အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ၊ Kunduz ရှိ နယ်စည်းမခြားဆရာဝန်များအဖွဲ့/Médecins Sans Frontières (MSF) ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဌာနအား အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများသည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပြီး တမင်သက်သက်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပြီး ထင်ရှားသော စစ်ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်နာရီခွဲနီးပါးကြာမြင့်သည့် ဗုံးပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ဆေးရုံဝန်ထမ်း ၁၂ ဦးနှင့် လူနာ ၁၀ ဦးအပါအဝင် အရပ်သား ၂၂ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့သည်။
အမည်မဖော်လိုသည့် ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိဟောင်းတစ်ဦးအား ကိုးကား၍ Associated Press က ကြာသပတေးနေ့တွင် ဖော်ပြခဲ့ပြီး အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ အမေရိကန် အထူးစစ်ဆင်ရေး အကဲခတ်သူများသည် ၎င်းအား အောက်တိုဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင် မဖျက်ဆီးမီ ဆေးရုံတွင် ထောက်လှမ်းရေးများ စုဆောင်းခဲ့ကြောင်း၊ လေ့လာသူများက မြေပုံများပါရှိသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို စုဆောင်းခဲ့သည်ဟု တရားဝင် အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဆေးရုံက လှည့်ပတ်နေတယ်” ဟု ပါကစ္စတန် ထောက်လှမ်းရေး ခွဲစိတ်ဆရာဝန်က ဆေးရုံအတွင်းမှ တာလီဘန်တို့၏ လှုပ်ရှားမှုကို ညှိနှိုင်းနေသည်ဟု ယူဆသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
AP သတင်းအရ “ထောက်လှမ်းရေးက ဆေးရုံကို တာလီဘန်တွေရဲ့ ကွပ်ကဲမှုနဲ့ ထိန်းချုပ်ရေးစင်တာအဖြစ် အသုံးပြုနေပြီး လက်နက်ကြီးတွေ ထားရှိနိုင်တယ်လို့ အကြံပြုထားပါတယ်။” တိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင်၊ "အမေရိကန်လေ့လာသုံးသပ်သူအချို့က လုပ်ကြံမှုသည် တရားမျှတကြောင်း အကဲဖြတ်ခဲ့သည်" ဟု နိဂုံးချုပ်ထားစဉ် "ပါကစ္စတန်သည် ၎င်း၏နိုင်ငံ၏ Inter-Service Intelligence ညွှန်ကြားရေးမှူးရုံးအတွက် အလုပ်လုပ်နေသည်ဟု ယူဆရသော ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသားမှာ သေဆုံးသွားပြီဖြစ်သည်။"
သို့သော်လည်း MSF သည် ၎င်းတို့၏ စက်ရုံတွင် သေနတ်သမားများ၊ လက်နက်များ သို့မဟုတ် ခဲယမ်းမီးကျောက်များ ထားရှိခြင်းမရှိကြောင်း အကြိမ်ကြိမ် အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အဆိုပါ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရသူ အားလုံးကို ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသားအဖြစ် လူသိရှင်ကြား မသတ်မှတ်ထားကြောင်း၊ MSF က ၎င်း၏ ဆေးရုံမှ ဝန်ထမ်းများမှာ ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသား မရှိကြောင်း သိရသည်။
MSF ၏ စစ်ဆင်ရေး ညွှန်ကြားရေးမှူး Meinie Nicolai က “အာဖဂန် ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ နိုင်ငံတကာ ဝန်ထမ်း ကိုးယောက်ပဲ ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ပါကစ္စတန်က မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများသည် Pakistani ထောက်လှမ်းရေးအတွက် အလုပ်လုပ်နေကြောင်း အကြီးတန်း စီမံခန့်ခွဲရေး အပါအဝင် မည်သည့်အဆင့်တွင်မဆို ညွှန်ပြသည့်အရာ လုံးဝမရှိပါ။”
ဒီအသေးစိတ်အချက်အလက်အသစ်က “ဆေးရုံကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပစ်မှတ်ထားပြီး အနည်းဆုံး လူနာ ၂၂ ဦးနဲ့ MSF ဝန်ထမ်းတွေကို သေဆုံးစေကြောင်း အတည်ပြုကြောင်း နီကိုလိုင်က ပြောပါတယ်။ …ဒါက ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားတဲ့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုတစ်ခု ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။”
တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း သီးခြားတိုက်ခိုက်မှုငါးခုကြားတွင် လေယာဉ်အမှုထမ်းများသည် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတရားဝင်ဟုတ်မဟုတ်ကို အမှန်တကယ်မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ကြောင်း NBC News မှ ကြာသပတေးနေ့တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က Capitol Hill တွင် ခွဲခြားထားသော သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် စစ်တပ်သည် လေယာဉ်မှူးခန်းအတွင်းမှ အသံနှင့် ဗီဒီယို နှစ်ခုလုံးကို “လွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦးမှ တိုက်ရိုက်နားထောင်ရန် တောင်းဆိုသည့်တိုင် အသံဖိုင်ကို နားထောင်ရန်” တားမြစ်ထားကြောင်း Daily Beast က ဖော်ပြခဲ့သည်။
ကာကွယ်ရေး ဦးစီး ဌာန က ၎င်း၏ လက်ရှိ ပြည်တွင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး မှတ်တမ်းများကို မျှဝေခြင်း မပြုရခြင်း အကြောင်းရင်း ဖြစ်သည်ဟု ကိုးကားပြီး တပ်မတော် က ဥပဒေ အတိုင်း လုပ်ဆောင် နေခြင်း ဖြစ်သည်ဟု နောက်ထပ် အရိပ်အယောင် တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။ မှတ်တမ်းများတွင် အထက်အရာရှိများက ၎င်းတို့၏ အမေးအမြန်းခံ လေယာဉ်မှူးများအား ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော စစ်ရာဇ၀တ်မှုဖြင့် သယ်ဆောင်ရန် အမိန့်ပေးသည့် ပြင်းထန်သော ဆွေးနွေးမှုများ ပါဝင်နိုင်သည်။
ဆေးရုံ ဗုံးခွဲမှုနှင့် ပတ်သက်၍ တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက်တွင် အမေရိကန် စစ်ဘက် တပ်မှူးများသည် ၎င်းတို့၏ ဇာတ်လမ်းကို အကြိမ်ကြိမ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ တိုက်ခိုက်မှုအပြီး ပထမသုံးရက်အတွင်း အပြစ်မဲ့ အရပ်သားများ သေဆုံးခဲ့ကြောင်း တပ်မတော်က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်သည် မည်သည့်အမှားအယွင်းကိုမျှ အသိအမှတ်ပြုရန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး အာဖဂန်တပ်ဖွဲ့များအပေါ် အပြစ်တင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကို တားဆီးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ အမေရိကန်စစ်တပ်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဆေးရုံ၏ တမင်အပျက်အစီးကို “အပေါင်ပစ္စည်းပျက်စီးမှု” အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ရက်အကြာတွင် အမေရိကန်ကြည်းတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Campbell က "အာဖဂန်တပ်ဖွဲ့တွေက ရန်သူ့နေရာတွေကို ပစ်ခတ်ပြီး အမေရိကန်တပ်တွေဆီက လေကြောင်းအကူအညီတောင်းဖို့ အကြံပေးခဲ့ပါတယ်... တာလီဘန်တွေရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ချေမှုန်းဖို့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု တောင်းဆိုခဲ့ပြီး အရပ်သားအများအပြား မတော်တဆ ထိမှန်သွားခဲ့ပါတယ်" ဟု သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်တစ်နေ့တွင် အထက်လွှတ်တော် လက်နက်ကိုင် ဝန်ဆောင်မှု ကော်မတီ ရှေ့မှောက်တွင် ကမ်းဘဲလ်က နောက်ဆုံးတွင် တိုက်ခိုက်မှုအတွက် အမေရိကန် တာဝန်ရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီး “ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောရလျှင် ဆုံးဖြတ်ချက် … သည် အမေရိကန် ကွပ်ကဲမှု ကွင်းဆက်အတွင်း ပြုလုပ်သော အမေရိကန် ဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်သည်။ ဆေးရုံကို မှားယွင်းရိုက်မိသွားတယ်” Campbell က "ကျွန်ုပ်တို့သည် ကာကွယ်ထားသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံကို မည်သည့်အခါမျှ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပစ်မှတ်ထားမည်မဟုတ်ကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။
မြေပြင်ပေါ်ရှိ မည်သည့်အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များအကြောင်း မေးမြန်းသောအခါ ကမ်းဘဲလ်က “ကျွန်တော်တို့မှာ အဲဒီမီးလောင်မှုတွေကို ပေးဆောင်တဲ့ လေယာဉ်နဲ့ စကားပြောနေတဲ့ အနီးအနားမှာ အထူးစစ်ဆင်ရေးတပ်ဖွဲ့တစ်ခု ရှိပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ MSF ဥက္ကဌ Joanne Liu က နောက်ပိုင်းတွင် အဆိုပါမှတ်ချက်များကို "စစ်ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုအဖြစ် ၀န်ခံခြင်း" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။
နီကိုလိုင်သည် ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း လုပ်ကြံဖန်တီးထားသော အမေရိကန် ဇာတ်ကြောင်းကို စိန်ခေါ်ပြီး MSF ဝန်ထမ်းများက “ငြိမ်သက်သော ညတစ်ညကို သတင်းပို့ကြောင်း၊ လက်နက်ကိုင် တိုက်ခိုက်သူများ မရှိကြောင်း၊ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ခြံဝင်းအတွင်း တက်ကြွစွာ တိုက်ခိုက်ခြင်း မရှိကြောင်း၊ ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံသားတွေကလည်း ဆေးရုံဝင်းအတွင်းက လက်နက်တွေ ပစ်ခတ်တာ မရှိဘူးလို့လည်း AP ကို ပြောပါတယ်။
နောက်ဆုံးထွက်ဆိုချက်များသည် အိုဘားမားအစိုးရနှင့် စစ်ဘက်အရာရှိများ၏ ယခင်ပြောဆိုမှုများအားလုံးကို လိမ်ညာမှုအဖြစ် ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ ဆေးရုံတစ်ရုံကို တမင်ရည်ရွယ်ပြီး ပစ်မှတ်ထားခြင်းသည် ဆယ့်လေးနှစ်ကြာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောစစ်ပွဲမှ စီးဆင်းလာသော စစ်ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။
အမေရိကန်သည် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၀,၀၀၀ ထားရှိမည်ဟု သမ္မတ အိုဘားမားက ကြေညာခဲ့ပြီး ထိုနေ့တွင်ပင် အေပီသတင်းဌာနမှ ထုတ်ဖော်ပြောကြားမှုများ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်