Captain Willard - မင်းက လုံးဝရူးသွပ်သွားပြီ၊ မင်းရဲ့နည်းလမ်းတွေက မကောင်းဘူးလို့ ငါ့ကိုပြောတယ်။
Colonel Kurtz - ငါ့နည်းလမ်းတွေက မကောင်းဘူးလား။
ကပ္ပတိန်ဝီလဒ်- ကျွန်တော်ကတော့ ဘယ်လိုနည်းလမ်းမှ မတွေ့ပါဘူး ဆရာ။
အခုတော့ Apocalypse
လွန်ခဲ့သည့် နှစ် 30 တွင် တသမတ်တည်း တည်ရှိနေခဲ့သော အရာတစ်ခုကို သတိပြုပါ။
အကျိုးဆက်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ၊
အကြောင်းတရားတစ်ခုနဲ့ လူတစ်ယောက်ဟာ မူဝါဒတစ်ခုနဲ့ ချိတ်ဆက်ပြီး ထူထောင်ပြီးတာနဲ့
Hekmatyar သည် ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် အာဖဂန်ကွန်မြူနစ်ပြည်သူ့ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (PDPA) သို့ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး Mahtab Qala စစ်ဘက်ဆိုင်ရာကျောင်းတွင် တက်ရောက်ခဲ့စဉ်က အထက်တန်းကျောင်းသားအဖြစ် ဟီကမတ်ယာ၏ဂုဏ်သတင်းကျော်ကြားခဲ့သည်။
Hekmatyar သည် Ahmad Shah Massoud ၏ Jamaat-e-Islami (Islamic Party) နှင့် ၎င်းတို့၏ Inter Services Intelligence (ISI) ၏ ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာနမှ မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေရန်အတွက် Pakistani အစီအစဉ်တွင် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။
Hekmatyar သည် အေဂျင်စီ၏ ချစ်လှစွာသောတစ်ဦးဖြစ်လာပြီး ဆိုဗီယက်ယူနီယံကိုတိုက်မည့်စစ်ပွဲအတွက် ဆော်ဒီနှင့်အမေရိကန်၏အကူအညီအများအပြားကို Stinger ဒုံးခွင်းဒုံးများလက်ဝါးကြီးအုပ်မှုအပါအဝင် လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ISI နှင့် CIA အကြိုက်ဆုံးဖြစ်သော်လည်း၊ Hekmatyar သည် တိုက်ခိုက်ရေးသမားတစ်ဦးအဖြစ် တရားဝင်ဖြစ်မှု၊ ၎င်း၏ ထိရောက်မှု၊ သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ၎င်း၏ပန်းတိုင်များပင်လျှင် Peshawar အခြေစိုက် အမေရိကန်စာနယ်ဇင်းအဖွဲ့တွင် သံသယများ တိုးပွားစေပါသည်။ CBS သတင်းဌာန၏ ဖော်ပြချက်အရ တစ်သိန်းခွဲခန့်ရှိသော Kurt Lohbeck သည် ၎င်း၏စာအုပ်၊ သန့်ရှင်းသောစစ်ပွဲ၊ မသန့်ရှင်းသောအောင်ပွဲHekmatyar ၏ ဂုဏ်သတင်းမှာ CIA နှင့် Pakistan's ISI တို့က မူဂျာဟီဒင်အတွက် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ ထောက်ခံမှုကို ရယူရန်အတွက် ပီပြင်သော လှည့်ဖြားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ “Gulbuddin မှာ ထိရောက်တဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးအဖွဲ့အစည်းမရှိဘူး။ ဆိုဗီယက် သို့မဟုတ် အာဖဂန်အစိုးရကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် မည်သည့်စစ်တပ်မှ နာမည်ရထားသည့် တပ်မှူးတစ်ဦးမျှ မရှိပါ။ သူသည် စစ်အာဏာရှင် ထိပ်တန်းပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခဲ့သည်။ သူသည် အခြားသော မူဂျာဟစ်ဒင် တပ်မှူး အများအပြားကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အမေရိကန်အစိုးရနှင့် လျှို့ဝှက်အေဂျင်စီများသည် ယင်းလိမ်လည်မှုကို လက်တွေ့အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲရန် အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်ဆောင်နေကြသည်။”
ဝါရှင်တန်သို့ Hekmatyar ၏ သံသယဖြစ်ဖွယ်အထောက်အထားများကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားရာတွင် အဓိက တာဝန်ရှိသူမှာ Wyoming မှ Republican လွှတ်တော်အမတ် Dick Cheney မှ ဗျူဟာမြောက်ရာထူးများအဖြစ် ဂရုတစိုက် ရာထူးတက်ခံရသော Texas အောက်လွှတ်တော်အမတ် Charlie Wilson ဖြစ်သည်။ ဆိုဗီယက်တို့ကို စစ်ပွဲအပြီးတွင် ကဘူးလ်တွင် ပါကစ္စတန်နှင့် ချစ်ကြည်ရေးအစိုးရတစ်ရပ် ထူထောင်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ချိန်တွင် ဟီကမတ်ယာ၏ ဂုဏ်သတင်းမှာ သူ့ကို မကယ်တင်နိုင်ခဲ့ပေ။ သို့သော် တာလီဘန်တို့ထံ အမေရိကန်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု စီးဆင်းနေချိန်တွင် Hekmatyar သည် အီရန်တွင် နိုင်ငံရေး ခိုလှုံခွင့် ရယူခြင်းဖြင့် အာဏာပြန်ရရန် ဆက်လက် စည်းရုံးကာ အယ်လ်ကိုင်ဒါနှင့် တာလီဘန်တို့နှင့် ဆက်ဆံရေး ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်က အာဖဂန်နစ္စတန်ကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ပြီးနောက် CIA ၏ သေဆုံးမှုအတွက် အမှတ်အသားပြုထားသည့် Hekmatyar သည် ၂၀၀၂ ခုနှစ် မေလတွင် Predator ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သော်လည်း အမေရိကန်နှင့် မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့များကို တာလီဘန်တိုက်ခိုက်ရေးသမားများက ဆက်လက်စုရုံးခဲ့သည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနနှင့် အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနတို့က Hekmatyar ကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်သမားအဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်။
ယခုအခါ တာလီဘန်များနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိသည့် သတင်းများအရ Hekmatyar ၏ ပါဝါအခြေစိုက်စခန်းသည် ကဘူးလ်အနီးရှိ ပြည်နယ်များနှင့် မြောက်နှင့် အရှေ့မြောက်ဘက်ရှိ Pashtun အသိုင်းအဝိုင်းများ၏ ပြန့်ကျဲနေသော အိတ်ကပ်များပေါ်တွင် နေထိုင်လျက်ရှိသည်။
အကြမ်းဖက်သမားနှင့် အဓိက မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခိုကူးသူအဖြစ် တံဆိပ်ကပ်ထားသော်လည်း ၎င်း၏ Hesb-i-Islami ပါတီသည် ဟာမစ်ကာဇိုင်းအား ၂၀၀၉ ခုနှစ် သြဂုတ် ၂၀ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပြန်လည်အရွေးခံရန် ကမ်းလှမ်းမှုကို ထောက်ခံခဲ့ပြီး ယခုအခါ အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Richard Holbrooke မှ ခေါ်ယူခြင်းခံနေရသည်ဟု သိရသည်။ သူ့ကို အာဖဂန်အစိုးရနဲ့ ဆက်ဆံရေးထဲ ဆွဲဆောင်ဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။
9/11 နှင့် 9 နှစ်နီးပါးစစ်ပွဲများအပြီးတွင် အစ္စလမ္မစ်အစွန်းရောက်ဝါဒီများအတွက် မူလအမေရိကန်ထောက်ခံမှုသည် ယနေ့တွင် လိမ်နေပုံရသကဲ့သို့ Hekmatyar သည် အမေရိကန်၏ အလားအလာရှိသော မေရှိယစာရင်းတွင် တစ်ဖန်ပြန်လည်ပါဝင်လာမည်ဟူသော အယူအဆသည် ဝါရှင်တန်အတွက် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော မေရှိယအဖြစ် ကျော်လွန်သွားပါသည်။ ဆင်ခြင်တုံတရားတွေးခေါ်မှု၏ဖျော့ဖျော့နှင့် Colonel Kurtz ၏နယ်ပယ်သို့။ ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်ကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေရန်အတွက် ဟက်မတ်ယာကို စွမ်းအားမြှင့်ပေးခြင်းသည် အနည်းဆုံး၊ “အသံမဲ့” ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်၏ ကြီးထွားလာနေသော အာဖဂန်အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအနေဖြင့် ကဘူးလ်တွင် အာဏာနှင့် သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ရာထူးနေရာသို့ ပြန်လည်ချထားခြင်းသည် ထိုနည်းလမ်းသည် ရူးသွပ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။ ဒါမှမဟုတ် Captain Willard ရဲ့ စကားအရ၊ဘယ်နည်းလမ်းမှ မတွေ့ဘူး။"
အကြင်လင်မယားအဖွဲ့ဖြစ်သည့် Paul Fitzgerald နှင့် Elizabeth Gould တို့သည် CBS News အတွက် ၁၉၈၁ ခုနှစ်တွင် ဆိုဗီယက်လိုင်း၏နောက်ကွယ်မှဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိခဲ့သော ပထမဆုံးအမေရိကန်ဂျာနယ်လစ်များဖြစ်ကြသည့် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ၎င်းတို့၏အတွေ့အကြုံကို စတင်ခဲ့ပြီး PBS အတွက် Afghanistan Between Three Worlds မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ 1981 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် ABC Nightline အတွက် Harvard Negotiation ပရောဂျက်ဒါရိုက်တာ Roger Fisher နှင့်အတူ ကဘူးလ်သို့ ပြန်လာပြီး MacNeil/Lehrer News Hour အတွက် ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည်။ သူတို့သည် အာဖဂန်နစ္စတန်ကို အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုဖြစ်စေသည့် ရေရှည်လုပ်ဆောင်မှုအကြောင်း သုတေသန၊ ရေးပြီး ဟောပြောပို့ချခဲ့သည်။ Samira Goetschel ၏ ဆုရ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် ၎င်းတို့ကို ပြသထားသည်။ ခေါင်းစဉ်တပ်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် ဘင်လာဒင် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ အိုစမာဘင်လာဒင်ဒဏ္ဍာရီဖန်တီးမှုခြေရာခံနှင့် ဘုရှ်အစိုးရ၏ “အကြမ်းဖက်စစ်ပွဲ” ချဉ်းကပ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် ဒဏ္ဍာရီလာကို အသုံးပြုထားသည်။ မမြင်ရတဲ့သမိုင်း: အာဖဂန်နစ္စတန်ရဲ့မရေမတွက်ပုံပြင် City Lights မှထုတ်ဝေသော ၎င်းတို့၏ဆယ်စုနှစ်သုံးဆယ်ကြာ အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် မီဒီယာများအပေါ် အာရုံစိုက်မှုမှတ်တမ်းကို ဖော်ပြထားသည်။ City Lights ဝဘ်ဆိုက်တွင် အချက်အလက်အတွက်- www.citylights.com
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်