Aditya G နှင့် Renee Lewis တို့မှ
"ကမ္ဘာကြီးကို ပိုတန်ဖိုးရှိတဲ့သူတွေနဲ့ တန်ဖိုးနည်းတဲ့သူတွေ၊ သာလွန်သူနဲ့ ယုတ်ညံ့သူတွေအဖြစ် ကမ္ဘာကြီးကို ပိုင်းခြားထားတဲ့ အယူဝါဒတစ်ခုဟာ ဂျာမန်လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုရဲ့ အတိုင်းအတာအထိ မှားဖို့မလိုပါဘူး။'— အစ္စရေး သတင်းထောက် Amira Hass
မကြာသေးမီလများအတွင်း အီရန်ဆန္ဒပြသူ ထောင်ပေါင်းများစွာသည် သံသယဖြစ်ဖွယ် ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များကို ဒေါသထွက်ကြောင်း ပြသရန် လမ်းမများပေါ်တွင် ရေလျှံနေချိန်တွင် ကမ္ဘာက စောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။ အီရန်အစိုးရသည် လူထုအုံကြွမှုကို ချေမှုန်းရန်အတွက် လက်နက်ကိုင် ပြည်သူ့စစ်များနှင့် ထိပ်တန်းတပ်များကို စေလွှတ်ကာ လျင်မြန်ပြီး ရက်စက်စွာ တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။
အီရန် အတိုက်အခံများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြိုခွင်းမှုနှင့်အတူ၊ မကြာသေးမီက အကျဉ်းသားများအား ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု ပေါ်ထွန်းခဲ့သည်။အီရန်အစိုးရမှ တားမြစ်ထားသော အခြေအနေများကြားမှ အမေရိကန်နှင့် အနောက်နိုင်ငံများမှ မီဒီယာများ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖော်ပြမှုကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။
NBC သတင်းက “မျက်ရည်ယိုဗုံး၊ မီးသတ်ပိုက်တွေသုံးတယ်၊ ကျည်ဆန်တွေလည်း သုံးတယ်” လို့ သတိပေးထားပြီး၊ ဒီဟာတွေဟာ သူတို့ရဲ့အခွင့်အရေးအတွက် ဆန္ဒပြနေတဲ့ လူထုကို အများစုကို တရားမ၀င် အကြမ်းမဖက်ဘဲ အသုံးပြုတာလို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
အီရန်၏ ဖိနှိပ်မှုကို ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များက မြန်မြန်ဆန်ဆန် ရှုံ့ချခဲ့ကြသည်။ အစ္စရေး ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် အဓိက တနင်္ဂနွေ သတင်းဖော်ပြမှုတွင် အပြန်အလှန်ဖလှယ်မှု၊ Benjamin Netanyahu က ထင်ရှားသော ဇာတ်ကြောင်းကို သရုပ်ဖော်သည်-
တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူ-… အစ္စရေးမှာရှိတဲ့ မင်းရဲ့ထောက်လှမ်းရေးက ဒီနေ့ အီရန်အစိုးရရဲ့ အားနည်းချက်၊ သဘာ၀အကြောင်း ဘာပြောတာလဲ။
၀န်ကြီးချုပ် NetanyAHU-…သိသာထင်ရှားစွာပြောရရင်၊ သူ့ပြည်သူတွေကို ဖိနှိပ်ပြီး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ဖြန့်ကျက်တဲ့ စစ်အုပ်စုကို တွေ့နေရပါတယ်။ ၎င်းသည် စစ်မှန်သောသဘောသဘာဝကို ဖုံးကွယ်ထားခြင်းမရှိသော အစိုးရတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အီရန်နိုင်ငံသားများ၏ မယုံနိုင်လောက်အောင် သတ္တိရှိသော လုပ်ရပ်များဖြင့် ဖုံးကွယ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ လမ်းမပေါ်ထွက် ကျည်ဆန်တွေ နဲ့...
တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူ- သို့သော် အီရန်တွင် သင်ခေါ်သကဲ့သို့ ဤလွတ်လပ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ထူးခြားသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသလော။ ဆန္ဒပြသူတွေကို ထောက်ပံ့ဖို့ တာဝန်ရှိတယ်၊ အနည်းဆုံးတော့ သူတို့ကို ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုတွေ တကယ်ပေးရမယ်။
နေတန်ယာဟူ- အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ အမေရိကန်ပြည်သူတွေ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ သမ္မတကြီး၊ နေရာတိုင်းက လွတ်လပ်တဲ့လူတွေ၊ နေရာတိုင်းက လူကောင်းတွေ အံ့သြနေကြတယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်လို့ ကျနော်ထင်တာက အဲဒီ့ပြည်သူတွေရဲ့ ဆန္ဒအရ၊ သူတို့ရဲ့ အခွင့်အရေးအတွက် ရပ်တည်လိုစိတ်၊ ငါပြောသလိုပဲ ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ မင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။ ငါဘာလုပ်မလဲ၊ ဆန္ဒပြပွဲတွေကြုံရင် ငါတို့အားလုံး ဘာလုပ်ကြမယ်ဆိုတာ ပြောပြမယ်။ ဒါဝိဒ်၊ ငါတို့ပြောသလိုပဲ၊ ငါ့ပြတင်းပေါက်အပြင်၊ ငါ့ရုံးခန်းအပြင်ဘက်မှာ အခုဆန္ဒပြနေတာရှိတယ်။ ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံတွေမှာ လုပ်ပုံကိုင်ပုံ မတူကြဘူး။ ဆန္ဒပြသူများကို ရက်ရက်စက်စက် ဖြိုခွင်းရန် စစ်အစိုးရ၏ လက်နက်ကိုင် ကိုယ်စားလှယ်များ မစေလွှတ်ပါ။ ငါလုပ်ခဲ့တာကို ပြောပြမယ်။ ဒီဆန္ဒပြသူတွေထဲမှာ၊ သူတို့က အစ္စရေးမှာရှိတဲ့ ဂျူးမဟုတ်တဲ့ လူနည်းစုရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေ၊ Druze အသိုင်းအဝန်းက ကိုယ်စားလှယ်တွေ ဖြစ်ကြပြီး၊ သူတို့ရဲ့ စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့တွေရဲ့ ဘဏ္ဍာငွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး တချို့သော ကန့်ကွက်မှုတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ခေါင်းဆောင်တွေကို ခေါ်သွားတယ်။
တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူ- ဟမ်။
NETANYAHU: ငါသူတို့နဲ့စကားပြောခဲ့တယ်။ ငါမင်းကို ဘယ်လိုကူညီရမလဲ' လို့ပြောတယ်။ ဒီမိုကရေစီခေါင်းဆောင်တွေ လုပ်နေကြတာ၊ ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံတွေမှာ လုပ်နေကြတာ။
အင်တာဗျူးသူ- ခွင့်လွတ်ပါ...
နေတန်ယာဟူ- အစ္စရေးမှာ လက်ယာရောလက်ဝဲနဲ့ ဘယ်ဘက်ထောင်နဲ့ချီပြီး ဆန္ဒပြခဲ့ဖူးပေမယ့် အဲဒါက ငါတို့ပြုမူပုံ၊ မင်းပြုမူပုံပါပဲ၊ ပြီးတော့ ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူတိုင်းက အီရန်ပြည်သူတွေရဲ့ လွတ်လပ်ရေးဆန္ဒကို ကိုယ်ချင်းစာမိတယ်ဆိုတာ သံသယမရှိပါဘူး။
[အင်တာဗျူးသူသည် ခေါင်းစဉ်ပြောင်းသည်]
“ဟမ်။' အဲဒါက “ဝါရှင်တန်ရဲ့ အကောင်းဆုံးနဲ့ သြဇာအရှိဆုံး ဂျာနယ်လစ် ၅၀ ထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ အင်တာဗျူးသူ David Gregory ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုပါပဲ။ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ကြည့်ရှုခဲ့သည့် ဤသတင်းအစီအစဉ်ကို ကြည့်ရှုသူများသည် မစ္စတာနေတန်ယာဟု၏ နိုင်ငံ၏ လုပ်ရပ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ပြောဆိုချက်များသည် မှန်ကန်ကြောင်း သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး စိန်ခေါ်ရန် မထိုက်တန်ဟု ယုံကြည်လာကြသည်။ ပြီးခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း မစ္စတာနေတန်ယာဟုနှင့် အစ္စရေး၏မူဝါဒများနှင့် မရင်းနှီးသောသူများအတွက် “ဟမ်” သည် ထိုသို့သောတောင်းဆိုချက်အတွက် သင့်လျော်သောတုံ့ပြန်မှု သို့မဟုတ် ချို့တဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။
ဒါပေမယ့် နောက်ထပ်ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခု ရှိခဲ့တယ်ဆိုပါစို့။ (၄၂)နှစ်ကျော်ကြာ ကြေကွဲဖွယ်ရာ သိမ်းပိုက်ခံရမှု ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် “မိမိတို့၏အခွင့်အရေးအတွက် ရပ်တည်လိုသောဆန္ဒ” ကို မဆုတ်မနစ်ပြသခဲ့ကြသော လူတစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ရှိခဲ့သည်ဆိုပါစို့။
“မျက်ရည်ယိုဗုံးတွေ၊ မီးသတ်ပိုက်တွေ အသုံးပြုပြီး သိမ်းပိုက်တာကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ကျည်ဆန်တွေ အစီရင်ခံမှုတွေ ရှိတယ်ဆိုပါစို့။ ၎င်းတို့သည် “မယုံကြည်နိုင်လောက်အောင် သတ္တိရှိသော လုပ်ရပ်များ” နှင့် “ကျည်ဆန်များကို ရင်ဆိုင်ခြင်း” တွင်လည်း ပါဝင်ကြသည်။
ဤဆန္ဒပြသူများသည် ငယ်ရွယ်သူများ၊ အသက်ကြီးသူများ၊ အားနည်း၍ အားကောင်းသူများဖြစ်သည် ဆိုပါစို့ ဥရောပဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဥပမာ- လွှတ်တော်၊ ဒေသခံခေါင်းဆောင်များနှင့် နိုဘယ်ဆုရှင်အကြမ်းမဖက်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ ပါဝင်ခဲ့ကြသလို၊ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း၊ မြေကြီးပေါ် တွန်းချ၊ ရိုက်နှက်၊ ဓာတ်ငွေ့နဲ့ ပစ်သတ်တာ၊ ဒါမှမဟုတ် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပစ်သတ်တာတွေ၊
လောကီမျက်မှောက်၌ ကြီးလေးသော မတရားမှုကြီး ဖြစ်ပျက်နေသည် ဆိုပါစို့၊ လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များက တမင်ရည်ရွယ်၍ လူမျိုးတုံးသုတ်သင်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။၊ “ယနေ့ခေတ်ကာလ၏ ရှည်လျားပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော စစ်မှုထမ်းတာဝန်များ.' ဒီလိုအဖြစ်ဆိုးက မစ္စတာဂရီဂိုရီနဲ့ သူ့ရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက အီရန်အကျပ်အတည်းအတွက် အာရုံစိုက်ထားတဲ့ တူညီတဲ့အာရုံကို ခံစားရမှာ သေချာပါတယ်။
ပါမောက္ခ Neve Gordon သည် ယမန်နှစ်က ထိုကဲ့သို့သော ဇာတ်လမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြောပြခဲ့သည်။ အစ္စရေး သုံးဦး သေဆုံးပြီး အများအပြား ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် ပါလက်စတိုင်း ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်သားတစ်ဦး၏ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သတင်းယူမှုနှင့် တိုက်ဆိုင်နေသည်။ သို့သော် Gordon ၏ဇာတ်လမ်းကို လွှမ်းမိုးသောမီဒီယာများက လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။ သူရေးခဲ့သလို၊
နီလင်း၏ ဇာတ်လမ်းသည် တိုးမြင့်လာမှုထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤစိုက်ပျိုးရေးမြို့၌နေထိုင်သူများသည် 1948 စစ်ပွဲတွင်သူတို့၏မြေယာအများအပြားဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ 1967 စစ်ပွဲအပြီးတွင် အစ္စရေးသည် နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြု Green Line အနီးရှိ မြို့၏တည်နေရာကို အခွင့်ကောင်းယူကာ ဂျူးအခြေချနေထိုင်ရန်အတွက် ၎င်း၏မြေများကို စတင်သိမ်းယူခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာ၊ ရှီလတ်မြို့အခြေချရန်အတွက် ပထမဦးစွာ၊ ခုနစ်ဆယ့်လေးဒုနမ် (လေးဒုနမ်လေးခုနှင့် တစ်ဧကတူညီ) ကို ရှီလတ်မြို့၌ သိမ်းယူခဲ့သည်။ ထို့နောက် Mattityahu အခြေချတည်ဆောက်ရန်အတွက် နောက်ထပ် ဒွန်နမ် ၆၆၁ လုံးကို သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ 661 ခုနှစ်တွင် Hashmonaim တည်ဆောက်ရန်အတွက် Dunam 1985 ခုကို သိမ်းဆည်းခဲ့ပြီး ခြောက်နှစ်အကြာတွင် Mod'in Illit အတွက် dunam 934 ခုကို သင့်လျော်အောင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ 274 ခုနှစ်တွင် Menora ၏အခြေချမှုအတွက်နောက်ထပ်နှစ်ဆယ်ကိုဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ တစ်ပေါင်းတစ်စည်းတည်း အခြေချနေထိုင်ရန်အတွက် မြို့ပြ၏ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ကို သိမ်းယူခဲ့သည်။
2002 ခုနှစ်တွင် အစ္စရေးသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံး၏ အဆိုအရ တရားမဝင်သော ခွဲထွက်ရေး အတားအဆီးကို စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက Ni'lin အနီးရှိ အပိုင်းကို စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ပြီးစီးပါက နောက်ထပ် ဒွန်တွဲ ၂,၅၀၀ သို့မဟုတ် ဒေသခံများ လက်ဝယ်တွင် ကျန်ရှိနေသည့် မြေ၏ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို သိမ်းယူမည်ဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ကြိမ်မှာတော့ ဒေသခံတွေက လုံလောက်ပါတယ်။ မေလအစတွင် လူ ၂၀၀ နီးပါး ဒဏ်ရာရခဲ့သော လူထုအုံကြွမှုကို နှိမ်နင်းရန် လူကြိုက်များသည့် ကမ်ပိန်းတစ်ရပ်ကို စတင်ခဲ့ပြီး လူပေါင်း ၂၀၀ နီးပါး ဒဏ်ရာရစေခဲ့သည့် ညမထွက်ရအမိန့်နှင့် ပစ်ခတ်မှုများ အပါအဝင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ကြိုးပမ်းမှုများ ရှိနေသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ဦးညွှတ်ရန် ဆန္ဒမရှိပေ။ ဤသည်မှာ အသေးအဖွဲကိစ္စမဟုတ်ပါ၊ အထူးသဖြင့် ဤကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်းသော တုံ့ပြန်မှုမျိုးနှင့် ရင်ဆိုင်ရသောအခါတွင် မြို့တစ်မြို့လုံးသည် လူတစ်ဦးအဖြစ် ရပ်တည်ပြီး နေ့စဉ် နာခံမှုမရှိသော အပြုအမူများကို ကျင့်သုံးရန် အလွန်ရှားပါးကြောင်း သမိုင်းမှတ်တမ်းများက အကြံပြုထားသောကြောင့်၊.
Ni'lin တွင်ဖော်ပြခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များသည် ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပါဝင်ပစ္စည်းများကိုလည်း ပေးဆောင်ပါသည်။ ကာဖျူးကာလ ပထမသုံးရက်အတွင်း လူနာတင်ယာဉ်များကို မြို့တွင်းသို့ ဝင်ခွင့်မပြုပါ။ သေဆုံးသူတစ်ဦး၏ ရုပ်အလောင်းအား နီလင်မြို့ဝင်ပေါက်တွင် လေးနာရီကြာ ထားရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏ မိသားစုအား မြှုပ်နှံထားသည့် ရုပ်အလောင်းများကို စစ်တပ်မှ သယ်ဆောင်ခွင့်မပြုမီ၊ ဝေဒနာသည် အမျိုးသမီးတစ်ဦး ရွာမှ ထွက်ခွာခွင့် ပိတ်ပင်ခံရပြီး ကလေးငယ်ကို အိမ်တွင် ပို့ဆောင်ခိုင်းခြင်း၊ အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ် ကလေးငယ်တစ်ဦးအား ၎င်း၏နေအိမ်မှ စစ်သားများက ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်ခဲ့ပြီး စွဲချက်မတင်ဘဲ နှစ်ရက်ကြာ ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ သက်ကြီးရွယ်အိုအမျိုးသမီးများကို ရိုက်နှက်ခြင်း၊ ကျည်ဆန်ကြောင့် ဒေသခံ သုံးဦး ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရခဲ့သည်။
...
Ni'lin ၏ ဇာတ်လမ်းသည် တစ်နည်းအားဖြင့်၊ ကိုလိုနီပြုခြင်းကို တွန်းလှန်သော ကိုလိုနီပြုသူများ၏ ဇာတ်လမ်း။ အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်း ပဋိပက္ခကို ပုံဖော်ရာတွင် ပင်မမီဒီယာသည် ဤနည်းမဟုတ်ကြောင်းနှင့် Google သတင်းရလဒ်များမှ အကဲဖြတ်ရာတွင် အယ်ဒီတာအများစုသည် ၎င်းတို့၏ချဉ်းကပ်ပုံကို ပြောင်းလဲရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။ Bi'lin နှင့် A'ram ကဲ့သို့သော နေရာများတွင် သိမ်းပိုက်ခံရမှုကို ဆန့်ကျင်သည့် အကြမ်းမဖက်သော၊ လူထုအာဏာဖီဆန်ရေး လှုပ်ရှားမှုများအပြင် အခြားသော အကြမ်းမဖက်သော၊
ပရော်ဖက်ဆာ ဂေါ်ဒွန်သည် ဤဇာတ်လမ်းကို လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ်ခန့်က ရေးသားခဲ့သည်။ မစ္စတာနေတန်ယာဟု၏နိုင်ငံတော်၏ ဖိနှိပ်မှုသည် ထိုအချိန်မှစ၍ ပိုမိုပြင်းထန်ပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်လာခဲ့သည်။ အပတ်စဉ် အကြမ်းမဖက်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ Ni'lin က အခုအချိန်အထိ လူ ၅ ဦး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
အငယ်ဆုံးမှာ ဆယ်နှစ်သားလေး Ahmed Moussa ဖြစ်သည်—သူသည် ကျည်ဆန်ဖြင့် ဦးခေါင်းကို ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။ နောက်တစ်နေ့တွင် ၎င်း၏ဈာပနတွင် IDF စစ်သားတစ်ဦးသည် ရွာမှ လူငယ်တစ်ဦးဖြစ်သော Yousef Amira, 17 နှစ်ဖြစ်သည်။
အနီးနားရှိ Bi'lin ရွာတွင် ရဲရင့်သော နိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့၏ အခြေခံအခွင့်အရေးများအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေကြသည် ။
ဒီရွာက ခွဲထွက်တံတိုင်းကြောင့် လယ်ယာမြေ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်း ဆုံးရှုံးတယ်။ အစ္စရေးမှတရားမ၀င် သိမ်းပိုက်ထားသောမြေသည် Bil'in ၏စိုက်ပျိုးမြေအများစုဖြစ်ပြီး၊ ရွာ၏စီးပွားရေးကို ဆိုးရွားစွာထိခိုက်စေခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သော 4 နှစ်ကျော်က Bil'in မှလူများသည်နံရံကိုဆန့်ကျင်ပြီးအပတ်စဉ်အကြမ်းမဖက်ဆန္ဒပြမှုများစတင်ခဲ့သည်။ ဆန္ဒပြသူများသည် တံတိုင်းသို့မရောက်မီ IDF မှ ရွာကို ပိတ်ဆို့ထားသောကြောင့် Nil'in တွင် ဤဆန္ဒပြမှုများကဲ့သို့ အန္တရာယ်မရှိပေ။ ထို့နောက်တွင် အစ္စရေးစစ်သားများသည် ရွာထဲသို့ဝင်ရောက်ကာ ဆန္ဒပြပွဲသည် လူတိုင်းပစ်မှတ်ဖြစ်လာသောကြောင့် ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒပြခြင်းထက် မြို့ပြစစ်ပွဲကဲ့သို့ဖြစ်လာသည်။
အစ္စရေးနှင့် ၎င်း၏မူဝါဒများကို ဆန့်ကျင်သည့် အခြားဆန္ဒပြမှုများကဲ့သို့ပင် Bil'in တွင် ဆန္ဒပြခြင်းသည် အန္တရာယ်ရှိဆဲဖြစ်ပြီး ပြင်းထန်သောဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် သေဆုံးနိုင်သည့် အန္တရာယ်များပါဝင်သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် IDF သည် နံရံတွင် ဆန္ဒပြသူများအား မျက်ရည်ယိုဗုံးများ၊ အသံဗုံးများ၊ ရော်ဘာဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော သံမဏိကျည်ဆန်များ၊ ကျည်ဆန်များ၊ မိလ္လာ-ဓာတုရေ သောကွောငျ့ဖွစျသညျ အော့အန်ခြင်းကို ဖြစ်စေသော ဆန္ဒပြသူများကို ပက်ဖျန်းခဲ့သည်။.
လွန်ခဲ့သောလအနည်းငယ်က Bil'in တွင်ပထမဆုံးအကြမ်းမဖက်ဆန္ဒပြသူအသတ်ခံခဲ့ရပြီးသူ၏အမည်မှာ Bassem Abu Rahmeh ဖြစ်သည်။ ကျောက်ခဲနဲ့ မပစ်ဖူးဘူး၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ မထိခိုက်ဘူး။ အစ္စရေးနှင့် ပါလက်စတိုင်းအလံ နှစ်ခုစလုံးပါသော တီရှပ်အင်္ကျီကို ဝတ်ဆင်ထားကြောင်း လူသိများသည်။ သူသည် ရွာနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ဆန္ဒပြရန် ရောက်လာသော အခြားနိုင်ငံတကာမှ အစ္စရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ကာကွယ်ပေးခဲ့သည်။
သူသည် ဆန္ဒပြပွဲ၏ ရှေ့တွင် ရှိနေစဉ်၊ ရှေ့တန်းမှ အစ္စရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ ပစ်ခတ်ခံရခြင်းကြောင့် စစ်သားများကို ပစ်ခတ်မှု ရပ်တန့်ရန် အော်ဟစ်ခဲ့သည်။ စစ်သားတစ်ယောက်က သူ့ကို မီတာ ၂၀ အကွာကနေ အလျင်အမြန် မျက်ရည်ယိုဗုံးနဲ့ ပစ်တယ်။ ဆန္ဒပြသူများကို လက်နက်အဖြစ် အသုံးမပြုဘဲ လူစုလူဝေးကို လူစုခွဲရန် နည်းလမ်းတစ်ခုတွင် မျက်ရည်ယိုဗုံးများကို လေထဲသို့ ပစ်လွှတ်သင့်သည်။
ဤစစ်သားသည် ဘတ်စမ်၏ရင်ဘတ်ထဲသို့ ကျည်ဆန်ကဲ့သို့ မျက်ရည်ယိုဗုံးကို ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။
Ramallah ဆေးရုံသို့သွားရာလမ်းတွင်သေဆုံးခဲ့သည်။
ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် နံရံကိုဆန့်ကျင်သည့် အကြမ်းမဖက်လှုပ်ရှားမှုမှာ အထူးအဆန်းမဟုတ်ပေ။ ယခုအချိန်အထိ ဆန္ဒပြရာတွင် လူပေါင်း ၂၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ပြီး အများစုမှာ ဆယ်ကျော်သက် လူငယ်များ ဖြစ်သည်။ ပိုဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက နိုင်ငံတကာမီဒီယာတွေက ဒီဇာတ်လမ်းကို ဂရုမစိုက်ဘဲ- ပင်မမီဒီယာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ ပါလက်စတိုင်းတွေက “အကြမ်းဖက်သမားတွေ” ဖြစ်ပြီး အစ္စရေးတွေက “သားကောင်” တွေပါ။
ဤမှားယွင်းသောဇာတ်ကြောင်းသည် သတင်းအစီရင်ခံပုံတွင် “အကျိုးစီးပွားများ” မည်ကဲ့သို့အကျိုးသက်ရောက်ပုံ၏ နောက်ထပ်ဥပမာတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ ဥပမာကောင်းတစ်ခုကတော့ Bassem ရဲ့သေဆုံးမှုကို အီရန်မှာရှိတဲ့ ဆန္ဒပြသူ Neda သေဆုံးမှုနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ဖို့ပါပဲ။
အီရန်အကျပ်အတည်း၏နောက်လိုက်များသည် Neda Agha-Soltan အမည်ရှိ အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး၏ ကြေကွဲဖွယ်ဇာတ်လမ်းကို သိနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ သူမနာမည်ကို အမေရိကန်သတင်းကြီးတိုင်းတွင်ရှိသောကြောင့် သူမ၏သွေးထွက်သံယိုဂရပ်ဖစ်ဗီဒီယိုများဖြင့် ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့ပြီး ယင်းကဲ့သို့ပုံရိပ်များကိုပြသခြင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုနားလည်သောအယ်ဒီတာများ၏သတိရှိသောဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအဖြစ်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ အခြားအပြစ်မဲ့အရပ်သားတစ်ဦးသေဆုံးမှုကိုပြသခြင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများ- Bassem Abu Rahmeh ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများကိုအယ်ဒီတာများသည်လည်းသဘောပေါက်ရမည်ဖြစ်သည်။
အောက်တွင် ဆန္ဒပြသူနှစ်ဦးစလုံး သေဆုံးမှု၏ ဗီဒီယိုများသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် ဆင်တူသည်- အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တစ်ဦးမှာ အိမ်ထောင်စုအမည်တစ်ခု ဖြစ်နေပြီး ကျန်တစ်ဦးမှာ "နောက်ထပ် ပါလက်စတိုင်းတစ်ဦးသာ သေဆုံးခြင်း" ဖြစ်သည်။
ပါလက်စတိုင်းရှိ Neda သည် တစ်ဦးတည်းသေရန် စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။
Bassem - ဘယ်ဘဝက ပိုတန်ဖိုးရှိသလဲ။
Bassem ၏သေဆုံးမှုသည်တစ်ပုံတစ်ပုံဖြစ်သည်။ လိုင်းအရှည် ၏ (အများအားဖြင့် အရေးမယူပါ) သတ်ဖြတ်မှုများနှင့် တိုက်ခိုက်မှုများ သိမ်းပိုက်ရေးတပ်က ကျူးလွန်တယ်။
ပရော်ဖက်ဆာ ဂေါ်ဒွန်က Ni'lin ၏ (နှင့် Bi'lin's) ဇာတ်လမ်းသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လွှမ်းမိုးထားသော မီဒီယာအဖွဲ့အစည်းများမှ သတင်းယူရန် မထိုက်တန်ကြောင်း ခန့်မှန်းပါသည်။
ဒါဆို မီဒီယာအများစုက ဒီလှုပ်ရှားမှုကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ဘာကြောင့်ပျက်ကွက်ရတာလဲ။ အကြောင်းပြချက်က ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပါပဲ- Ni'lin တွင် ရုန်းကန်မှုကို ဖုံးကွယ်ခြင်းသည် ပင်မသတင်းရင်းမြစ်များမှ ပံ့ပိုးပေးသော အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်း ပဋိပက္ခအပေါ် ဒီပွဲမှာ သဘောထားကွဲလွဲစေမည်ဖြစ်သည်။ ဤပဋိပက္ခ၏ပျံ့နှံ့နေသောနားလည်မှုကိုအားဖြည့်ပေးသည့်ဘူဒိုဇာတိုက်ခိုက်မှုနှင့်မတူဘဲ Ni'lin ရှိဖြစ်ရပ်များသည်ပိုမိုရှုပ်ထွေးသောအမှန်တရားကိုဖော်ထုတ်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဤဇာတ်လမ်းတွင် ပါလက်စတိုင်းသားများသည် အရပ်သားများအပေါ် အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ကျူးလွန်ခြင်းမျိုးနှင့် မပတ်သက်ပါ။ အာဏာကို ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ဖိနှိပ်ထားသော်လည်း ဆက်လက်တည်ရှိနေသည့် လူထု၏ အာဏာဖီဆန်မှု လုပ်ရပ်များ။
Ni'lin ၏ လက်ရှိပုံသေပုံစံများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော နောက်ထပ်ရှုထောင့်တစ်ခုမှာ ပါလက်စတိုင်းနှင့် ဂျူးများသည် ဤအရှုပ်အထွေးတွင် မတူညီသောဘက်ခြမ်းတွင် တိုက်ခိုက်နေကြခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ ဂျူးအစ္စရေးနှင့် နိုင်ငံတကာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အများအပြားသည် ပါလက်စတိုင်းဒေသခံများအနီးတွင် စစ်တပ်မှ ဘူဒိုဇာများကို ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးစားနေကြခြင်းဖြစ်သည်။ နီလင်း၏မြေ။ အမှန်မှာ၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူများထဲတွင် အစ္စရေးများစွာ ပါဝင်သည်။
ထင်ရှားသော အစ္စရေး အတိုက်အခံ စာရေးဆရာ၊ Gideon Levy က အီရန်မှာ မငြိမ်မသက်ဖြစ်မှုကို ရှုထောင့်ကနေ ပြောပြပါတယ်။,
အစ္စရေးမှာ လွတ်လပ်မှုရှိတယ်၊ ငါတို့အတွက်ပဲ၊ ဂျူးတွေပဲ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အယာတိုလာအစိုးရထက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော စစ်အာဏာရှင်စနစ် ရှိသည်၊ အရာရှိများနှင့် နယ်မြေများတွင် အခြေချနေထိုင်သူများ၏ အုပ်ချုပ်မှု။ ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခုခုနဲ့ ကျွန်တော်တို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။ အီရန်နိုင်ငံမှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေကို ရဲတွေက အကြမ်းဖက်ဖြိုခွင်းပြီး ပစ်သတ်ခဲ့ပါတယ်။ ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။
အခွင့်အရေးရရင် သောကြာနေ့မှာ Na'alin သို့မဟုတ် Bil'in ကိုသွားပြီး အဲဒီမှာ ဘာတွေဖြစ်မလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါ။ ဤနေရာတွင် ဆန္ဒပြသူများသည် အလားတူ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများဖြင့် သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသော်လည်း အီရန်တွင် လူအုပ်ကြီးသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အစိုးရကို ဆန့်ကျင်လျက် ရှိနေပြီး ဤနေရာတွင် ရဲရင့်သူ လက်တစ်ဆုပ်စာမျှသာ လက်နက်များ ပစ်ခတ်နေသော နယ်ခြားစောင့်ရဲများကို မတ်တပ်ရပ်ကာ ဆန္ဒပြနေကြသည်။ ဒါ့အပြင် ကျည်ဆံတွေနဲ့ ငြိမ်သက်နေတဲ့ ဆန္ဒပြပွဲနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ ရေးမထားပါဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုမှ စိတ်မ၀င်စားသလို ဒါကိုလည်း ဒီမိုကရေစီလို့ ခေါ်ပါတယ်။
နေတန်ယာဟု၏ အောက်တန်းကျသော အရေခြုံမှုသည် ၎င်း၏ လက်ရှိပုံစံတွင် ရှင်သန်ရပ်တည်နေသည့် အင်အားကြီးနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသောကြောင့် မည်သူမျှ မအံ့သြသင့်ပေ။ နိုင်ငံတော်အာဏာနှင့် အကြမ်းဖက်မှု၏ ကျေးကျွန်များသည် ၎င်းတို့၏ ချန်လှပ်မှုနှင့် တောင်းပန်မှုများအတွက် ကြိုတင်မှန်းဆနိုင်သည်။ ပိုင်ဆိုင် တရားဝင်ရန်သူများကို လေးနက်စွာ ရှုတ်ချရင်း ရာဇ၀တ်မှုများ။
Gregory ၏ ယုံလွယ်သော ရပ်တည်ချက် သည် အချို့သော အရာများ ရှိကြောင်း သူ၏ အဆင့်ရှိ သတင်းထောက် များ သိရှိသွား သဖြင့် “ဒါက မလုပ်သင့်ပါဘူး၊ပြောရရင် ရာဇ၀တ်မှုတွေ၊ we တာဝန်ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် အဆုံးသတ်ရန် အာဏာအရှိဆုံးဖြစ်သည်။
အီရန်၏ ဖိနှိပ်မှုကို ဝေဖန်ခြင်းသည် ထိုက်တန်ပြီး လုပ်ဆောင်သင့်သော်လည်း ၎င်းနှင့် ပတ်သက်၍ အမေရိကန် နိုင်ငံသား အများစု တတ်နိုင်သည် နည်းပါးပါသည်။ တစ်ဖက်တွင် ပါလက်စတိုင်းတို့အပေါ် မတရားပြုမူခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် တိုက်ရိုက်နှင့် မြင်သာထင်သာသော အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိစေမည့် အရာဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပါပဲ၊ ဒါကို ပိုပိုပြီး သဘောပေါက်လာတယ်။ သိမ်းပိုက်ခံထားရသော ပါလက်စတိုင်းနယ်မြေများ (နှင့် အခြားနေရာများတွင်) ဖိနှိပ်မှုများသည် ကြံ့ကြံ့ခံအမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးတို့ နားလည်သဘောပေါက်ကြသည်။ မတရားဘူး။ သူတို့ သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ပါဝင်ကြသည်။၎င်းတို့သည် ပြည်နယ်တစ်ခု၏ နိုင်ငံသားများဖြစ်သည်။ ပဋိပက္ခကိုဆက်လက်တည်မြဲစေခြင်း။ က ဆက်လက်ငြင်းဆိုခြင်း။ အနှစ်သုံးဆယ်ကျော် ငြိမ်းချမ်းသော အခြေချနေထိုင်မှု၏ အခြေခံအားဖြင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးက မျက်နှာသာပေးခဲ့သည်။
၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ချေမှုန်းခြင်းအား ငြင်းဆိုခြင်းဖြင့် Bil'in ရွာသားများသည် “တရားရေးဆိုင်ရာ ခုခံမှု” လမ်းကြောင်းကို လိုက်လျှောက်ခဲ့ကြသည်။ အကူအညီဖြင့် အစ္စရေးလူ့အခွင့်အရေး ရှေ့နေတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်အရ ၎င်းတို့ သိမ်းပိုက်ခြင်းတွင် ပါ၀င်သည့် နိုင်ငံတကာ ကော်ပိုရေးရှင်းများကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ လက်ခံခဲ့သည်။.
အစ္စရေးတရားရုံးချုပ်သည် Bil'in ကိုဖြတ်၍ တံတိုင်း၏လက်ရှိလမ်းကြောင်းကိုတရားမ၀င်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းကိုပြန်ရွှေ့ရမည်ဟု ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့သော်လည်း အစ္စရေးအစိုးရက လိုက်နာခြင်းမရှိပေ။ Bil'in သည် Bil'in ၏မြေပေါ်တွင်တည်ဆောက်ထားသောတရားမဝင်အခြေချနေထိုင်မှုများဆောက်လုပ်မှုနှင့်ဆက်စပ်မှုအတွက်၎င်း၏ကနေဒါကုမ္ပဏီတစ်ခုအားတရားစွဲဆိုထားသည်။
အမေရိကန်မှာ ဒီပြဿနာကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပြီး အရေးယူတဲ့ အတိုက်အခံတွေပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ သောကြာနေ့တိုင်း ပေါ်လာပြီး တစ်ပတ်ပြီးတစ်ရက် မျက်ရည်ယိုဗုံးတွေ ခတ်နေတဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ပါလက်စတိုင်းရဲ့ ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ ပြည်သူတွေနဲ့အတူ ကျနော်တို့ အကူအညီ လိုအပ်နေပါတယ်။
၎င်းတို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် Bil'in ၏ရုန်းကန်မှုအကြောင်းပိုမိုလေ့လာနိုင်သည်- http://bilin-village.org/
ဤလူသိနည်းသော ဇာတ်ကြောင်း၏ နောက်ခံအကြောင်းကိုလည်း သင်လည်း လေ့လာလိုပါက၊ ဤအရာများသည် စတင်ရန် နေရာကောင်း အချို့ဖြစ်သည်။
ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ဝါဒဖြန့်ခြင်းနှင့် ကတိထားရာပြည်ပါလက်စတိုင်း-အစ္စရေး ပဋိပက္ခ၏ မီဒီယာပုံပျက်ခြင်းဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်။
အလုပ်အကိုင် 101: အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်း ပဋိပက္ခကို နိဒါန်းပျိုးကြည့်ပါ။
Ma'an သတင်းအေဂျင်စီ မြေပြင်သတင်းပို့ခြင်းအတွက် အရင်းအမြစ်ကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကဲ့သို့သောဆိုဒ်များ အီလက်ထရွန်းနစ် Intifada, ပါလက်စတိုင်းရာဇဝင်ချုပ်နှင့်များစွာသော အခြားသူများကို ခေတ်မီနေဖို့နဲ့ ပိုမိုလေ့လာသင်ယူမှုအတွက်လည်း တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်ပါဘူး။
စာရေးသူ Naomi Klein သည် Bi'lin သို့သွားရောက်လည်ပတ်စဉ်တွင် ဖိနှိပ်မှုများကို အဆုံးသတ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် အခြားနည်းဗျူဟာကို ဆွေးနွေးခဲ့သည်။: သပိတ်မှောက်မှု ခွဲထွက်ရေး ပိတ်ဆို့မှု လှုပ်ရှားမှု။
BDS ကမ်ပိန်းနှင့် ၎င်း၏နောက်ဆုံးအောင်ပွဲများအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဤအရာကို ကြည့်ပါ။ Real News မှ သတင်းပေးပို့သည်။ ဒါမှမဟုတ် ဒါကိုကြည့်ပါ။ ZNet ရှိ Art Young မှ ကောင်းမွန်သော အနှစ်ချုပ်.
ပါလက်စတိုင်း လူ့အခွင့်အရေးစင်တာသည် နယ်မြေများတွင် နေ့စဉ်ဖြစ်ပွားနေသည့် ချိုးဖောက်မှုများကိုလည်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ http://www.pchrgaza.org/
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်