မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာမီဒီယာများက လက်ဝဲယိမ်း ဗင်နီဇွဲလားအစိုးရအား စီးပွားရေးမပြေလည်မှုများဟု စွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့သည်။
လက်တင်အမေရိကတွင် အမြင့်ဆုံးဖြစ်သော ဗင်နီဇွဲလား၏ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်းနှင့် ယမန်နှစ်က ၃.၃% ကျုံ့သွားခဲ့သော စီးပွားရေးကို ညွှန်ပြနေသည့် ပုဂ္ဂလိက အတိုက်အခံမီဒီယာများက ဆိုးရွားသော စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းကို စိုးရိမ်မှုများ မြင့်တက်လာနေသည်။
သမ္မတ Hugo Chavez ပြုတ်ကျဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ခန့်မှန်းခဲ့ကြတဲ့ အလားတူ မီဒီယာတွေက မကြာသေးမီက အစိုးရရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေဟာ အခြေအနေ ပိုဆိုးလာလိမ့်မယ်လို့ စောဒကတက်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဗင်နီဇွဲလားစီးပွားရေးအဖွဲ့ချုပ် Fedecamaras က ဗင်နီဇွဲလားသည် စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးအကျပ်အတည်းကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဟု မေ ၅ ရက်တွင် သတိပေးခဲ့သည်။
ဖက်ဒရေးရှင်းသည် ၂၀၀၂ ခုနှစ် စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုတွင် ချာဗက်ဇ်အား ဖယ်ဒါကမာရက်စ်ခေါင်းဆောင် ပက်ဒရိုကာမိုနာကို သမ္မတအဖြစ် အကျဉ်းချုံးထည့်သွင်းကာ ချာ့ဗက်ဇ်ကို ပြန်လည်ထူထောင်ရေးမစမီတွင် ကူညီပေးခဲ့သည်။
Federcarmaras က “အစိုးရအနေနဲ့ ဗင်နီဇွဲလားကို တင်သွင်းခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့အမှားအယွင်းတွေရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်တွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားဖို့ လိုအပ်တယ်။”
အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သော ရုပ်မြင်သံကြားဌာန Globovision တွင် အရူးအမူးပြောဆိုနေသည့် Fedecarmaras ဥက္ကဋ္ဌ Noel Alvarez က "အစိုးရဟာ အစွန်းရောက်နေတယ်၊ ဒါကြောင့် စီးပွားရေးသမားတွေဟာ ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပစ္စည်းကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် အစွန်းရောက်မှုတွေ လုပ်သင့်တယ်။"
ယင်းတိုက်ခိုက်မှုများ၏ နောက်ကွယ်တွင် နက်ရှိုင်းသောကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းနှင့်ရင်ဆိုင်ရကာ ဗင်နီဇွဲလားအစိုးရသည် အရင်းရှင်များဖြစ်သည့် တာဝန်ရှိသူများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်အရေးယူဆောင်ရွက်နေသည့်အချက်ဖြစ်သည်။
ဤအစီအမံများတွင် အစားအစာ သိုလှောင်ခြင်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှု နည်းပါးခြင်းတို့ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အမျိုးသားရေးဆန်မှုအသစ်များ၊ တရားမဝင် ငွေကြေးရောင်းဝယ်မှုနှင့် ထင်ကြေးပေးမှုများအပေါ် ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်ခြင်းနှင့် နိုင်ငံပိုင် သွင်းကုန် ပို့ကုန်ကုမ္ပဏီအသစ်တစ်ခု ဖန်တီးခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
အစိုးရသည် လုပ်သားအင်အားဖြင့် ရွေးချယ်ထားသော ပြည်နယ်ကုမ္ပဏီများ၏ သမ္မတအသစ်အများအပြားကို ဂွာယာနာ၏ စက်မှုဗဟိုချက်နယ်မြေတွင် အလုပ်သမားများ၏ ထိန်းချုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကိုလည်း မြှင့်တင်လျက်ရှိသည်။
စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက် အမျိုးသားလွှတ်တော် ရွေးကောက်ပွဲအတွက် အပြင်းအထန် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှု အခြေအနေတွင် ယင်းအစီအမံများ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။
အကျပ်အတည်း?
အစိုးရပေါ်လစီတွေကြောင့် ဗင်နီဇွဲလားစီးပွားရေးဟာ ပိုဆိုးလာတယ်လို့ ဆန့်ကျင်ပြီး အကျပ်အတည်းရဲ့ အဆိုးဆုံးကဏ္ဍတွေကို ဒီမူဝါဒတွေကြောင့် ရှောင်ရှားခဲ့ပါတယ်။
ဗင်နီဇွဲလားအတွက် အရေးပါသော အချိုးအကွေ့တစ်ခုသည် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်ကုန် (GDP) ၏ သုံးပုံတစ်ပုံနီးပါးကို ကိုယ်စားပြုသည့် အစိုးရရေနံကုမ္ပဏီ PDVSA ကို ထိန်းချုပ်မည့်သူအပေါ် ၂၀၀၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် စတင်ခဲ့သော နှစ်လကြာတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။
လက်ယာအတိုက်အခံများသည် တိုင်းပြည်ကို စီးပွားရေးအရ လည်ပင်းညှစ်ကာ ချားဗက်ဇ်အစိုးရကို ဖြုတ်ချရန် ရည်ရွယ်၍ ၎င်း၏ အကျင့်ပျက်စီမံခန့်ခွဲမှုဖြင့် PDVSA ကို ပိတ်ပစ်ခြင်း အပါအဝင် နှစ်လကြာ သူဌေးများ၏ လော့ခ်ချမှုကို စတင်ခဲ့သည်။
အလုပ်သမားများ၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော အသိုက်အဝန်းများနှင့် လက်နက်ကိုင် တပ်ဖွဲ့များကို စည်းရုံးခြင်းသည် PDVSA ထိန်းချုပ်မှုကို ချားဗက်ဇ်အစိုးရထံ ပြန်လည်ရယူနိုင်ခဲ့သည်။ PDVSA အထက်ပိုင်းနှင့် အလယ်တန်း စီမံခန့်ခွဲမှုအဆင့်များတွင် ထည့်သွင်းထားသော တန်ပြန်တော်လှန်ရေး အစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
လော့ခ်ချမှုကြောင့် ၂၀၀၃ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်တွင် GDP 27.8% ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ သို့သော် လာမည့် 2003 လေးလပတ်တွင် အစိုးရမူဝါဒအရ ရေနံငှားရမ်းခကို လူမှုရေးအသုံးစရိတ်အဖြစ် ပြန်ညွှန်းပေးခြင်းကြောင့် စီးပွားရေး ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။
နှစ်စဉ် 94.7% သို့မဟုတ် 13.5% တိုးတက်ခဲ့သည်။ အလားတူကာလအတွင်း အလွန်အမင်းဆင်းရဲမွဲတေမှု ၇၂ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ပြီး အလုပ်လက်မဲ့ဦးရေ ထက်ဝက်ကျော် ကျဆင်းခဲ့သည်။
ရယ်စရာကောင်းတာက အစိုးရက ဗျူဟာမြောက်ကဏ္ဍတွေမှာ ကုမ္ပဏီအတော်များများကို ပြည်သူပိုင်သိမ်းလိုက်ချိန်မှာ ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍက အများဆုံး ကြီးထွားလာခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၀၄ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၈ ခုနှစ် တတိယသုံးလပတ်အတွင်း ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍသည် စုစုပေါင်း GDP ၏ ၇၀.၉ ရာခိုင်နှုန်းကို ကိုယ်စားပြုပြီး ၄၉.၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ အရင်းအနှီးပျံသန်းခြင်းကို တားဆီးရန် ငွေကြေးထိန်းချုပ်မှု ဘာသာရပ်ဖြစ်သည့် ဘိုလီဗာသည် နိုင်ငံသုံးငွေတန်ဖိုး တိုးလာခဲ့သည်။
ယင်းကြောင့် အစိုးရသည် ရေနံအပေါ် မှီခိုမှုမှ ရုန်းထွက်ရန် ခက်ခဲစေသည်။ တန်ဖိုးကြီးသော ငွေကြေးသည် အတုအယောင် ဈေးသက်သက်သာသာဖြင့် သွင်းကုန်များကို နိုင်ငံတွင်း ထုတ်လုပ်မှုကို ထိခိုက်စေသည်။
၎င်းသည် တရားဝင်မဟုတ်သော သို့မဟုတ် အပြိုင်၊ တရားဝင်ငွေကြေးနှုန်းထားထက် နှစ်ဆ သို့မဟုတ် သုံးဆပိုမိုမြင့်မားစေသည်။ ဈေးကစားသူများသည် တရားဝင်ငွေကြေးနှုန်းထား US$1 မှ 2.15 bolivars ဖြင့် တင်သွင်းလေ့ရှိသော်လည်း ပိုများသောတရားဝင်မဟုတ်သောနှုန်းဖြင့် ရောင်းချပါသည်။
၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ရေနံစျေးနှုန်းများ သိသိသာသာ ကျဆင်းလာပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အကျပ်အတည်း စတင်ပြီးနောက် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကျုံ့သွားခဲ့သည်။
သို့သော် ဝါရှင်တန်အခြေစိုက် စီးပွားရေးနှင့် မူဝါဒသုတေသနဗဟိုဌာန၏ တွဲဖက်ဒါရိုက်တာ Mark Weisbrot က စီးပွားရေးပျက်စီးခြင်းအကြောင်း ပြောဆိုမှုသည် နေရာလွဲမှားနေကြောင်း မေလ ၉ ရက်နေ့ထုတ် British Guardian ဆောင်းပါးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
ယင်းအစား ဗင်နီဇွဲလားသည် “မူဝါဒရွေးချယ်မှု” ကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။
2009 ခုနှစ်တွင် Weisbrot က "အစိုးရ၏ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒသည် ရှေးရိုးဆန်လွန်းသည်၊ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုကြောင့် အသုံးစရိတ်ဖြတ်တောက်ခြင်း" ဟုဆိုသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် ပြည်သူ့ကဏ္ဍတိုးတက်မှုသည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ၁၆.၃% မှ ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ၀.၉% သို့ ကျဆင်းသွားသည်။
သို့သော်လည်း ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၏ ရေနံအရင်းအမြစ်များအပေါ် ထိန်းချုပ်မှု၊ ကြွေးမြီအဆင့်နိမ့် (GDP ၏ 20% နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဂရိအတွက် 115%၊ US အတွက် 100% နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂအတွက် 79%) နှင့် နိုင်ငံတကာငွေကြေးအရန်ငွေများ မြင့်မားနေခြင်းက ၎င်းတွင် နေရာလွတ်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးနဲ့ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ စမ်းသပ်မှုအသစ်တွေကို ကြိုးစားပြီး သူ့ရဲ့အမှားတွေအပြင် အောင်မြင်မှုတွေကနေ သင်ယူပါ” ဟု Weisbrot က ပြောကြားခဲ့သည်။
အရင်းအနှီးကို တိုက်ခိုက်တယ်။
ဘိုလီဗာ၏ တန်ဖိုးဖြတ်တောက်မှုကို ကြေညာပြီးကတည်းက ဗင်နီဇွဲလားအစိုးရက လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် အတိအကျဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂလိက အရင်းအနှီးကို ဆန့်ကျင်ရန်၊ စီးပွားရေးကို ဖျက်စီးနေသူများကို အပြစ်ပေးရန်နှင့် အလုပ်သမားများ၏ ထိန်းချုပ်မှု စမ်းသပ်မှုများကို မြှင့်တင်ရန် ၎င်း၏ ခိုင်မာသော ရပ်တည်ချက်ကို အသုံးပြုနေသည်။
ဇန်န၀ါရီလတွင် အစိုးရက ငွေလဲနှုန်းကို ချိန်ညှိကာ နှစ်ဆင့်စနစ်ကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ယခုနှုန်းထားမှာ အစားအသောက်နှင့် ပြည်နယ်စက်မှုလုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်များကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော သွင်းကုန်များအတွက် ၁ ဒေါ်လာမှ ၂.၆ဘီလီယံနှင့် အခြားသွင်းကုန်များအတွက် ၁ ဒေါ်လာမှ ၄.၃ဘီလီယံအထိဖြစ်သည်။
ရေနံရောင်းချမှု ၁ ဒေါ်လာတိုင်းအတွက် 4.3B အစား 2.15B ကို လက်ခံရရှိခြင်းကြောင့် အစိုးရသည် ၎င်း၏ ၀င်ငွေကို သိသိသာသာ တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။
၎င်းသည် တင်သွင်းရန် ပိုမိုစျေးကြီးစေခြင်းဖြင့် တန်ဖိုးပိုကြီးသော ဘိုလီဗာကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အုတ်ဂူပုံပျက်ခြင်းကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြုပြင်ပေးပါသည်။ အစိုးရက ချေးငွေပေးသည့် ကတိများနှင့်အတူ ပြည်တွင်း ထုတ်လုပ်မှု အကျိုးရှိမည်ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတော်မှ သွင်းကုန်များအတွက် ဘိုလီဗာနှုန်း နိမ့်ကျခြင်း၏ အားသာချက်ဖြင့်၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် မကျေနပ်မှုဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်၍ စုဆောင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှုနည်းပါးခြင်းကြောင့် အစာပြတ်လပ်မှုများ တိုးပွားလာစေရန် ရည်ရွယ်၍ ဈေးကစားခြင်းနှင့် အဖျက်အမှောင့်များကို ဆန့်ကျင်လာကြသည်။
ဖေဖော်ဝါရီလမှစ၍ အစိုးရသည် ပုဂ္ဂလိက စူပါမားကတ် နှစ်ခုကို လွှဲပြောင်းရယူခဲ့သည်။ ဦးစားပေး ငွေလဲနှုန်းကို အသုံးပြု၍ အစိုးရမှ အသစ်ဖန်တီးထားသော နိုင်ငံပိုင် သွင်းကုန် ပို့ကုန် ကုမ္ပဏီမှတစ်ဆင့် အစားအသောက်နှင့် အဖြူရောင် ကုန်စည်များကို တင်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။
ကုန်ပစ္စည်းများကို နိုင်ငံပိုင် စူပါမားကတ်များတွင် ဈေးပေါပေါဖြင့် ရောင်းချမည်ဖြစ်ပြီး ဈေးကစားသူများကို လျှော့နည်းစေမည်ဖြစ်သည်။ ယခင်က ပုဂ္ဂလိကပိုင် Bicentenary ဟိုက်ပါမားကက်ခြောက်ခုသည် ယခုအခါ ပုဂ္ဂလိကစူပါမားကတ်များထက် 50% အထိ ဈေးသက်သာသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ပေးဆောင်လျက်ရှိသည်။
ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဓနရှင်လူတန်းစား၏ အရင်းခံဖြစ်သော ပြည်သူနှင့်ဆိုင်သော အရင်းအမြစ်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ရွှေ့ပြောင်းရန်ဖြစ်ကြောင်း ချာဗက်ဇ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာပြတ်လပ်နေသော်လည်း ဧပြီလတွင် မုန့်ညက်ရောင်းချရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည့် မက္ကဆီကိုပိုင် အစားအစာ ပရိုဆက်ဆာ Gruma ကို မေလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် ချာဗက်ဇ်က သိမ်းယူကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ အစားအသောက်ထုတ်လုပ်မှုကို လှုံ့ဆော်ရန်နှင့် သိုလှောင်မှုနှင့် ထင်ကြေးပေးမှုများကို ရပ်တန့်ရန် အမျိုးသားရေးဝါဒများ ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ နောက်ဆုံးဖြစ်သည်။
သိုလှောင်မှုနှင့် ထုတ်လုပ်မှုနည်းပါးသည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော သကြားစက်သုံးရုံ၊ ကော်ဖီထုတ်လုပ်သည့်ကုမ္ပဏီတစ်ခုနှင့် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးအစားအစာနှင့် အဖျော်ယမကာကုမ္ပဏီ Polar ပိုင်မြေများကို သိမ်းယူမှုတို့ ပါဝင်သည်။
အလွတ်သဘောငွေကြေးဈေးကွက်တွင် ထင်ကြေးပေးမှုများကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် အစိုးရက တရားမဝင်ငွေကြေးရောင်းဝယ်မှုနှင့် ငွေကြေးခဝါချမှုစွပ်စွဲချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ မေလအတွင်း နိုင်ငံ၏အကျိုးဆောင်လုပ်ငန်း ၁၀၇ ခုအနက် ၃၁ ခုတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခဲ့သည်။
Chavez က "ကျွန်ုပ်တို့သည် ပွဲစားအစုအဝေးအားလုံးကို ဖယ်ရှားရမည်ဆိုလျှင်၊ ၎င်းတို့ကို ဖယ်ရှားပစ်ပါ။ ဒီတိုင်းပြည်က သူတို့ကို မလိုအပ်ဘူး၊ ဒီချမ်းသာတဲ့ ပိုက်ဆံအိတ်တွေရဲ့ ကြီးကျယ်တဲ့ အရင်းရှင်စနစ်ကို မလိုအပ်ဘူး။”
အစိုးရသည် အစိုးရငွေချေးစာချုပ်များ ရောင်းဝယ်ခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။ အမျိုးသားလွှတ်တော်မှ အတည်ပြုပြဌာန်းခဲ့သော ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဥပဒေအောက်တွင် ဗင်နီဇွဲလားဗဟိုဘဏ်မှသာလျှင် နိုင်ငံခြားငွေများ ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ရောင်းချခြင်းတို့ကို လုပ်ပိုင်ခွင့်ပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
အလုပ်သမားထိန်းချုပ်မှု
၎င်း၏ ခိုင်မာသော စီးပွားရေး အနေအထားကို အသုံးပြု၍ အစိုးရက ရေနံတင်ပို့မှု အတွက် အဆင့်မြင့် ငွေပေးချေမှုအဖြစ် ဧပြီလတွင် တရုတ်ထံမှ ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၂၀ ချေးယူခဲ့သည်။ ဒါက ပြည်သူ့ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တိုးလာဖို့ အထောက်အကူဖြစ်စေတယ်။
ဆယ်စုနှစ်များစွာ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်အတွက် အစိုးရသည် ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီခြောက်ခုကို ပြည်သူပိုင်သိမ်းခြင်းဖြင့် အားကောင်းလာကာ နိုင်ငံတော်လျှပ်စစ်ကဏ္ဍအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆ ဘီလီယံ သုံးစွဲရန် စီစဉ်ထားသည်။
၎င်းသည် ကဏ္ဍအတွင်း အလုပ်သမားများ၏ ထိန်းချုပ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ခဲ့သည်။ အလုပ်သမားများသည် လုပ်ငန်းပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရာတွင် ကူညီရန် စည်းရုံးရေးကော်မတီများ ဖြစ်ကြသည်။ စီမံခန့်ခွဲရေး ဘုတ်အဖွဲ့များတွင်လည်း အလုပ်သမားများ ကိုယ်စား လှယ်များ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသည်။
အစိုးရက အနိမ့်ဆုံးလုပ်ခလစာကို ယခုနှစ်အတွင်း ၂၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီး မုဆိုးမနှင့် မုဆိုးဖိုများအတွက် ပင်စင်လစာကိုလည်း တိုးမြှင့်ပေးခဲ့သည်။
ဧပြီလ 30 ရက်နေ့တွင် Chavez သည် Guayana ရှိအစိုးရပိုင်သံ၊ သံမဏိနှင့်အလူမီနီယံကုမ္ပဏီများအတွက် $ 1.168 ဘီလီယံရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအစီအစဉ်ကိုကြေငြာခဲ့သည်။ အဆိုပါပက်ကေ့ချ်သည် သက်ဆိုင်ရာကုမ္ပဏီများမှ အလုပ်သမားများ ဆွေးနွေးအတည်ပြုထားသော ပရောဂျက်များကို ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့မည်ဖြစ်သည်။
မေလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ချာဗက်ဇ်သည် အလုပ်သမားများ ရွေးချယ်ထားသည့် ဂွာယာနာရှိ အစိုးရပိုင် အခြေခံစက်မှုလုပ်ငန်း ၁၅ ရုံအနက် ရှစ်ခုတွင် သမ္မတအသစ်အတွက် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့သည်။
ဗင်နီဇွဲလား ဓာတုဗေဒကုမ္ပဏီ Norpro နှင့် စက်မှုဇုန်နှင့် ဆက်စပ်သော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီများကို ပြည်သူပိုင်သိမ်းရန် Chavez မှ အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
'ဘူဇွာပြည်နယ်ကို ဖျက်ပါ'
မြို့တော်ကို တိုက်ခိုက်မှုအသစ်များသည် ချာ့ဗ်လိုလားသော စခန်းများတွင်လည်း ထပ်မံကွဲသွားခဲ့သည်။
Homeland For All (PPT) ပါတီ၊ မကြာသေးမီကမှ ချာ့ဗက်ဇ် ဦးဆောင်သော ဗင်နီဇွဲလား ဆိုရှယ်လစ်ပါတီ (PSUV) ၏ မဟာမိတ်များက စက်တင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မဟာမိတ်ဖွဲ့မည် မဟုတ်သော်လည်း PSUV ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများကို ဆန့်ကျင်သွားမည်ဟု ဆိုသည်။
PPT သည် အစိုးရ၏ စီးပွားရေးအစီအမံများအပေါ် ဝေဖန်မှုများ မြင့်တက်လာသည်။
Lara ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Henri Falcon သည် သူ့ပြည်နယ်ရှိ Polar ကိုဆန့်ကျင်သောအစိုးရ၏လှုပ်ရှားမှုများကိုဆန့်ကျင်သောအားဖြင့် PSUV မှ PPT သို့ပြောင်းသွားသည်။
PSUV တွင် မကျေနပ်သော PPT အဖွဲ့ဝင်များကို ကြိုဆိုရန် မေလ ၁၉ ရက် လူထုတွေ့ဆုံပွဲ၌ ချာဗက်ဇ်က PPT အား အရင်းရှင်ဆန့်ကျင်ရေး တော်လှန်ရေးကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း မလိုလားသော ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားများအဖြစ် ရှုတ်ချခဲ့သည်။
အစိုးရ၏လုပ်ဆောင်ချက်များသည် “အရင်းရှင်နိုင်ငံတော်နှင့် အရင်းရှင်များနိုင်ငံတော်၏ ကဏ္ဍအသီးသီးတွင် ဆက်လက်ကျင့်သုံးဆဲဖြစ်သည်” ဟူသော အရင်းရှင်နိုင်ငံတော်နှင့် အရင်းရှင်များကို ဖော်ညွှန်းသည့် တိုက်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ချာဗက်ဇ်က မေလ ၇ ရက် အမျိုးသားလွှတ်တော်အတွက် PSUV ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများအား ပြောကြားခဲ့သည်။
သူက "ကျွန်ုပ်တို့လုပ်နိုင်သည်သို့မဟုတ်ပုံမှန်အခြေအနေများတွင်အစီအမံများကိုအကောင်အထည်ဖော်ရန်စဉ်းစားခြင်းအစီအမံများကိုကျွန်ုပ်တို့မစီစဉ်နိုင်ပါ... အင်အားစုများစွာပါ ၀ င်သောရန်သူလည်းပါ ၀ င်သည်- ဓနရှင်လူတန်းစား၊ ၎င်း၏စီးပွားရေးနှင့်မီဒီယာအာဏာဖြင့်ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်ရှိသည်။ ”
စက်တင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲနှင့်အတူ အရင်းရှင်များသည် အပြင်းအထန် ကစားကြသည်။ ၎င်းတို့သည် ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ချာ့ဗက်ဇ်၏ အဆိုပြုထားသော အရင်းရှင်ဆန့်ကျင်ရေး အခြေခံဥပဒေ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးများ မအောင်မြင်မီက စီးပွားရေး မငြိမ်မသက်မှုနှင့် မရှိမဖြစ် ကုန်ပစ္စည်းများ ပြတ်လပ်မှုကို နှိုးဆွရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။
“မတည်မငြိမ်ဖြစ်မှုလမ်းကြောင်းကို ပြန်ယူဖို့ နည်းလမ်းရှာနေကြတယ်” ဟု ချာဗက်ဇ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အရင်းရှင်စနစ်ကို ပြီးမြောက်စေသည်ဖြစ်စေ အရင်းရှင်စနစ်သည် တော်လှန်ရေးကို ပြီးမြောက်စေမည်ဖြစ်သည်။”
တော်လှန်ရေးအင်အားစုများသည် ရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရရန် လိုအပ်ပြီး ဘူဇွာပြည်နယ်ကို အရှိန်မြှင့်ရန် တွန်းအားပေးရန် လိုအပ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
[Federico Fuentes သည် သြစတြေးလျ၏ ဆိုရှယ်လစ်မဟာမိတ်အဖွဲ့၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး Green Left Weekly ၏ Caracas ဗျူရို၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဗင်နီဇွဲလားတွင် အခြေစိုက်သည်။]
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်