သို့သော်၊ Bhopal အတွက် အဓိကမတရားမှုမှာ UCC အကြီးအကဲ Warren Anderson ကို အမေရိကမှ လွှဲအပ်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်းဟူသည့် အယူအဆသည် ရယ်စရာကောင်းလှသည်။ 1984 Bhopal Gas ကပ်ဘေးက ဧရာမကော်ပိုရေးရှင်းကြီးတွေရဲ့ အာဏာရှင်တွေအပေါ် ပစ်ချခဲ့တဲ့ သင်ခန်းစာတွေကို ရှောင်တိမ်းဖို့ ကြိုးစားတာက လုံးဝပါပဲ။ ၎င်း၏ MIC ဓာတ်ငွေ့သည် လူသားပေါင်း 20,000 (အများအားဖြင့် အလွန်ဆင်းရဲသော) ကို သတ်ပြီးနောက် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကျော်တွင် Bhopal သည် Carbide ၏ ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် စျေးပေးနေဆဲဖြစ်သည်။ (သဘာဝဓာတ်ငွေ့၏ ကျန်းမာရေးအပေါ် ရေရှည်အကျိုးသက်ရောက်မှုမှ ထင်ရှားပါသည်။ နှင့် ယခင် Carbide စက်ရုံတစ်ဝိုက်ရှိ အဆိပ်သင့်မြေနှင့် ရေများမှ ထင်ရှားပါသည်။) အိန္ဒိယအစိုးရ၏ ပြင်းထန်သော နူကလီးယားပျက်စီးမှုဆိုင်ရာ ဥပဒေမူကြမ်းအား အိန္ဒိယအစိုးရ၏ ဆိုးရွားလှသော Civil Liability for Nuclear Damage Bill ကို အတည်ပြုလက်ခံပါက ဥပဒေအရ အကာအကွယ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံအနှံ့အပြားတွင် ထိုသို့သော အပြုအမူများ ပြုလုပ်ရန်။
Bhopal သည် ခေတ်သစ်တစ်ခု၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အစကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ ကော်ပိုရိတ်အာဏာအပေါ် ချုပ်တည်းမှုပြိုကွဲမှုကို အချက်ပြသည့်အချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ခန့်မှန်းချက်များဖြင့် မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော BP ယိုဖိတ်မှုသည် တစ်နေ့လျှင် စည်ပေါင်း 30,000 မှ 80,000 အကြား— ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် လူသားစရိတ်စကဖြင့် မည်သည့်အမြတ်အစွန်းကိုမဆို လိုက်ရှာနိုင်သည်ဖြစ်စေ ရာစုနှစ်၏လေးပုံတစ်ပုံမှ ထိပ်ဆုံးသို့ရောက်ရှိသွားသည်။ BP အပေါ် Barack Obama ၏ 'ခက်ထန်သောစကားလုံးများ' သည် အများအားဖြင့် နိုဝင်ဘာလမတိုင်မီ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုများဖြစ်သည်။ BP သည် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်အတွင်း အမေရိကန် တရားရုံးချုပ် စီရင်ချက် နှစ်ခုမှ နှစ်သိမ့်မှု များစွာ ရယူနိုင်သည်။
ယင်းတို့အနက်မှ ပထမဆုံး အကြိမ်သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ရောက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ၁၉၈၉ ခုနှစ် Exxon Valdez ရေနံယိုဖိတ်မှု ဖြစ်စဉ်တွင်—ထိုအချိန်က သမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံး (သို့မဟုတ်) ရေနံယိုဖိတ်မှုအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့သည်။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရလျှင် BP ၏ မှုတ်ထုတ်မှုသည် ရှစ်ရက် သို့မဟုတ် ထို့ထက်တစ်ကြိမ်တွင် Exxon Valdez ကို ပြန်လည်ဖန်တီးနေသည်။ ဧပြီလနှောင်းပိုင်းကတည်းက ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာပါ။ Exxon ကိစ္စတွင် ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် ဂျူရီလူကြီးများက ကုမ္ပဏီအပေါ် ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။ 2008 တွင် Sharon Smith သည် incisive piece တစ်ခု၌ ထောက်ပြသည်။ counterpunch.org"အယူခံတရားရုံးတစ်ခုက ပြစ်ဒဏ်ပေးရန် တောင်းဆိုချက်ကို ဒေါ်လာ ၂.၅ ဘီလီယံသို့ ထက်ဝက်လျှော့ချခဲ့သည်။" ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် "တရားရုံးချုပ်သည် ထိုပမာဏကို အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ဒေါ်လာ သန်း ၅၀၀ သို့ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချခဲ့သည်—တရားခံတစ်ဦးလျှင် ပျမ်းမျှ ဒေါ်လာ ၁၅,၀၀၀" ဖြစ်သည်။ အပျက်အစီးတွေကို အပြင်းအထန် တွန်းလှန်ခဲ့တဲ့ Exxon ရဲ့ CEO ဖြစ်သူ Lee Raymond ဟာ သူ့အတွက် $2.5 million package နဲ့ အနားယူခဲ့ပါတယ်။ Exxon Valdez ၏သားကောင်များသည် Smith ကိုထောက်ပြသော်လည်း၊ အကြမ်းဖျင်းတူညီသောပမာဏဖြင့်အဆုံးသတ်ခဲ့သည် — သာလျှင်၎င်းတို့ထဲမှ 2008 ကိုမျှဝေခဲ့သည်။ ယင်းသည် မူလဆု၏ 80 ရာခိုင်နှုန်းခန့်ဖြစ်ပြီး အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် တစ်ဦးလျှင် $500 ဖြစ်သည်။
ထိုနှစ်စက်တင်ဘာလတွင် Wall Street ၏ kleptocrats များသည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို ကျော်ကြားစေခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် အမေရိကနှင့် အခြားနေရာများတွင် ၎င်းတို့၏ အလုပ်အကိုင်နှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းများအတွက် သန်းနှင့်ချီ၍ ကုန်ကျခဲ့သည်။ သို့တိုင်၊ US CEO များသည် ထိုနှစ်တွင် ဘောနပ်စ်ဘီလီယံပေါင်းများစွာကို အိမ်သို့ယူခဲ့သည်။ New York Times သည် ထိုအချိန်က ဦးဆောင် အယ်ဒီတာ့အာဘော်တွင် “ဘဏ္ဍာရေးဌာနမှ နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းဘဏ်ကိုးခုကို မကြုံစဖူးသော ဘေးဆိုးများမှ ကယ်တင်ရန် ဒေါ်လာ ၁၂၅ ဘီလီယံကို အခွန်ထမ်းများကို ပေးဆောင်ပြီး ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင်ပင် ဘဏ်အမှုဆောင်များသည် ငွေကို ဆားငန်နေပါသည်။ သူတို့ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဆုချဖို့ ဘီလီယံနာ ဘောနပ်စ်တွေ ထဲမှာ။” (ထိုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် Big Oil သည် 'Drill, Baby, Drill' ဟူသော ရွှင်လန်းဖွယ်ဆောင်ပုဒ်ဖြင့် ကမ်းလွန်ရေနံတူးဖော်မှုကို ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်။ ယခု မည်သို့ဖြစ်မည်နည်း။ 'Spill, Baby, Spill')
BP သည် မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့ကို အမှိုက်ကန်အဖြစ် မပြောင်းလဲမီ သုံးလအလိုတွင်၊ US တရားရုံးချုပ်သည် Citizens United Vs တွင် ၎င်း၏စီရင်ချက်ဖြင့် ကော်ပိုရိတ်အာဏာကို ပိုမိုခိုင်မာစေခဲ့သည်။ ပြည်ထောင်စု ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင် ကိစ္စ။ Ralph Nader က ဤသို့ဆိုသည်– “ဤဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့်၊ ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် ယခုအခါတွင် ကော်ပိုရိတ်ငွေအများအပြားကို တိုက်ရိုက်လောင်းနိုင်သည်… (ကော်ပိုရိတ်) ဒေါ်လာများဖြင့် ပြည့်လျှံနေပြီဖြစ်သော ရွေးကောက်ပွဲစနစ်ထဲသို့ ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် (ယခု) ဆုချခြင်း သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်ခြင်းတို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။ ပြည်နယ်အဆင့်၊ နိုင်ငံတော်အဆင့်။"
Mason Gaffney သည် CounterPunch သတင်းလွှာတွင် “ကော်ပိုရေးရှင်းတစ်ခုသည် 'တရားဝင်ပုဂ္ဂိုလ်' ဖြစ်သည်ဟူသော အယူအဆမှာ လူသားတစ်ဦး၏ တာဝန်အားလုံး (တာဝန်အားလုံးမဟုတ်ပါက)၊ ထို့ကြောင့် လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ အလှူငွေ လှူဒါန်းခြင်းသည် ဟောပြောမှု ပုံစံမျိုးဖြစ်သည်။” ဒီတော့ BP၊ မျှော်လင့်ချက်ရှိပါသေးတယ်။ ကွန်ဂရက်နှင့် အထက်လွှတ်တော်သို့ တင်သွင်းသူ မည်မျှလောက် Big Oil ၏ ကြီးကြီးမားမား အမြတ်ငွေဖြင့် ထိုနေရာသို့ ရောက်သည်ကို သတိရပါ။
BP ဖိတ်စင်နေစဉ်၊ အမေရိကန် သို့မဟုတ် အသားဖြူမဟုတ်သော ထိုကဲ့သို့သော ကပ်ဘေးများ၏ သားကောင်များအတွက် တွေးတောပါ။ Foreign Policy in Focus ဆောင်းပါးရှင် Conn Hallinan က ထောက်ပြသည့်အတိုင်း “နိုင်ဂျီးရီးယား အစိုးရ ကိန်းဂဏန်းများအရ ၁၉၇၀ မှ ၂၀၀၀ အတွင်း ဖိတ်စင်မှု ၉၀၀၀ ကျော် ရှိခဲ့ပြီး လက်ရှိတွင် တရားဝင် ဖိတ်စင်မှု ၂၀၀၀ ရှိကြောင်း သိရသည်။ သို့ဆိုလျှင်၊ အာဖရိကလူနေမှုဘဝများသည် အဘယ်တန်ဖိုးရှိသနည်း။
Bhopal ပြီးနောက် ခုနစ်နှစ်အကြာတွင်၊ ထိုအချိန်က ကမ္ဘာ့ဘဏ်မှ စီးပွားရေးပညာရှင်ကြီး Larry Summers သည် ၎င်း၏နာမည်ကျော်မှတ်စုတိုကို ရေးသားခဲ့သည်။ အခြားအရာများထဲမှ ဤသို့ဆိုသည်– “မင်းနဲ့ငါကြားထဲမှာပဲ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ညစ်ပတ်တဲ့စက်မှုလုပ်ငန်းတွေကို LDCs [ဖွံ့ဖြိုးမှုနည်းတဲ့နိုင်ငံတွေဆီ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ဖို့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က အားပေးနေသင့်သလား” တဲ့။ Summers က "လုပ်အားခအနည်းဆုံးတိုင်းပြည်မှာ အဆိပ်သင့်အမှိုက်တွေကို စွန့်ပစ်ခြင်းရဲ့ နောက်ကွယ်က စီးပွားရေးယုတ္တိက အမှားကင်းပြီး အဲဒါကို ရင်ဆိုင်သင့်တယ်" ဟု Summers က အကြံပြုခဲ့သည်။ Summers သည် သူနောက်ပြောင်ခြင်း၊ ရွဲ့စောင်းခြင်း စသည်တို့ကို နောက်ပိုင်းတွင် ပြောရမည် ဖြစ်သည်။ သနားစရာကောင်းသော အသနားခံမှုကို ဝယ်သူ အနည်းငယ်သာရှိသည်။ သို့တိုင် သူသည် ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်၏ သမ္မတဖြစ်လာခဲ့ပြီး ယခုအခါ သမ္မတ အိုဘားမား၏ စီးပွားရေးအကြံပေး အကြီးအကဲ ဖြစ်လာကာ သူ၏ မှတ်စုတို၏ ယုတ္တိဗေဒသည် လက်တွေ့ကမ္ဘာတွင် ရှိနေသည်။ ဒါဟာ Bhopal ကတည်းကဖြစ်ပျက်ခဲ့တာအတိအကျပါပဲ။
Bhopal စီရင်ချက်အပေါ် အာဏာရ UPA ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် အစိုးရ၏ ကျင့်ဝတ်သိက္ခာကို 1984 ခုနှစ်ကဲ့သို့ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ဖြစ်ကြောင်း ပြသသည်။ Bhopal အား ဝမ်းနည်းပူဆွေးရန်နှင့် နျူကလီးယားတာဝန်ယူမှုဥပဒေမူကြမ်းကို အဆင်သင့်ဖြစ်နေစေရန်မှာ ဟန်ဆောင်ရန် ခဲယဉ်းပါသည်။ Bhopal သည် အလွန်အကျွံ ရောင်းထွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဒီဥပဒေမူကြမ်းကြောင့် အစိုးရက ကြိုရောင်းတယ်။ ဒါပေမယ့် Bhopal 1984 မှာ ဖုံးကွယ်ထားရမယ့် အစိုးရတွေပဲလား။ ထိုအချိန်တွင်ပင် သတင်းစာများက 'ကာဗိုက်၏အလုပ်သမားများ ဖျက်ဆီးခြင်းခံရခြင်း' သည် ဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေသည်ဟူသော ဆောင်းပါးများကို ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ လေးနှစ်အကြာတွင် UCC မှ ထောက်ပံ့ထားသော 'လေ့လာမှု' သည် စက်ရုံရှိ မကျေနပ်သော အလုပ်သမားတစ်ဦးကြောင့် ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ ကာဗိုဒ်ကိုလည်း၊ အမေရိကန်တရားရုံးများတွင် တရားမ၀င်ကြောင်း သေချာစေခဲ့သည်။ ၁၉၈၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင်၊ Nani Palkhivala အပါအဝင် အိန္ဒိယ၏ တရားရေးဆိုင်ရာ ထူးချွန်သူအချို့က အိန္ဒိယတရားရုံးများသည် ယင်းအမှုကို ကိုင်တွယ်ရန် သင့်လျော်သော ဖိုရမ်ဖြစ်ကြောင်း ထိုနေရာတွင် အမေရိကန်တရားရုံးများကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ (ယခု ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ရှင်နေသည့် ရလဒ်များဖြင့် နှင့်အတူ။) ၎င်းသည် ကာဗိုက်ကို အမေရိကန်တရားရုံးများချမှတ်နိုင်လောက်သော မြင့်မားသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို နှမြောစေခဲ့သည်။
ဆယ်နှစ်လောက်ကြာတော့ Enron ဟာ လွတ်လပ်မှုခေတ်သစ်ရဲ့ သင်္ကေတအဖြစ် ပေါ်ထွက်ခဲ့ပါတယ်။ ထိပ်တန်း ပညာရှင်များ၊ 'ကျွမ်းကျင်သူများ' နှင့် ဆောင်းပါးရှင်များ သည် Enron မှ လူကောင်းများ ဖြစ်သည်ကို ပြောပြရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဤအရာအားလုံးသည် Enron သဘောတူညီချက်အပေါ်များစွာသောကနဦးဝေဖန်မှုများပြီးနောက်။ နှလုံးပြောင်းလဲမှုသည် အိန္ဒိယထင်မြင်ချက်ပေးသူများ၊ ဥပဒေရေးဆွဲသူများ စသည်တို့ကို ပညာပေးရန်အတွက် ထိုကုမ္ပဏီက တည်ထောင်ထားသည့် ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာဖြင့် အစားထိုးကုသမှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။
ကြော်ငြာတွေလည်း လွတ်လွတ်လပ်လပ် ပြန့်သွားတယ်။ နာမည်ကြီးသတင်းစာတစ်စောင်က Enron ကို သူ့ရဲ့ ရွှင်လန်းစေသူတွေထဲက တစ်ယောက်အဖြစ်ပြောင်းဖို့သာ စတင်ဝေဖန်ခဲ့တယ်။ တခြားသူတွေလည်း အတူတူပါပဲ။ ဒီလို ရန်ပုံငွေမျိုးက ပညာရေးကို အများကြီးဝယ်တယ် ထင်ပါတယ်။ Maharashtra နှင့် India အတွက် ဘေးအန္တရာယ်ကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။ တစ်ချိန်က နိုင်ငံပိုင်လျှပ်စစ် ဘုတ်အဖွဲ့သည် သန်းနှင့်ချီ၍ အရှုံးပေါ်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံတော်သည် လူမှုဖူလုံရေးစီမံကိန်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများမှ ငွေကြေးများကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ Enron သည် လိမ်လည်မှုဖြင့် အမေရိကန်တွင် ပြိုကျခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ထိပ်တန်းသေနတ်အချို့သည် တရားခံပြေးများကို ဥပဒေမှ လွဲပြောင်းစေခဲ့သည်။ အရှုပ်အထွေးတွေက ငါတို့နဲ့ အတူတူရှိနေတယ်။ CITU နှင့် Abhay Mehta မှယူဆောင်လာသော Enron သဘောတူညီချက်ကို တရားရုံးချုပ်က အသနားခံစာထုတ်လိုက်သောအခါ ဘေးဥပဒ်မှလွတ်မြောက်ရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခု ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အိုဘားမား၏ နှုတ်ထွက်စကားသည် ဗြိတိသျှတို့၏ စိတ်ဓာတ်များကို ထိခိုက်သွားပုံရသည်။ အမှန်တရားမှာ အမေရိကန်သည် ယခင်က BP ထောက်ပံ့မှုပင် ကူညီပေးခဲ့သည်။ Alexander Cockburn က “သမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံးသော ကယ်တင်မှု” ဟုခေါ်ဆိုခဲ့ရာတွင်၊ စီအိုင်အေသည် မိုဟာမက် မော့ဆက်၏ အစိုးရကို ဖယ်ရှားရန် 1953 ခုနှစ်တွင် ယခုအခါ အီရန်တွင် နာမည်ဆိုးဖြင့် အာဏာသိမ်းခဲ့သည်။
အီရန်ပါလီမန်က တညီတညွတ်တည်း မဲခွဲဆုံးဖြတ်ပြီး အမြတ်ထုတ်နေတဲ့ Anglo-Iranian ရေနံကုမ္ပဏီကို ပြည်သူပိုင်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။ Mossadegh ပြုတ်ကျခဲ့သည်။ သူ၏နေရာတွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်မှာ “အနောက်တိုင်း၏ ရေနံကုမ္ပဏီများ၏ သတ္တဝါ Shah Reza Pahlevi သည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော စွမ်းအားအပြည့်ဖြင့် တပ်ဆင်ခဲ့သည်။ AIOC သည် ၎င်း၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်ဟောင်း၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ပြန်လည်ရရှိပြီး နိုင်ငံတကာပိုင် လုပ်ငန်းစုတစ်ခုဖြစ်သည့် British Petroleum ဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သည်။ တတိယကမ္ဘာတွင် ကော်ပိုရိတ်စပွန်ဆာပေးသော အာဏာသိမ်းမှုစာရင်းများသည် အတွဲများကို ဖြည့်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
Union Carbide သည် Bhopal တွင်ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး လွတ်မြောက်ခဲ့သမျှသည် ထိတ်လန့်စရာဖြစ်သည်။ ဖြစ်ချင်တော့ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ဘူး။ ထိုအချိန်မှစ၍ ရာစုနှစ်၏ လေးပုံတစ်ပုံတွင် ကော်ပိုရိတ်အာဏာသည် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းများသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းများထက် ကော်ပိုရေးရှင်းများကို အခွင့်ထူးခံပြီး အများသူငှာ အကျိုးစီးပွားထက် ပုဂ္ဂလိက အမြတ်အစွန်းများကို ပေးဆောင်သောအခါတွင် Bhopals ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ကော်ပိုရိတ်အာဏာ၊ အိန္ဒိယ သို့မဟုတ် အမေရိကန်ကို တားဆီးပါ သို့မဟုတ် ၎င်းသည် သင့်အား ပြိုကွဲစေလိမ့်မည်။
Bhopal သားကောင်များသည် အရေးကြီးသောအရာကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောကြသည်ကို သတိရပါ- "ဒါမျိုး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုတာ ငါတို့ မြင်သင့်တယ်" သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ကြောင်း သေချာပုံရသည်။ ၎င်း၏လက်ရှိပုံစံတွင် နျူကလီးယားပျက်စီးမှုအတွက် အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာတာဝန်ယူမှုဥပဒေကြမ်းသည် အိန္ဒိယမြေပေါ်ရှိ နျူကလီးယားမတော်တဆမှုဖြစ်စေသည့် အမေရိကန်ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအနည်းငယ်မှ ကင်းဝေးမည်ဖြစ်ကြောင်း သေချာစေပါသည်။ Bhopal တွင် ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုအဖြစ် ယခုမြင်တွေ့နေရသည့် လျော်ကြေးငွေသည် အနာဂတ်တွင် တရားဝင်စံနှုန်းတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။ Larry Summers ပြန်လာမှကြိုဆိုပါတယ်။
P. Sainath သည် ဟိန္ဒူဘာသာရေး အယ်ဒီတာဖြစ်ပြီး ဤစာစုကို ရေးသားခဲ့သူဖြစ်ပြီး၊ မိုးခေါင်ခြင်းကို လူတိုင်းနှစ်သက်ကြသည်- အိန္ဒိယ၏ အဆင်းရဲဆုံးခရိုင်များမှ ဇာတ်လမ်းများ။ တွင် ဆက်သွယ်နိုင်သည်- [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်].
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်