြသည်။
National Bundestag တွင် နေရာပေးမည့် 2009 ခုနှစ်တွင် NPD သည် ငါးရာခိုင်နှုန်းအဆင့် အောင်မြင်ရန် မျှော်လင့်နေသည်။ စီးပွားရေး တိုးတက်လာရင်တောင် နာဇီတွေရဲ့ အင်အား တိုးလာနိုင်ပါတယ်။ စီးပွားရေးပိုဆိုးလာလျှင် တိုးလာခြင်းသည် ရှောင်လွှဲ၍မရပေ။ ဟစ်တလာ အာဏာမသိမ်းမီ နှစ်များအလိုက သမိုင်းစာအုပ်များကို စိုးရိမ်သော ဂျာမန်လူမျိုး အများအပြားက ကြည့်ရှုနေကြသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်