ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများနှင့် လေဆိပ်တိုးချဲ့မှုအတွက် ယူကေအစိုးရ၏ တက်ကြွစွာ ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် “အဓိပ္ပါယ်မဲ့”၊ Greta Thunberg လွှတ်တော်အမတ်တွေကို ပြောထားတယ်။
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ဆွီဒင်ပါလီမန်အပြင်ဘက်တွင် “ရာသီဥတုသပိတ်” စတင်ချိန်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူငယ်အခြေပြုလှုပ်ရှားမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည့် အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ် ဆွီဒင်ကျောင်းသူသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောဆိုခဲ့သည်။ သူမသည် ပါလီမန်အမတ်များအား “ဤဆက်လက်၍ တာဝန်မဲ့သောအပြုအမူသည် လူသားမျိုးနွယ်၏ အကြီးမားဆုံးသောကျရှုံးမှုတစ်ခုအဖြစ် သမိုင်းတွင် သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပေ။”
UK ၏ နိုင်ငံရေးပါတီအများအပြား၏ အကြီးအကဲများနှင့် အစောပိုင်းက တွေ့ဆုံခဲ့ဖူးသော Thunberg က ယနေ့ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ခေါင်းဆောင်များသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ရပ်တန့်ရန် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိသေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "မင်း ငါတို့ကို လိမ်ခဲ့တာ။ မင်း ငါတို့ကို မှားယွင်းတဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေ ပေးခဲ့တယ်။ အနာဂတ်ဆိုတာ မျှော်လင့်ရမယ့်အရာတစ်ခုလို့ မင်းပြောခဲ့တယ်” လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။ "သင်သည် သိပ္ပံပညာကို နားမထောင်ဘဲ ယခင်ကဲ့သို့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်စေမည့် ဖြေရှင်းနည်းများကိုသာ စိတ်ဝင်စားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။"
အချို့က UK ကို ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို တိုက်ဖျက်ရာတွင် ဦးဆောင်သူဟု ယူဆကြသော်လည်း Thunberg က ၎င်း၏ဝေဖန်မှုကို ပြင်းထန်စွာခံခဲ့ရသည်- “ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအသစ်များ ထုတ်ယူခြင်းအတွက် UK ၏ လက်ရှိပံ့ပိုးကူညီမှုသည် ဥပမာအားဖြင့် UK shale gas fracking industry ကဲ့သို့ပင်၊ ချဲ့ထွင်ခြင်း မြောက်ပင်လယ်တွင် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စိုက်ခင်းများ တိုးချဲ့ခြင်းအပြင် လေဆိပ်များ တိုးချဲ့ခြင်းတို့ကိုလည်း ပြုလုပ်သွားရန် စီစဉ်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ ကျောက်မီးသွေးတွင်းအသစ်စက်စက်၊ အဓိပ္ပါယ်မဲ့လွန်းတယ်။”
ယူကေတွင် စက်မှုတော်လှန်ရေးပြီးကတည်းက နိုင်ငံ၏ တိုးပွားလာသော ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ရည်ညွှန်းပြီး ယူကေတွင် “စိတ်အားထက်သန်ဖွယ် သမိုင်းဝင်ကာဗွန်ကြွေးမြီ” ရှိကြောင်း သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ ယူကေအစိုးရသည် ခေါင်းစီးကိန်းဂဏန်းများတွင် တင်သွင်းလာသော ကုန်ပစ္စည်းများမှ ထုတ်လွှတ်မှုကို မထည့်သွင်းဘဲ “အလွန်ဆန်းသစ်တီထွင်ထားသော ကာဗွန်စာရင်းအင်း” ကိုလည်း အသုံးပြုသည်ဟု သူမက ဆိုသည်။ ကုလသမဂ္ဂ အကြီးအကဲဟောင်း ဘန်ကီမွန်းကလည်း မကြာသေးမီက ဝေဖန်ခဲ့သည်။ ယူကေအစိုးရ၏ ရန်ပုံငွေဖြင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာစီမံကိန်းများ အခြားနိုင်ငံများတွင်။
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ရပ်တန့်ရန် အချိန်ကျန်နေသေးသည်ဟု Thunberg မှ ပြောကြားခဲ့သည်- “ကျွန်တော်တို့ အရေးပေါ်အခြေအနေမှာ ရှိနေသလိုမျိုး ရာသီဥတုနဲ့ ဂေဟဗေဒဆိုင်ရာ ကပ်ဘေးတွေကို ရှောင်နိုင်မယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။ လူသားများသည် အလွန်လိုက်လျောညီထွေရှိကြသည်။ ဒါပေမယ့် ဒီလိုလုပ်ဖို့ အခွင့်အလမ်းက ကြာရှည်မခံပါဘူး။”
စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအသစ်တိုင်းအတွက် အဆုံးအဖြတ်ပေးရမည့်အချက်မှာ ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှုအဆင့်ဖြစ်ရမည်ဟုဆိုသည်။ “ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့အခါတိုင်း ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြန်မေးသင့်တယ်။ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်က အဲဒီ [ထုတ်လွှတ်မှု] မျဉ်းကွေးကို ဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်မလဲ။”
ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ရန် ကျောင်းသား ၁.၆ သန်းခန့် ကျောင်းပျက်သွားခဲ့ပြီး ပညာရေး ဆုံးရှုံးရခြင်းအပေါ် ဝေဖန်မှုအချို့ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ Thunberg က “မင်းတို့ သိပ္ပံပညာကို စနားထောင်ပြီး ငါတို့ကို အနာဂတ်တွေ ပေးတဲ့အခါ ကျောင်းပြန်တက်မယ်လို့ အာမခံပါတယ်။ တကယ်မေးဖို့ အရမ်းများနေသလား"
အင်္ဂါနေ့အစောပိုင်း ဂျယ်ရမီ Corbyn အခြား Westminster ပါတီခေါင်းဆောင် အများအပြားသည် ပါလီမန်တွင် Thunberg နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ပျက်ကွက်နေသော Theresa May အတွက် သင်္ကေတနေရာတစ်ခု ကျန်ခဲ့သည်။
Thunberg သည် Extinction Rebellion သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဆန္ဒပြပွဲများတွင် ဟောပြောရန် လန်ဒန်သို့လာရောက်ခဲ့သည်။အင်္ဂါနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် ပါလီမန်ရင်ပြင်တွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို မိန့်ခွန်းပြောကြားရန်မှာ Corbyn၊ လစ်ဘရယ်ဒီမိုကရက်တစ်ခေါင်းဆောင်၊ Vince Cable၊ Green MP Caroline Lucas၊ SNP နှင့် Plaid Cymru ၏ Westminster ခေါင်းဆောင်များ၊ Ian Blackford နှင့် Liz Saville Roberts တို့ တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
မေလ အင်္ဂါနေ့နံနက်တွင် အစိုးရအဖွဲ့ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ Thunberg ကို တွေ့ဖို့ ဝန်ကြီးချုပ်ကို ဖိတ်ကြားခြင်း ရှိ၊ မရှိ သတင်းအချက်အလက် မရှိဘူးလို့ သူမရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောပါတယ်။
မေလကို ဖိတ်ကြားထားတယ်လို့ ပွဲစီစဉ်သူတွေက ပြောပါတယ်။ ဝန်ကြီးချုပ်၏အမည်ဖြင့် စားပွဲတစ်နေရာတွင် လွတ်နေသည်။
Thunberg က ပါလီမန်အမတ်များကို "ကျွန်ုပ်တို့သည် လူများကို သိပ္ပံပညာကို နားထောင်စေချင်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Corbyn က သူမကို “မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေအတွက် ကောင်းပါတယ်”
ပါတီ၏တစ်ဦးတည်းအမတ်ဖြစ်သည့် Green ပါတီခေါင်းဆောင်ဟောင်း Lucas က တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအား ပြောကြားရာတွင် "ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏မူဝါဒများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်မှုများအားလုံးကို အမှန်တကယ်သေချာစေရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေမည့်နည်းလမ်းရှိကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးက အမှန်တကယ်ကြိုးစားနေမည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ အမြင်ဖြင့် ပါလီမန်ကို လူငယ်များက စနစ်တကျ စိစစ်သည်။
“လူငယ်တွေရဲ့အသံကို လွှတ်တော်မှာ ကြားစေချင်တယ်။ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အစိုးရ အဖွဲ့ Intergovernmental Panel က ကျွန်တော်တို့ ရာသီဥတု ကပ်ဘေးအတွက် တိုက်မိတဲ့ လမ်းကြောင်းပေါ်ကနေ ဆင်းဖို့ ၁၁ နှစ်ပဲ ကျန်တော့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
“ဒီအရေးတကြီးခံစားချက်က လန်ဒန်မှာသာမက နိုင်ငံတဝှမ်းနဲ့ UK နိုင်ငံတဝှမ်းက လမ်းမတွေပေါ်မှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဖြစ်ခဲ့တဲ့အချိန်မျိုးမှာ ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့သလိုပါပဲ။ နိုင်ငံရေးသမားတွေက မင်းရဲ့သတင်းစကားကို အရင်ကထက် ငါတို့နားဖွင့်ထားတယ်။”
ပါလီမန်တွင် Thunberg သည် Commons ဥက္ကဋ္ဌ John Bercow နှင့် ယခင် အလုပ်သမားခေါင်းဆောင် Ed Miliband နှင့် Lib Dem အမတ် Layla Moran တို့လည်း တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
ပါလီမန်ရင်ပြင် အပြင်ဘက်မှာ Extinction Rebellion အဖွဲ့ကို ထောက်ခံတဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေ ပိုများလာတယ်၊ ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းမိနိုင်သည်ဟု သတိပေးထားသည်။ အကယ်၍ ၎င်းတို့သည် နယ်မြေတစ်ခုတွင် မနေဘဲ သန်းခေါင်ကျော်တွင် ဆက်လက် ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်