အရင်းအမြစ်- The Grayzone
နယူးယောက်တိုင်းမ် သတင်းစာသည် ဇွန် ၂၆ ရက်က ရုရှားဂိတ် ဗုံးသီးခွံကို ပစ်ချခဲ့ကြောင်း ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ရှေ့စာမျက်နှာတွင် ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော၊ “ရုရှားက အမေရိကန်တပ်တွေကို သတ်ဖို့ အာဖဂန်စစ်သွေးကြွတွေကို ဆုကြေးငွေ လျှို့ဝှက်ပေးထားတယ်လို့ ထောက်လှမ်းရေးက ပြောပါတယ်။ ကြိုတင်မှန်းဆနိုင်သော မီဒီယာနှင့် နိုင်ငံရေး ရူးသွပ်မှုများနောက်တွင် လိုက်ပါလာကာ လွန်ခဲ့သည့် လေးနှစ်အတွင်း Beltway တည်ထောင်မှုကို စိတ်လှုပ်ရှားစေသည့် ရုရှားဆန့်ကျင်ရေး ဒေါသူပုန်ထမှုကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့သည်။
သို့သော် Times နှင့် ၎င်း၏ လွှမ်းခြုံမှုကို အတည်ပြုရန် ငြင်းခုံနေသည့် အခြားသော အဓိက သတင်းဌာနများက အနီးကပ်ကြည့်ရှုခြင်းက Russiagate ကိုယ်တိုင်နှင့် မတူဘဲ အခြားသော အရှုပ်တော်ပုံများကို ဖော်ပြသည်- ဇာတ်လမ်း၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်းများကို အာဖဂန်အစိုးရ ထောက်လှမ်းရေးက လုပ်ကြံဖန်တီးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အမေရိကန်တပ်များ ဆုတ်ခွာသွားစေရန် အာဖဂန်အစိုးရ ထောက်လှမ်းရေးက လုပ်ကြံဖန်တီးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ တိုင်းပြည်။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ အာဖဂန်မဟာမိတ်များနှင့် အစီအစဉ်တစ်ခုကို မျှဝေခဲ့သော အမေရိကန် အမျိုးသားလုံခြုံရေး အစိုးရအရာရှိများက Times နှင့် အခြားဆိုင်များသို့ ပေါက်ကြားခဲ့သည်။
ဇာတ်လမ်း ထုတ်ဝေပြီးသည့် ရက်ပိုင်းအတွင်း အာဖဂန်အစိုးရနှင့် အမေရိကန် အမျိုးသား လုံခြုံရေး ဗျူရိုကရေစီတို့၏ လှုပ်ရှားမှုများသည် မမျှော်လင့်ထားသော နိုင်ငံရေး အတားအဆီးတစ်ခု ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်- အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေး အေဂျင်စီများသည် အာဖဂန်အစိုးရ၏ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားအတွက် ထောက်လှမ်းရေး တိုင်ကြားချက်များအား အယုံအကြည်နည်းပါးသော အကဲဖြတ်မှုများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်လာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန်၊ အဆိုးဆုံးမှာ အတုအယောင်များဟု သံသယဖြစ်မိပါသည်။
အဆိုပါ သိသိသာသာ တိုးတက်မှုကြောင့် Times ၏ ကနဦး အစီရင်ခံစာသည် မအောင်မြင်သော အာဖဂန်စစ်ပွဲကို သက်တမ်းရှည်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော မဟုတ်မမှန် လုပ်ကြံမှုတစ်ခုမှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ပြီး သမ္မတ Donald Trump ၏ ၎င်းမှ အမေရိကန်တပ်များ ရုပ်သိမ်းမည့် အစီအစဉ်ကို ရင်ဆိုင်ရဖွယ်ရှိသည်။
The Times သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်သတင်းရင်းမြစ်များ၏ မှားယွင်းမှုများကို တိတ်တဆိတ်ဖော်ပြသည်။
The Times သည် Bountygate ဇာတ်လမ်းကို ချိုးဖျက်ရုံသာမက မတူညီသော သတင်းထောက် ကိုးဦးပါ၀င်သည့် သတင်းထောက်အဖွဲ့များကို ရှစ်ရက်တာကာလအတွင်း အရှုပ်တော်ပုံဟု ယူဆရသည့် ဆောင်းပါးရှစ်ပုဒ်ရေးရန် တာဝန်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ဖော်ပြချက်တွင် မျက်နှာမဲ့ အမျိုးသားလုံခြုံရေး ရင်းမြစ်များက ၎င်း၏ သတင်းထောက်များအား သံသယရှိသော အချက်အလက်အချို့ကို ပြန်လည်စုစည်းတင်ပြသည့် ထုံးစံအတိုင်း စာရွက်ပေါ်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ Times ၏ ထင်ရှားသော ထုတ်ဝေမှုအပြီး ရက်များတွင်၊ ၎င်း၏သတင်းထောက်အဖွဲ့များသည် အရေးကြီးသောအချက်တိုင်းတွင် လက်တွေ့တွင် လွဲမှားသွားသော အကောင့်တစ်ခုကို အဆုံးစွန်ထိ အမှားအယွင်းဖြစ်စေသော အကောင့်တစ်ခုကို ပြုပြင်ရန် ဇာတ်လမ်းစာကြောင်းကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ဖိအားပေးခံခဲ့ရသည်။
Bountygate ဝတ္ထုသည် ဇွန် ၂၆ ရက်တွင် စတင်ခဲ့ကြောင်း Times သတင်းအရ သိရသည်။ ကြေငြာသည်ရုရှားတို့သည် “ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် အောင်မြင်သောတိုက်ခိုက်မှုများအတွက် လျှို့ဝှက်စွာ ဆုလာဘ်များပေးခဲ့ကြောင်း” အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် လွန်ခဲ့သောလများက နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။ အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေး လေ့လာသုံးသပ်သူများသည် ဇန်န၀ါရီလ အစောပိုင်းတွင် ရုရှား၏ အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် ပတ်သက်၍ ခိုင်မာသော ကောက်ချက်ချနိုင်ခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံစာက အကြံပြုထားသည်။ နောက်ဆက်တွဲ Times အစီရင်ခံစာတွင် “တာလီဘန်ကင်းစခန်းကို စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခြင်း” မှ အမေရိကန်၏ငွေအမြောက်အမြား ပြန်လည်ရရှိမှုကြောင့် တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ် ရုရှားကြံစည်မှုအား တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ရာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို ပုံဖော်ထားသည်။ ထိုဆောင်းပါးသည် “ဖမ်းဆီးရမိသော အာဖဂန် စစ်သွေးကြွများနှင့် ရာဇ၀တ်ကောင်များ” ကို စစ်ကြောမေးမြန်းခြင်းအတွက် ၎င်း၏ အဆိုကို ကိုးကားဖော်ပြထားသည်။
သို့သော်လည်း၊ အာဖဂန်လူလတ်တန်းစားများမှတစ်ဆင့် အမြတ်အစွန်းများ ဖြန့်ဝေရန် ရုရှား၏ကြံစည်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် "အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအစီရင်ခံစာများ" သည် အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးမှ ထုတ်လုပ်ထားခြင်းမဟုတ်ကြောင်း နောက်ဆက်တွဲသတင်းများက ဖော်ပြသည်။
The Times သည် ဇွန်လ ၂၈ ရက်နေ့တွင် ပထမဆုံး အစီရင်ခံခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ထပ်မံ၍ ငွေအမြောက်အမြား တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊ "တာလီဘန်ကင်းစခန်း" သို့မဟုတ်တစ် "တာလီဘန်ဆိုဒ်" ရုရှား၏ ကြံစည်မှုကို သံသယရှိရန် အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေးက ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် Times က အဲဒီတောင်းဆိုချက်ကို ပြန်ပြီး ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပါတယ်။ ဇူလိုင်လ 1 ဒေါ်လာ 500,000 တန်ကြေးရှိတဲ့ စီးနင်းမှုဟာ အာဖဂန်စီးပွားရေးသမား Rahmatullah Azizi ရဲ့ ကဘူးလ်နေအိမ်ကို ပစ်မှတ်ထားပြီး မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုနဲ့ ကန်ထရိုက်စာချုပ်တွေမှာ အမေရိကန်က ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာ သုံးစွဲခဲ့တဲ့ ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်တွေရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတွက်ပါ ပါဝင်ပတ်သက်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
“ဖမ်းဆီးခံရသော စစ်သွေးကြွများနှင့် ရာဇ၀တ်ကောင်များ” မှ ပေးဆောင်သည့် အချက်အလက်များသည် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ ရုရှားငွေပေးချေမှု အစီအစဉ်ကို သံသယဖြစ်စေသည့် အဓိက ရင်းမြစ်ဖြစ်ကြောင်း The Times က ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော် အဆိုပါ “စစ်သွေးကြွများနှင့် ရာဇ၀တ်ကောင်များ” သည် နေအိမ်ကို ဝင်ရောက်စီးနင်းခံရသော စီးပွားရေးသမား၏ ဆွေမျိုးများနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်ခဲ့သည်။
အဆိုပါ Times ကသတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည် အာဖဂန်နစ္စတန် ထောက်လှမ်းရေးမှ သံသယဖြင့် 2020 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ စီးနင်းမှုအပြီးတွင် ၎င်းတို့သည် ရုရှား GRU နှင့် “တာလီဘန် ဆက်စပ် စစ်သွေးကြွများ” အကြား လုပ်ဆောင်နေသော “လူလတ်တန်းစား လက်စွပ်” နှင့် သက်ဆိုင်သည်ဟု အာဖဂန် ထောက်လှမ်းရေးမှ သံသယဖြင့် ဖမ်းဆီး စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ ရှင်းပါတယ်.
ထို့ပြင် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ကနဦးအစီရင်ခံစာ The Times အနေဖြင့် အဆိုပါစီးနင်းမှုများကို အမျိုးသားလုံခြုံရေးညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန (NDS) ဟုသိကြသော အာဖဂန်ထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့မှ သီးသန့်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ Times သတင်းစာ စီးနင်းမှုတွင် ထိန်းသိမ်းခံထားရသူများအား စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းကို NDS မှ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး Times မှ အစီရင်ခံတင်ပြခြင်းအား မည်သည့်အတွက်ကြောင့် “စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုများ” ကို ထပ်ခါတလဲလဲ ကိုးကားဖော်ပြထားကြောင်း ရှင်းပြပါသည်။
NDS ၏ နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျော်ကြားသော မှတ်တမ်းအရ ၎င်း၏ စစ်ဆေးမေးမြန်းသူများသည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး အာဖဂန်အစိုးရ၏ ဇာတ်ကြောင်းကို ပံ့ပိုးပေးမည့် အကျဉ်းသားများထံမှ အကောင့်များရယူရန် ခြိမ်းခြောက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု ယူဆရမည်ဖြစ်သည်။ နှစ်ခုလုံး Toronto Globe နှင့် Mail နှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိကုလသမဂ္ဂအကူအညီပေးရေးအဖွဲ့ (UNAMA) သည် အကျဉ်းသားများထံမှ သတင်းအချက်အလက်ရယူရန် NDS မှ မကြာခဏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကို 2019 ခုနှစ်အထိ မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ NDS ၏အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်နေသော စီးပွားရေးသမား Azizi သည် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများကို သတ်ခြင်းအတွက် ဆုကြေးများပေးဆောင်ရန် ရည်ညွှန်းထားသော GRU အစီအစဉ်အတွက် အဓိက "အလယ်အလတ်" ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကာ ဝန်းကျင်တွင် အလားအလာရှိသော လေထုကို ထူထောင်ရန်ဖြစ်သည်။
NDS သည် အမေရိကန် အမျိုးသားလုံခြုံရေး အခြေအနေနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ၎င်း၏ ဇာတ်လမ်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပုံဖော်ထားသည်။ ဇာတ်ကြောင်းသည် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ ရုရှား၏ကျေးဇူးများအကြောင်း ယခင်ထောက်လှမ်းရေးသတင်းများကို ပဲ့တင်ထပ်ခဲ့သည်။ 2019 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်ဖြန့်ချိခဲ့သည်။NSC အစည်းအဝေးများတွင်ပင် ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါသည်။ သို့သော်လည်း အတည်မပြုနိုင်သေးသောကြောင့် အဆိုပါအစီရင်ခံစာများနှင့် ပတ်သက်၍ တစ်စုံတစ်ရာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်း မရှိပေ။
အမာခံ တာလီဘန် တိုက်ခိုက်ရေးသမားများသည် အမေရိကန်ကျူးကျော်သူများကို သတ်ရန် နိုင်ငံခြားငွေများ လိုအပ်သည် သို့မဟုတ် လိုချင်နေသည့် အယူအဆကို ၎င်း၏မျက်နှာတွင် ပယ်ချနိုင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် “စစ်သွေးကြွများနှင့် ရာဇ၀တ်ကောင်များ” မှ “တာလီဘန်များနှင့် ဆက်နွှယ်သည်” ဟု ယူဆရသော အကြမ်းဖက်မှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက် ရုရှားမှ ဆုကြေးငွေများ ပေးဆောင်ခဲ့သည်ဟု အာဖဂန်တာဝန်ရှိသူများက ငြင်းဆိုလိုက်သည်။
အဆိုပါအချက်များသည် 2019 ခုနှစ် ဧပြီလ IED တိုက်ခိုက်မှုတွင် အမေရိကန် မရိန်းတပ်သား XNUMX ဦး သေဆုံးခဲ့သော ပါရဝမ်ပြည်နယ် Bagram အနီးရှိ အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းအနီးရှိ မော်တော်ယာဉ်တစ်စီးအား တာလီဘန်တို့က တိုက်ခိုက်မှုဆောင်ရွက်ရန် ဒေသဆိုင်ရာ ရာဇ၀တ်မှုကွန်ရက်များကို အခကြေးငွေပေးခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။
ယခင် Parwan ရဲချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Zaman Mamozai အဖြစ် Times သတင်းစာကိုပြောကြားခဲ့သည်တာလီဘန်တပ်မှူးများသည် ပြည်နယ်၏ ဆယ်ခရိုင်အနက် နှစ်ခုတွင်သာ အခြေစိုက်ပြီး ၎င်းတို့အား ပြည်နယ်အတွင်းရှိ အခြားနေရာများတွင် တိုက်ခိုက်မှုများကို လုပ်ဆောင်ရန် တာလီဘန်လူသတ်သမားများ ငှားရမ်းထားသော ကျယ်ပြန့်သော တာလီဘန်မဟုတ်သူများ၏ ကွန်ရက်ကို မှီခိုအားထားနေရပါသည်။ အာဖဂန်အစိုးရ၏ ငြင်းခုံမှုအရ အဆိုပါနယ်မြေများသည် Bagram အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ပါဝင်သည်။
သို့သော် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် သောင်းကျန်းမှုနှင့် သောင်းကျန်းမှု တန်ပြန်ရေးဆိုင်ရာ ထိပ်တန်းကျွမ်းကျင်သူ ရေတပ်ဘွဲ့လွန်ကျောင်းမှ ဒေါက်တာ Thomas H. Johnson က တာလီဘန်တို့ ထိထိရောက်ရောက် လည်ပတ်နိုင်ရန် ရာဇ၀တ်ဂိုဏ်းတစ်ခု လိုအပ်မည်ဟူသော အယူအဆကို ပယ်ချခဲ့သည်။ Parwan တွင်
“တာလီဘန်တွေ အားလုံး Parwan ကို ကျော်နေပြီ” ဟု The Grayzone နှင့် အင်တာဗျူးတွင် ဂျွန်ဆင်က ၎င်း၏ တိုက်ခိုက်ရေးသမားများက စစ်ပွဲတစ်လျှောက် Bagram အခြေစိုက်စခန်းအနီး သို့မဟုတ် အနီးတွင် အကြိမ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သတိပြုမိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
နုတ်ထွက်မှု အားကောင်းလာသည်နှင့်အမျှ အမျိုးသားလုံခြုံရေးပြည်နယ်သည် ၎င်း၏ Bountygate ကတ်ကို ဖွင့်သည်။
အမေရိကန် အမျိုးသားလုံခြုံရေး အကြီးတန်းအရာရှိများသည် သံသယဖြစ်ဖွယ် NDS ဇာတ်ကြောင်းကို လက်ခံယုံကြည်မှုအတွက် သဲသဲကွဲကွဲ စေ့ဆော်မှုများ ရှိခဲ့သည်။ ဒါ့ထက်၊ အဲဒီအရာရှိတွေဟာ အာဖဂန်နစ္စတန်ကနေ လုံးဝဆုတ်ခွာရေးအတွက် Trump ရဲ့ တွန်းအားပေးမှုကို ချေမှုန်းဖို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားပါတယ်။ ပင်တဂွန်၏ကြေးဝါနှင့်အရပ်သားခေါင်းဆောင်များအတွက် Trump မှစတင်တောင်းဆိုလာသည်နှင့်အမျှ 2020 အစောပိုင်းတွင် နုတ်ထွက်ရန်ကြောက်ရွံ့မှုသည် ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်။ ပိုမြန်တဲ့ အချိန်ဇယားတစ်ခုပါ။ တာလီဘန်တို့နှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းနေသည့် ၁၂-၁၄ လထက် အပြီးအပြတ် နုတ်ထွက်ရန်။
အထူးသဖြင့် နိုဝင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲ နီးလာသောအခါတွင် ဤအရာသည် အာဖဂန် NDS ၏ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို အသုံးချရန် အခွင့်အလမ်းသို့ ခုန်တက်သွားခြင်းမှာ အနည်းငယ် အံ့သြမိပါသည်။ The Times ပင် ကိုးကား “အာဖဂန်နစ္စတန်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အထောက်အထားတွေအရ ရုရှားက အဲဒီသဘောတူညီချက်ကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်တယ်၊ ဆယ့်ရှစ်နှစ်ကြာ စစ်အပြီးမှာ သမ္မတ Trump က ရုရှားကို နိုင်ငံတွင်းက နောက်ဆုံး အမေရိကန်တပ်တွေကို မောင်းထုတ်ဖို့ ခွင့်ပြုလိုက်တာလို့ အကြီးတန်း အရာရှိတဦးက ကြွေးကြော်ထားပါတယ်။ ”
တကယ်တော့၊ ကဘူးလ်ရှိ CIA စခန်းမှ NDS ရုရှားဆုငွေတောင်းဆိုမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ထောက်လှမ်းရေးအစီရင်ခံတင်ပြချက်ကို Presidential Daily Brief (PDB) တွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၇ ရက်လောက်မှာ - တာလီဘန်တွေနဲ့ အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးဖို့ ညှိနှိုင်းနေချိန်မှာပဲ၊ လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းကို တားဆီးရန် အချိန်နှောင်းနေသော်လည်း၊ အာဖဂန်နစ္စတန်မှ အမေရိကန်တပ်များအားလုံးကို ဆွဲထုတ်မည့်သူ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုမှ နောက်ပြန်ဆုတ်ရန် Trump က ဖိအားများကို တွန်းလှန်ရန် အချိန်ပြည့်လုံလောက်ပြီဖြစ်သည်။
ထိုကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ Trump သည် ထိုအချိန်က ပါးစပ်ဖြင့် အကျဉ်းချခံခဲ့ရသော်လည်း သူမဟုတ်ခဲ့လျှင်ပင် PDB တွင် ထောက်လှမ်းရေး၏ အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြချက်တစ်ခု ရှိနေခြင်းသည် ၎င်းအား မီဒီယာများသို့ ပေါက်ကြားခြင်းဖြင့် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် အရှက်ရစေရန် အသုံးပြုခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။
သမ္မတများ Ronald Reagan နှင့် George HW Bush အတွက် PDB ကို ပြင်ဆင်ရာတွင် တာဝန်ယူခဲ့သည့် CIA အရာရှိဟောင်း Ray McGovern ၏ အဆိုအရ၊ အကြမ်းဖျင်း၊ အတည်မပြုနိုင်သော ထောက်လှမ်းရေးဌာနမှ ကိုယ်ကျိုးရှာသော အာဖဂန်ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီမှ PDB သို့ ထည့်သွင်းခြင်းသည် ပုံမှန်အလေ့အကျင့်မှ ထွက်ခွာသွားခြင်းဖြစ်သည်။
၎င်းသည် လက်ရှိထောက်လှမ်းရေးအစီရင်ခံစာ၏ ဝါကျနှစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် သုံးကြောင်းအကျဉ်းချုပ်မဟုတ်ပါက၊ McGovern မှ PDB တွင် အကြောင်းအရာတစ်ခုသည် ပုံမှန်အားဖြင့် အတည်ပြုခံထားရသော အရေးကြီးသောထောက်လှမ်းရေးများသာ ပါဝင်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင် McGovern ၏အဆိုအရ PDB ပစ္စည်းများသည် CIA ၏ "ကမ္ဘာ့ထောက်လှမ်းရေးပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း" သို့မဟုတ် "WIRE" ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် တစ်နေ့တည်းပြင်ဆင်ထားသည့်အရာများ၏ တိုတောင်းသောဗားရှင်းများဖြစ်သည်။
သို့သော် နှစ်လကျော်ကြာပြီးနောက်တွင် ရုရှားငွေပေးချေမှုအစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များသည် WIRE ၏မပါဝင်ခဲ့ပေ။ တိုင်းမ်စ်အရသိရသည်. ယင်းကွာဟချက်သည် CIA တွင် အကြမ်းထည် NDS အစီရင်ခံခြင်းအား PDB တွင် အကဲဖြတ်ခြင်းမပြုမီတွင် CIA တွင် နိုင်ငံရေးအရ စေ့ဆော်မှုရှိကြောင်း အကြံပြုချက်အား အလေးချိန်တိုးစေသည်။
ဇွန်လတွင် Trump ၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ (NSC) သည် ထောက်လှမ်းရေးအစီရင်ခံစာကို ဆွေးနွေးရန် အစည်းအဝေးခေါ်ယူခဲ့သည်။ တာဝန်ရှိသူများက Times သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။. NSC အဖွဲ့ဝင်များသည် သံတမန်ရေးဆန္ဒပြမှုမှ ပိုမိုပြင်းထန်သော တုံ့ပြန်မှုများအထိ စွပ်စွဲခံထားရသော ရုရှား၏ကြံစည်မှုကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ရွေးချယ်စရာများစွာကို ရေးဆွဲခဲ့သည်။ အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ အမေရိကန်တပ်များကို ရုရှားသူလျှိုများက ပစ်မှတ်ထားသည်ဟု လူသိရှင်ကြား ညွှန်ပြနေခြင်းသည် အာဖဂန်နစ္စတန်မှ နုတ်ထွက်ရေး Trump ၏ အစီအစဉ်ကို မလွဲမသွေ ခြိမ်းခြောက်လာမည်ဖြစ်သည်။
ပြီးခဲ့သော ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း စီအိုင်အေ၊ ကာကွယ်ရေး ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီနှင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအေဂျင်စီတို့က အာဖဂန်ထောက်လှမ်းရေး၏ တိုင်ကြားချက်များအား အကဲဖြတ်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ The Times က အဆိုပါကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သည့် ဇာတ်လမ်းများကို စတင်ထုတ်ဝေပြီးသည်နှင့် အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးညွှန်ကြားရေးမှူး John Ratcliffe မှ ထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ ကောက်ချက်ချချက်များကို အကျဉ်းချုပ်ရေးရန် တာဝန်ရှိသော အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးကောင်စီအား အထွေထွေထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့ အစည်းများ၏ အကဲဖြတ်ချက်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် တာဝန်ရှိသော အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးကောင်စီအား ညွှန်ကြားခဲ့သည်။
အဆိုပါ စာချွန်လွှာ ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီတွေက သူတို့မြင်တာကို သဘောကျတာမဟုတ်ဘူးလို့ ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ CIA နှင့် National-Terrorism Center (NCTC) တို့သည် NDS ထောက်လှမ်းရေးအား “အလယ်အလတ်ယုံကြည်မှု” ၏ အကဲဖြတ်ချက်တစ်ခုစီကို ပေးခဲ့သည်ဟု စာချွန်လွှာအရ သိရသည်။
An တရားဝင်လမ်းညွှန် အကဲဖြတ်မှုအပေါ် မည်မျှ အားကိုးသင့်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် မူဝါဒချမှတ်သူများ အသုံးပြုသည့် ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်း၏ ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများကို “အလယ်အလတ်ယုံကြည်မှု” က ယေဘုယျအားဖြင့် “ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတွင် အသုံးပြုနေသည့် အချက်အလက်များကို နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည်….” CIA နှင့် NCTC တို့သည် ဤတွေ့ရှိချက်ကို ရောက်ရှိလာသောအခါ NDS ထောက်လှမ်းရေး၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ် ထောက်ခံချက်မဟုတ်ပေ။
အမျိုးသားလုံခြုံရေးအေဂျင်စီ၏ အကဲဖြတ်မှုသည် “ရုရှားစစ်ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီမှ ထိန်းချုပ်ထားသော ဘဏ်အကောင့်မှ တာလီဘန်ချိတ်ဆက်ထားသောအကောင့်သို့” ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုဆိုင်ရာ အီလက်ထရွန်နစ်ဒေတာများကို ကြားဖြတ်ရယူခဲ့ခြင်းကြောင့် ပိုမိုအရေးကြီးပါသည်။ Times သတင်းရင်းမြစ်အရ သိရသည်။. သို့သော် NSA သည် မည်သည့်အပြောင်းအရွှေ့နှင့် ပတ်သက်သည်ကို မသိရှိကြောင်း ထင်ရှားပြီး အာဖဂန်ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီမှ အချက်အလက်များကို အဓိကအားဖြင့် ပယ်ချခဲ့သည်။
NIC စာချွန်လွှာတွင် NSA က အာဖဂန်ထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့မှ သတင်းအချက်အလက်များကို “ယုံကြည်မှုနည်းသော” မှ ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း၊ ထောက်လှမ်းရေးအသိုက်အဝန်းတွင် အသုံးပြုနိုင်သည့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှု အဆင့်သုံးဆင့်အနက် အနိမ့်ဆုံးဖြစ်သည်။ ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်းအသုံးအနှုန်းများ၏တရားဝင်လမ်းညွှန်ချက်အရ "ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတွင်အသုံးပြုသည့်အချက်အလက်များသည် မလုံလောက်ခြင်း၊ မေးခွန်းထုတ်စရာ၊ အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာကွဲသွားခြင်း သို့မဟုတ် ခိုင်မာသောခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်ကောက်ချက်များအား အချက်အလက်မှ ကောက်ချက်မချနိုင်ပါ။"
အခြားသော ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီများသည် သတင်းအချက်အလက်များအပေါ် “ယုံကြည်မှုနည်းသည်” ကိုလည်း တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း အဆိုပါစာချွန်လွှာအရ သိရသည်။ အမေရိကန် ရန်ဘက်ပြုသူများ၏ လှုပ်ရှားမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ နှိုးဆော်သတိပေးချက်များကို ထုတ်ပြန်လေ့ရှိသောကြောင့် လူသိများသော ကာကွယ်ရေးထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီပင်၊ အထောက်အထားမတွေ့ဘူး။ ကရင်မလင်နန်းတော်အား လက်ဆောင်ပေးသည့် ကမ်းလှမ်းချက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ပစ္စည်းများတွင်။
Times သည် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ၎င်းတို့၏ ဗျူရိုကရေစီအကျိုးစီးပွားများကို တွန်းအားပေးနေသည့် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအရာရှိများအပေါ် လုံးလုံးအားကိုးကာ ရုရှားနိုင်ငံမှ ဗုံးခွဲမည်ဟု ယူဆရသည့် ဗုံးခွဲမှုအား ထုတ်ပြီး သီတင်းနှစ်ပတ်မပြည့်မီတွင် အဆိုပါဇာတ်လမ်းကို ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်းကိုယ်တိုင်က ထိထိရောက်ရောက် အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ ကျန်းမာသော နိုင်ငံရေး ရာသီဥတုတွင်၊ ၎င်းသည် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် အမေရိကန်တပ်များ စခန်းချထားရန် ဆုံးဖြတ်ထားသည့် အစိတ်အပိုင်းများအတွက် ကြီးမားသော ဆုတ်ယုတ်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်သည်။
သို့သော် Times မှ ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံရေး ဒေါသူပုန်ထမှုနှင့် အခြားသော တင်းမာသော Trump-Putin ချိတ်ဆက်မှုအသွင်အပြင်ကြောင့် အစပျိုးခဲ့သော သဘောထားကြီးသော အင်အားစုများသည် ဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ်မှန်များကို အလွယ်တကူလွှမ်းမိုးသွားခဲ့သည်။ ရှည်လျားပြီး ငွေကုန်ကြေးကျများသော စစ်ပွဲမှ အမြန်ဆုတ်ခွာရန် အစီအစဉ်များကို ပန်တဂွန်နှင့် ၎င်း၏ဗျူရိုကရေစီ မဟာမိတ်များအားလုံးက ပြန်လည်တွန်းလှန်ရန် လိုအပ်နေပါသည်။
Gareth Porter သည်လွတ်လပ်သောစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဂျာနယ်လစ်တစ် ဦး ဖြစ်ပြီး ၂၀၀၅ ခုနှစ်မှစ၍ အမျိုးသားလုံခြုံရေးမူဝါဒကိုဖော်ပြခဲ့ပြီး ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင်ဂျာနယ်လစ်များအတွက် Gellhorn ဆုကိုရရှိခဲ့သည်။ သူ၏လတ်တလောစာအုပ်မှာ John Kiriakou နှင့်ပူးတွဲရေးသားခဲ့သောအီရန်အကျပ်အတည်းဆိုင်ရာစီအိုင်အေ၏လမ်းညွှန်ဖြစ်သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်