ဗြိတိန်၏ နာမည်ကြီး လိင်တူချစ်သူ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Peter Tatchell သည် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်ကုန်က ၎င်း၏ ဥရောပခရီးစဉ် နောက်ဆုံးအကျော့တွင် အာဏာရှင်က လန်ဒန်သို့ ရောက်ရှိစဉ် ပါကစ္စတန်မှ Pervez Musharraf အား ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်ချုပ်၏ ကားကို ခန္ဓာကိုယ်ဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ပိတ်ဆို့ကာ “ဒီမိုကရေစီနှင့် လူ့အခွင့်အရေးကို ဖိနှိပ်ခြင်း” “စစ်တပ်က အင်အားကြီးတယ်။
ယခုနှစ်တွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအဖြစ် စတင်ခြင်း နှစ် ၄၀ ပြည့် နှစ်ပတ်လည် အထိမ်းအမှတ်ဖြစ်သည့် Tatchell သည် မူရှာရက်ဖ်အား မော်စကိုတွင် ပြင်းထန်စွာ ရိုက်နှက်မှု၏ နောက်ဆက်တွဲ ဆိုးကျိုးများကို ခံစားနေရဆဲဖြစ်သော်လည်း ဖက်ဆစ်လူရမ်းကားများက ဥသြဆွဲကာ ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ ရဲများက မော်စကိုမြို့ မြို့တော်ခန်းမရှေ့တွင် Gay Pride ဆန္ဒပြပွဲကို အကြမ်းဖက်ဖြိုခွင်းခဲ့ပြီး Tatchell အား ထောက်ခံရန် ရုရှားနိုင်ငံသို့ သွားခဲ့သည် (ဤသတင်းထောက်၏ မေ ၃၁ မှ ဇွန်လ ၅ ရက်၊ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဆောင်းပါးကို ကြည့်ပါ၊"မော်စကိုမာန၏ဝေဒနာ") ။
မော်စကိုကို ရိုက်နှက်မှုကြောင့် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများ၊ အမြင်အာရုံများ ဆုံးရှုံးခြင်းနှင့် မှတ်ဉာဏ်တွင်းများ ကျွန်ုပ်တွင် ရှိနေပါသေးသည်” ဟု စစ်သွေးကြွ UK queer rights အဖွဲ့ OutRage! အကြီးအကဲ Tatchell က လန်ဒန်မြို့မှ Gay City News သို့ တယ်လီဖုန်းဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပထမတော့ ဆရာဝန်တွေက တစ်လမှာ အဆင်ပြေမယ်လို့ ပြောတယ်၊ နောက်တော့ သုံးလလောက် ပြောတယ်၊ အခု ဒီပြဿနာတွေက ဘယ်တော့မှ ပျောက်မသွားဘူးလို့ ပြောနေတယ်” ဟု သူက ဆက်ပြောသည်။
မူရှာရက်ဖ်အား လန်ဒန်မြို့ Hilton Hotel Park Lane အပြင်ဘက်တွင် ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်က ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ပါကစ္စတန်သမ္မတ၏ မော်တော်ယဉ်တန်းသည် ၎င်းပြောဆိုရန် စီစဉ်ထားသည့် ဟိုတယ်အနီးသို့ ချဉ်းကပ်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
"ရဲတွေရဲ့အာရုံစူးစိုက်မှုကို ရှောင်ရှားဖို့အတွက် မူရှာရက်ဖ်ရဲ့ မော်တော်ယဉ်တန်းရောက်လာတာကို စောင့်မျှော်နေတဲ့ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်တစ်ခုမှာ ကျွန်တော် မထင်မှတ်ဘဲ ရပ်နေတယ်" လို့ Tatchell က ပြောပါတယ်။ "ရဲတွေ ဆိုင်ကယ်အစောင့်အကြပ်တွေက အဆင့်ဆွဲပြီးချိန်မှာတော့ Park Lane ထဲကို ပြေးဝင်ပြီး သမ္မတရဲ့ ကားရှေ့တည့်တည့်ကို ပြေးသွားတယ်။ ရပ်သွားတဲ့အထိ အော်ဟစ်လိုက်တယ်။ သိမ်းပိုက်ထားတဲ့ Baluchistan မှာ အရပ်သားတွေကို မူရှာရက်ဖ်ရဲ့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုကို ကန့်ကွက်တဲ့အနေနဲ့ ဆန္ဒပြတဲ့ စာတမ်းကို လွှင့်ထုတ်လိုက်တယ်။ အဲဒီစာတန်းမှာ 'ရပ်ပါ'၊ Baluch လူမျိုးများကို ပါကစ္စတန် သတ်ဖြတ်မှု။'"
Tatchell သည် ပါကစ္စတန်အာဏာရှင်ထံ ပေးပို့သော မက်ဆေ့ချ်ကို ရရှိခဲ့သည်။
မူရှာရက်ဖ်သည် စာရွက်စာတန်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရပြီး ကျေနပ်ပုံမပေါ်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "သူရဲ့ယာဉ်မောင်းက ကျွန်တော့်ကို လှည့်ပတ်ပြီး မောင်းဖို့ကြိုးစားပေမယ့် ကျွန်တော်လည်း ဇိမ်ခံကားရှေ့ကို ပြန်ပြေးပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ရပ်တန့်ခိုင်းခဲ့ပါတယ်။ မူရှာရက်ဖ်က သူ့ယာဉ်မောင်းကို တစ်ခုခုအော်ပြောနေတာကို မြင်လိုက်ရတယ်။ ကျွန်တော်ကတော့ လူသတ်သမား ဒါမှမဟုတ် သတ်သေမှာကို ကြောက်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဗုံးကြဲလေယာဉ်။"
ထို့နောက် Tatchell က "လီမိုကားက နောက်ပြန်ဆုတ်ပြီး ကျွန်မကို ဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ အဲဒါကို တတိယအကြိမ် ပိတ်ဆို့ခဲ့တယ်။ Musharraf နဲ့ သူ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက အရမ်းတုန်လှုပ်သွားပုံရတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ရဲတွေ ဆိုင်ကယ်စောင့်တွေက ပြေးလာပြီး မူရှာရက်ဖ်ရဲ့ ကားဦးထုပ်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။ ."
Tatchell ကို ရဲများက လမ်းဖြတ်၍ ဆွဲထုတ်ကာ လက်ရန်းတစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆွဲခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန်တွင် ၎င်းတို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီးများကို ဖမ်းဆီးခြင်းကို ဆန့်ကျင်သည့် ရှေ့နေများက စီစဉ်သည့် Hilton အပြင်ဘက်တွင် အဓိက ဆန့်ကျင်သည့် ဆန္ဒပြပွဲသို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က လွှတ်ပေးခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် သူ့ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။
Tatchell သည် အာဏာရှင်တစ်ဦးကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရသည့် ပထမဆုံးအကြိမ် မဟုတ်ပေ။ ၁၉၉၉ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် သူနှင့် အခြား OutRage သုံးဦးတို့သည် ဗြိတိန်တွင် အမျိုးသားသူရဲကောင်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဇင်ဘာဘွေ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် ဇင်ဘာဘွေအာဏာရှင် ရောဘတ်မူဂါဘီ၏ ကားကို လန်ဒန်မြို့ လမ်းမတစ်ခုတွင် ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များကို ချိုးဖောက်မှု ရာဇ၀တ်မှုများဖြင့် နိုင်ငံသားတစ်ဦးအား ဖမ်းဆီးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ Tatchell သည် ကားတံခါးကိုဖွင့်ကာ မူဂါဘီကို ဖမ်းဆီးပြီးနောက် ရဲများကို ဆင့်ခေါ်ခဲ့သည်။ မူဂါဘီကို ဖမ်းမဆီးထားပါဘူး။ OutRage လေးခုလုံးအစား။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး Tatchell အား ကျူးလွန်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။
မူဂါဘီသည် နိုင်ငံရေး ပြိုင်ဘက်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ထောင်သွင်းအကျဉ်းချ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အာဏာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် လိင်တူချစ်သူများကို ဆန့်ကျင်သူဖြစ်ပြီး နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော လိင်တူချစ်သူတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်— လိင်တူချစ်သူများနှင့် လိင်တူချစ်သူများသည် "ဝက်များနှင့်ခွေးများထက် ပိုဆိုးသည်" ဟုပြောခဲ့သည်— လိင်တူဆက်ဆံမှုကို ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ကာ ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံရေးဂိုဏ်းများကို လမ်းပေါ်ထွက်ကာ လိင်တူချင်းဆက်ဆံရန် အခွင့်အာဏာပေးခဲ့သူဖြစ်သည်။
Tatchell သည် မူဂါဘီအား နိုင်ငံသားတစ်ဦးအား ဖမ်းဆီးရန် နှစ်ကြိမ် ထပ်မံကြိုးစားခဲ့သည်— ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် ပထမအကြိမ် အာဏာရှင်၏ သက်တော်စောင့်များ၏ ရိုက်နှက်မှုကြောင့် သတိလစ်သွားခဲ့ပြီး မျက်လုံးတစ်ဖက်ကို ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ Tatchell ကို ပြင်သစ်ရဲများက ဖမ်းဆီးလိုက်သောအခါ 2001 ခုနှစ်တွင် ပါရီတွင် တဖန်ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။
Tatchell ၏ မကြာသေးမီက ပရိုဖိုင်တစ်ခုတွင် ဖော်ပြခဲ့သည့် The Independent မှ ဗြိတိန်နေ့စဉ်သတင်းစာတွင် သူသည် "တစ်ချိန်က ဗြိတိန်နိုင်ငံရေးတွင် အရက်စက်ဆုံးလူသားတစ်ဦး ဖြစ်ကောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ သူသည် သတင်းစာတစ်စောင်တည်းဖြစ်သည့် Daily Mail မှ ကိုးကားချက်များကို ကန့်သတ်ရန် မိမိကိုယ်ကို ကန့်သတ်ရန်ဖြစ်သည်။ 'အညစ်အကြေး၊' 'သည်းထိတ်ရင်ဖို' 'ရွံရှာဖွယ်' 'ချဉ်သော' 'ရယ်မောစရာမရှိ' 'စိတ်ညစ်စရာ' နှင့် 'လိင်တူဆက်ဆံသူ အကြမ်းဖက်သမား'"
လိင်တူချစ်သူများဆိုင်ရာ ဂိုဏ်းချုပ်ကြီး Canterbury ဦးဆောင်သော ဘုရားကျောင်းဝန်ဆောင်မှုများကို နှောင့်ယှက်သည့် ဆန္ဒပြပွဲများကို Tatchell က ဦးဆောင်ပြီး အင်္ဂလန်ချာ့ချ်ဘုန်းတော်ကြီးများနှင့် လိင်တူချစ်သူများအခွင့်အရေးဥပဒေကို ဆန့်ကျင်မဲပေးခဲ့သည့် ပါလီမန်၏ ရှေးရိုးစွဲ လိင်တူချစ်သူများကို ဖယ်ရှားရန် ခြိမ်းခြောက်ပြီးနောက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် မူဂါဘီကို ဖမ်းဆီးဖို့ ကြိုးပမ်းကတည်းက Tatchell ကို 'နိုင်ငံတော်သူရဲကောင်း' (Sunday Times)၊ 'လူထုအခွင့်အရေး လှုံ့ဆော်သူ' (Sunday Telegraph) နဲ့ 'သူရဲကောင်း... ငါတို့အားလုံးအတွက် ဥပမာတစ်ခု' လို့ အမျိုးမျိုးခေါ်ဆိုကြပါတယ်။ (Daily Mail)၊” ဟု The Independent က မှတ်ချက်ပြုသည်။
Musharraf ဆန္ဒပြမှုဖြင့် Tatchell သည် ၎င်း၏ စတုတ္ထဆယ်စုနှစ်မြောက် စစ်သွေးကြွလူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုကို အမှတ်အသားပြုထားသည့်အတွက် Gay City News သည် ၎င်း၏ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အကဲဖြတ်ရန် ထင်ရှားသော ဗြိတိန် လိင်တူချစ်သူများကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
“တခါတရံမှာ ဒေါသတွေထွက်ပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ပြဇာတ်တွေနဲ့ လှောင်ပြောင်လေ့ရှိတဲ့ ပေတရုရဲ့ အလုပ်က လိင်တူချစ်သူတွေ လွတ်မြောက်ခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်းကို ရှေ့ကို ဆက်လှမ်းဖို့ ကူညီပေးခဲ့ပါတယ်” ဟု အကြီးဆုံး ဗြိတိန် လိင်တူချစ်သူများ ထုတ်ဝေသည့် လစဉ်မဂ္ဂဇင်းဖြစ်သည့် Gay Times ၏ အယ်ဒီတာ Joe Galliano က ပြောကြားခဲ့သည်။ Galliano က "Peter သည် လိင်တူချစ်သူများ အခွင့်အရေးကို လူတိုင်းအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူ့အခွင့်အရေး လေးစားမှုဖြင့်သာ မှန်ကန်စွာ ရနိုင်သည်ဟူသော ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး ခုန်တက်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အလွန်နည်းပါးသော တစ်ဦးဖြစ်သည်။"
"Unspeakable Love: Gay and Lesbian Life in the Middle East" ကို ရေးသားသူ Brian Whitaker နှင့် ဗြိတိန်နေ့စဉ်ထုတ် The Guardian မှ အကြီးတန်းတည်းဖြတ်သူ Brian Whitaker က လိင်တူချစ်သူများနှင့် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ Tatchell ၏ မှတ်ချက်များကို ပုံမှန်ထုတ်ဝေနေသူ Gay City News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဩစတြေးလျမှ လာသော်လည်း လူတစ်ဦးတည်း၏ Great British Institution မှ မရှိလျှင် တီထွင်ရပေမည်။"
Whitaker က “ကျွန်တော် သူနဲ့ အမြဲတမ်း သဘောမတူဘူး တခါတရံ သူက အပေါ်ယံ နည်းနည်းတက်သွားပေမယ့် သူလုပ်တဲ့ လုပ်ရပ်မှာ ရဲရင့်ပြီး စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ လူတော်တော်များများက သူ့ကို ချီးကျူးကြပါတယ်။ တစ်ချက်က နည်းနည်းတော့ ဒုက္ခရောက်ပါတယ်။ တခြားလိင်တူချစ်သူတွေက သူ့ကို တက်ကြွမှုမှာ မပါဝင်စေဘဲ တခြားလိင်တူချစ်သူတွေက ထိရောက်တဲ့ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်သူပါ။ သူတို့ဟာ OutRage ဆီကို လျှို့ဝှက်ချက်ဆယ်စောင် ပေးပို့နိုင်ပြီး လိပ်ပြာသန့်သန့်နဲ့ ပါတီပွဲတွေ ဆက်လုပ်နိုင်ပါတယ်။”
စက်လှေသမား၏သား Tatchell သည် 1967 ခုနှစ်တွင် သြစတြေးလျနိုင်ငံ မဲလ်ဘုန်းမြို့မှ အထက်တန်းကျောင်းသူအဖြစ် စတင်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်က ပြင်းထန်စွာ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကိုယ်စား ကမ်ပိန်းတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သူ့တပည့်တွေက သူ့ကို လိင်တူချစ်သူတွေလို့ အသိအမှတ်ပြုပေမယ့် သူတို့ကြားမှာ ရေပန်းစားနေခဲ့တယ်။ Tatchell သည် ကျောင်းသားအဖွဲ့ ဥက္ကဌ သို့မဟုတ် "ဦးခေါင်းကောင်လေး" ကို ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။
နောက်နှစ်တွင်၊ Tatchell သည် ဗီယက်နမ်တွင် အမေရိကန်၏ မဟာမိတ်အဖြစ် သြစတြေးလျ၏ ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး အခြားသော လူငယ်များအား ရေးဆွဲခြင်းကို ငြင်းပယ်ရန် တိုက်တွန်းလှုံ့ဆော်မှုများကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ၁၉၇၁ ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် စစ်မှုထမ်းခြင်းမှလွတ်မြောက်ရန် ဗြိတိန်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ လန်ဒန်ကို ရောက်ပြီး ငါးရက်အကြာတွင် သူသည် မကြာသေးမီက ဖွဲ့စည်းထားသော Gay Liberation Front ၏ အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ခဲ့ပြီး တစ်လအတွင်း ၎င်း၏ လှုပ်ရှားမှုများကို စတင်စီစဉ်ခဲ့သည်။
1987 ခုနှစ်တွင်သူသည် UK AIDS Vigil ဖိအားအဖွဲ့ကို တည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် လန်ဒန်အခန်းအား AIDS Coalition To Unleash Power သို့မဟုတ် ACT UP ကို စတင်ခဲ့သည်။ 1990 ခုနှစ် မေလတွင် သူသည် သရုပ်ဆောင် Michael Boothe ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပုတ်ခတ် သတ်ဖြတ်ပြီးနောက် ရဲများ၏ လှုပ်ရှားမှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည့် OutRage! တည်ထောင်သည့် အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ခဲ့သည်။ လိင်တူချစ်သူ ဂျာနယ်လစ်များနှင့် စာရေးဆရာများဖြစ်ကြသော Simon Watney၊ Keith Alcorn နှင့် Chris Woods တို့သည် လိင်တူချစ်သူများ အခွင့်အရေးအတွက် ဆန့်ကျင်သည့် လှုံ့ဆော်မှုနှင့် လိင်တူချစ်သူအခွင့်အရေးအတွက် အာဏာဖီဆန်မှုတို့ကို လှုံ့ဆော်ရန် အဖွဲ့ကို စတင်ခဲ့သည်။ အချိန်မီ Tatchell သည် OutRage! ၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
"Peter Tatchell သည် ရာစုနှစ်တစ်ခု၏ နောက်ဆုံးသုံးလပတ်အတွင်း ဗြိတိန်လိင်တူချစ်သူများ နိုင်ငံရေးတွင် ကြီးမားပြီး အထွတ်အထိပ် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်" ဟု ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ လိင်တူချစ်သူ ဂျာနယ်လစ်နှင့် သမိုင်းပညာရှင် Neil McKenna က လန်ဒန်မှ Gay City News သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ဂေးပြဇာတ်ရေးဆရာ၏ လူသိနည်းသော လက်ရာကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသည့် ၂၀၀၅ ခုနှစ် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် အသိအမှတ်ပြုခံရသော McKenna က လိင်တူချစ်သူများ လွတ်မြောက်ရေး ရှေ့ဆောင်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအဖြစ် လိင်တူချစ်သူများ လွတ်မြောက်ရေးအတွက် Peter က “Peter သည် အပြောင်းအလဲအတွက် ကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘဲ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်၊ မမေ့နိုင်စရာ ဆန္ဒပြပွဲများစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။သူသည် ဆယ်စုနှစ်သုံးစုကြာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းပေါ်တွင် နေထိုင်ခဲ့ပြီး မိမိကိုယ်ကို ကျွေးမွေးပြီး ၀တ်စားဆင်ယင်ရန် ပံ့ပိုးကူညီမှုကွန်ရက်ကို မှီခိုနေရသူဖြစ်သည်။ ရတနာများ၊ ကြွက်နို့များနှင့် အားလုံး။
"သူနဲ့ ကျွန်တော် ပထမဆုံးတွေ့ဆုံခဲ့တာက လိင်တူဆက်ဆံခြင်းရဲ့အခွင့်အရေးနဲ့ အမှားအယွင်းတွေကို ဆွေးနွေးငြင်းခုံနေတဲ့ England General Synod ဘုရားကျောင်းတက်နေတဲ့ ကလေးသတင်းထောက်တစ်ယောက်ဖြစ်တုန်းကပါပဲ" လို့ McKenna က ပြန်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ "ပေတရုသည် Synod ကိုဝိုင်းထားသောလူထုပြခန်းတွင်ထရပ်ပြီးသူတို့ကိုရှုတ်ချပြောဆိုခဲ့သည်။ သူသည် 'ဓမ္မဟောင်းပရောဖက်ကဲ့သို့' မတ်တတ်ထနေချိန်၌ငါရေးခဲ့သည်၊ ထိုပုံသည်နှစ်ပေါင်းများစွာငါနှင့်အတူရှိနေခဲ့သည်။ Peter Tatchell သည်အရာများကိုပြောသည်၊ လူတော်တော်များများက အမြဲမကြားချင်တဲ့အရာတွေပါ။”
Tatchell သည် အနောက်နိုင်ငံပြင်ပရှိ ဖိနှိပ်ခံ LGBT များအတွက် နိုင်ငံတကာ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အားပေးကူညီရာတွင်လည်း ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1973 ခုနှစ်တွင် Tatchell သည် ကွန်မြူနစ်နိုင်ငံ၌ ပထမဆုံးသော အများသူငှာ လိင်တူချစ်သူများ ဆန္ဒပြပွဲဟု ပြောသည့် ဒေသဆိုင်ရာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ကူညီရန် ထိုနေရာသို့ သွားရောက်စဉ် အရှေ့ဂျာမနီတွင် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ၎င်းသည် ထိုနိုင်ငံရှိ လိင်တူချစ်သူများနှင့် အေအိုင်ဒီအက်စ် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ကူညီထောက်ပံ့ရန် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ကာ အယ်လ်ဆာဗေဒိုနိုင်ငံသို့ လိင်တူချစ်သူများနှင့် လိင်တူချစ်သူများအပေါ် ကြမ်းတမ်းစွာ တိုက်ခိုက်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြရန် သွားရောက်ခဲ့သည်။ အာဏာရှင်အစိုးရ၏ သေမင်းတမန်အဖွဲ့များ၏ လက်ယာ နာယကများ။ ဗြိတိသျှပိုင် လက်ဖက်ရည်ဆိုင်များတွင် ကလေးများ၏ ကျွန်တစ်ပိုင်း အလုပ်သမားများကို ဆန္ဒပြရန် မာလာဝီသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။ အနောက်ပါပူအာတွင် အင်ဒိုနီး ရှားတိုင်းရင်းသားများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုကို ကန့်ကွက်ရန် နယူးဂီနီနိုင်ငံ၊ ဘာသာရေးအစွန်းရောက်များ၏ အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည့် ၂၀၀၆ ခုနှစ် Gay Pride ပွဲတော်များကို လတ်ဗီးယားသို့ (ဤသတင်းထောက်၏ ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်နေ့မှ သြဂုတ်လ ၁ ရက်၊ ၂၀၀၆ ခုနှစ် ဆောင်းပါး "The Siege of Riga" ဆောင်းပါး၏ ဝဘ်ဗားရှင်းတွင် ပါရှိသည့် လင့်ခ်ကို ကြည့်ပါ) Pugilist လိင်တူအသားပေး ဟဲဗီးဝိတ်လက်ဝှေ့ချန်ပီယံ Lennox Lewis ပြီးနောက် လက်ဝှေ့သမား Mike Tyson နှင့် Memphis အား ရင်ဆိုင်ရန်။
"ကျွန်တော်က ဘယ်သူလဲ၊ ကျွန်တော် ဖြစ်ချင်တဲ့ ဟီးရိုးက ဘယ်သူလဲ ဆိုတာ မေးလေ့ရှိပြီး Peter Tatchell က ကျွန်တော့်ရဲ့ သူရဲကောင်း ဖြစ်ကြောင်း သေချာအောင် ဖြေနိုင်တယ်၊ သူက ကမ္ဘာပေါ်မှာ LGBT အခွင့်အရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရာမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ စံပြတစ်ယောက်ပါ" လို့ Nicolai Alexeyev က ပြောပါတယ်။ Moscow Pride ၏ အဓိကစီစဉ်သူဖြစ်သည့် ရဲရင့်သော ရုရှားလူငယ်ရှေ့နေ။ Alexeyev က "ကျွန်တော် ၂၀၀၅ ခုနှစ်မှာ ရုရှားမှာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အလုပ်ကို စလုပ်တုန်းက Peter က ကျွန်တော့်အတွက် အတုယူစရာပါပဲ။ ယူကေမှာ သူ့အလုပ်ရဲ့ အခြေခံမူတွေနဲ့ ရုရှားမှာ ဒီနေရာကို တည်ဆောက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ သူသည် ခေတ်ပြိုင်ကမ္ဘာတွင် အထူးချွန်ဆုံး လူ့အခွင့်အရေးနှင့် LGBT လှုပ်ရှားမှုများထဲမှ တဦးဖြစ်သည်၊ တစ်ချိန်တည်းတွင် သတ္တိရှိပြီး ထက်မြက်သူဟု ယူဆပါသည်။ လူတိုင်းအတွက် လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ တန်းတူညီမျှရေးကို လုံးလုံးလျားလျား မှီခိုနေပါတယ်”
Tatchell ၏အာရုံစူးစိုက်မှုအများဆုံးဆန္ဒပြပွဲများထဲမှတစ်ခုသည် Prince Charles နှင့် Camilla Parker-Bowles တို့၏မင်္ဂလာဆောင်တွင် "Charles Can't Marry Twice, Gays Can't Marry ဟူသောစာသားပါသောဆိုင်းဘုတ်ကိုကိုင်ဆောင်လာခဲ့သည်။
Tatchell သည် မီဒီယာများ၏ အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်သည့် အသွင်အပြင်၊ သူသည် လူသိရှင်ကြား ခွေးတစ်ကောင်ဖြစ်ကြောင်း စွဲချက်တင်ခံရသည့် ၎င်း၏အကြောင်းများကြောင့် ပင်မရေစီးကြောင်းနှင့် လိင်တူချစ်သူ စာနယ်ဇင်းများအတွက် အဆက်မပြတ် ဆောင်းပါးများ ရေးသားခြင်း ပါဝင်သည်။
2002 ခုနှစ်တွင် သူသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ သူ၏ စည်းရုံးရေးလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် Peter Tatchell လူ့အခွင့်အရေးရန်ပုံငွေကို စတင်ခဲ့သည်။
“Peter ဟာ LGBT လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ပါ” ဟု UK Gay News အယ်ဒီတာ Andy Harley က Gay City News သို့ ပြောကြားခဲ့ပြီး “ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်တုန်းက တိုက်ခိုက်မှုကို ရှုတ်ချခဲ့တဲ့ ပထမဆုံးသော အုပ်စုဖြစ်တဲ့ Moscow Gay Pride မှာ သူ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် စော်ကားခံခဲ့ရဖူးပါတယ်။ လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ကျန်းမာလာရေးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် ကောင်းသောဆန္ဒကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပြီး အီရန်နိုင်ငံရှိ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံနေရသော လူမျိုးစုလူနည်းစုဖြစ်သော Ahwazi Arabs သည် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသည်။ Peter Tatchell သည် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ပြယုဂ်တစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဒါက ပေတရုကို ထောက်ခံထားတဲ့ မွတ်ဆလင်အုပ်စုကလာတဲ့ ပမာဏကို ပြောတာပါ။”
ပြင်သစ်လူမည်းလူ့အခွင့်အရေးခေါင်းဆောင်၊ ပညာရှင်၊ စာရေးဆရာ Louis-Georges Tin သည် ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် နိုင်ငံပေါင်း ၅၀ ကျော်၌ ကျင်းပခဲ့သော နိုင်ငံတကာ Homophobia ဆန့်ကျင်ရေးနေ့ (IDAHO) ကို တည်ထောင်သူလည်းဖြစ်ပြီး ပါရီမှ Gay City News သို့ Peter Tatchell က တီထွင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင် လိင်တူချစ်သူများအတွက် တက်ကြွမှု၊ ပြောင်မြောက်ပြီး လက်တွေ့ဆန်သော မုဒ်အသစ်၊ ရိုင်းစိုင်းပြီး ဟာသအပြည့်ရှိသည်။ ဤဆန္ဒပြပွဲအမျိုးအစားသစ်၏ တမန်တော်အဖြစ်၊ သူသည် ၎င်း၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ၊ ၎င်း၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှစ်သိမ့်မှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာလုံခြုံမှု—ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အရာအားလုံးနီးပါးကို စတေးခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်နဲ့ တကမ္ဘာလုံးက လူ့အခွင့်အရေး နိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုကို ဘယ်တော့ ချီးမြှင့်မလဲ။”
Vanity Fair ဆောင်းပါးရှင် Christopher Hitchens က “Peter Tatchell ဟာ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ လူ့ဂုဏ်သိက္ခာကို တသမတ်တည်းနဲ့ နိုင်ငံတကာကျင့်ဝတ်တွေကို ဖော်ပြနိုင်ဖို့ သူ့ဘဝနဲ့ သူ့အရေးအသားတွေမှာ စံနမူနာပြ ကြိုးပမ်းအားထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ “
Sir Elton John က Tatchell အကြောင်းကို မကြာသေးမီက ပြောခဲ့သည်၊ "သူဟာ သတ္တိကောင်းလွန်းပါတယ်... လူအများစုက ရှက်တတ်လွန်းတဲ့ ကမ္ဘာမှာ ကောင်းကောင်းအလုပ်တွေ လုပ်နေတာ၊ သူအမြဲတမ်း စွဲမြဲနေမှာပါ"
ပေတရု၊ ငါတို့သည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။
Doug Ireland သည် သူ၏ ဘလော့ဂ်မှတဆင့် ရောက်ရှိလာနိုင်သည်၊ ဒိုင်ယာလန်. Peter Tatchell ၏လှုပ်ရှားမှုများ၊ နှင့် သူ၏အရေးအသားအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်၊ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ သူ့က်ဘ်ဆိုက်.
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်