ရင်းမြစ် - ဂါးဒီးယန်း
In 2007, ကျော်ကြားသောဉာဏ၏လက်ဝဲ စတူးဝပ်ခန်းမ ခဲ့ မေးမြန်းရာတွင် အကယ်၍ သူ့အတွက် ခက်ခဲနေပါက သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးအတွက် သာ၍တန်းတူညီမျှ ငြင်းခုံခဲ့သော ကမ္ဘာကြီးသည် ပို၍ပို၍ဝေးကွာနေပုံရသည်။ “ကမ္ဘာကြီးကို အရင်က ခံစားဖူးတာထက် ပိုစိမ်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်” လို့ ပြန်ဖြေပါတယ်။ “ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်သင့်တယ်လို့ ယုံကြည်တဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီတစ်ခု ရှိသင့်သလား။ ဟုတ်ပါတယ် - ဒါပေမယ့် နှစ်ယောက်မဟုတ်၊ နှစ်နှစ်ခွဲတော့ မဖြစ်သင့်ပါဘူး။ လူတိုင်းက တူညီတဲ့ ကန့်သတ်ဘောင်တွေ အများကြီးထဲမှာ လည်ပတ်နေတဲ့အချိန်မျိုးမှာ မင်းရှိနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော စကားစစ်ထိုးပွဲက Swiftian ငြင်းခုံမှုတစ်မျိုးပါပဲ… ငါတို့ကလေးတွေကို အခု ဒါမှမဟုတ် နောက်ပိုင်းမှာ စားရမလား”
Jeremy Corbyn သည် လေဘာပါတီခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရပ်တည်လာသောအခါတွင် ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပြုလုပ်ရန်ဖြစ်သည်။ သူ၏အောင်ပွဲသည် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုမဟုတ်သော်လည်း ခဏတာ၏ရလဒ်ဖြစ်သည်။ အနောက်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ဆိုရှယ်ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီများသည် လုပ်အားခတုံ့ဆိုင်းမှု၊ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းနှင့် neoliberalism မျိုးဆက်၊ စစ်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်၊ ငါးနှစ်ကြာ အကျပ်အတည်းနှင့် ခြိုးခြံခြွေတာမှုနှင့် အမြဲပြင်းထန်လာနေသော တုံ့ပြန်မှုများကြောင့် အနောက်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ လူမှုရေးဒီမိုကရေစီပါတီများ ဖြိုခွဲခံရချိန်တွင် ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ ရာသီဥတုအရေးပေါ်.
ပြဿနာမှာ အလယ်ဗဟိုသည် ဆင်းရဲသားများ၏ အကျပ်အတည်းအတွက် ငွေမချေဘဲ ဆင်းရဲသားများက လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အမြင်ကို ပေးစွမ်းနိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ အားနည်းသူများကို အင်အားကြီးသူ၏ မိုက်မဲမှုများအတွက် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် မပေးဘဲ ကမ္ဘာမြေကြီးသည် အရာအားလုံးအတွက် ပေးချေမည်မဟုတ်ပေ။ Corbyn သည် သူ့တွင် အဖြေအားလုံး (သို့) တစ်စုံတစ်ရာရှိသောကြောင့် မအောင်မြင်ဘဲ၊ အနည်းဆုံး မေးခွန်းထုတ်ရန် ပြင်ဆင်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကျော်ကျော်က ရုံးခန်းမှာ ရပ်လိုက်တယ်။ ဗြိတိန်က Brexit ကို မဲပေးပြီး အမေရိကားက ဒေါ်နယ်ထရန့်ကို မဲမပေးခဲ့ခင် တစ်နှစ်မှာ ရွေးကောက်ခံ၊ သူ့ရဲ့ တက်ကြွမှုဟာ အလုပ်သမားနဲ့ သက်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းကို မဖြစ်စေပါဘူး။ အဲဒါကို တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
အဆိုပါ အလုပ်သမားကြေငြာစာတမ်းကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်သော၊ သင်တန်းပြင်ဆင်ခြင်းသည် အရေးတကြီးနှင့် လိုအပ်သည့် အကြောင်းရင်းကို ဥပမာပေးပါသည်။ ၎င်းသည် လွန်ခဲ့သည့် လေးနှစ်တာ ကာလအတွင်း ပါတီ၏ လုပ်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် မလုပ်ဆောင်ခဲ့သမျှ အားလုံးကို တရားမျှတမှု မပြုပါ။ အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ။ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ စကားဝိုင်းကို မြှင့်တင်ပါ။ Corbyn တစ်ဦးချင်းစီကိုကျော်လွန်၍ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသော ဦးစားပေးမှုများ၊ တန်ဖိုးများနှင့် အကျိုးစီးပွားများအထိ၊
ကျွန်တော့်ရဲ့ နိုင်ငံရေး ဘဝ အများစုအတွက် အလုပ်သမား ဟာ ကျွဲနွား တွေ ဆုံးရှုံး သွားခဲ့ရင် ပိုဆိုး လာမယ် ဆိုတဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှု နဲ့ မဲရုံ ထဲ ရောက်အောင် လုပ်ဖို့ ကြိုးစား ခဲ့ပါတယ်။ အနိုင်ရရင် ပိုကောင်းလာနိုင်တယ် ဆိုတဲ့ အယူအဆနဲ့ ပါတီပွဲလုပ်ရတာ သက်သာရာရစေတယ်။ စီးပွားရေးစိမ်းလန်းစိုပြေစေရန် ရေနံကုမ္ပဏီများကို အခွန်ကောက်ခံရန် ပါတီ၏ ကတိကဝတ်ပြုပြီး နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးများကို အခွန်ကောက်ခံသည်။ broadband အတွက် ပေးဆောင်ပါ။ရထားလမ်းများကို ပြည်သူပိုင်သိမ်းခြင်း၊ ကောင်စီအိမ်များ ဆောက်ခြင်း၊ လူကြီးများအတွက်အခမဲ့သင်တန်း ကျွန်ုပ်မြင်လိုသော အပြောင်းအလဲများဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်၏ဝေစုအတွက် ပေးချေရန် ပြင်ဆင်ထားမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ဗဟိုတွင် အကျိုးထက် လူများရှိသည့် တန်ဖိုးထားမှုများဖြင့် ပံ့ပိုးထားသည်။
ဤသဘောသဘာဝ၏ ဖော်ပြချက်သည် နှစ်သက်ဖွယ်သောအရာကိုသာမက ဖြစ်နိုင်သည့်အရာကို ချဲ့ထွင်စေသည်။ ၎င်းသည် အခြားပါတီများနှင့် မှတ်ချက်ပေးသူများကို ယင်းအရာများကို အဘယ်ကြောင့် မလိုလားသနည်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို ဦးစားပေးရန် ပြင်ဆင်ထားခြင်းကို ရှင်းပြရန် တွန်းအားပေးသည်။ အလုပ်သမားသည် ၎င်း၏ကတိများအတွက် ငွေမပေးနိုင်ကြောင်း တောင်းဆိုခြင်းနှင့် ၎င်း၏ကတိများအတွက် မည်ကဲ့သို့ ပေးချေမည်ကို မကြိုက်ကြောင်းနှင့် ကတိများသည် မလိုလားအပ်သော၊ လုပ်ဆောင်၍မရသော သို့မဟုတ် အလုပ်မဖြစ်နိုင်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆိုခြင်းကြားတွင် တုန်လှုပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ခန့်မှန်းချေအားဖြင့်၊ စတာလင်ပေါင် ၂ ဘီလီယံကျော် ဆုံးရှုံးခဲ့သော ပါတီဖြစ်သည်။ သဘောတူညီချက်မရှိသော Brexit အတွက် ပြင်ဆင်မှုများ နှင့် ပေါင် ၁ ဘီလီယံ ဒီမိုကရက်တစ် ယူနီယံပါတီကို ထောက်ခံသည်။ မလွဲမသွေ ငိုကြွေးနေလိမ့်မယ်။
စီးပွားရေးကို ပျက်ပြားစေသည်ဟု ကြွေးကြော်သူများသည် နောက်ဆုံးတွင် ဤစီးပွားရေးသည် မည်သူအတွက်ဖြစ်သည်ကို စဉ်းစားရမည်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာမှာ ပဉ္စမအချမ်းသာဆုံးနိုင်ငံကို ဘယ်တော့မှ မလုပ်နိုင်ဘူး။ ၎င်း၏သားသမီးများကိုကျွေးမွေးပါ။ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော အိမ် သို့မဟုတ် ဖျားနာမှုကို ကုသပါ၊ စီးပွားရေးလည်း ပျက်နေပြီ။ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ရွေးချယ်မှုအပေါ် ငိုကြွေးခဲ့ကြသူများ အင်္ဂါနေ့က စကားစစ်ထိုးပွဲ ယခု အစီအစဉ်များတွင် ရွေးချယ်မှုအား တွေးတောဆင်ခြင်နိုင်ခွင့်ရှိသည် - မည်သူအနိုင်ရမည်ကို ရိုးရှင်းစွာမဟုတ်ဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည့်အရာအပေါ် တွေးတောဆင်ခြင်ရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။ ကြေညာချက်ကို လာမည့်သုံးပတ်အတွင်း အဓိကနားလည်သဘောပေါက်မည်ဖြစ်သည်။ အဲဒါကို နားလည်ပါတယ်။ အဓိကအချက်မှာ ဤအစီအစဥ်များကို ရေးဆွဲပြီး စကားစမြည်ပြောရန်မဟုတ်ဘဲ လူများကို ၎င်းတို့အား မဲပေးရန်နှင့် အသွင်ကူးပြောင်းမှုတစ်ခု စတင်ရန်ဖြစ်သည်။ ကြေငြာစာတမ်း၏ အဆိုပြုချက်များကို စစ်တမ်းကောက်ယူမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်း၏ ရှေ့နောက်မညီမှုများ၊ ၎င်း၏ဂဏန်းသင်္ချာကို စိစစ်မည်ဖြစ်သည်။
2017 တွင်၊ ကြေငြာချက်သည် တံခါးပေါက်တွင် အပြောင်းအလဲတစ်ခုကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ Corbyn အကြောင်း လူများက စောဒကတက်သောအခါ မဲဆန္ဒရှင်များသည် မူဝါဒများကို လှည့်စားနိုင်သည်။ မကြာခဏဆိုသလို၊ မဲဆန္ဒရှင်တွေက သူ့ကိုမကြိုက်တာထက် သူလုပ်မယ့်အရာကို ပိုသဘောကျတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲအပြီး ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ပါတီဝင်အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ ခုခံကာကွယ်မှု ဝပ်တွားမှုမှ ပေါ်ထွက်လာပြီး သူ့အတွက် မလိုအပ်ဘဲ ထောက်ခံမဲပေးခဲ့ကြသည့် အစီအစဉ်အတွက် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။
သို့သော် ဤကြေငြာစာတမ်း၏ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အရေးကြီးသော်လည်း ၎င်းတို့သည် အခြေခံအားဖြင့် နိုင်ငံရေးမှတ်တမ်းများဖြစ်သည်။ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်မှုတွေ ရှိရင် အလုပ် ဒီနေရာမှာ လုပ်ရမှာက ပါတီက ဘာအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ဘာကို ဂရုစိုက်သင့်သလဲ ဆိုတာကို သတိပေးဖို့ နောက်ဆုံး ကြေငြာချက်နဲ့ ဒီတစ်ခုကြားက ထွက်လာတဲ့ အကြောင်းအရာ နည်းပါးလွန်းလှပါတယ်။ ကွန်ဆာဗေးတစ် ရွေးကောက်ပွဲနည်းဗျူဟာကို ပုံဖော်ပေးသော သြစတြေးလျအတိုင်ပင်ခံ Lynton Crosby ၏စကားတွင်- "မင်းဟာ စျေးကွက်နေ့မှာ ဝက်ကို မဆူနိုင်ပါဘူး" ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် မညီမျှမှု၊ စစ်အာဏာရှင်စနစ်နှင့် တစ်ယူသန်မှုတို့ကို ဆန့်ကျင်သည့်ကိစ္စရပ်ကို တစ်ပါတီတည်းလှည့်ကွက်အဖြစ် မတင်ပြဘဲ အဆက်မပြတ် တသမတ်တည်း ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။
ဒီဆွေးနွေးပွဲအတွက် မဲဆန္ဒနယ်မြေမှာ သိသိသာသာကြီး ရှိနေတယ်။ 2017 manifesto ထွက်လာတဲ့နေ့မှာ ကျွန်တော် focus group မှာထိုင်တယ်။ Harrow မှ မဆုံးဖြတ်ရသေးသော မဲဆန္ဒရှင်များမြောက်လန်ဒန်။ ထိုနေ့တွင် ဆာရာ (သူမ၏ ဒုတိယအမည်ကို ချန်ထားခဲ့သည်) သည် ခရီးထွက်ရင်း ရေဒီယို နားထောင်ရင်း မိခင်ထံ အလည်လာခဲ့သည့် Edinburgh မှ လန်ဒန်သို့ မောင်းနှင်လာခဲ့သည်။ ပေါင် 80,000 ထက် ပိုရလို့ လူတွေကို အခွန်ကောက်တာက သူ့အတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပုံပေါက်တယ်။ “အရာရာက လမ်းမှားကို ရွေ့သွားခဲ့တယ်” လို့ အဖွဲ့ရဲ့ အသံကို ချိန်ဆရင်း သူမက ပြောပါတယ်။ “အရာရာကို တရားမျှတအောင်လုပ်ဖို့” အချိန်တန်ပြီ။ ဒက်ဘီသည် အကျယ်တဝင့်သဘောတူခဲ့သည်- "သူတို့ကို ငါတို့ဂရုစိုက်တဲ့လူတွေကို ပြရမယ်။"
စာနယ်ဇင်းများက ဤအမျိုးအနွယ်ကို ဆိုရှယ်လစ် သြသဒေါ့နှင့် မာ့က်စ်ဝါဒ အယူဝါဒအဖြစ် ရှုတ်ချခဲ့သော်လည်း - သေချာပေါက်နီးပါး ပြန်ဖြစ်လိမ့်မည် - စားပွဲဝိုင်းရှိ ဧည့်ခံပွဲသည် ပို၍ ဒေါသနှင့် စာနာစိတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Debbie နှင့် Sarah တို့သည် လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မှတ်ချက်ပေးရုံမျှမကဘဲ၊ ၎င်းတို့သည် ယခင်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း စုပြုံနေသော ပျက်စီးယိုယွင်းမှုနှင့် မည်ကဲ့သို့ ပြောင်းပြန်ဖြစ်နိုင်သည်ကို ပြောဆိုနေကြသည်။ နိုင်ငံတော်အနေနဲ့တော့ ကျွန်တော်တို့ ပိုကောင်းအောင် လုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ Corbyn ၏ အယူခံဝင်မှုအား အလုပ်သမားပါတီတွင်းရော ပြင်ပတွင်ပါ မီဒီယာ၏ နာတာရှည် သိချင်စိတ်မရှိခြင်း၏ အသေအပျောက်များထဲမှ တစ်ခုမှာ လေဘာပါတီတွင်းရော ပြင်ပတွင်ပါ ၎င်း၏ ပံ့ပိုးမှုအခြေခံကို လှည့်ပတ်ကာ ခေါင်းမာသောပုံသဏ္ဍာန်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အမြဲတမ်းပို၍ဆက်စပ်နေပြီး အယူဝါဒနည်းပါးသည့်အချိန်ဖြစ်သည်။
၎င်းသည် 2017 မဟုတ်ပါ။ ဤဖော်ပြချက်သည် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်မည်ကို ကျွန်ုပ်တို့မသိပါ။ အတူတူဖြစ်မယ် လို့ ကျွန်တော်တို့ မယူဆသင့်ပါဘူး။ Tories တွင် မတူညီသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးရှိသည်။ Brexit သည် မတူညီသော သားရဲတစ်ကောင်ဖြစ်သည်။ Corbyn နှင့် ပတ်သက်၍ အများသူငှာ ခံယူချက် ပြောင်းသွားသည်။ အစဉ်အလာ မဟာမိတ်များ ပျော့ပျောင်းလာသည်။ ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတစ်ခုကတော့ အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုကို တင်ပြခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အရင်းရှင်စနစ်၏ နိဂုံးချုပ်ခြင်းထက် ကျွန်ုပ်တို့သိသည့်အတိုင်း ကမ္ဘာ၏အဆုံးကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် လူများစွာက ပိုမိုလွယ်ကူသောအချိန်တစ်ခုတွင် အသက်ရှင်နေထိုင်ကြသည်၊ ယင်းမှာ သေးငယ်သောအရာမဟုတ်ပေ။
Gary Younge သည် Guardian ဆောင်းပါးရှင်ဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်