ဖော်လူဂျာ၊ အီရတ် - ဤနိုင်ငံတွင် တစ်ချိန်က ပုန်ကန်ထကြွဆုံး ဆွန်နီမြို့ဖြစ်သည့် ဖော်လူဂျာမြို့ကို ဖြတ်၍ မောင်းနှင်ရင်း ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုမျိုး လုပ်ဆောင်နေသည့် အထောက်အထား အနည်းငယ်မျှသာ တွေ့ခဲ့ရသည်။ ဧပြီလတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ ကြီးမားသော တိုက်ခိုက်မှုများအတွင်း ထိုမြို့၏ အဆောက်အဦများ၏ 70% ထက်မနည်း ပျက်စီးခဲ့ပြီး 2004 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ထပ်မံ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရပြီး လေးနှစ်ကျော်အကြာတွင် "အီရတ်သစ်" တွင် မြို့သည် ဆက်လက် နစ်မြောနေပါသည်။
အမေရိကန် ဗုံးများ၊ အမြောက်များ၊ သို့မဟုတ် မော်တာ ပစ်ခတ်မှုများကြောင့် ပြိုကျပျက်စီးသွားသော အဆောက်အဦများ၏ အခွံများသည် ဖော်လူဂျာ၏ ပင်မလမ်း၊ သို့မဟုတ် ထိုအရာများ ကျန်ရှိနေသေးသည်။ မြို့တော်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး၏ အနည်းငယ်သောမြင်သာသော လက္ခဏာများထဲမှ တစ်ခုအနေဖြင့်၊ ၂၀၀၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ဝိုင်းရံထားစဉ်အတွင်း အကြီးအကျယ် ပျက်စီးသွားသော ထိုလမ်းသည် ပြန်လည်ပြုပြင်ရန်အတွက် တဖြည်းဖြည်း ဖြိုခွဲခံနေရသည်။
ဤနေရာတွင် အလုပ်လက်မဲ့များ များပြားနေပြီး အခြေခံအဆောက်အအုံများ အများစုမှာ အပျက်အစီးများ ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် ထွက်ပြေးသွားသော ထောင်နှင့်ချီသော ဒေသခံများမှာ ဒုက္ခသည်များ ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ ပျက်စီးသွားသော အားထုတ်မှု ပမာဏကို ပေး၍ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းမပြုဘဲ မည်သို့ဖြစ်နိုင်မည်နည်း။ ၎င်းသည် မြို့ခံဖြစ်ပါက သင်မြို့သို့ သင်ဝင်ရောက်သည့်အခါတိုင်း သို့မဟုတ် အပြင်ထွက်သည့်အခါတိုင်းတွင် ပြသရမည့် US မှထုတ်ပေးသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ID ကတ်တစ်ကတ်ကို သယ်ဆောင်သွားရမည့်နေရာဖြစ်သည်။ အမေရိကန် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်းများသည် သင်၏ မျက်ကြည်လွှာကို စကင်န်ဖတ်ပြီး သင့်လက်ဗွေရာများကို ရိုက်ယူပြီးနောက်မှသာ အဆိုပါကတ်ကို ရရှိနိုင်ပါသည်။
၂၀၀၄ ခုနှစ် တိုက်ခိုက်မှုများမှ ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်များသည် နေရာတိုင်းတွင် မြင်တွေ့နေရဆဲဖြစ်သည်။ စားသောက်ဆိုင်များ၊ စတိုးဆိုင်များနှင့် နေအိမ်များ၏ မရေမတွက်နိုင်သော ကျည်ဆန်များ ပေါက်နေသော နံရံများကြောင့် မြို့ကို မည်သည့်နေရာမှ လှမ်းကြည့်ရန် သို့မဟုတ် ထိုဝိုင်းရံထားသည့် အရိပ်အယောင်များကို မကြည့်ဘဲ မည်သည့်လမ်းကြောင်းမှ ကြည့်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။
Fallujah ရှိ အရာအားလုံးနှင့် ထိုနေရာရှိလူတိုင်းသည် အတွေ့အကြုံအားဖြင့် အူတိုင်အထိ ရောက်သွားကြသည်၊ သို့သော် လူတိုင်းသည် မြို့တော်၏ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု၏ နောက်ဆက်တွဲကို ထိုနည်းအတိုင်း တွေ့ကြုံခံစားနေကြရသည်မဟုတ်။ အမှန်တော့၊ ကျွန်ုပ်၏ Fallajah ၏ "ခရီးစဉ်" အများစုအတွက်၊ အရက်သေစာခန်းနှင့် ကျည်ကာပြတင်းပေါက်များအပါအဝင် နှစ်ဆယ့်တစ်ရာစု အီရတ်တွင် လိုအပ်သော အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများအားလုံးကို ကျည်ကာ၊ စိတ်ကြိုက်တည်ဆောက်ထားသော ဒေါ်လာ 420,000 ရှိသည့် BMW တွင် ကျွန်ုပ်ရှိနေပါသည်။
၂၀၀၄ ခုနှစ် ဧပြီလမှာ Fallujah ကို ဖြတ်ပြီး မောင်းထုတ်ခံခဲ့ရတဲ့ နောက်ဆုံးအကြိမ်တွေထဲက တစ်ခုကတော့ သတင်းထောက်တွေနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အုပ်စုငယ်လေးတွေနဲ့ အတူရှိခဲ့ပါတယ်။ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို တင်ဆောင်လာသော ခနော်ခနဲ့ဘတ်စ်ကားပေါ်တွင် ဝိုင်းရံထားကာ မြို့ထဲသို့ ချီတက်ခဲ့ကြပါသည်။ အမေရိကန် F-2004 ရဲ့ ဗုံးကြဲချတဲ့ ဗုံးတွေကို ကျေးလက်တောရွာတွေဆီ ဖြတ်လျှောက်သွားရင်းနဲ့ Fallujah ထဲကို အမေရိကန် F-16 ဗုံးကြဲချတာကို ထိတ်လန့်တကြား ကြည့်ပြီးနောက်၊ ကယ်တင်ဖို့ လမ်းတွေ လုံးလုံးလျားလျား လွတ်နေတာကို တွေ့ဖို့ ရောက်ရှိလာပါတယ်။ မူဂျာဟီဒင် စစ်ဆေးရေးဂိတ်များ။
ကျွန်ုပ်၏နောက်ဆုံးပေါ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးပုံစံသည် ကျွန်ုပ်အား အနည်းငယ်စိတ်ရှုပ်သွားစေသည့် အဆင့်မြှင့်တင်မှုတစ်ခုဟု ဆိုရမည်မှာ (အနည်းငယ်မျှသာ) လျှော့နည်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ BMW သည် Fallujah ၏နိုးကြားမှုကောင်စီအကြီးအကဲ Sheik Aifan Sadun မှပိုင်ဆိုင်သည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် အယ်လ်အန်ဘာပြည်နယ်တွင် စတင်ဖွဲ့စည်းခဲ့သော နိုးကြားရေးလှုပ်ရှားမှုကြောင့် အမေရိကန် သိမ်းပိုက်ရေးတပ်ဖွဲ့များသည် ငွေကြေး၊ လက်နက်နှင့် အခြားထောက်ပံ့မှုမျိုးများကို အလျင်အမြန်သွန်းလောင်းခဲ့သည့် ဆွန်နီသောင်းကျန်းမှု၏ အဓိကနေရာဖြစ်သည့် နိုးနိုးကြားကြားလှုပ်ရှားမှုကြောင့် ထိုပြည်နယ်အများစုတွင် အကြမ်းဖက်မှုများ၊ ယခုအချိန်သည် နိမ့်ပါးနေပါသည်။ တစ်ချိန်က ခုခံရေးမြို့အဖြစ် လူသိများသော ဖော်လူဂျာတွင် ဤသည်မှာ သိသိသာသာ ထင်ရှားနေပြီး၊ ယင်းမှာ အမေရိကန် သိမ်းပိုက်မှု နှစ်များအတွင်း အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့၍ ဖြစ်သည်။
ယနေ့တွင် အသက် ၃၄ နှစ်ရှိ Sheik Aifan သည် အမေရိကန် သိမ်းပိုက်ရေးတပ်ဖွဲ့များနှင့် ၎င်း၏ကိုယ်ကျိုးစီးပွားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကြောင့် မြို့တွင်းအချမ်းသာဆုံးပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ်လာနိုင်သည်။ Aifan ၏ ကံကောင်းခြင်းမှာ ဤသို့ဖြစ်သည်- အမေရိကန်များသည် အီရတ်တွင် ၎င်းတို့၏ ကျရှုံးမှုများအပေါ် စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် ဆွန်နီသူပုန်ထမှုဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြည်နယ်ရှိ လူမျိုးစုအထက်တန်းလွှာ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရေးကို နောက်ကွယ်မှ စွန့်ပစ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါတွင် သူသည် မှန်ကန်သောနေရာ၌ မှန်ကန်သော ရှီးနစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ၂၀၀၄-၂၀၀၆ ခုနှစ်အတွင်း ပြင်းထန်စွာ
"ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်း" တွင်
အထင်မလွဲပါနဲ့။ ဤသည်မှာ သတိထား၊ ဗျူဟာချထားသော၊ အမေရိကန်တွင် ပြုလုပ်ထားသော အစီအစဉ်မဟုတ်ပေ။ အဲဒါက ဘောင်းဘီတို၊ အမြန်ပြင်ဆင်မှုပါ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ အမေရိကန်အစီအစဉ်ရေးဆွဲသူများသည် နိုးနိုးကြားကြားလှုပ်ရှားမှုနောက်ကွယ်တွင် ၎င်းတို့၏အလေးချိန်ကို ပစ်ချရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါတွင်၊ ပြီးမြောက်သွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
အကြမ်းဖျင်းပြောရလျှင် ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်၏ "အရှိန်အဟုန်" မဟာဗျူဟာသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ဘဂ္ဂဒက်နှင့် အနီးပတ်ဝန်းကျင်ဒေသများသို့ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၃၀,၀၀၀ ကို ထပ်မံမစေလွှတ်မီ လပိုင်းအတွင်းတွင်၊ အမေရိကန်သည် ဒေသခံ အယ်လ်အန်ဘာလူမျိုးစုများ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအပေါ် လျှော့စျေးပေးခဲ့ပြီး ရန်ပုံငွေနှင့် လက်နက်တပ်ဆင်ပေးခဲ့သည်။ အဲဒီတုန်းက ဆွန်နီပြည်သူ့စစ်တွေကို စည်းရုံးတယ်။ ရလဒ်အနေဖြင့် သောင်းကျန်းသူ တိုက်ခိုက်မှု အရေအတွက် လျင်မြန်စွာ ကျဆင်းလာသောကြောင့် အမေရိကန်တို့သည် အဆိုပါ အစီအစဉ်ကို အခြားပြည်နယ်များသို့ ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် ဆွန်နီတိုက်ခိုက်ရေးသမား 2006 နီးပါးပါဝင်လာခဲ့ပြီး အများစုမှာ တစ်လလျှင် $30,000 ရရှိသည်— အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းမြင့်မားသော Fallujah ကဲ့သို့ ပျက်စီးနေသောမြို့၌ ကြီးမားသောဝင်ငွေတစ်ခုဖြစ်သည်။
အစီအစဉ်သည် မကြာမီ အောင်မြင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ချီးကျူးခံရပြီး အဖွဲ့များကို The Awakening မှ Sons of Iraq (အယ်လ်ဆာဝါ) သို့မဟုတ် အမေရိကန်စစ်တပ်က အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ နှစ်သက်သည့်အတိုင်း သက်ဆိုင်ရာဒေသခံနိုင်ငံသားများ။ ဘယ်လိုနာမည်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူတို့ရဲ့အဖွဲ့ဝင်အများစုဟာ တော်လှန်ရေးတိုက်ပွဲဝင်ဟောင်းတွေ၊ အများအပြားသည် ဆက်ဒမ်ဟူစိန်၏ Baath ပါတီ၏ အဖွဲ့ဝင်ဟောင်းများဖြစ်သည်။ နှင့် သိသာထင်ရှားသော ကိန်းဂဏာန်းများသည် — နှင့် နှစ်ခုစလုံး ကျန်နေပါသည်။
သူပုန်ထမှုနှင့် အီရတ်နိုင်ငံတွင်း ပေါက်ဖွားလာသော အယ်လ်ကေးဒါးအဖွဲ့ (AQI) တို့ကို ထိန်းကျောင်းရန်အတွက် အမေရိကန်တို့ နောက်ဆုံးရွေးချယ်ခဲ့သော လမ်း၏ နက်နဲသည့် သမိုင်းကြောင်းရှိခဲ့သည်။ 2007 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ကျွန်ုပ်၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် David Enders နှင့် Richard Rowley နှင့် အင်တာဗျူးတွင် Sheikh Aifan က ဤအချက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြခဲ့သည်- "ဆက်ဒမ်ဟူစိန်သည် မျိုးနွယ်စုအချို့နှင့် ရှိတ်အချို့ကို ထောက်ခံခဲ့သည်။ အချို့သော ရှိတ်များသည် ၎င်းတို့နယ်မြေများတွင် အာဏာကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ပထမ အထောက်အပံ့က ငွေနဲ့ ထောက်ပံ့တာ ၊ ငွေကြေးနဲ့ ထောက်ပံ့တာ ဆိုတော့ အီရတ်မှာ ရှိတဲ့ မည်သူ့ကိုမဆို ငွေကြေးနဲ့ ဆက်ဆံနိုင်တယ်၊ ရှိတ်။"
အမေရိကန်တွေ ရဲ့ အဓိက ပန်းတိုင် ကတော့ ပျက်စီး သွားတဲ့ အယ်လ် အန်ဘာ ပြည်နယ် ကို ပြန်လည် ထူထောင်ရေး က ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။ ၎င်းသည် အမေရိကန်အမြင်အရ - အမေရိကန်တို့၏ အသက်များကို ကယ်တင်ရန်နှင့် ၂၀၀၈ ခုနှစ် အမေရိကန် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်မီ အီရတ်တွင် အကြမ်းဖက်မှုများကို နှိမ်နင်းရန် ရည်ရွယ်သည့် ပရောဂျက်တစ်ခုအတွက် တံဆိပ်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
ယနေ့တွင် Aifan ကဲ့သို့သော ခေါင်းဆောင်များက ၎င်းတို့သည် "ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်း" တွင် ရှိနေကြောင်း သင့်ကို ပြောပြလိမ့်မည်။ အဲဒါက သူတို့လုပ်နေတဲ့အရာအတွက် ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့တဲ့ စကားတစ်ခွန်းဖြစ်ပြီး ပေးချေမှုအများအပြားရရှိတဲ့ စည်းမျဉ်း (ဒါပေမယ့် တကယ့်တကယ် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး လုပ်ငန်းက နည်းနည်းလေးတော့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်)။ ဒါကိုစဉ်းစားကြည့်ပါ- အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တိုင်းဟာ ရှေ့တန်းလူလိုအပ်ပါတယ်။ US က စျေးဝယ်ပြီး ၀ယ်လိုက်တာက သူတို့ရဲ့ ချက်ခြင်း အားသာချက်ပါပဲ။ သူတို့ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ မျိုးနွယ်စုက လူတွေကို စုဆောင်းပြီး နိုးကြားရေး လှုပ်ရှားမှုကို တည်ဆောက်ဖို့ ငွေနဲ့ လက်နှစ်ဖက်လုံးက သူတို့ကို အမှန်တကယ် ကြွက်သားတွေ သွင်းနိုင်စေချိန်မှာ စိမ့်ထွက်သွားတဲ့ စွမ်းအားတစ်မျိုးကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့ပါတယ်။
အကြောင်းရင်းများ—နှင့် ၎င်းတို့သည် အမှန်တကယ် အများကိန်းများဖြစ်သည်— လူမျိုးစုခေါင်းဆောင်များသည် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်ထားသူများနှင့် ပူးပေါင်းလိုသည့် အကြောင်းရင်းမှာ အနည်းဆုံး နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်လျှင် အတော်လေး ရှင်းလင်းပါသည်။ တစ်ချိန်က ထောက်ခံခဲ့ဖူးပြီး ဆက်ဒမ်ဟူစိန်၏ ပံ့ပိုးမှုကို ခံခဲ့ရသော အယ်လ်အန်ဘာရှိ သူများသည် အယ်လ်ကေးဒါး-အီရတ်မှ ၎င်းတို့၏ အာဏာ ဆုတ်ယုတ်သွားသည်ကို မြင်သဖြင့် ခုခံမှုကို အစပိုင်းတွင် ထောက်ခံခဲ့ပြီး သိမ်းပိုက်ရေးတပ်ဖွဲ့များနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ရန် စိတ်အားထက်သန်လာခဲ့သည်။
AQI သည် ဒေသတွင်းတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် ပြင်းထန်ပြီး အစွန်းရောက် ဆွန်နီအယူဝါဒကို မြှုပ်နှံရန် ကြိုးစားလာသောအခါတွင် အများစုမှာ ၎င်းနှင့် တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော ရှိတ်များကို ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး—နှင့် လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို စတင်ထိပါးလာသောအခါ ပို၍ပင် သိသာထင်ရှားပါသည်။ - လူမျိုးစု ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သော နယ်စပ် မှောင်ခို ကုန်သွယ်မှု။ AQI သည် ပိုမိုကြီးမားလာပြီး ၎င်းတို့၏ဘဏ္ဍာရေးနှင့် ပါဝါအခြေခံများကို ခြိမ်းခြောက်လာသည်နှင့်အမျှ၊ ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်များနှင့် ပေါင်းသင်းရန် ရွေးချယ်မှုအနည်းငယ်သာရှိတော့သည်။
ရလဒ်အနေဖြင့် အဆိုပါအမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့၏ပုဂ္ဂလိကပြည်သူ့စစ်များအတွက် ကျောထောက်နောက်ခံရရှိကာ Awakening အဖွဲ့များကို အမည်ပြောင်းကာ လက်တွေ့ဆောက်လုပ်ရေးနေရာများတွင် အမြဲတမ်းမဟုတ်တောင်မှ ၎င်းတို့၏အိတ်ကပ်ထဲသို့ ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာထည့်ထားသော အမေရိကန်များနှင့် "ဆောက်လုပ်ရေး" စာချုပ်များကို ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။ 2006 ခုနှစ် ဧပြီလအစောပိုင်းတွင် Rand ကော်ပိုရေးရှင်းမှ "The Anbar Awakening" အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ရာတွင် အမေရိကန်၏ အလားအလာရှိသော မဟာမိတ်အသစ်များကို လူမှောင်ခိုကွင်းများနှင့် ရာဇ၀တ်ဂိုဏ်းများ ထိန်းချုပ်ရန် အသုံးပြုခဲ့သော ရှိတ်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ထင်ရှားသောဥပမာတစ်ခုမှာ Sheik Abdul Sattar Abu Risha သည် Al-Anbar တွင် ပထမဆုံးနိုးကြားမှုအဖွဲ့များကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုလုံးကို ဦးဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ 2007 ခုနှစ်တွင် လုပ်ကြံခံခဲ့ရသည်။သမ္မတဘုရ်ှနဲ့ တွေ့ဆုံပြီး မကြာခင်မှာပဲ၊ Abu Risha သည် အဓိကအားဖြင့် အမေရိကန်များနှင့်ပူးပေါင်းခြင်းဖြင့် ၎င်း၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများကို ခုခံကာကွယ်ပေးသည့် မှောင်ခိုသမားဖြစ်ကြောင်း ဒေသတွင်း၌ လူသိများသည်။
ဖြစ်ပေါ်လာသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆက်ဆံရေး၏ အကျိုးအမြတ်သဘောသဘာဝအရ အံ့သြစရာမဟုတ်ပါ၊ နိုးကြားရေးအဖွဲ့ရှိတ်တစ်ဦး လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရသည့်အခါတိုင်း၊ အခြားတစ်ဦးသည် သူ့နေရာတွင် အမြဲရှိနေပါသည်။ တကယ်တော့ Abu Risha ဟာ သူ့ရဲ့အစ်ကိုဖြစ်သူ Anbar Awakening ရဲ့ "ဥက္ကဌ" အဖြစ် ချက်ချင်း အစားထိုးခံခဲ့ရပါတယ်။ Sheik Ahmad Abu Rishaအခုလည်း "ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်း" မှာ လုပ်နေပါပြီ။
ဒူဘိုင်းမြို့သစ်ကို အိပ်မက်မက်ခြင်း။
၂၀၀၇ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သည် အီရတ်သို့ သွားရောက်လည်ပတ်သောအခါ၊ ကျွန်ုပ်၏ ဖော်လူဂျာ ခရီးစဉ်တွင် အိမ်ရှင်ဖြစ်သူ Sheik Aifan၊ သူ့ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။. Bush သည် အလွန်ထက်မြက်ပြီး အစ်ကိုဖြစ်သူဖြစ်ကြောင်း သူဆိုသည်။ 2008 ခုနှစ် နွေရာသီ မှာ သူ လုပ်ခဲ့ သည် Barack Obama နဲ့ တွေ့မယ်။ ကောင်းစွာ။ အိုဘားမားအပေါ် သူဘယ်လိုထင်လဲလို့ မေးတဲ့အခါ သူက Richard Rowley ကို "အမေရိကန်ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒက သမ္မတအသစ်နဲ့ မပြောင်းမလဲ" လို့ ပြောပါတယ်။ သူနဲ့အတူ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ အီရတ်ဝန်ကြီးချုပ် Nouri al-Maliki Fallujah ရှိ သူ၏နေအိမ်တွင် အခြားများစွာသော ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် ပြသထားသည်။
Aifan ကဲ့သို့သော လူမျိုးစုခေါင်းဆောင်များသည် အဘယ်ကြောင့် အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များနှင့် အလွန်နီးကပ်စွာ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်လာသည်ကို အပြည့်အဝနားလည်ရန် ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် အီရတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပြင်းထန်သော လူမျိုးရေးအကြမ်းဖက်မှုလှိုင်းများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဆွန်နီအသေခံဗုံးခွဲမှုများနှင့် ရှီးယိုက်များကို အသေခံဗုံးခွဲမှုများကြောင့်လည်း၊ ရှီအာပြည်သူ့စစ်များနှင့် လူသတ်တပ်ဖွဲ့များသည် ဆွန်နစ်များကို ရမှတ်ဖြင့် နေ့စဉ် သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်မကျူးကျော်မီက အီရတ်နိုင်ငံမြို့တော် ဘဂ္ဂဒက်တွင် ဆွန်နစ်အများစုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။ 2003 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် လျင်မြန်စွာ ကျုံ့သွားသော လူနည်းစုဖြစ်ပြီး၊ မြို့နှင့် အစက်ချထားသည့် ဆွန်နီ-ရှီးယိုက်များ ရောနှောထားသော ရပ်ကွက်များစွာမှ နှင်ထုတ်ခံရသော လူနည်းစုများဖြစ်သည်။ ထောင်ပေါင်းများစွာသော သူတို့သည် ဘဂ္ဂဒက်မြို့တစ်ခုတည်းတွင် အိုးအိမ်များမှ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ကြရသည်။
သူ့ရဲ့အသိပေးမှတ်ချက်ဘလော့ဂ်မှာ ဂျူအန်ကိုးလ် အစီရင်ခံစာများ ယခုအခါ ဆွန်နစ်များသည် မြို့တော်၏ လူဦးရေ၏ 10% မှ 15% အထိ ပါဝင်လာနိုင်သည်။ ဘက်ပေါင်းစုံမှ အရေအတွက်များပြီး သေနတ်ကိုင်ထားသော ၎င်းတို့၏ လူမျိုးစုခေါင်းဆောင်များသည် အကူအညီအချို့ လိုအပ်နေကြောင်း ခံစားခဲ့ရပြီး ရွေးချယ်ခွင့်များ အကန့်အသတ်ဖြင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အင်အားအရှိဆုံးစစ်တပ်ထံ ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် ၎င်းကို တွေ့ရှိခဲ့သည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ငွေကြေး၊ စားဝတ်နေရေး နှင့် အသက်အန္တရာယ်ပင် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသဖြင့် ရန်သူသည် ငါ့မိတ်ဆွေ ဟူသော စကားကို အကျဉ်းချုံး၍ ဂန္ထဝင် နည်းဗျူဟာကို ကျင့်သုံးကြသည်။
ဒီနေ့ ရလဒ် ? Sheik Aifan သည် အကြိမ်ကြိမ် သန်းကြွယ်သူဌေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ သူ့အိပ်မက်တွေက ပြည်တွင်း မှောင်ခိုသမားတွေရဲ့ အိပ်မက်တွေ မဟုတ်တော့ဘူး။ သူက "အန်ဘာကို နောက်ဒူဘိုင်းဖြစ်အောင် လုပ်ချင်တယ်" လို့ Fallujah ရဲ့ စုတ်ပြတ်သတ်နေတဲ့ လမ်းတွေကို လျှပ်စစ်ထုတ်ရင်း ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် နှစ်ယောက်ကို ပြောပြပါတယ်။
သူ့အိမ်သည် လမ်းအနီးတွင် ကိုယ်ပိုင်စစ်ဆေးရေးဂိတ်၊ အစောင့်မျှော်စင်နှစ်ခုနှင့် သူ့ရုံးခန်းတံခါးအနီးတွင် စက်သေနတ်ကြီးနှစ်လက်ကိုပင် တပ်ဆင်ထားသော အိမ်ကြီးဖြစ်ပြီး အံကိုက်ကြီးကျယ်ကာ အစောင့်အကြပ်ထူထပ်သော အိမ်ကြီးဖြစ်သည်။ အစောင့်အကြပ်များသည် သူ့အား အချိန်တိုင်း ဝန်းရံထားပြီး သူ့အား ကာကွယ်ရန်အတွက် အိမ်ကြီးထဲတွင် အချိန်ပြည့် နေထိုင်ကြသည်။
နေဝင်စပြုချိန်၌ ကျွန်ုပ်တို့၏အင်တာဗျူးများ မပြီးပြတ်သေးသောကြောင့် သူ့အိမ်သို့ကျွန်ုပ်တို့၏အဖော်များနှင့်ကျွန်ုပ်တို့အဖော်များတစ်ညလုံးကုန်ဆုံးခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက ပြည်နယ်ရွေးကောက်ပွဲများ မတိုင်မီ ရက်ပိုင်းအလိုတွင် သူပါဝင်ခဲ့သည့် နိုးကြားရေးအဖွဲ့ဝင်များစာရင်း ဒုတိယနေရာကို ရယူမည်ဖြစ်သည်။ အရသာရှိတဲ့ kebabs တွေကို မြုပ်စားရင်း မြို့တော်ကောင်စီမှာ ရာထူးကြီးလာမယ်လို့ သူမျှော်လင့်ထားတဲ့ သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်လှုပ်ရှားမှုကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ “ငါ ပြေးနေတယ်” လို့ အခိုင်အမာပြောတယ် “ငါမလုပ်ရင် လူဆိုးတွေက ထိုင်ခုံမှာ ထားလိမ့်မယ်။ ငါတို့မပြေးရင် ငါတို့ အပြောင်းအလဲ လုပ်လို့မရဘူး”
ဆွန်နီအုပ်စုအများစုသည် ၂၀၀၅ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲကို သပိတ်မှောက်ခြင်းဖြင့် ဘာသာရေး ထူပြောသော အီရတ်အစ္စလာမ္မစ်ပါတီ (IIP) သည် ဖာလူဂျာတွင် အာဏာရနေရာများကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော် Aifan နဲ့ အတူရှိစဉ်၊ IIP ဟာ မဲဆန္ဒရှင်တွေကို ဖိအားပေးဖို့နဲ့ ရွေးကောက်ပွဲကို မဲဆွယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ကောလာဟလတွေကြောင့် သူ သိသိသာသာ ဒေါသထွက်ပြီး ဒေါသထွက်ခဲ့ပါတယ်။ "လိမ်လည်မှုဖြင့် အနိုင်ရပါက ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်သည့် နည်းလမ်းမှန်သမျှဖြင့် တိုက်ပွဲဝင်ပါမည်" ဟု ၎င်းက ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောကြားပြီး မကြာမီ သိရှိလာရသည့်အတွက်၊ သူသည် IIP သို့ တိုက်ပွဲဝင်နေပြီဖြစ်သည်။
အီရတ်ရှိ John Gotti
ညဥ့်နက်လာသည်နှင့်အမျှ Aifan သည် ပြည်နယ်မြို့တော် Ramadi သို့ အမြန်သွားရောက်ရန် သူနှင့်အတူ လိုက်ပါရန် ရုတ်တရက် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ IIP သည် ရွေးကောက်ပွဲအကြိုကာလတွင် ပြုလုပ်နေသည့် လိမ်လည်မှုစွပ်စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ ပူးတွဲတိုင်ကြားစာတစ်စောင်တင်သွင်းရန်အတွက် ချင်းလူမျိုး Sheik Abu Risha နှင့် တိုင်ပင်လိုသည်။ နိုးနိုးကြားကြား လှုပ်ရှားမှုကို ဖွဲ့စည်းပြီး နှစ်နှစ်နှင့် လအနည်းငယ်မျှသာ ရှိသေးသော နှစ်နှစ်နှင့် လအနည်းငယ်အကြာတွင် ရှီယိုက်နှစ်ပါးတို့သည် ဆွန်နီ ရွေးကောက်ပွဲပါတီကို အယ်ကေးဒါး-အီရတ်ထက် အဆပေါင်းများစွာ ပိုကြောက်ကြသည်ကို သတိပြုမိပါသည်။
လမ်းခရီးတွင် သူသည် ၎င်း၏ နှစ်လက်မအထူ ကျည်ကာပြတင်းပေါက်များ အပါအဝင် BMW ၏ အပိုပစ္စည်းများကို ဂုဏ်ယူစွာ ပြသခဲ့သည် (လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မည်ကို ကြောက်ရွံ့ပါက အလွန်အသုံးဝင်သော)၊ Johnny Walker နှင့် ဆိုဒါအချို့ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် လက်ကိုင်ဝီစကီအကန့်၊ လိုင်းဂီတစနစ်။ သူ ကားမောင်းနေရင်း လက်တစ်ဖက်က လက်ကိုင်ဖုန်း နဲ့ သူ့ဘေးမှာ ရှိတဲ့ Walkie-talkie က ကျွန်တော်တို့ကို ရှေ့ရောနောက်ပါ တွဲပေးခဲ့တဲ့ SUV ကားထဲက လုံခြုံရေး အစောင့်တွေနဲ့ အဆက်မပြတ် ချိတ်ဆက်နေတာကြောင့် သူက ကျွန်တော်တို့နဲ့ အားရပါးရ စကားပြောတယ်။ ရှေ့ကိုစီးပြီး ထိုင်ခုံမှာ သူ့အနားမှာ အဆင်ပြေပြေကျနေတဲ့ ပစ္စတိုကို ကောင်းကောင်းကြီး သတိမထားမိလိုက်ဘူး။ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် နောက်ကျောတွင် သေနတ်တစ်လက်နှင့် AK-47 ချေမှုန်းရေးရိုင်ဖယ်တစ်လက်တို့ ပါဝင်သည်။
Ramadi ရှိ Abu Risha ၏ခြံဝင်းသည် Sheik Aifan ၏အိမ်ကြီးထက်ပိုမိုကြီးမားသည် — နှင့် ပို၍ပင်အစောင့်အကြပ်များရှိသည်။ Aifan ၏ လိမ်လည်မှု စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ Aifan ၏ စာဖြင့်ရေးသား တိုင်ကြားချက်ကို လက်ခံရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည့် ရွေးကောက်ပွဲ အရာရှိတစ်ဦးကို ရှာဖွေရန် ကျွန်ုပ်တို့ ရောက်ရှိလာပါသည်။ ပြည်နယ်ရဲချုပ်လည်း တက်ရောက်ခဲ့ပြီး အာဏာနဲ့ ငွေကြေး ချည်နှောင်ထားတဲ့ ဒီလူနှစ်ယောက်ရဲ့ သြဇာအာဏာကို ပြသတဲ့ လက္ခဏာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ (Abu Risha သည် ကုလားအုတ်ခြံကိုပင် ပိုင်ဆိုင်သည်။)
လည်ပတ်မှုပြီးဆုံးသည်နှင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Fallujah သို့ပြန်သွားကာ Sheik Aifan ၏နေရာ၌ ညဥ့်နက်ပိုင်းအစာစားပြီး ၎င်း၏ဧည့်သည်အဖြစ် တစ်ညတာအိပ်စက်ရန် မအိပ်မီ Sheik Aifan ၏နေရာ၌ စားသောက်ခဲ့သည်။ ခုနစ်နှစ်လောက် ရှက်တတ်တဲ့ သူ့သမီးလေး က ငါတို့ ထမင်းစားနေတုန်း သူ့ဘေးမှာ ထိုင်နေတယ်။ တစ်ကြိမ်တွင် သူသည် ရုပ်ရှင်မာဖီးယားသူဌေးတိုင်းကို အံ့အားသင့်စေမည့် ငွေစက္ကူများထဲမှ ပြတ်သားသော US ဒေါ်လာ 100 ဘေလ်ကို ရုတ်တရက် ထုတ်လိုက်ပြီး ကြင်နာစွာ ပြုံးကာ လက်ဆောင်အကြောင်း သူ့အမေကို ခွင့်မပြုသင့်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောသည်။
ရှိတ်သည် ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်များအတွက် ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာကို လမ်းကြောင်းလွဲနေသောကြောင့် ချန်ထားရန် ဘေလ်ဒေါ်လာ ၁၀၀ ရှိပါသည်။ သူ၏ပုဂ္ဂလိကပြည်သူ့စစ်များအဖြစ် ခန့်မှန်းထားသည့် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် လူ ၉၀၀ ခန့်ကို လစာပေးသည့်ပုံစံဖြစ်သည်။ ဤအရာအားလုံးအတွက် သူသည် အီရတ်ကို ကျူးကျော်ပြီးနောက် ငွေသားသီးသန့်စီးပွားရေးအဖြစ် တည်ရှိနေသောကြောင့် ထိုဒေါ်လာ 100 ၏ အုတ်ခဲများကို ပုံမှန်အရစ်ကျငွေများ ပေးဆောင်သည့် အမေရိကန်စစ်တပ်ကို ကျေးဇူးတင်နိုင်သည်။
ရာမာဒီသို့ ကျွန်ုပ်တို့ ခရီးမသွားမီတွင် အမေရိကန် မရိန်းတပ်သားများ၏ ကင်းလှည့်မှုသည် Sheik Aifan ကို လာရောက်လည်ပတ်ရန် ပေးဆောင်ခဲ့သည်။ စစ်သားများသည် အစည်းအဝေးခန်းသို့ လှေကားထစ်များတက်စဉ် Sheik လုံခြုံရေးအဖွဲ့ထံမှ ခဲယမ်းမီးကျောက်များကို ယူကာ ခြံဝင်းအတွင်းမှ ထွက်ခွာသည်အထိ ထားရှိခဲ့ကြသည်။ အီရတ်၏ ဤအပိုင်းတွင် မည်သူက နောက်ဆုံးပြောနိုင်ဆဲဖြစ်ပြီး လိုအပ်သည့် မိတ်ဖက်များကြားတွင် ယုံကြည်မှု ဘယ်လောက်အထိ တိုးလာမည်ကို နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ သတိပေးလိုက်ပါသည်။
Sheikh Aifan သည် မရိန်းတပ်မှူးအား နွေးထွေးစွာ နှုတ်ဆက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦး စကားပြောရန် ထိုင်နေခဲ့သည်။ တစ်ယောက်ချင်းစီက သိသိသာသာကို အာရုံပြောင်းသွားကာ ပတ်ပတ်လည်ကို စိုးရိမ်တကြီး ကြည့်နေကြသည်။ Sheik Aifan သည် သူ၏ဆုတောင်းပုတီးစေ့များကို စိတ်အားထက်သန်စွာ ကစားကာ စိတ်လှုပ်ရှားနေသော ကျောင်းသူလေးတစ်ယောက်လို ခြေထောက်များကို တွန့်လိမ်ကာ သူ့ဧည့်သည်ကို အရာအားလုံး အဆင်ပြေကြောင်း ပြောပြသည်။ တစ်ကြိမ်တွင် အခြားဧည့်သည်တစ်ဦးအား ကြိုဆိုရန် ခေတ္တထွက်ခွာသွားသော ရှိတ်အတွက် ဆဲလ်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကြောင့် အစည်းအဝေးကို အကြိမ်ကြိမ် နှောင့်ယှက်ခဲ့သည်။
အစည်းအဝေးအပြီးတွင် ပန်းကန်ပြားများ ယူဆောင်လာကာ လူတိုင်း စားသောက်ကြသည်။ သူတို့ ထွက်ခွာသွားစဉ်မှာ ဒီလိုမျိုး အစည်းအဝေးတွေ ပုံမှန်ဖြစ်မလာဘူးလားလို့ မရိန်းတပ်သားတစ်ဦးကို မေးခဲ့တယ်။ “ဒါက ငါတို့အလုပ်ပဲ” လို့ ပြန်ဖြေတယ်။ "ငါတို့ Sheiks ကိုသွားလည်တယ်။ ဒီကောင်က John Gotti နဲ့တူတယ်။" (“Teflon Don” ဟုအမည်တပ်ထားသော Gotti သည် ထောင်မချမီ နယူးယောက်မြို့ရှိ Gambino ရာဇ၀တ်မှုမိသားစုကို လည်ပတ်ခဲ့သည်။)
ကျွန်တော် တစ်ညလုံး မနေချင်ပေမယ့် အခြားရွေးချယ်စရာများ— အနည်းဆုံး ဘေးကင်းသည်များ — သည် မရှိပေ။ ဇိမ်ကျကျ အခြေအနေမျိုးတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အသစ်ဆုံးသော အီရတ်အကျပ်အတည်းကို ဖမ်းမိခဲ့သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် "လုံခြုံရေး" တစ်မျိုးမျိုးရှိသော်လည်း လွတ်လပ်မှု မရှိပေ။
Sheik Aifan ၏ အစောင့်အကြပ် ခြံဝင်းအပြင်ဘက်တွင် ဂျင်နရယ်မီးစက်များသည် ညဘက်တွင် ဆူညံပွက်ပွက်ဆူနေသည့်အတွက်၊ သင့်ကိုယ်ပိုင် ဂျင်နရေတာအတွက် ငွေမပေးနိုင်ပါက သို့မဟုတ် သင့်အိမ်နီးချင်းနှင့် မျှဝေသုံးစွဲနိုင်ခြင်းမရှိပါက သင်ဒုက္ခရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ဘဂ္ဂဒက်ကဲ့သို့ပင် Fallujah တွင် နိုင်ငံတော်ဓာတ်အား လေးနာရီကြာ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပေးပို့ခြင်းသည် ကောင်းမွန်သော နေ့တစ်နေ့ဟု ယူဆပါသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ အမှောင်ထုတစ်ခုလုံး အမှောင်ကျသွားပြီးနောက် လမ်းများပေါ်တွင် မိမိကိုယ်တိုင် ညမထွက်ရအမိန့်ကို ကန့်သတ်ထားသည်။
Sheik Aifan နေထိုင်သည့်မြို့သည် အပျက်အစီးများသာရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ၎င်း၏လူများသည် ရှင်သန်ရပ်တည်မှုဆိုင်ရာ ခံနိုင်ရည်ရှိမှုဖြင့် အများစုဖြစ်သည်။ Awakening အဖွဲ့များသည် "လုံခြုံရေး" ပေးခြင်းဖြင့် အီရတ်နိုင်ငံသားများစွာ၏ လေးစားမှုကို ရရှိခဲ့သော်လည်း မည်သည့်စျေးနှုန်းဖြင့် ရရှိမည်နည်း။
ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးသည် ဆွန်နီနယ်မြေများတွင် အမှန်တကယ်စတင်နေပြီဖြစ်ပြီး လှုပ်ရှားမှု၊ ရှိတ်ခ်များနှင့် လှုပ်ရှားမှုများသည် လူမျိုးစုခေါင်းဆောင်များအတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ "ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးရန်ပုံငွေများ" ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသရွေ့သာ လုပ်ဆောင်နေသ၍သာ ဖြစ်ပါသည်။ အချိန်နဲ့တပြေးညီဖြစ်မှာ သေချာတဲ့အတွက် အဲဒါက ရပ်သွားတဲ့အခါ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ ဖော်လူဂျာလူမျိုးများသည် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ထမ်းဆောင်နိုင်ပါမည်လား။ သို့မဟုတ် ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် အနာဂတ်သွေးထွက်သံယိုအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်ချခြင်းမျှသာလား။
အမှီအခိုကင်းသော သတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Dahr Jamail သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသကို ငါးနှစ်ကျော်ကြာ သတင်းယူခဲ့ပြီး စာရေးဆရာဖြစ်သည်။ သိမ်းပိုက်ထားသောအီရတ်ရှိ Unembedded သတင်းထောက်ထံမှ dispatch: အအစိမ်းရောင်ဇုန်ကျော်လွန်. သူသည် Inter Press Service အတွက် သတင်းပို့ပြီး TomDispatch ကို ပုံမှန်ပံ့ပိုးပေးသူဖြစ်သည်။ Le Monde Diplomatique၊ the Independent၊ the Guardian၊ စကော့တလန် Sunday Herald၊ The Nation နှင့် Foreign Policy in Focus တို့တွင်လည်း ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ သူ့ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဝင်ကြည့်ဖို့ နှိပ်ပါ။ ဒီမှာ.
[ကျေးဇူးမှတ်စု- Bhashwati Sengupta၊ Richard Rowley၊ Jacqueline Soohen နှင့် David Enders တို့သည် ဤဆောင်းပါးအတွက် သုတေသနပြုခဲ့သည်။]
[ဤဆောင်းပါးသည် ပထမဆုံး ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ Tomdispatch.comNation Institute ၏ ဝဘ်ဘလော့တစ်ခုဖြစ်သည့် Tom Engelhardt မှ ထုတ်ဝေမှုတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ တည်းဖြတ်သူ၊ ၏ပူးတွဲတည်ထောင်သူ အမေရိကန်အင်ပါယာစီမံကိန်း၏စာရေးဆရာ အောင်ပွဲခံယဉ်ကျေးမှု၏အဆုံးနှင့် အယ်ဒီတာ Tomdispatch ၏ အဆိုအရ ကမ္ဘာသည် အမေရိက၏ အင်ပါယာခေတ်သစ်တွင် ဖြစ်သည်။.]
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်