ဂျာမနီအနောက်ပိုင်း Rhineland လယ်မြေတွင် အနီရောင်နှင့် အဝါရောင် ဆပ်ကပ်တဲများသည် ပြီးခဲ့သော သီတင်းပတ်က ရာသီဥတုမျှတရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၆,၀၀၀ ကျော်သည် ဒေသတွင်း ကျောက်မီးသွေးတူးဖော်မှုကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြရန် ရက်အတန်ကြာ ဆုံစည်းခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတွင် Ende Gelände (သို့မဟုတ် Here and No Further) ဟုခေါ်သော လူထုအာဏာမနာခံမှု လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်သူ 6,000 သည် သောကြာနှင့် စနေနေ့တွင် ကျောက်မီးသွေးတူးဖော်ရေး အခြေခံအဆောက်အအုံကို တရားမဝင် ပိတ်ဆို့ဟန့်တားမှုတစ်ခု ပါဝင်သည်။
ရဲနံပါတ်တုတ်များကို အကာအကွယ်ပေးရန် ကောက်ရိုးအိတ်များ ကိုင်ဆောင်ကာ ရံဖန်ရံခါ လူရွှင်တော်များနှင့်အတူ ကြေးဝါချီတက်သည့်တီးဝိုင်းဖြင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် Tagebau Garzweiler လစ်ဂနိုက်ကျောက်မီးသွေးတွင်းနှင့် Neurath ဓာတ်အားပေးစက်ရုံတို့ကို ဝန်းရံထားသည့် ကွင်းပြင်များတွင် အဖွဲ့များဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့ကြသည်။ အုပ်စုတစ်စုသည် မိုင်းတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ကြပြီး အချို့က မီးရထားသံလမ်းပေါ်တွင် ပိတ်ဆို့ကာ ကျောက်မီးသွေးရထားများက ဓာတ်အားပေးစက်ရုံသို့ ကျောက်မီးသွေး ပို့ဆောင်ခြင်းမပြုရန် တားဆီးကြသည်။ ထိုဒေသရှိ မိုင်းနှင့် အဓိက ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ လေးခုကို ဂျာမန် utility ကုမ္ပဏီကြီး RWE မှ လည်ပတ်ပြီး လစ်ဂနိုက်မိုင်းသည် ဥရောပရှိ ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု အများဆုံး အရင်းအမြစ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ပါဝင်သူများကို "လက်ချောင်းများ" ဟုခေါ်သော လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့ 10 ဖွဲ့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ၎င်းတို့တစ်ခုစီသည် ၎င်းတို့၏ဗျူဟာများကို အချိန်မီစီစဉ်ထားပြီး လှုပ်ရှားမှုလမ်းကြောင်းတစ်ခုအပေါ် ဆုံးဖြတ်ရန် ဒီမိုကရက်တစ်စည်းဝေးပွဲများတွင် စုံညီစွာပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုတွင် မည်မျှအထိ သွားလိုကြောင်းနှင့် လုပ်ရပ်များအတွင်း အချင်းချင်း ခြေရာခံရန် ဆန္ဒရှိကြကြောင်း ဆွေးနွေးရန် လက်တစ်ချောင်းချင်းစီတွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် အုပ်စုငယ်များအဖြစ် ခွဲခြားထားသည်။
သောကြာနေ့တစ်ရက်တည်းတွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် အနီးနားရှိ Hambach မိုင်းတွင်းမှ ကျောက်မီးသွေးပို့ဆောင်သည့် ရထားများအပါအဝင် ရထားသံလမ်းများကို ကိုးနာရီကြာ ပိတ်ဆို့ခဲ့ပြီး Neurath စက်ရုံ၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကို ၃၇ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချခဲ့သည်။ အခြားလွတ်လပ်သောလုပ်ဆောင်မှုများသည် “အရေးကြီးသောအစုလိုက်အပြုံလိုက်” စီးနင်းခြင်းဖြင့် ယာဉ်ကြောကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော စက်ဘီးစီးသူအုပ်စုနှင့် ရထားလမ်းကိုဖြတ်သွားသော တံတားများမှ ခုန်ဆင်းလာသော “ရော်ဘင်ဝုဒ်” ဟုခေါ်သော ကျောက်တောင်တက်သမားအုပ်စု အပါအဝင် အခြားလွတ်လပ်သောလုပ်ဆောင်ချက်များက အားဖြည့်ပေးပါသည်။ Hambach သစ်တောအနီးရှိ လုပ်ရပ်တစ်ခုတွင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့အစည်း Friends of the Earth သည် ကျောက်မီးသွေးတူးဖော်ခြင်းအား ဆန့်ကျင်သည့် သင်္ကေတ “အနီရောင်မျဉ်း” ကို ဖန်တီးရန် လူပေါင်း ၃၀၀၀ ပါဝင်သော လူသားကွင်းဆက်တစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
၎င်း၏အမည်အပြည့်အစုံဖြင့် ဖော်ထုတ်ရန် တောင်းဆိုခြင်းမရှိသည့် မိမိကိုယ်ကို ကြွေးကြော်နေသော မင်းမဲ့ဝါဒီ Charlie က ရထားလမ်းပိတ်ဆို့ခြင်းသည် အာဏာဖီဆန်မှုတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပါဝင်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်၊ အရမ်းစိတ်ညစ်ရတယ်” ဟု သူပြန်ပြောပြသည်။
သူ၏အဖွဲ့ဖြစ်သည့် Pink Finger သည် သောကြာနေ့နံနက်တွင် ဘတ်စ်ကားဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ရထားသံလမ်းဆီသို့ လယ်မြေတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်လာခဲ့ရာ ရဲများနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့သည်။ “သူတို့က ချက်ချင်း ငရုတ်ကောင်းတွေ ဖြန်းလာတယ်” ဟု သူက ပြောသည်။ “လူတွေက ပြေး၊ ပြုတ်ကျ၊ [ရဲ] က ငါတို့ကို ရိုက်တယ်။”
ကီလိုမီတာအနည်းငယ်အကွာတွင် တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားသော ဆန္ဒပြပွဲသို့ ထွက်ခွာခွင့်မရမချင်း ၎င်းတို့အဖွဲ့အား နောက်ဆုံးတွင် “ရေနွေးအိုး” သို့မဟုတ် ရဲများ၏ ကွင်းဆက်ဖြင့် ဝန်းရံထားကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ရဲအစောင့်အကြပ်များဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့ကြသော်လည်း မကြာမီတွင် လမ်းများပိတ်ဆို့နေသော အခြားအဖွဲ့နှင့်ပူးပေါင်းရန် ကွင်းပြင်များကို ဖြတ်ပြေးကာ ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာခဲ့သည်။ ထို့နောက် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ရဲဗင်ကားများဖြင့် လိုက်ရှာခဲ့ကြောင်း၊ ဒေသခံတောင်သူများနှင့် ပူးပေါင်း၍ အကြီးစား လယ်ယာသုံးစက်ကိရိယာများ စီးနင်းလာသည့် ရဲအရာရှိများပင် ဖြစ်သည်ဟု Charlie က ဆိုသည်။
“လယ်သမားတွေက လယ်ထွန်စက်တွေနဲ့ လယ်ထွန်စက်တွေ ရှေ့ကို အမြန်ဖြတ်ပြီး လယ်ထွန်စက်တွေနဲ့ ရဲတွေ စီးနင်းလာတာ တွေ့လိုက်ရတယ်” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။ စက်ယန္တရားများသည် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၏ မီတာဝက်ခန့်အကွာအဝေးအတွင်း ပိတ်ဆို့ကာ ရဲများဆီသို့ လှည့်ပတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ အာလူးစိုက်ခင်းများ၏ မညီမညာသော မြေပြင်အနေအထားသည် ပြေးသူများသည် အလွယ်တကူ ပြုတ်ကျပြီး စက်များဖြင့် ထိမှန်နိုင်သောကြောင့် အခြေအနေမှာ အလွန်အန္တရာယ်များကြောင်း Charlie မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
Pink Finger အဖွဲ့မှ အဖွဲ့ဝင် ထက်ဝက်ခန့်သည် အဆုံးတွင် ကတ်ဂိမ်းများ ကစားကာ ၎င်းတို့၏ နောက်အဆင့်များကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က ၎င်းတို့အား ဖယ်ရှားနိုင်ခဲ့ပြီး နှစ်နာရီခွဲကြာ အချိန်ယူကာ ကြမ်းတမ်းစွာ လွှင့်ထူကာ လမ်းများပေါ်ရှိ ဖုန်ထူသည့် လျှောစောက်ပေါ်သို့ တွန်းလှဲကာ ဆန္ဒပြသူများက ပြင်းထန်စွာ အော်ဟစ်ခဲ့ကြသည်။
Pink Finger ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် Ende Gelände အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော်လည်း Ende Gelände သည် အုပ်စုများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို လွှမ်းခြုံထားသည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ သီတင်းပတ်ကုန်၏ လှုပ်ရှားမှုအများစုသည် လွန်ခဲ့သည့် ရှစ်နှစ်တာကာလအတွင်း ကျင်းပခဲ့သည့် နိုင်ငံရေးစုဝေးပွဲတစ်ခုအဖြစ် တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားသည့် Rhineland Climate Camp တွင် အခြေခံထားသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အဓိက အပိုင်းသုံးပိုင်း ခွဲခြားထားပါသည်။ နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုအတွက် လူငယ်ကွန်ရက် JunepA မှ အစားထိုး ကျောက်မီးသွေး (KohleErSetzen) ၊ မိုင်းအနီးတွင် တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားသော ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှု၊ နှင့် Ende Gelände ၏ အာဏာဖီဆန်မှု လုပ်ရပ်များ။ အခြားသော အမှီအခိုကင်းသော ပဏာမလုပ်ဆောင်မှုများသည် လှုပ်ရှားမှုတွင်ပါဝင်နေသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူလေးဦး၏ခရီးကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် ဆွီဒင်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ပရောဂျက်တစ်ခုအပါအဝင် Disobedience Live အပါအဝင် တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်မှုများကို အားဖြည့်ပေးပါသည်။
ဤသည်မှာ Ende Gelände အာဏာမနာခံမှု ဆက်တိုက်ပြုလုပ်သည့် တတိယနှစ်ဖြစ်သည်။ ဩဂုတ်လ 2015 တွင် လူပေါင်း တစ်ထောင်ကျော်သည် စစ်ဆင်ရေးများကို ဟန့်တားရန် Garzweiler မိုင်းတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ ထို့နောက် 2016 ခုနှစ် မေလတွင် အရှေ့ဂျာမနီရှိ ကျောက်မီးသွေးတွင်းနှင့် ဓာတ်အားပေးစက်ရုံကို လူပေါင်း 4,000 ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် 2011-2013 ခုနှစ်တွင် Hambach တွင်းမှ ကျောက်မီးသွေးရထားများ ပိတ်ဆို့ခြင်းအပြင် 2014 ခုနှစ်တွင် Garzweiler သတ္တုတွင်းတွင် ပထမဆုံး ပိတ်ဆို့ခြင်း အပါအဝင် ယခင်နှစ်များက ဂျာမန်ကျောက်မီးသွေး အခြေခံအဆောက်အဦများကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့သည်။ ယခု လုပ်ဆောင်ချက်များသည် အပြန်အလှန် ချိတ်ဆက်မှု ပိုမိုများပြားလာကာ ပါဝင်သူ ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဆွဲဆောင်လျက်၊ အစီအစဥ်နှင့် ဗျူဟာများတွင် ပိုမိုခေတ်မီတိုးတက်လာသည်။
ယခုနှစ်အတွင်း လူရှစ်ရာကျော်ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့ပြီး အားလုံးနီးပါးကို ဖမ်းဆီးသည့်နေ့တွင်ပင် လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ ရာနှင့်ချီ၍ ဒဏ်ရာရရှိကာ ငါးဦးသည် ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး လူများက ကန်ကျောက်ကာ မျက်နှာကို ထိမှန်ကာ ဦးခေါင်းနှင့် မြေပြင်သို့ ဆွဲခေါ်သွားကြောင်း သတင်းများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
Karl ဟုခေါ်သော ဆွီဒင်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးသည် ၎င်း၏အမည်အပြည့်အစုံကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန် ငြင်းဆိုထားသည့်အတွက် Ende Gelände တွင် တတိယနှစ်ဆက်တိုက် ပါဝင်ခဲ့သည်။ လက်မောင်းတွင် ၀တ်ဆင်ထားသည့် ကားလ်သည် စနေနေ့ နံနက်ပိုင်းက မီးရထားသံလမ်းအနီးတွင် ရဲများဝိုင်းရံထားသည့် Blue Finger အဖွဲ့တွင် ပါဝင်နေစဉ် ရဲအရာရှိတစ်ဦးက နံပါတ်တုတ်ဖြင့် ထိမှန်ခဲ့သည်။
ကားလ်သည် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သော်လည်း ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို အရေးတကြီးအာရုံစိုက်ရန် ဥပဒေကိုချိုးဖောက်လိုသော အခြားသူများနှင့် ပူးပေါင်းပါဝင်ရခြင်းမှာ “လွတ်မြောက်ခြင်းအတွေ့အကြုံ” ဖြစ်သည်ဟု ကားလ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အရပ်ဘက်မနာခံမှုဟာ ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှု မကြာခဏဆိုသလို အားနည်းနေတဲ့ ပြဿနာကို ရှေ့တန်းတင်နိုင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ အမှန်တကယ် စီမံခန့်ခွဲတဲ့ နည်းလမ်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။”
Ende Gelände သည် မဟာဗျူဟာများ ရေးဆွဲထားသည့် သာတူညီမျှဖွဲ့စည်းပုံကြောင့် ထိရောက်သည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ဒီနှစ်မှာ တွေ့ခဲ့ရတာတွေက ကိုယ်ပိုင်အဖွဲ့အစည်းတွေ အများကြီးရှိတယ်” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။ “ရဲတွေက အထက်အောက်၊ အထက်အောက် ဖွဲ့စည်းပုံနဲ့ လုပ်တယ်။ ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့စိတ်တစ်ခုရှိတယ်။ Ende Gelände တွင် ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်များချရန် ထောင်ပေါင်းများစွာသော စိတ်များရှိသည်။”
ကွဲပြားသော နည်းပရိယာယ်များနှင့် သေသေချာချာ စီစဉ်ရေးဆွဲခြင်းတို့သည် အုပ်စုများစွာအတွက် အန္တရာယ်နှင့် ပြင်ဆင်မှု အဆင့်အမျိုးမျိုးဖြင့် လုပ်ဆောင်မှုများတွင် ပါဝင်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်။ စနေနေ့တွင်၊ White Finger ဟုခေါ်သော အဖွဲ့ကို ယခင်ရက်က ပိုမိုပြင်းထန်သော အာဏာဖီဆန်မှု လုပ်ရပ်များတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် လူအများအပြားက သူ့အလိုလို ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် ရထားသံလမ်းများကို ပိတ်ဆို့ထားသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများထံမှ အရင်းအမြစ်များနှင့် ဝန်ထမ်းများကို ဝေးဝေးသို့ဆွဲထုတ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ရဲတပ်ဖွဲ့အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော လမ်းလွှဲတစ်ခုကို ဖန်တီးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
White Finger သည် ဂစ်တာသမားနှင့် အကသမားတစ်ဦးတို့နှင့်အတူ လမ်းများပေါ်တွင် ဟာသနှောကာ ပြေးလွှားနေသည့် ရဲဗင်ကား ၁၃ စီးကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို လက်ဝှေ့ရမ်းကာ ဒေသခံအများအပြားက ဖြတ်သွားစဉ်တွင် စိတ်အားထက်သန်စွာ လက်မထောင်သည့် ဆိုင်းဘုတ်များ ကိုင်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ အဖွဲ့သည် Garzweiler မိုင်းချဲ့ထွင်မှုနှင့်အတူ စွန့်ပစ်ထားသော မြို့ငယ်လေးဖြစ်သော Holzweiler တွင် ပုံဆောင်သဘောဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က လမ်းမများကို ပိတ်ဆို့ထားပြီး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို မြို့တွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားမြစ်သည့် ဥပဒေမရှိသော်လည်း နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ရန် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် နယ်မြေခံ ဘုရားကျောင်းရှေ့တွင် ဖြန့်ကြက်ကာ ရဲစည်းမျဥ်းကို ဖောက်ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် စခန်းသို့ ပြန်ရန် ဆုံးဖြတ်ခြင်းအား ဒီမိုကရေစီ စည်းဝေးပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
အဖွဲ့သားများက တူရိယာပစ္စည်းများ မျှဝေခြင်း၊ အစားအသောက်များ မျှဝေခြင်း၊ သီချင်းများ သီဆိုခြင်း၊ ကာယဗလ ဖျော်ဖြေခြင်းနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များရှေ့တွင် လက်ငင်း ကဗျာရွတ်ဆိုကြသည်။ အဖွဲ့၏ စွမ်းအင်နှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုတို့သည် ရဲများကိုရင်ဆိုင်ရသည့် ကျယ်ပြန့်သော ပိရမစ်ကြီးတစ်ခု အသွင်ဆောင်ကာ ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ရီစရာအတိုက်အခိုက်ဖြင့် အဆုံးအဖြတ်ပေးကာ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် ကားပေါ်မှ ထွက်လာကြသော ဒေသခံများ၏ ဝမ်းသာအားရနှင့် လက်ခုပ်သံများဖြင့် တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် လူကြိုက်များသည့် ဂျာမန်ဆန္ဒပြမှု ရွတ်ဆိုထားသည့် “ငါတို့ ငြိမ်းချမ်းပြီ၊ မင်းက ဘာလဲ။” ပြီးတော့ "ငါတို့ ချစ်စရာလေး၊ မင်းက ဘာလဲ။"
စခန်းကိုပြန်ရောက်တဲ့အခါ လက်တစ်ချောင်းချင်းစီကို ဟားတိုက်တဲ့ လက်ခုပ်သံတွေနဲ့ တွေ့တယ်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ယာဉ်မောင်းအဖွဲ့များသည် ရဲစခန်းမှ ဖမ်းဆီးခံထားရသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်လာကာ စခန်းတွင်းရှိ တဲတစ်လုံးကို ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် အကြမ်းဖက် ထိပ်တိုက်တွေ့မှုများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအား စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ပြုလုပ်ရန် သီးသန့် ထားရှိသည်။
စခန်းသည် လေ့ကျင့်ရေးကွင်း၊ ဒီမိုကရေစီအသိုက်အဝန်းနှင့် စနေ၊ အများဆန္ဒအရ၊ အထက်အောက်မရှိသော နှင့် ရေရှည်တည်တံ့သောနေထိုင်မှုကို အလေးထားပြီး စခန်းတွင် vegan အစားအစာများ၊ မြေဆွေးအိမ်သာများ၊ အလုပ်ရုံဖွင့်ခြင်း၊ တေးဂီတ၊ ယောဂသင်တန်းများနှင့် ကလေးများအတွက် ဘော်လုံးအိမ်များ ပါဝင်ပါသည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် ရပ်ရွာလူထုမှ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ချက်ပြုတ်ပြီး ပန်းကန်ဆေးခြင်း၊ သတင်းပေးသည့် တဲများနှင့် အိမ်သာများကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်ခဲ့ကြသည်။ ဂျာမန်စကားပြောသူမဟုတ်သူများအတွက် တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ချက်များဖြင့် ကြီးမားသောဒီမိုကရေစီအစည်းအဝေးများတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
Ende Gelände သည် ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် Bonn တွင်ကျင်းပသည့် ကုလသမဂ္ဂရာသီဥတုဆိုင်ရာဆွေးနွေးပွဲတွင် အာဏာဖီဆန်မှုဆက်လက်ပြုလုပ်ရန်စီစဉ်နေပါသည်။ Karl ကဲ့သို့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၏ အဆိုအရ ရာသီဥတု တရားမျှတမှု အတွက် လှုပ်ရှားမှုသည် ပဲရစ် ရာသီဥတု သဘောတူညီချက်ကို လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်အောင် ရိုးရှင်းစွာ ထောက်ခံခြင်း မပြုနိုင်ပေ။ ကမ္ဘာ့အပူချိန် ၂ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် မြင့်တက်လာခြင်းသည် ကပ်ဘေး ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှု အဆင့်ကို ကျော်လွန်နေပြီ ဖြစ်သောကြောင့် ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင်မှာ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာ အခြေခံ အဆောက်အအုံများကို ဖျက်သိမ်းခြင်း ဖြစ်သည်။
"ကျွန်ုပ်တို့သည် တရားမျှတသော အကူးအပြောင်းတစ်ခုဆီသို့ လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပြီး ယခုအခါ ၎င်းကို လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်" ဟု ကားလ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါက ဒီလူတွေက သူတို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကြိုးတန်းပေါ် တင်နေကြတာ။"
Ende Gelände ကဲ့သို့ မဟာဗျူဟာကျသော အာဏာဖီဆန်ရေး လှုံ့ဆော်မှုများသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်းကဲ့သို့ အစွမ်းထက်သည့် ပြိုင်ဘက်ကို ရင်ဆိုင်ရန် ကျယ်ပြန့်သောအခြေခံပါဝင်မှုနှင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို မည်ကဲ့သို့အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း ဥပမာတစ်ခုပေးထားသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်