MARFA၊ တက္ကဆက်၊ စက်တင်ဘာ 19 (IPS) - ရေးသားထားသော စကားလုံးနှင့် အနုပညာကို အသုံးပြု၍ အီရတ်တွင် အမေရိကန် သိမ်းပိုက်ထားသော စစ်ပြန်များသည် ၎င်းတို့၏ ဒဏ်ရာကို ကုစားရန်နှင့် မအောင်မြင်သော အမေရိကန်စွန့်စားမှုအား ခုခံမှုဆိုင်ရာ သတင်းစကားအဖြစ် ပြောင်းလဲနေကြသည်။
"ငါဘာမှမပြောရင် ငါမအောင်မြင်ဘူး" လို့ ဝါရင့် Drew Cameron က "ငါဘာမှမလုပ်ရင် ငါ့မှာ အပြစ်ရှိတယ်။ ဒီမိုကရက်တစ်စံနှုန်းတွေအတိုင်း ငါအသက်ရှင်ရင် စစ်ပွဲက ကျရှုံးတာလို့ မြင်တယ်။"
Cameron သည် သူ၏အတွေ့အကြုံများအကြောင်းကို စတင်ရေးသားခဲ့သည်။
“ကျွန်တော် ပြန်ရောက်ပြီးတဲ့ အချိန်အထိ ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို ပိတ်ထားဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။
“တိုက်ပွဲတွေကို အနိုင်ယူဖို့ လေ့ကျင့်ပေးထားပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "ကျွန်တော်က အမြောက်တပ်မှာရှိနေတယ်၊ ညစ်ပတ်အောင် မှုတ်ထုတ်ဖို့ လေ့ကျင့်ထားတယ်။ အီရတ်ပြည်သူတွေကို ဘာတစ်ခုမှ ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် ကူညီဖို့ ကျွန်တော်တို့မှာ မရှိခဲ့ပါဘူး။"
သူ၏ရေးသားချက်သည် စစ်ရေးနှင့် အီရတ်ရှိ စစ်မှုထမ်းဟောင်းများ၏ အတွေ့အကြုံများကို အခြေခံ၍ ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများကို အလင်းဝင်စေပြီး တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ချိတ်ဆက်ရန် စာရေးခြင်းနှင့် အနုပညာအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကို အသုံးပြုသည့် Warrior Writers Project တွင် ပြောင်းလဲလာမည့် ပထမဆုံးသော အရာများထဲမှ အချို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။ တပ်မတော်မှာ သူတို့ရဲ့အတွေ့အကြုံတွေကို ကုစားပြီး ခုခံတွန်းလှန်တယ်။
“အလုပ်ရုံများမှ စာများကို အီရတ်စစ်ပွဲနှင့် နက်ရှိုင်းစွာ ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေးရှိသူများ၏ နှလုံးသားထဲသို့ မှန်ဘီလူးများ ပေးဆောင်သည့် စာအုပ်များ၊ ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့် ပြပွဲများအဖြစ် စုစည်းထားသည်” ဟု ၎င်းတို့၏ မစ်ရှင်ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ပထမအကြိမ် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများမှ စာများကို "Warrior Writers: Move, Shoot and Communicate" စာအုပ်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ဒုတိယစာအုပ်ဖြစ်တဲ့ "Re-making Sense" ကိုလည်း ထွက်ရှိထားပါတယ်။
"ဒီခေါင်းစဉ်က စစ်မှုထမ်းဟောင်းတွေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေး၊ ငါတို့ဘဝတွေ၊ အခုလုပ်နေတဲ့ အရာတွေကို ပြန်မြင်ယောင်လာစေတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကနေ လာတာပါ" ဟု Cameron က IPS သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
Warrior Writers များသည် အသင်းဝင်များ ရိုက်ကူးထားသော ဓာတ်ပုံများကို ပြသသည့် ပြပွဲများကို စီစဉ်ပေးပါသည်။
Cameron က "အလုပ်က catharsis နဲ့ ရင်ကြားစေ့ရေး အတွက် အရေးကြီးတယ်လို့ ခံစားရပြီး လူတွေက ငါတို့ဇာတ်လမ်းရဲ့ အကြောင်းကို ကြားနိုင်တယ်" လို့ Cameron က ပြောပါတယ်။
Cameron မှာ အခြေစိုက်ခဲ့ပါတယ်။
“ထွက်လာတဲ့ ပုံရိပ်တွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေက မြေပြင်မှာ မြင်နေရတာနဲ့ မတူတာကို မှတ်မိတယ်” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။ "ကျွန်တော်တို့ တိုက်ခိုက်ခံရပုံနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေအကြောင်း အကျဉ်းချုံးဖော်ပြတဲ့ ထောက်လှမ်းရေးသတင်းတွေ အားလုံးနီးပါးက သတင်းထဲမှာ မပါပါဘူး။ မော်တာတွေနဲ့ ခုနစ်ရက်ဆက်တိုက် အတိုက်ခံရတာကို မှတ်မိပေမယ့် ဒီသတင်းတစ်ခုမှ မတွေ့ခဲ့ရပါဘူး။"
“အခြေခံအရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ အခြေခံအဆောက်အအုံတွေ အရမ်းပြောင်းလဲပြီး ပြောင်းလဲနေပါပြီ။
ဒါက Cameron ကို အကြီးအကျယ် လွှမ်းမိုးခဲ့တယ်။ သူပါဝင်ဆောင်ရွက်နေသော ပရောဂျက်နှစ်ခုစလုံးသည် အမှန်တရားကိုပြသရန် နည်းလမ်းများဖြစ်သည်ဟု သူခံစားရသည်။
Cameron သည် Green Door Studio ကို တည်ထောင်ခဲ့သူ အနုပညာရှင် Drew Matott နှင့် People's Republic of Paper (PRP) ဟုခေါ်သော စက္ကူစက်ရုံကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊
၎င်းတို့၏ ယူနီဖောင်းများကို စက္ကူအဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် စစ်သားများသည် ၎င်းတို့၏ ဒဏ်ရာကို သိမ်းပိုက်ခြင်းမှ ကုစားရန် အနုပညာကို အသုံးပြုကြသည်။
"အဓိကအချက်ကတော့ တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်တွေ ဝင်လာဖို့နဲ့ သူတို့ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေအကြောင်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားပြောဆိုဖို့ နေရာတစ်ခု ဖန်တီးပေးဖို့ပါပဲ။
“ကျွန်တော့်ရဲ့ စွမ်းအင်က လူတွေရဲ့ ကုသခြင်းကို ကူညီပေးဖို့ အာရုံစိုက်ထားပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားသည်။ “ကျွန်တော်တို့ လုပ်တာက အနုပညာ မတိုင်ခင်နဲ့ အပြီးမှာ ပြဖို့ပါ။ အများအားဖြင့် ပထမ အပိုင်းတွေက အရမ်းမိုက်တယ်၊ သူတို့ [စစ်မှုထမ်းဟောင်း) တွေ စပြီး ဝင်လာတဲ့အခါ သူတို့ရဲ့ နောက်ပိုင်း ပရောဂျက်တွေကို ပြတယ်၊ ဒါကြောင့် တော်တော်လေး အကောင်းမြင်ပါတယ်။"
Cameron က သူ့အတွက် "ယူနီဖောင်းကို ယူဆောင်လာပြီး ငါဖြစ်ချင်တဲ့အတိုင်း ပြန်ဖြစ်လာတာက နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အသွင်ပြောင်းပြီး ကုသပေးမယ့် လုပ်ရပ်ပဲ" လို့ IPS ကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန် မရိန်းသေနတ်သမားဟောင်း John Michael Turner သည် ပရောဂျက်တွင် ပါဝင်ရန် ဒုတိယမြောက် စစ်ပြန်ဖြစ်သည်။
Turner က သူပြောင်းလာတုန်းက စစ်တပ်ထဲမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။
"အဲဒီနေ့က ပရောဂျက်အကြောင်း ကြားပြီး ကျွန်တော့်ကိုယ်လုံးထဲမှာ ယူနီဖောင်းတွေ အများကြီးပါခဲ့တယ်" ဟု Turner က IPS သို့ပြောသည်။ "ဒါဆို ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးည
ပြီးခဲ့သည့်နွေဦးရာသီတွင် ဆောင်းရာသီစစ်သားကြားနာပွဲများတွင် ခိုင်လုံသောသက်သေခံချက်ပေးခဲ့သည့် Turner က "ကျွန်ုပ်တို့ဟိုမှာရှိနေသင့်တယ်လို့ယုံကြည်တဲ့သူတွေရှိနေသေးတာကိုမြင်ရတာ ၀မ်းနည်းကြေကွဲစရာကောင်းပါတယ်။ မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေကိုဖွင့်ပြီး ငါတို့ပြောတာတွေကိုနားထောင်ပါ။ ငါလူတွေကိုပဲလိုချင်တယ်။ သူတို့မျက်လုံးတွေဖွင့်ပြီး ဘာတွေဖြစ်နေလဲ၊ ဟိုမှာ ဘာတွေလုပ်နေလဲ ကြည့်ဖို့။"
ပရောဂျက်မှတဆင့် Turner သည် သူ၏အချိန်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကုစားရန် လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
သူ့ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေနဲ့ ခံစားချက်တွေကို အနုပညာအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးခြင်းအားဖြင့် Turner က "ကျွန်တော်က သဲကန္တာရ အင်္ကျီတစ်ထည်ကို ဖြတ်ပြီး စာရွက်တစ်ရွက်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးနိုင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်မှာ စာရွက်အလွတ်တစ်ရွက်နဲ့ တခြားလူအတွက် ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို အဲဒီ့မှာ ထားပေးနိုင်ပါတယ်။ အဲဒါကို တွေ့ကြုံခံစား ရပြီး အဲဒီ မိနစ်ပိုင်းလောက်တော့ သူတို့ ဖတ်ပြီး သူတို့ မျက်စိထဲ မြင်နိုင် ပါတယ်”
Turner က သူ့ရဲ့ဒဏ်ရာအတွက် သက်သာရာရစေတယ်လို့ IPS က ဝန်ခံခဲ့ပြီး "ကျွန်တော် ရုန်းကန်နေရဆဲပါ။ ပြဿနာက ပြန်ရဖို့ အများကြီး လိုအပ်ပါတယ်"
ကင်မရွန်းကလည်း အလုပ်ဆက်လုပ်နေသည်ဟု ယုံကြည်သည်။
"ဒေါသ၊ သည်းထိတ်ရင်ဖိုနဲ့ ဂရပ်ဖစ်စိတ်ပျက်စရာတွေ ထွက်လာတာကို ငါ့ကိုယ်ပိုင်စာထဲမှာ မြင်နိုင်တယ်၊ ပြီးတော့ စစ်အာဏာရှင်ဝါဒနဲ့ ငါတို့လူ့အဖွဲ့အစည်းကြားက ယဉ်ကျေးမှုဆက်ဆံရေးကို ငါတို့ ဘယ်လိုချဉ်းကပ်ရမလဲဆိုတဲ့ နက်နဲတဲ့ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုနဲ့ တွေးတောမှုတွေအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတယ်" ဟု ၎င်းက IPS သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “စစ်တပ်က
Turner က အလုပ်က အရေးကြီးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ "ငါတို့ ဒီအလုပ်ကို လုပ်ရမှာပဲ၊ ငါတို့အားလုံးက စစ်မှုထမ်းဟောင်းတွေ၊ အချင်းချင်း ကူညီကြ၊ ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ကိုယ်တိုင် ဖျက်ဆီးပစ်မယ်"
အဆိုပါပရောဂျက်သည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ မြို့ကြီးများတွင် ပြပွဲများပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်