ဒေါမနဿ ဒီရေလှိုင်းကြီးသည် အီရတ်ကို လွှမ်းခြုံနေသည် — နှင့် ၎င်းသည် အမေရိကန်များကြားနာပြီး အသံထွက်လေ့ရှိသော သာမာန်အကြမ်းဖက်မှုမဟုတ်ပါ။ သေချာသည်မှာ၊ ၎င်းသည် ထိုအကြမ်းဖက်မှုတွင် အမြစ်တွယ်နေသော်လည်း ဤဆူနာမီ၏ ဒုက္ခသည် လူမှုရေးနှင့် စီးပွားရေးအရ သဘာဝဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် လူများကို ၎င်းတို့၏ အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်ပြီး၊ ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များမှ နှင်ထုတ်ခြင်း၊ ၎င်းတို့၏ ပစ္စည်းဥစ္စာများမှ နှုတ်ထွက်စေကာ မိသားစုများနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းများမှ ထွက်ခွာသွားစေသည်။ ၎င်းတို့ကို ရန်လိုသောမြို့များ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များတွင် သောင်တင်နေစေကာမူ ၎င်းတို့အပေါ် နောက်ထပ် ရွှေ့ပြောင်းမှုလှိုင်းလုံးကြီး ဝင်ရောက်လာချိန်တွင် တွန်းလှန်ရန် ကျောက်ဆူးမရှိပေ။
ဤလူ့ဆူနာမီကြောင့် ဒုက္ခရောက်သူများကို နိုင်ငံပြင်ပတွင် ကမ်းပေါ်တက်ကြလျှင် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ဆင်းသက်ရာနေရာသည် အီရတ်နယ်စပ်တွင် ရှိနေပါက IDPs ("ပြည်တွင်းရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ") ဟုခေါ်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်းတို့သည် ပုံမှန်အားဖြင့် အမြဲတမ်း အိမ်ရာမရှိ၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းမရှိ၊ ရပ်ရွာအထောက်အပံမရှိသလို အစိုးရအကူအညီလည်း မရှိပေ။ လူ့ဘ၀ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် သာမန်လူမှုရေးပစ္စည်းများအားလုံးကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပြီး...ဘာမှ အစားထိုးခြင်းမရှိပါ။
စွန့်ပစ်ခံရသော လှိုင်းလုံးများ
၎င်း၏ ပထမ လေးနှစ်အတွင်း အီရတ်စစ်ပွဲသည် ဒုက္ခသည်များနှင့် IDP များ ထပ်နေသည့် လှိုင်းလုံးကြီးသုံးခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။
ဘဂ္ဂဒက်၏ စိမ်းလန်းသောဇုန်အတွင်း ဘုရှ်အစိုးရက တည်ထောင်ထားသည့် ညွန့်ပေါင်း ယာယီအာဏာပိုင်အဖွဲ့နှင့် ၂၀၀၃ ခုနှစ် မေလတွင် L. Paul Bremer III ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။ CPA သည် ချက်ချင်းပင် အီရတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော်ယန္တရားအား စတင်ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ Baathist ပါတီ ဗျူရိုကရက် ထောင်ပေါင်းများစွာကို အစိုးရမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ ပိတ်ထားသော နိုင်ငံပိုင်စက်မှုလုပ်ငန်းများမှ အလုပ်သမားထောင်ပေါင်းများစွာကို အလုပ်ထုတ်ခံရခြင်း၊ ဆက်ဒမ်၏ ဖြိုချခံခဲ့ရသော အီရတ်စစ်တပ်မှ သိန်းနှင့်ချီသော စစ်သည်များကို ထုတ်ပယ်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ ဆုံးရှုံးသွားသော ၀ယ်လိုအား၏ လှိုင်းဂယက်ရိုက်ခတ်မှုကြောင့် စီးပွားရေးတွင် လှိမ့်ဝင်သွားသဖြင့် ၎င်းတို့၏ နံပါတ်များသည် များမကြာမီ များပြားလာသည်။ ရွှေ့ပြောင်းဒုက္ခသည် အများအပြားသည် အခြား (လစာနည်းသော) အလုပ်များကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ အချို့က ဆိုးရွားသောအချိန်များကို စောင့်မျှော်ရန် ငတ်ပြတ်သွားကြသည်။ အခြားသူများ နေအိမ်မှ ထွက်ခွာပြီး အခြားနေရာများတွင် အလုပ်ရှာနေကြဆဲဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ကျွမ်းကျင်မှု လိုအပ်ချက်ရှိနေသေးသည့် အနီးနားရှိ နိုင်ငံများသို့ စျေးကွက်အ၀င်အထွက်အများဆုံးဖြင့် သွားရောက်ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် အီရတ်ဒုက္ခသည်များ၏ ပထမလှိုင်း၏ ထိပ်တန်းအစွန်းများဖြစ်သည်။
စစ်ပြီးခေတ် ပရမ်းပတာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားလာသည်နှင့်အမျှ ပြန်ပေးဆွဲမှုများသည် တိုင်းပြည်၏ ကြီးပွားတိုးတက်သောလုပ်ငန်းဖြစ်လာပြီး ရွေးနုတ်ဖိုးပေးသည့်နည်းလမ်းဖြင့် ချမ်းသာသောမိသားစုကို ပစ်မှတ်ထားလာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အထူးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းများ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ဖူးသူများကြားမှ ထွက်ခွာနှုန်းကို အရှိန်မြှင့်ပေးပါသည်။ ကျွမ်းကျင်မှု၊ နည်းပညာပိုင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေး ဝန်ထမ်းများသည် တစ်ကိုယ်ရေနှင့် အလုပ်လုံခြုံရေးကို ရှာဖွေရန် ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များနှင့် အီရတ်သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။
ဤကနဦးထွက်မြောက်မှု၏ စိတ်ဓာတ်ကို ပီပီသသ ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ အီရတ်ဘလော့ဂါ AnaRki13 ၏အွန်လိုင်းလက်ကိုင်နှင့်အတူ
“အတင်းအကျပ် ရွှေ့ပြောင်းမှုမျိုးက သိပ်တော့မများပါဘူး။ သိပ္ပံပညာရှင်တွေ၊ အင်ဂျင်နီယာတွေ၊ ဆရာဝန်တွေ၊ ဗိသုကာပညာရှင်တွေ၊ စာရေးဆရာတွေ၊ ကဗျာဆရာတွေက အဲဒါကို မင်းနာမည်ပေးကြတယ် — လူတိုင်းက မြို့ပြင်ကို ထွက်နေကြတယ်။
"ဘာကြောင့်လဲ? ရိုးရိုးရှင်းရှင်း- ၁။ အီရတ်မှာ တကယ့် အလုပ်အကိုင် စျေးကွက် မရှိဘူး။ ၂။ မင်းမှာ အလုပ်ကောင်းကောင်း ရခဲ့ရင်တောင် ပြန်ပေးဆွဲ၊ အသတ်ခံရဖို့ အခွင့်အလမ်း ကောင်းတယ်။ ဒီမှာနေနေရတာ မတန်ဘူး။ ဆွန်နီ၊ ရှီးယိုက် ဒါမှမဟုတ် ခရစ်ယာန် - လူတိုင်း၊ ငါတို့အားလုံး ထွက်ခွာသွားကြပြီ သို့မဟုတ် ထွက်ခွာသွားကြပြီဖြစ်သည်။
"ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ဒီနိုင်ငံကိုချစ်ရမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော့်ဘိုးဘေးတွေမွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့တဲ့မြေ၊ အရာအားလုံးကို ပေးခဲ့တဲ့နေရာကို ဘယ်လိုကျေးဇူးတင်ရမလဲ၊ ဘယ်လိုပြန်သွားရမလဲဆိုတာကို ကျွန်တော်အမြဲတမ်း ဒီလိုပဲပြောခဲ့ပါတယ်။ 'မင်းနဲ့ငါ တစ်ချိန်ကသိထားတဲ့အတိုင်း အီရတ်က ဆုံးရှုံးသွားပြီ။ ကျန်တာ ငါမလိုချင်ဘူး...'
“အကျော်ကြားဆုံး ဆရာဝန်တွေနဲ့ တက္ကသိုလ် ပါမောက္ခတွေ တော်တော်များများက လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရတာ အပါအဝင် တော်တော်များများက နိုင်ငံကို ထွက်သွားကြပြီး ကျန်တဲ့သူတွေက မက်ဆေ့ခ်ျရကြတယ်၊ သူတို့က နွေးနွေးထွေးထွေးနဲ့ အနောက်ဘက်ခြမ်းမှာ အလုပ်လာလုပ်ကြတယ်။ ရာထူးကြီးမြင့်သူများ၊ သာမန် အီရတ်နိုင်ငံသား သန်းပေါင်းများစွာသည် အစီအစဉ်မရှိဘဲ မျှော်လင့်ချက်များစွာဖြင့် ထွက်ခွာသွားကြသည်။”
၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်တို့သည် ၎င်းတို့၏ စစ်အင်အားအပြည့်ဖြင့် ဆွန်နီမြို့ ဖော်လူဂျာကို ၂၀၀၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် သူပုန်များ၏ အမာခံနယ်မြေများကို စတင်တိုက်ခိုက်ပြီး ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသောအခါတွင် ဒုက္ခသည်များ ဒုတိယလှိုင်းကို စတင်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်တွေက ဘေးလွတ်ရာကို ရွှေ့ပြောင်းဖို့ တောင်းဆိုသည်ဖြစ်စေ၊ မတောင်းဆိုသည်ဖြစ်စေ ဒေသခံ အများအပြားဟာ တိုက်ပွဲမြေပြင် ရပ်ကွက်တွေ ဒါမှမဟုတ် မြို့တွေကို ထွက်ပြေးခဲ့ကြရပါတယ်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာမူဝါဒဖိုရမ်နှင့် အခြားသော နိုင်ငံတကာ အစိုးရမဟုတ်သော အဖွဲ့အစည်း ၃၅ ခုမှ ပြုစုထားသော စစ်ပွဲသမိုင်းကို စေ့စေ့စပ်စပ် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုဖြင့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို အကျဉ်းချုံးဖော်ပြခဲ့သည်။
“ထွက်ပြေးသွားသူတွေထဲမှာ ကံအကောင်းဆုံးက မြို့ပြင်က ဆွေမျိုးတွေနဲ့ ခိုလှုံခွင့်ရပေမယ့် အများစုကတော့ စားနပ်ရိက္ခာနဲ့ ရေပြတ်လပ်မှုအပါအဝင် အလွန်ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတဲ့ ကျေးလက်ဒေသကို ထွက်ပြေးကြရပါတယ်။ နောက်ဆုံးမှာတော့ လခြမ်းနီ၊ ကုလသမဂ္ဂ ဒါမှမဟုတ်၊ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များသည် စခန်းများဖွင့်လှစ်၍ လူပေါင်း ၃၀၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသော ဖော်လူဂျာတွင် ရွှေ့ပြောင်းဒုက္ခသည် ၂၁၆,၀၀၀ ကျော်သည် ဆောင်းရာသီတွင် လူစည်ကားသောစခန်းများတွင် ခိုလှုံနေကြရပြီး စားနပ်ရိက္ခာ၊ ရေနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လုံလောက်စွာ မရရှိကြပေ။ အီရတ်လခြမ်းနီအသင်း (IRCS) ၏ အဆိုအရ ၁၅၀,၀၀၀ ရှိသော မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည့် Ramadi တွင် အမေရိကန်၏ ထိုးစစ်မတိုင်မီ မြို့တော်၏ လူ ၄၀၀,၀၀၀ ၏ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။
“ဒီအခိုက်အတန့်တွေဟာ အီရတ်နိုင်ငံရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချအကျပ်အတည်းရဲ့ အစတစ်ခုပါပဲ။
တိုက်ပွဲများအပြီးတွင် ဤဒုက္ခသည်အများစုသည် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသော်လည်း၊ ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များ (သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းများ) ပျက်စီးခြင်းကြောင့် သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားမည်ကို ကြောက်ရွံ့သောကြောင့်သော်လည်းကောင်း လူနည်းစုမှာ သိသိသာသာ မပါဝင်နိုင်ခဲ့ပေ။ ယခင်လှိုင်းများ၏ စီးပွားရေးအရ ရွှေ့ပြောင်းခံရခြင်းကဲ့သို့ပင်၊ ဤဒုက္ခသည်များသည် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ အပါအဝင် အန္တရာယ်နည်းသော သို့မဟုတ် ပိုမိုချမ်းသာသော နယ်မြေသစ်များကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ ထိုပထမလှိုင်းကဲ့သို့ပင်၊ ၎င်းသည် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များအပြင် အီရတ်မှထွက်ခွာရန် အရင်းအမြစ်များအရှိဆုံး ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးသော နည်းပညာနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေးလုပ်သားများဖြစ်သည်။
၂၀၀၅ ခုနှစ် အစောပိုင်းတွင် တတိယလှိုင်း စတင်ခဲ့ပြီး နောက်နှစ်တွင် အီရတ်နိုင်ငံသား အများအပြားကို ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များမှ တွန်းပို့ခဲ့သော လူမျိုးသုဉ်းသုတ်သင်မှုနှင့် ပြည်တွင်းစစ်၏ အစစ်အမှန် ဆူနာမီအဖြစ် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ဤတတိယလှိုင်းစတင်ချိန်တွင် အီရတ်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Ali Allawi ၏ ပြောကြားချက်အရ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းသည့်ဖြစ်ရပ်များသည် ၂၀၀၄ ခုနှစ် ဆောင်းရာသီတွင် ဆွန်နီမြို့ Falluja မြို့မှ ဒုတိယလှိုင်းဖြင့် တွန်းထုတ်ခံရသော ဒုက္ခသည်များမှ အစပိုင်းတွင် အစပျိုးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
"Falluja မှ ထွက်ခွာလာသော ဒုက္ခသည်များသည် ဘဂ္ဂဒက်၊ Amriya နှင့် Ghazaliya တို့၏ အနောက်ဘက် ဆွန်နီဆင်ခြေဖုံးများတွင် ဆုံစည်းခဲ့ကြပါသည်။ Falluja ဒုက္ခသည်များ၏ ဆွေမျိုးသားချင်းများ၏ ကျောထောက်နောက်ခံပြုသော သောင်းကျန်းသူများသည် ထိုရပ်ကွက်များရှိ ရှီအာလူမျိုးများကို လှည့်စားခဲ့ကြသည်။ ရာနှင့်ချီသော ရှီအာမိသားစုများသည် ဒုက္ခသည်များ သိမ်းပိုက်ခံရပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များမှ မောင်းထုတ်ခံခဲ့ရသည်။ Falluja ကို တိုက်ခိုက်ရန်။
“တစ်ဖန်၊ ရှီအာလူမျိုးများသည် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် စစ်သည်များဖြစ်သည့် ဆင်းရဲသားအများစုဖြစ်သော ရှီအာအမျိုးသားများနေ့စဉ် တိုက်ခိုက်ခြင်းကြောင့် ရှီအာတို့သည် ဒေါသတကြီးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ နာမည်ကျော် Sadrist ဘာသာရေးဆရာ Sheikh Haitham al-Ansari ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းသည် ပထမဆုံး Shi'a အသေခံအဖွဲ့များထဲမှ တစ်ခုဖွဲ့စည်းခြင်းသို့ ဦးတည်စေသည်... သတ်ဖြတ်ခြင်း၊ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်း၊ ဗုံးခွဲခြင်းနှင့် နှင်ထုတ်ခြင်း သံသရာသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြား လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲလာသည်။ မြို့ရွာနဲ့ မြို့ရွာတွေကို လုံးလုံးလျားလျား သုတ်သင်ရှင်းလင်းဖို့။
လေးစားအပ်ပါသော ရှီးယိုက်နတ်ကွန်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Samarra ရှိ Golden Dome ကို ဗုံးကြဲပြီးနောက် ၂၀၀၆ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရှိန်မြှင့်လာခဲ့ပြီး ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ဘဂ္ဂဒက်မြို့၏လမ်းမများပေါ်တွင် အမေရိကန်စစ်တပ်က ဆွန်နီသောင်းကျန်းသူအများအပြားကို ချုပ်ကိုင်ထားမှုကို ဖြေလျော့ပေးခဲ့သည်။ မြို့တော်ရှိ ဆွန်နီရပ်ကွက်များအဖြစ်။ ဒီရေလှိုင်းတက်တဲ့နှစ်မှာ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၂၅ ပေလောက်သာရှိတာ။ ရပ်ကွက်ပေါင်း ၂၀၀ ဘဂ္ဂဒက်တွင် လူမျိုးရေးအရ တစ်သားတည်းဖြစ်လာသည်။ အလားတူ ဖြစ်စဉ်သည် မြို့တော်၏ တောင်ပိုင်း ဆင်ခြေဖုံးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ရောနှောနေသော ရပ်ကွက်များနှင့် မြို့ကြီးများမှ လူနည်းစုများကို နှင်ထုတ်ခြင်းခံရသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည်လည်း ၎င်းတို့၏ ဂိုဏ်းကြီးစိုးသော အသစ်စက်စက် သန့်စင်ထားသော ရပ်ကွက်များတွင် မကြာခဏ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ တပ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်အခြေချကြသည်။ သို့သော် ယခင်က ဒုက္ခသည်များကဲ့သို့ပင် အများအပြားသည် အကြမ်းဖက်မှုများနှင့် ဝေးကွာသော နေရာသစ်များသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ရပြီး အီရတ်မှ ထွက်ခွာသွားသူ အများအပြားလည်း ပါဝင်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ ယခင်လှိုင်းများကဲ့သို့ပင်၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၊ နည်းပညာပိုင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများကို ၎င်းတို့နှင့်အတူ ယူဆောင်ကာ ထွက်ခွာရန် အလားအလာအရှိဆုံး ချမ်းသာသူများဖြစ်သည်။
ဤတတိယလှိုင်းတွင် ထွက်ခွာသွားသူများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ မြစ်ကြီးနားနိုင်ငံတကာတွင် ကျော်ကြားမှုရရှိခဲ့သော ဘဂ္ဂဒက်မြို့မှ မိန်းကလေး ဘလော့ဂါဟု အမည်ဝှက်ထားသော၊ သူမ၏ လှပစွာ ဖန်တီးထားသော အစီရင်ခံစာများ အမေရိကန်ရဲ့ သိမ်းပိုက်မှုအောက်မှာ အီရတ်ရဲ့ဘဝ။ သူမ၏ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရခြင်းအကြောင်း သူမ၏ဖော်ပြချက်သည် အီရတ်နိုင်ငံသား သန်းပေါင်းများစွာ တွေ့ကြုံခံစားရသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
"ပြီးခဲ့တဲ့ နာရီအနည်းငယ်က အိမ်မှာ မှုန်ဝါးနေတယ်။ သွားဖို့အချိန်တန်တော့ ကျွန်တော် တစ်ခန်းပြီးတစ်ခန်း နှုတ်ဆက်သွားခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် စားပွဲကို နှုတ်ဆက်လိုက်တယ်- ကျွန်တော် အထက်တန်းကျောင်းတက်ပြီး ကောလိပ်မှာ သုံးဖူးတဲ့ အရာပါ။ ကုလားကာနဲ့ အိပ်ယာနဲ့ ဆိုဖာတွေကို နှုတ်ဆက်လိုက်တယ်။လက်တင်ကုလားထိုင်နဲ့ အီးကို နှုတ်ဆက်ပြီး ငယ်ငယ်တုန်းက ကွဲသွားတယ်။ထမင်းစားဖို့ စုပြီး အိမ်စာလုပ်ရမယ့် စားပွဲကြီးကြီးကို နှုတ်ဆက်လိုက်တယ်။ နံရံမှာချိတ်ထားဖူးတဲ့ ဘောင်ခတ်ထားတဲ့ပုံတွေရဲ့ သရဲတစ္ဆေတွေကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၊ ဓါတ်ပုံတွေကို ဖြုတ်ချပြီး သိမ်းထားတာကြာပါပြီ - ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာချိတ်ထားလဲဆိုတာကို သိပါတယ်။ မည်သူမျှ စွန့်ပစ်ရန် နှလုံးသားမရှိသော ပျောက်ဆုံးနေသော ကတ်များနှင့် ငွေများဖြင့် အာရဗီမိုနိုပိုလီ...
“ခရီးက ရှည်လျားပြီး ထူးမခြားနားပါပဲ၊ မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားတဲ့ လူက စစ်ဆေးရေးဂိတ် ၂ ခုကလွဲလို့ သူတို့တွေက သက်သေခံကတ်ပြားတွေကို ကြည့်ခိုင်းတယ်၊ ပတ်စပို့တွေကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီး ဘယ်သွားမလို့လဲ မေးတယ်။ ငါတို့နောက်က ကားကိုလည်း ဒီလိုပဲ စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွေ၊ ကြောက်စရာကောင်းပေမယ့် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကတော့ မျက်လုံးချင်းဆုံတာကို ရှောင်ဖို့၊ မေးခွန်းတွေကို ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးဖြေပြီး မင်းရဲ့အသက်ရှုသံအောက်မှာ ဆုတောင်းတာကို ငါသိလာခဲ့တယ်၊ ငါ့အမေနဲ့ ငါက သရုပ်မဆောင်တဲ့ လက်ဝတ်ရတနာတွေ မဝတ်ဖို့ သတိထားပြီးတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်စလုံး အသက်ရှည်ကြတယ်၊ စကတ်နဲ့ ခေါင်းစွပ်တွေ…
"ကားဗုံးတွေ၊ ပြည်သူ့စစ်တွေ၊ သေမင်းတမန်တွေနဲ့ ... ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ဘေးကင်းရေးတွေကြားမှာ ဘယ်သူမှ မမြင်နိုင်၊ မထိနိုင်တဲ့ နယ်နိမိတ်က ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ။ ယုံရခက်တယ် - အခုတောင်မှ ဒီကို ထိုင်ပြီး ရေးပြီး မကြားရတာ ဘာကြောင့်လဲလို့ တွေးမိတယ်။ ပေါက်ကွဲမှုတွေ…”
လူ့အခွန်အခ
ပြည်တွင်းဒုက္ခသည် အရေအတွက် ခန့်မှန်းခြေကိုပင် မပြောဘဲ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများတွင် ရေလွှမ်းမိုးနေသော အီရတ်နိုင်ငံသား အရေအတွက်မှာ ဆုံးဖြတ်ရန် ခက်ခဲနေသေးသော်လည်း လေ့လာသူအများစုမှာ Bush အစိုးရ၏ မတ်လ 2003 ကျူးကျော်မှုနောက်ပိုင်း ရွှေ့ပြောင်းမှုနှုန်း အဆက်မပြတ် အရှိန်မြှင့်နေကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။ ဆက်ဒမ်ဟူစိန်၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောခေတ်ကာလတွင် နိုင်ငံတွင်းမှ ထွက်ပြေးလာခဲ့ကြသော ပြည်ပနိုင်ငံများမှ အဆိုပါ ကိန်းဂဏန်းများသည် လျင်မြန်စွာ ကျော်လွန်သွားခဲ့သည်။
၁၉၈၅ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်၊ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီးရုံး အီရတ်နိုင်ငံသား ၁.၇ သန်းသည် နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာသွားပြီဟု ခန့်မှန်းထားပြီး ယင်းနှင့် တူညီသော သုံးနှစ်တာကာလတွင် ပြည်တွင်းဒုက္ခသည် အရေအတွက်ကို တူညီစွာ ဖန်တီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ လူမျိုးရေးအကြမ်းဖက်မှုများနှင့် လူမျိုးရေးအရ နှင်ထုတ်ခြင်းများကို ချုပ်ကိုင်ထားခြင်းကြောင့် သိသိသာသာ မြင့်တက်လာသည့်နှုန်း၊ နိုင်ငံတကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအဖွဲ့ (International Organization for Migration) သည် ၂၀၀၆ နှင့် ၂၀၀၇ အတွင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှုန်းကို တစ်လလျှင် ၆၀,၀၀၀ ခန့်ဖြင့် ခန့်မှန်းခဲ့သည်။ 1.7 ခုနှစ်အလယ်ပိုင်းတွင် အီရတ်နိုင်ငံကို ကြေညာခဲ့သည်။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂက အဆိုပါ အကျပ်အတည်းကို “အီရတ်ခေတ်သစ်သမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံး လူသားများ ရွှေ့ပြောင်းခံရမှု” ဟု ခေါ်ဆိုသော်လည်း ကမ္ဘာပေါ်တွင် အလျင်မြန်ဆုံး ကြီးထွားလာနေသည့် ဒုက္ခသည် အကျပ်အတည်း ဖြစ်လာစေရန်၊
အီရတ်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် ကန့်သတ်ချက်များမရှိသည့် တစ်ခုတည်းသောနိုင်ငံဖြစ်သည့် ဆီးရီးယား၊ (အဆိုအရ၊ ကုလသမဂ္ဂစာရင်းဇယား) ၂၀၀၇ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် အီရတ်နိုင်ငံသား ၁.၂၅ သန်းခန့်ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ကုလသမဂ္ဂမှ ခန့်မှန်းချက်အရ အီရတ်ဒုက္ခသည် ၅၀၀,၀၀၀ ကျော် ဂျော်ဒန်တွင် ရှိကြောင်း၊ အီဂျစ်တွင် ၇၀,၀၀၀ ခန့်၊ အီရန်တွင် ၆၀,၀၀၀ ခန့်၊ လက်ဘနွန်တွင် ၃၀,၀၀၀ ခန့်၊ ပင်လယ်ကွေ့ပြည်နယ်များ နှင့် ဥရောပတွင် နောက်ထပ် 1.25 ၊ နောက်ဆုံး 2007 သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။ ဟိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဆက်ဒမ်ဟူစိန်လက်ထက်တွင် အီရတ်ဒုက္ခသည် ၂၀,၀၀၀ ခန့်ကို လက်ခံခဲ့ပြီး စစ်ပွဲစတင်ချိန်နှင့် ၂၀၀၇ ခုနှစ်အလယ်ပိုင်းကြားတွင် နောက်ထပ်လူပေါင်း ၄၆၃ ဦးကို လက်ခံခဲ့သည်။
၂၀၀၇ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလတွင် စတင်ခဲ့သော သမ္မတဘုရှ်၏ “အရှိန်အဟုန်” မဟာဗျူဟာသည် ရေလွှမ်းမိုးမှု အထူးသဖြင့် ပြည်တွင်းနေရပ်စွန့်ခွာသူများ၏ ရေလွှမ်းမိုးမှုကို ပိုမိုကြီးထွားစေခဲ့သည်။ James Glanz နှင့် Stephen Farrell ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ New York Times ကို“အမေရိကန်ဦးဆောင်တဲ့ စစ်ဆင်ရေးတွေက တိုက်ပွဲအသစ်တွေကို သယ်ဆောင်လာခဲ့ပြီး နောက်ထပ်တပ်ဖွဲ့ဝင် ထောင်ပေါင်းများစွာ ထပ်မရောက်လာခင်ကထက် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်နေတဲ့ အီရတ်တွေကို သူတို့ရဲ့ နေအိမ်တွေဆီကနေ အရှိန်အဟုန်နဲ့ မောင်းထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်၏ ထိုးစစ်နှင့် အရှိန်မြှင့် လူမျိုးစုများ နှင်ထုတ်ခြင်း၏ ပေါင်းစပ်အကျိုးသက်ရောက်မှုကြောင့် ဘဂ္ဂဒက်တွင် တစ်လလျှင် ခန့်မှန်းခြေ 100,000 ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှုန်းကို ထုတ်ပေးခဲ့ပြီး ၂၀၀၇ ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်အတွင်း ဘဂ္ဂဒက်မြို့ကို စောင့်ကြည့်နေခဲ့သော အီရတ်လခြမ်းနီအဖွဲ့ ဒါရိုက်တာ ဟက်ကီကိုပင် အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ စစ်ပွဲအစကတည်းက ဒုက္ခသည်အကျပ်အတည်း။
၂၀၀၇ ခုနှစ်အတွင်း ကုလသမဂ္ဂ၏ ခန့်မှန်းချက်အရ ဆီးရီးယားသည် နောက်ထပ် ဒုက္ခသည် ၁၅၀,၀၀၀ ကို လက်ခံခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် နိုင်ငံ့လူဦးရေ၏ 2007% နီးပါးရှိသော အီရတ်နိုင်ငံသားများနှင့်အတူ ဆီးရီးယားအစိုးရသည် အရင်းအမြစ်များအပေါ် တင်းမာမှုခံစားရပြီး စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ကန့်သတ် အဆုံးမရှိသော ရေလွှမ်းမိုးမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အစုလိုက်အပြုံလိုက် နေရပ်ပြန်ရေးမူဝါဒကို စတင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ယင်းသို့ နေရပ်ပြန်ပို့ရေး ကြိုးပမ်းမှုမှာ ယခုအချိန်အထိ ကြီးမားစွာ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ 2007 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ဘဂ္ဂဒက်တွင် အကြမ်းဖက်မှုများ စတင်ကျဆင်းလာချိန်တွင်ပင်၊ ဒုက္ခသည်များ အမေရိကန်ထိုးစစ်များတွင် မကြာခဏ ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးသွားသော ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များကို ပြန်ရန်ကြိုးစားရာတွင် သို့မဟုတ် သူစိမ်း (မကြာခဏဆိုသလို မတူညီသော ဂိုဏ်းတစ်ခုမှ) သို့မဟုတ် သူစိမ်းများမှ သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် ယခုအခါ ၎င်းတို့အတွက် ဧည့်ဝတ်မကျေသော "သန့်စင်ထားသော" ရပ်ကွက်များတွင် ရှိနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
အလားတူနှစ်များအတွင်း အီရတ်နိုင်ငံတွင်းရှိ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ အလေးချိန်သည် ပိုမိုမြန်ဆန်လာသည်။ 2.25 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ကုလသမဂ္ဂမှ ခန့်မှန်းခြေ 2007 သန်းဖြင့် ပြည်တွင်းနေရပ်စွန့်ခွာရသူများ၊ မကြာခဏ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ရသည့် မိသားစုများက ၎င်းတို့လက်ခံသည့်ပြည်နယ်များ၏ အရင်းအမြစ်များအပေါ် ချိန်ဆလာကြသည်။ အီရတ်ရှိ အမြင့်မြတ်ဆုံး ရှီယိုက် ဘုရားကျောင်းများ တည်ရှိရာ ဘဂ္ဂဒက်၏ ပထမဆုံး မြို့တော်ကြီး Najaf သည် ၎င်း၏ လူဦးရေ 700,000 သည် ရွှေ့ပြောင်း ရှီအာ 400,000 ခန့် တိုးလာကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အခြားရှီအာပြည်နယ် သုံးခုတွင် IDP များသည် ၂၀၀၇ ခုနှစ် နှစ်လယ်ပိုင်းတွင် လူဦးရေ ထက်ဝက်ကျော် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးက ကြေမွသွားတယ်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်၊ ကာဘာလာဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးအခံရဆုံးပြည်နယ်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင် ပြင်းထန်လွန်းသောအစီအစဥ်ကို ပြဋ္ဌာန်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်- ပြည်နယ်ကောင်စီအဖွဲ့ဝင်နှစ်ဦးမှ တရားဝင်ပံ့ပိုးမပေးပါက နေထိုင်သူအသစ်များကို ထုတ်ပယ်မည်ဖြစ်သည်။ အခြားအစိုးရများသည်လည်း နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း အောင်မြင်မှုများစွာ မရရှိခဲ့ပေ။ တင်းမာသည်။ ဒုက္ခသည်များ စီးဆင်းမှု။
ပြည်တွင်းပြည်ပမှာပဲဖြစ်ဖြစ် စစ်မဖြစ်မီက ချမ်းသာတဲ့မိသားစုတွေတောင် ဆိုးရွားတဲ့အခြေအနေတွေနဲ့ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ဆီးရီးယားမှာ ရောက်နေတဲ့၊ ဂရုတစိုက်စစ်တမ်း အခြေအနေများကို ၂၀၀၇ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး အီရတ်မိသားစုအားလုံး၏ 2007% ကိုသာ လစာ သို့မဟုတ် လစာဖြင့် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ မိသားစုအများစုသည် ဆွေမျိုးများထံမှ စုဆောင်းငွေ သို့မဟုတ် ငွေပြန်လွှဲမှုများတွင် အတတ်နိုင်ဆုံး လျော့ပါးကာ နေထိုင်ရန် ချန်ထားခဲ့ရပြီး လက်ထဲတွင်ရှိသော ရန်ပုံငွေရှိသူများ၏ သုံးပုံတစ်ပုံသည် သုံးလအတွင်း ကုန်သွားဖွယ်ရှိသည်။ ဒီလိုမျိုး ဖိအားတွေအောက်မှာ အရေအတွက် တိုးလာတာကို လျော့သွားတယ်။ လိင်အလုပ် သို့မဟုတ် အခြားသော အမြတ်ထုတ်ခြင်း (သို့မဟုတ် မှောင်ခိုဈေးကွက်) ၀င်ငွေအရင်းအမြစ်များ။
အစားအစာသည် မိသားစုများစွာအတွက် အဓိကပြဿနာဖြစ်သည်။ ကုလသမဂ္ဂ၏အဆိုအရ ထက်ဝက်နီးပါးသည် အရေးပေါ်စားနပ်ရိက္ခာအကူအညီ လိုအပ်နေပါသည်။ အရွယ်ရောက်ပြီးသူအများစုသည် ၎င်းတို့၏ကလေးများကို ကျွေးမွေးရန်အတွက် တစ်နေ့လျှင် အနည်းဆုံး အစာမစားဘဲနေခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ အခြားသူများစွာသည် “အငှားနှင့် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို အမီလိုက်နိုင်ရန်” အစာမရှိသောနေ့ရက်များကို ကြံ့ကြံ့ခံခဲ့သည်။ ဒုက္ခသည်မိခင်တစ်ဦးမှ McClatchy သတင်းထောက် Hannah Allam က "ကျွန်တော်တို့ အစားအစာကို အရသာခံဖို့ အသားချည်းပဲဝယ်တယ်၊ တစ်ပြားနဲ့ဝယ်တယ်၊ Eid အတွက် သကြားလုံးတစ်ကီလိုတောင် မဝယ်နိုင်ဘူး" လို့ ပြောပါတယ်။
တင်းကျပ်သော McClatchy Newspaper စစ်တမ်းတစ်ခုအရ ဆီးရီးယားရှိ အီရတ်ဒုက္ခသည်အများစုသည် အခန်းတစ်ခန်းလျှင် လူတစ်ဦးထက်ပို၍ လူစည်ကားသောအခြေအနေတွင် နေထိုင်ကြသည်။ မိသားစုများ၏ နှစ်ဆယ့်ငါးရာခိုင်နှုန်းသည် အခန်းတစ်ခန်း တိုက်ခန်းများတွင် နေထိုင်ကြသည်။ ဒုက္ခသည်ခြောက်ဦးတွင် တစ်ဦးခန့် (ပုံမှန်အားဖြင့် မကုသဘဲ) နာတာရှည်ရောဂါရှိကြောင်း၊ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းမခံရမီ နှစ်ပတ်အတွင်း ကလေးငယ်များ၏ ငါးပုံတစ်ပုံသည် ဝမ်းလျှောခဲ့ဖူးသည်။ ဆီးရီးယားအာဏာပိုင်များသည် ကျောင်းများတွင် ကျောင်းနေအရွယ်ကလေးငယ်များ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံကျော်ကို ကျောင်းစာရင်းသွင်းရာတွင် ဒုက္ခသည်မိဘများအား ကူညီပေးခဲ့သော်လည်း 46% မှာ သင့်လျော်သောလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးစာရွက်စာတမ်းများမရှိခြင်း၊ ကျောင်းစရိတ်အတွက် ရန်ပုံငွေမလုံလောက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအမျိုးမျိုးကြောင့် ကျောင်းထွက်ခဲ့ရသည်။ ပြဿနာများ — နှင့် ကျောင်းထွက်နှုန်း တိုးလာခဲ့သည်။ ဆီးရီးယားသို့ ရောက်ရှိလာသော အီရတ်နိုင်ငံသားများသည် ယေဘူယျအားဖြင့် ကံကောင်းသူများဖြစ်ပြီး ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များ သို့မဟုတ် အလုပ်ခန့်နိုင်သော ကျွမ်းကျင်မှုများ ပိုများကြောင်း သတိပြုပါ။
ပြည်ပြေးဒုက္ခသည်များကဲ့သို့ပင် ပြည်တွင်းနေရပ်စွန့်ခွာရသူ အီရတ်နိုင်ငံသားများသည် ပြင်းထန်ပြီး အဆက်မပြတ်ကျဆင်းနေသည့် အခြေအနေများကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ဘဂ္ဂဒက်၏ စိမ်းလန်းသောဇုန်အတွင်း အများစု ပိတ်မိနေသည့် အာဏာမဲ့ အီရတ်ဗဟိုအစိုးရသည် တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့သူများကို ဘဂ္ဂဒက်တွင် လူကိုယ်တိုင် စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်သည်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ပါက အခြေခံအစားအစာအနည်းငယ်ကို ပမာဏအနည်းငယ်ဝယ်ယူသည့် အမျိုးသားအစီအစဉ်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံ၏ဆိုးရွားသောပြည်တွင်းစစ်အတွင်း နေအိမ်များမှ နှင်ထုတ်ခံရသော မိသားစုများအတွက် ထိုသို့သော မှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် အများစုမှာ မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဘဂ္ဂဒက်မြို့အပြင်ဘက်ရှိ ရွှေ့ပြောင်းဒုက္ခသည်မိသားစုများသည် မှတ်ပုံတင်ရန် နည်းလမ်းမရှိသဖြင့် အခြေခံစားနပ်ရိက္ခာထောက်ပံ့မှု အာမခံချက်ဖြင့် ပေးဆောင်ထားသည့် ပိုနည်းသော ဘေးကင်းရေးပိုက်ကွန်ပင်မရှိဘဲ ၎င်းတို့၏နေအိမ်အသစ်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
ပိုဆိုးတာက ရွှေ့ပြောင်းဒုက္ခသည်တွေရဲ့ လေးပုံသုံးပုံလောက်က အမျိုးသမီးတွေ ဒါမှမဟုတ် ကလေးတွေဖြစ်ပြီး အရင်အတိုင်း မိသားစုတွေမှာ အနည်းစုက အလုပ်လုပ်တဲ့ ဖခင်တွေရှိတယ်။ အတင်းအဓမ္မ ရွှေ့ပြောင်းခိုင်းစေသည့် မြို့အများစုတွင် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် ၅၀ ရာခိုင်နှုန်း သို့မဟုတ် အထက်ရှိနေပြီဖြစ်သောကြောင့် ပြည့်တန်ဆာနှင့် ကလေးလုပ်သားများသည် လိုအပ်သော ရွေးချယ်စရာများ ပိုများလာသည်။ ယူနီဆက်အစီရင်ခံ ထိုသို့သော မိသားစုများရှိ ကလေးအများစုသည် ဆာလောင်မွတ်သိပ်နေပြီး ဆေးခန်းအရ ကိုယ်အလေးချိန်နည်းပါးပြီး ၎င်းတို့၏အသက်အရွယ်အလိုက် တိုတောင်းသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ “တချို့နေရာတွေမှာ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ကလေးတွေရဲ့ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်က ကျောင်းမတက်ကြဘူး” ဟု ကုလသမဂ္ဂအေဂျင်စီက သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
အဖိုးတန်အရင်းအမြစ်များ ဆုံးရှုံးခြင်း။
ဆီးရီးယားရှိ အီရတ်ဒုက္ခသည်များ၏ ထူးကဲသော အချိုးအစား၏ အလုပ်အကိုင် နောက်ခံများသည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၊ စီမံခန့်ခွဲရေး သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းများဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ၎င်းတို့သည် တိုင်းပြည်၏ ပျက်စီးသွားသော အခြေခံအဆောက်အအုံများကို ရေရှည်တည်တံ့ရန်၊ ပြုပြင်ရန်နှင့် နောက်ဆုံးတွင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် လိုအပ်သော အဖိုးတန်လူသားအရင်းအနှီး၏ သိုလှောင်ရာနေရာဖြစ်သည်။ အီရတ်တွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ၏ 10% ခန့်သည် ကောလိပ်တက်ခဲ့ကြသည်။ ဆီးရီးယားရှိ ဒုက္ခသည်များ၏ သုံးပုံတစ်ပုံကျော်သည် တက္ကသိုလ်ပညာ သင်ကြားကြသည်။ အီရတ်နိုင်ငံသားများ၏ 1% အောက်သာ ဘွဲ့လွန်ပညာရေး ရပြီး၊ ဆီးရီးယားရှိ ဒုက္ခသည် 10% နီးပါးသည် ပါရဂူဘွဲ့များ အပါအဝင် 4.5% အဆင့်မြင့်ဘွဲ့များ ရရှိကြသည်။ စီးပွားရေးရပ်ဝန်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်တွင်၊ အီရတ်နိုင်ငံသားအားလုံး၏ 20% သည် စာသင်ကျောင်းမရှိသော်လည်း ဆီးရီးယားသို့ရောက်ရှိလာသော ဒုက္ခသည်များ၏ ဆွေမျိုးလက်တစ်ဆုပ်စာမျှသာ (3%) မှာ ပညာမရှိပေ။ ဤအချိုးအစားများသည် ဝင်ရောက်ရန်ပိုမိုခက်ခဲသော အခြားဝေးလံသောလက်ခံရေးနယ်မြေများတွင် ပို၍ပင် ထင်ရှားနေပါသည်။
ဒီလို ထူးထူးခြားခြား ဦးနှောက်ယိုစီးမှု ဖြစ်စေတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေကို ရှာဖို့ မခက်ပါဘူး။ သင့်အိမ်မှထွက်ပြေးခြင်း၏အသည်းအသန်ဖြစ်စဉ်သည်ပင် အရင်းအမြစ်များလိုအပ်ပြီး ကြီးမားသောအကွာအဝေးကိုသွားလာသောဘေးအန္တရာယ်အများစုမှဒုက္ခသည်များသည် New Orleans ရှိ ဟာရီကိန်းကက်ထရီနာ၏နောက်ဆက်တွဲအဖြစ် နာကျင်စွာပုံဖော်ထားသကဲ့သို့ အချိုးအစားမညီမျှစွာ ချမ်းသာလာတတ်သည်။
အီရတ်တွင် ဤသဘောထားကို အမေရိကန်မူဝါဒဖြင့် မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ဘုရှ်အစိုးရ၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် de-Baathification မူဝါဒများသည် အထူးသဖြင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၊ နည်းပညာပိုင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေးလုပ်သားအများအပြားကို ၎င်းတို့၏ယခင်ဘဝများမှ နှင်ထုတ်ခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း သေချာစေခဲ့သည်။ ချောမောသော ရွေးနုတ်ဖိုးများ ပေးဆောင်ရန် လုံလောက်သော အရင်းအမြစ်များရှိသည့် မိသားစုများကဲ့သို့ ၎င်း၏ အာရုံစိုက်မှုကို အာရုံစိုက်ကာ ပြန်ပေးဆွဲခြင်းလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခြင်းကြောင့် ယင်းသဘောထားမှာ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ လက်ကျန်အစိုးရအရာရှိများ၊ တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခများနှင့် အခြားသော ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များကို သောင်းကျန်းသူအဖွဲ့အချို့က စတင်လုပ်ကြံသောအခါ ကျယ်ပြောလှသည်။
အီရတ်နိုင်ငံတွင်းသို့ အစုအပြုံလိုက် ထွက်ခွာမှုသည် နိုင်ငံ၏ လူသားအရင်းအနှီးကို ဆိုးရွားစွာ ကုန်ဆုံးစေသည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဒုက္ခသည်များနှင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများဆိုင်ရာ ကော်မတီက အပြည့်အစုံ ခန့်မှန်းထားသည်။ 40% အီရတ်၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် လူတန်းစားများ၏ အစားထိုးမရနိုင်သော ကျွမ်းကျင်မှုများကို ၎င်းတို့နှင့်အတူ ယူဆောင်ကာ နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ တက္ကသိုလ်များနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံများသည် အထူးထိခိုက်နစ်နာခဲ့ပြီး အချို့မှာ လိုအပ်သော ဝန်ထမ်းများ၏ 20% ထက်နည်းသော အစီရင်ခံမှုဖြင့် လက်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ ရေနံလုပ်ငန်းက ဘာတွေ ခံစားနေရလဲ။ Wall Street ဂျာနယ် ၎င်း၏ ထိပ်တန်းမန်နေဂျာ ၁၀၀ ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံနှင့် မန်နေဂျာနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် လုပ်သားအများအပြား ထွက်ခွာသွားခြင်း အပါအဝင် “ရေနံထွက်မြောက်မှု” ဟုခေါ်သည်။
ဘဂ္ဂဒက်မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ကြီးမားသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု မတိုင်မီတွင်ပင် ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကော်မရှင်နာက "အခြေခံဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်သော ကျွမ်းကျင်မှုများသည် ပို၍ပို၍ ရှားပါးလာပါသည်" ဟု အထူးသဖြင့် ဆရာဝန်များ၊ ဆရာများ၊ ကွန်ပျူတာ နည်းပညာရှင်များနှင့် မုန့်ဖုတ်သမားများကဲ့သို့ ကျွမ်းကျင်သော လက်မှုပညာ ရှင်များကိုပင် ညွှန်ပြခဲ့သည်။
2007 ခုနှစ် အလယ်ပိုင်းတွင် ဤအရင်းအမြစ်များ ဆုံးရှုံးသွားသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။ နေ့စဉ်လုပ်ဆောင်မှု အီရတ်လူ့အဖွဲ့အစည်း။ ထိုအချိန်တွင် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံများသည် လူနာများ၏ မိသားစုများကို သူနာပြုများနှင့် နည်းပညာရှင်များအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန် ယေဘုယျအားဖြင့် လိုအပ်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုများစွာကို လုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း မရှိသေးပေ။ အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆရာများမရှိခြင်းကြောင့် ကျောင်းများကို မကြာခဏ ပိတ်ထားရသည် သို့မဟုတ် ကြိုးကြားကြိုးကြားသာ ဖွင့်လှစ်လေ့ရှိသည်။ တက္ကသိုလ်များသည် ဝန်ထမ်းမလုံလောက်မှုကြောင့် လိုအပ်သောသင်တန်းများ သို့မဟုတ် အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲများကို ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ခြင်း အစပြုသူရဲ့ အမြင့်မှာ ကာလဝမ်းရောဂါ 2007 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် လိုအပ်သော နည်းပညာရှင်များကို ရှာမတွေ့သောကြောင့် ရေဆိုးသန့်စင်စက်ရုံများ ရပ်နားခဲ့ရသည်။
သို့သော်လည်း အီရတ်ဒုက္ခသည်အကျပ်အတည်း၏ အဆိုးရွားဆုံး သက်ရောက်မှုမှာ မည်သည့်အရာကိုမဆို စီမံခန့်ခွဲရန် အမျိုးသားအစိုးရ၏ စွမ်းဆောင်ရည် (de-Baathification နှင့် ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုလုပ်ခြင်းတွင် ကျန်ရှိနေသော) ၏စွမ်းရည်အပေါ်တွင် ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုသို့သောအစိုးရလက်လှမ်းမီနိုင်သည့် နယ်ပယ်တိုင်းတွင် ပျောက်ဆုံးနေသော စီမံခန့်ခွဲမှု၊ နည်းပညာပိုင်းနှင့် ကျွမ်းကျင်သော အရည်အချင်းများနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုများသည် စစ်ပြီးခေတ် "ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး" အထူးအားဖြင့် အပြင်းအထန် ထိခိုက်ပျက်စီးစေပါသည်။ တောင်မှ စွမ်းအား အစိုးရ၀န်ကြီးများက "စာချုပ်များရေးရန် လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ဝန်ထမ်းများရှားပါးမှု" နှင့် "သိပ္ပံနှင့် အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများ နိုင်ငံတွင်းမှ ပျံသန်းခြင်း" ဟူသော အစိုးရ၀န်ကြီးများက ခွဲဝေပေးသည့် ဝင်ငွေ (အများစုမှာ ရေနံဝင်ငွေမှ) ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် ယိုယွင်းလျက်ရှိသည်။
လျှပ်စစ်ဝန်ကြီးဌာနသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏အရင်းအနှီးဘတ်ဂျက်၏ ၂၆ ရာခိုင်နှုန်းကိုသာ သုံးစွဲခဲ့သည်ဟူသောအချက်ဖြင့် ပြဿနာ၏ နက်နဲမှု (ထို့အတူ ကြီးမားသော အဂတိလိုက်စားမှုအဆင့်များ) ကို တိုင်းတာနိုင်သည်။ ကျန်တဲ့ လေးပုံသုံးပုံကတော့ မသုံးဖြစ်ဘူး။ သို့သော်လည်း အဆိုပါ ပေးချေမှုအဆင့်တွင် အစိုးရဌာနများနှင့် ဝန်ကြီးဌာန အများစုသည် အဓိကနည်းလမ်းဖြင့် စွမ်းဆောင်ရည်ထက် သာလွန်နေသေးသည်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်ရန် အမေရိကန် အလုပ်အကိုင် အရာရှိများ၏ ဖိအားအောက်တွင် အစိုးရက ၎င်း၏ ဘတ်ဂျက်နှင့် ပြန်လည် တည်ဆောက်ရေး အတွက် ပေးချေမှု နှစ်ခုစလုံးကို တိုးမြှင့်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ကနဦးတွင် အကောင်းမြင်သည့် သတင်းများ ထွက်ပေါ်ခဲ့သော်လည်း ယခုနှစ်ကုန်တွင် သတင်းသည် ဆိုးရွားခဲ့သည်။ အမှန်တကယ်အသုံးစရိတ်များ ဥပမာအားဖြင့် လျှပ်စစ်အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ဘတ်ဂျက်ငွေပမာဏ၏ 1% အောက်သို့ ကျဆင်းသွားနိုင်သည်။
အခြေခံအဆောက်အဦ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးတွင် အောင်မြင်မှုအနည်းငယ်သာ တွေ့ရှိရသည်မှာ ပို၍ပင်လက္ခဏာဖြစ်သည်။ New York Times ကို သတင်းထောက် James Glanz သည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း မြို့တော်တည်ဆောက်မှုဆိုင်ရာ စစ်တမ်းတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ သူသုံးသပ်ခဲ့သော အောင်မြင်သော ပရိုဂရမ်အများစုကို ဒေသဆိုင်ရာနှင့် ပြည်နယ်အစိုးရများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော တာဝန်ရှိသူများက စတင်လုပ်ဆောင်ပြီး စီမံခန့်ခွဲပါသည်။ အောင်မြင်မှုဆိုတာ ရှောင်ရှားခြင်းအပေါ် အမှန်တကယ်မူတည်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ မည်သည့် ထိရောက်မှုမရှိသော အဂတိလိုက်စားသော ဗဟိုအစိုးရနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှု။ Babil ပြည်နယ်၏ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Sallem S. al-Mesamawe က သူ့ပြည်နယ်၏အောင်မြင်မှု၏သော့ချက်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်- "ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်၊ ဗျူရိုကရေစီကို ကျော်တက်သွားပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သွေးသစ်—အဖွဲ့အသစ်ကို အားကိုးပါသည်။" နိုင်ငံတော်အစိုးရမှ လိုအပ်သောပရိဘောဂများ မပံ့ပိုးနိုင်သောကြောင့် ကျောင်းဆောက်ရန် ပြည်နယ်အစိုးရနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ကန်ထရိုက်တာများကို အသုံးပြုပြီး ဤသင်ခန်းစာကို သင်ယူခဲ့ကြပါသည်။
အစိုးရ၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ရာ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ မစွမ်းဆောင်နိုင်မှုသည် တကယ်တော့ လူ့စွမ်းအားအရင်းအနှီးကို ကျော်လွန်၍ ရင်းမြစ်များစွာရှိသည့် ရှုပ်ထွေးသော ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော် နိုင်ငံတွင်းရှိ မန်နေဂျာများ၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့် နည်းပညာရှင်များ၏ ရေလွှမ်းမိုးမှုသည် ဖြစ်ထွန်းအောင်မြင်သော ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုများအတွက် အရေးကြီးသော အတားအဆီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပို၍ဆိုးသည်မှာ၊ အလွန်အရေးကြီးသော ပုဂ္ဂိုလ်များ ထွက်ခွာသွားခြင်းသည် တိုင်းပြည်အတွက် ဆိုးရွားလှသော အနာဂတ်ကို အာမခံချက်ပေးနိုင်သည့် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ နောက်ပြန်မဆုတ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ အမှန်တော့၊ ဒါက ငါတို့ခေတ်မှာ ရှားရှားပါးပါး အတိုင်းအတာတစ်ခုအရ ဒါက ဦးနှောက်ယိုစီးမှုတစ်ခုပါ။
ပြည်ပြေးအများအပြားသည် အခြေအနေကောင်းမွန်လာသည့်အခါ (သို့မဟုတ်) ပြန်လာရန် အချိန်အတော်ကြာသည်အထိ ရည်ရွယ်ထားဆဲဖြစ်သော်လည်း အချိန်သည် ထိုကဲ့သို့သော ရည်ရွယ်ချက်များ၏ ရန်သူဖြစ်သည်။ လူတစ်ဦးသည် နိုင်ငံသစ်သို့ရောက်ရှိလာချိန်တွင်၊ သူ သို့မဟုတ် သူမသည် ဘဝသစ်တစ်ခုဖြစ်လာသည်နှင့်အမျှ ပိုမိုသိသာထင်ရှားလာမည့် လူမှုဆက်ဆံရေးကို စတင်ဖန်တီးသည် — နှင့် အီရတ်နိုင်ငံသားများစွာတို့ကဲ့သို့ ၎င်းတို့၏မိသားစုနှင့် ထွက်ခွာသွားသူများအတွက် ပို၍ပင်မှန်ပါသည်။ ဤကွန်ရက်တည်ဆောက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို အနှောင့်အယှက်မပေးပါက၊ လကုန်ပြီးတိုင်း ပြန်ဖြစ်နိုင်ခြေ အများအပြား ပျောက်ကွယ်သွားပါသည်။
အီရတ်ဒုက္ခသည်အများစု ရင်ဆိုင်နေရသော ဆိုးရွားသောအခြေအနေများတွင်ပင် စျေးကွက်ရနိုင်သော အရည်အချင်းရှိသူများသည် ၎င်းတို့၏လေ့ကျင့်မှုကို အသုံးချနိုင်သော အလုပ်များကို ဆက်လက်ရှာဖွေရန်မှလွဲ၍ ရွေးချယ်စရာနည်းပါးသည်။ စျေးကွက်အရှိဆုံးသည် အောင်မြင်နိုင်ခြေအရှိဆုံးဖြစ်ပြီး အလုပ်အကိုင်အသစ်များစတင်ရန်။ အချိန်ကုန်လွန်လာသည်နှင့်အမျှ အဖိုးတန်လူသားအရင်းအနှီး၏ အကောင်းဆုံး၊ အတောက်ပဆုံးနှင့် အရေးအကြီးဆုံး သယ်ဆောင်သူများ ဆုံးရှုံးသွားကြသည်။
နေရာရွှေ့ပြောင်းမှု ဆူနာမီ
အမေရိကန် သိမ်းပိုက်အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် အီရတ်နိုင်ငံ ဆုတ်ယုတ်ကျဆင်းလာမှုသည် နိုင်ငံ၏ အဖိုးတန်ဆုံး လူ့စွမ်းအား အရင်းအမြစ် အများအပြားကို ပြည်နှင်ဒဏ် ပေးစေသည့် တပ်ဖွဲ့များကို ကနဦးတွင် လှုံ့ဆော်ပေးသည့် အရာဖြစ်သည်— ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု ဘက်သို့ လှည့်၍ ပြောဆိုသည့်အခါတွင် လုံးဝ အရေးပါသော အရင်းအနှီး ဖြစ်သည်။ "နိုင်ငံတော်တည်ဆောက်ရေး။" လိုအပ်သော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၊ နည်းပညာပိုင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်များမပါဘဲ ဗုံးကြဲခံခဲ့ရသော နိုင်ငံတစ်ခု၏ ပျက်စီးသွားသော အခြေခံအုတ်မြစ်များကို သင် မည်သို့ ပြန်လည်တည်ဆောက်နိုင်မည်နည်း။ ၎င်းတို့မရှိလျှင် အီရတ်သည် ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်ရှိ မြို့ကြီးများသို့ နိမ့်ဆင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။
၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ကျရှုံးမှုနှင့် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများ၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုသည် အီရတ်လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် လျော့ပါးမသွားနိုင်သော ကပ်ဘေးတစ်ခုဖြစ်သလို အမေရိကန်၏ သိမ်းပိုက်မှုအတွက် အရှက်ရစေခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အီရတ်ရှိ ရေရှည်အမေရိကန်ပန်းတိုင်များ၏ ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ဤမုန်တိုင်းမိုဃ်းတိမ်သည် အခြားသူများကဲ့သို့ပင် ငွေရောင်ဖုံးအုပ်ထားသည်။ အီရတ်အစိုးရသည် မည်သည့်အဆင့်တွင်မဆို လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းမရှိသော်လည်း အလုပ်အကိုင်အစတွင် L. Paul Bremer မှ ပထမဆုံးပြုလုပ်သည့် တောင်းဆိုချက်များအတွက် မျှတမှုဖြစ်လာသည်- တိုင်းပြည်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးကို ပုဂ္ဂလိကလုပ်ငန်းက အကောင်းဆုံးကိုင်တွယ်မည်ဟု ဆိုသည်။ ထို့အပြင်၊ အီရတ်မှ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များ၊ မန်နေဂျာများနှင့် နည်းပညာရှင်များ၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပျံသန်းမှုသည် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများကို နိုင်ငံအတွင်း၌ ရိုးရှင်းစွာ မရရှိနိုင်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ တစ်ဖန် ၎င်းသည် Bremer မှပြုလုပ်သော ဒုတိယမြောက်တောင်းဆိုချက်တစ်အုပ်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်- ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးကို ပြင်ပကန်ထရိုက်တာကြီးများကသာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည် ။
အီရတ်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး အတွက် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်မှ ခွဲဝေပေးသည့် နောက်ဆုံးငွေကို ၂၀၀၇ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် သုံးစွဲနေသောကြောင့် ဤ neoliberal အဖြစ်မှန်ကို အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။ "ရေနံထွက်မြောက်မှု" (ပထမအားဖြင့်ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ Wall Street ဂျာနယ်) ကျဆင်းနေသော ရေနံလုပ်ငန်းကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်သော အင်ဂျင်နီယာ အများစုမှာ နိုင်ငံခြားသားများ ဖြစ်ကြပြီး၊ အများစုမှာ "တက္ကဆက်နှင့် အိုကလာဟိုးမားတို့မှ တင်သွင်းသည်" ဟု ရှေးရှေးကတည်းက ဆိုခဲ့သည်။ အမှန်တကယ်တွင် နိုင်ငံခြားရောက်ရှိမှုသည် အလွန်ပျံ့နှံ့လာသဖြင့် အီရတ်တောင်ပိုင်းရှိ Rumaila ရေနံမြေ (လက်ရှိနိုင်ငံ၏ ရေနံ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံကျော်၏ရင်းမြစ်) သည် အီရတ်တောင်ပိုင်းနှင့် ဟူစတန်တွင် တည်ရှိသည့် ရူမေးလာရေနံမြေထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အဓိကဌာနချုပ်ရုံးစိုက်ရာနေရာဖြစ်သည်။ အချိန်။ နယ်ပယ်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ တာဝန်ခံအမေရိကန်ကုမ္ပဏီများဖြစ်သည့် KBR နှင့် PIJV တို့သည် ကန်ထရိုက်တာအမြောက်အမြားကို အသုံးပြုနေကြပြီး အများစုမှာ အမေရိကန် သို့မဟုတ် ဗြိတိန်၊ ၎င်းတို့ထဲမှ အနည်းငယ်သာ အီရတ်ဖြစ်သည်။
သို့သော် ဤအမေရိကန် ရန်ပုံငွေဖြင့် စီမံကိန်းများသည် ရပ်တန့်သွားခြင်းမျှသာ ဖြစ်သည်။ ငွေကုန်သွားသောအခါတွင် Rumaila ၏ထုတ်လုပ်မှုကို လက်ရှိအဆင့်တွင် ဆက်ထိန်းထားရန်အတွက် များပြားလှသောငွေများ လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
အဆိုအရ Harpers မဂ္ဂဇင်း 2007 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် အဆိုပါနယ်ပယ်သို့ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့သော အကြီးတန်းတည်းဖြတ်သူ Luke Mitchell သည် အီရတ်အင်ဂျင်နီယာများနှင့် နည်းပညာရှင်များသည် အမေရိကန်စာချုပ်များ သက်တမ်းကုန်သည်နှင့် စနစ်ကို ဆက်ထိန်းထားရန်နှင့် အဆင့်မြှင့်တင်ရန် "အလုံအလောက် ထက်မြက်ပြီး ရည်မှန်းချက်ကြီးမားသည်" ဖြစ်သော်လည်း၊ ဤကဲ့သို့သော ပရောဂျက်သည် နှစ်ဆထက် ပိုကြာမည်ဖြစ်သည်။ အစိုးရ၏ အပေးအယူ အလျှော့အတင်း နှင့် ကျွမ်းကျင်သော ပြည်တွင်း အင်ဂျင်နီယာများနှင့် နည်းပညာရှင်များ နည်းပါးခြင်းကြောင့် ထို့ကြောင့် အမေရိကန်ငွေများ ထွက်သွားသည့်အခါ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ရလဒ်မှာ "အံဝင်ခွင်ကျနှင့် စတင်သည်" ဟူသော အလုပ်သည် မလုံလောက်သော အားထုတ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ်၊ နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီများသည် အီရတ်အစိုးရမှ ပေးဆောင်သော “သူတို့၏လုပ်ငန်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်” ဟူသော စာချုပ်အသစ်များ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်။
ထို့ကြောင့် ရေနံလုပ်ငန်းနှင့် ပတ်သက်၍ ဒုက္ခသည်အကျပ်အတည်းအတွက် အာမခံချက်မှာ ပြင်ပလူများကို အီရတ်တွင် ရေရှည်မှီခိုနေရခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော အဓိကကျသော အခြေခံအဆောက်အအုံ နယ်ပယ်တိုင်းတွင် အလားတူ မှီခိုအားထားမှု ဖြစ်ထွန်းလာသည်- လျှပ်စစ်ဓာတ်အား၊ ရေစနစ်၊ ဆေးဝါးနှင့် အစားအစာတို့၊ က de factoကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစနစ်သို့ "ပေါင်းစည်းခြင်း" ဖြင့် ရေနံကြွယ်ဝသော အီရတ်သည် ပြင်ပရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများအပေါ် မှီခိုအားထားကာ မျှော်မှန်းနိုင်သော အနာဂတ်အတွက် ကြီးမားသည်။ အခု၊ အဲဒါက မင်းအတွက် အနှစ်နှစ်ဆယ်စီမံချက်၊ အနည်းဆုံး အီရတ်နိုင်ငံသား ၄.၅ သန်းက သူတို့အိမ်ကထွက်ပြီး နိုင်ငံအပြင်မှာလည်း ပါဝင်ဖို့ အနေအထားမှာ မရှိတော့ဘူး။
ထိတ်လန့်စရာဇာတ်လမ်းအများစုသည် ပြီးဆုံးသွားသော်လည်း ဤထိတ်လန့်စရာဇာတ်လမ်း၏ ကြောက်စရာအကောင်းဆုံးအပိုင်းမှာ ၎င်း၏ အဆုံးမရှိသော အရည်အသွေးဖြစ်သည်။ ယခုအခါ အီရတ်မှ ထွက်ခွာသွားသော ဒုက္ခသည်များသည် ဆီးရီးယားနှင့် အခြားလက်ခံရေးနိုင်ငံများတွင် ၎င်းတို့၏ ရှားပါးသော အရင်းအမြစ်များကို ကုန်ဆုံးစေပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ အများအပြားကို နှင်ထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသောကြောင့် ယခုအခါ ဆိုးရွားသော ဘဝနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ အီရတ်နိုင်ငံအတွင်း ခိုလှုံနေထိုင်လိုသူများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်သူတို့ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အိမ်ရှင်အသိုင်းအဝိုင်းများကို ဆုတ်ယုတ်ကျဆင်းစေသော အိမ်ရှင်အသိုင်းအဝိုင်းများတွင် ရှိနှင့်ပြီးသား ထောက်ပံ့ရေးစနစ်များ လျော့နည်းသွားခြင်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှင့် ၎င်း၏စိတ်အားထက်သန်သော နိုင်ငံသားများ၏ ပြည်တွင်း ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုများမှ ခန့်မှန်းရန် မဖြစ်နိုင်သလောက်ပင် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေပါသည်။ လူများ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းသည် လူ့စွမ်းအား အရင်းအနှီးကို ပျက်ဆီးစေသည် ။ လူ့စွမ်းအားအရင်းအနှီးကို ဖျက်ဆီးခြင်းသည် စစ်ပွဲနှင့် သိမ်းပိုက်မှု ပျက်စီးမှုကို ပြုပြင်ရန်အတွက် အီရတ်နိုင်ငံအတွက် ၎င်း၏ အဖိုးတန်ဆုံးသော အရင်းအမြစ်များကို ဆုံးရှုံးစေပြီး အခြေခံအဆောက်အဦများ ပိုမိုကျဆင်းလာစေရန် ရှုတ်ချသည်။ အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ကျဆင်းမှု ဒီရေသည် နောင်ရေဘေးဒုက္ခသည်များ၏ နောက်ဆက်တွဲ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုလှိုင်း၏ အသေချာဆုံးအာမခံချက်ဖြစ်သည်။
အီရတ်ကို တည်ငြိမ်အောင် အမေရိကန်က ဆက်ပြီး ကြိုးစားနေသရွေ့တော့ ဒုက္ခလှိုင်းတွေ အပြီးမှာ လှိုင်းလုံးတွေ ဖန်တီးလိမ့်မယ်။
Stony Brook တက္ကသိုလ်မှ လူမှုဗေဒ ပါမောက္ခ Michael Schwartz သည် လူကြိုက်များသော ဆန္ဒပြမှုနှင့် သောင်းကျန်းမှုများအကြောင်း အကျယ်တဝင့် ရေးသားခဲ့သည်။ အီရတ်ဒုက္ခသည်အကျပ်အတည်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ဤအစီရင်ခံစာသည် ၎င်း၏ လာမည့် Tomdispatch စာအုပ်မှဖြစ်သည်။ အဆုံးမရှိသောစစ်ပွဲ- ဆက်စပ်နေသော အီရတ်အကျပ်အတည်း (Haymarket Books၊ ဇွန်လ 2007)။ အီရတ်တွင် သူ၏အလုပ်သည် Tomdispatch၊ Asia Times၊ Mother Jones နှင့် ZNET အပါအဝင် မြောက်မြားစွာသော အင်တာနက်ဆိုက်များတွင် ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ သူ့အီးမေးလ်လိပ်စာက [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်].
[ဤဆောင်းပါးသည် ပထမဆုံး ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ Tomdispatch.comNation Institute ၏ ဝဘ်ဘလော့တစ်ခုဖြစ်သည့် Tom Engelhardt မှ ထုတ်ဝေမှုတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ တည်းဖြတ်သူ၊ ၏ပူးတွဲတည်ထောင်သူ အမေရိကန်အင်ပါယာစီမံကိန်း သူနှင့်စာရေးဆရာများ၏ အောင်ပွဲခံယဉ်ကျေးမှု၏အဆုံး (University of Massachusetts Press) သည် အီရတ်ရှိ အောင်ပွဲခံယဉ်ကျေးမှု၏ ပျက်စီးမှုနှင့် မီးလောင်မှုနောက်ဆက်တွဲနှင့် ပတ်သက်သည့် အသစ်ထုတ်ထားသော ထုတ်ဝေမှုတွင် နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသည့် (University of Massachusetts Press)။]
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်