ဧပြီလ 40 ရက်နေ့တွင် နှစ် 22 ပြည့် ကမ္ဘာမြေနေ့၏ ချဉ်းကပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့အား သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်လှုပ်ရှားမှုနှင့် အာကာသယာဉ်ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဆယ်စုနှစ် လေးခုကျော်ကြာ လုပ်အားပေးလှုပ်ရှားမှုမှ မျှဝေထားသော "ရှည်လျားထူးဆန်းသော ခရီး" ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အခွင့်အရေးတစ်ခု ပေးပါသည်။
ကမ္ဘာမြေနေ့ အခမ်းအနားများတွင် လူပေါင်း တစ်ဘီလီယံခန့် ပါဝင်ကြပြီး ၎င်းသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံး လောကီရေးရာ အခမ်းအနား ဖြစ်လာသည်။ သို့သော် ၎င်းကို ၁၉၇၀ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်သောအခါတွင် Earth Day ၏ ပထမဆုံး အမျိုးသားညှိနှိုင်းရေးမှူး Denis Hayes က "UAW မရှိလျှင် ပထမကမ္ဘာမြေနေ့သည် ပျောက်ကွယ်သွားပေလိမ့်မည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ကမ္ဘာမြေနေ့အတွက် အကြံဉာဏ်ကို ပထမဆုံးကြေညာပြီး တစ်ပတ်မပြည့်မီတွင် ဆီနိတ်တာ Gaylord Nelson က ၎င်း၏ အဆိုပြုချက်ကို AFL-CIO ၏ စက်မှုသမဂ္ဂဌာနသို့ တင်ပြခဲ့သည်။ UAW ၏ဥက္ကဌ Walter Ruther သည် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို စတင်ရန်အတွက် ဒေါ်လာ 2000 ကို လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ လှူဒါန်းခဲ့သည် - နောက်ထပ်များစွာပါဝင်လာစေရန်။ Hayes ပြန်ပြောပြသည်
"UAW သည် ယခုအချိန်အထိ ပထမဆုံး ကမ္ဘာမြေနေ့အတွက် အကြီးမားဆုံး ပံ့ပိုးကူညီသူဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် ငွေကြေးမျှသာထက် ကျော်လွန်သွားပါသည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ္စည်းများအားလုံးကို ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် ရိုက်နှိပ်ကာ ညစ်ညမ်းစေသော ကားများကို ဝေဖန်ထောက်ပြသည့်တိုင် ညစ်ညမ်းစေသော မော်တော်ကားများကိုပင် ပေးပို့ခဲ့သည်။ ပွဲစီစဉ်သူများက အလုပ်သမားများကို ထုတ်ပေးခဲ့သည်။ တည်ရှိနေတဲ့ မြို့တိုင်းကို Walter က အသေသတ်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် အူကို သတ်ပစ်ဖို့ အဆိုးရွားဆုံး လုပ်ဆောင်နေတဲ့ Clear Air Act ကို ထောက်ခံခဲ့တယ်။"
ခေတ်သစ်ပတ်ဝန်းကျင်လှုပ်ရှားမှု ပေါ်ပေါက်လာရာတွင် အလုပ်သမားသမဂ္ဂသည် ဤကဲ့သို့ အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း အချို့သောလူများက အံ့သြသွားကြသည်။ ဖွဲ့စည်းထားသော အလုပ်သမားကို စဉ်းစားသောအခါတွင် ကျောက်မီးသွေးနှင့် နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ ပံ့ပိုးမှုနှင့် အော်တိုဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုစံနှုန်းများကို ဆန့်ကျင်ခြင်းကဲ့သို့သော အရာများကို တွေးတောကြသည်။
ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ပတ်သက်လာလျှင် ရင်သားတစ်ခုတည်းတွင် နှလုံးနှစ်ခု ခုန်နေသည်။ တဖက်တွင်လည်း သန်းနှင့်ချီသော သမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်များသည် လေထုနှင့် ရေထုညစ်ညမ်းမှု၊ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများကို မှီခိုနေရပြီး ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှု၏ ဆိုးရွားသောအကျိုးဆက်များကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသည့် အခြားသူများကဲ့သို့ပင် ပြည်သူများနှင့် နိုင်ငံသားများဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်တွင်မူ သမဂ္ဂများသည် ၎င်းတို့၏ အဖွဲ့ဝင်များ၏ အလုပ်အကိုင်များကို ကာကွယ်ရန် တာဝန်ရှိပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် တစ်ခါတစ်ရံ အလုပ်သမားများ၏ အလုပ်အကိုင်များကို ခြိမ်းခြောက်လာနိုင်သည်။ ပထမတော့ အလုပ်သမား လူတန်းစား ကလေး နဲ့ အလုပ်သမား အရာရှိ တယောက် အနေနဲ့ တစ်သက်လုံး ဒီမေးခွန်း ရဲ့ နှစ်ဘက် စလုံးကို ကိုင်တွယ် ခဲ့ ဖူးတယ်။
ကလိဗ်လန်းမှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။ အဲဒါက ပြည်ထောင်စုမြို့ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်မိဘနှစ်ပါးစလုံးက အလုပ်သမားသမဂ္ဂတွေပါ။ တစ်ချိန်လုံး ပြည်ထောင်စုခန်းမကို သွားခဲ့ကြတယ်။ အဲ့ဒီမှာ ပျော်ပွဲစားပွဲတွေနဲ့ လူမှုရေးလုပ်ငန်းဆောင်တာတွေနဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲတွေ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ကျွန်တော်တို့ကလေးတွေ ရေကန် Erie မှာ ရေကူးနေကြပြီး “ကန်ထဲမှာ ရေမကူးပါနဲ့” လို့ ဆိုင်းဘုတ်တွေ တင်ထားတာကို ကြည့်လိုက်မိပါတယ်။ တနင်္ဂနွေမှာ ခွေးမတစ်ကောင်ကို ငါးဆယ်ကနေ တစ်ရာအထိ ဖမ်းပြီး “ငါးပြေမကို မစားနဲ့” ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်များ မတင်မချင်း စားသောက်ကြသည်။
ဒါကြောင့် စတီးစက်မီးခိုးခေါင်းတိုင်ကနေ ထွက်တဲ့ မီးခိုးတွေဟာ စားပွဲပေါ်က မုန့်တွေကို ဆိုလိုရင်းကနေ ငါတို့ နှစ်သက်ပြီး နှစ်သက်တဲ့ ရေကန်ကို ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတယ်ဆိုတဲ့ သဘောကို တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရပါတယ်။
ကူယာဟိုဂါမြစ် မီးလောင်ချိန်မှာ ကျွန်တော်ရှိနေခဲ့ပြီး ဒါဟာ နှိုးဆော်မှုတစ်ခုပါပဲ။ မီးလောင်နေသောမြစ်နှင့် သေလုမြောပါးရေကန်သည် Cleveland တွင် ပထမဆုံးကမ္ဘာမြေနေ့ကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောပွဲတစ်ခုအဖြစ် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Cleveland History of Encyclopedia အရ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် မူလတန်း၊ အလယ်တန်း၊ အထက်တန်းကျောင်းနှင့် ကောလိပ်ကျောင်းသား 500,000 ခန့်သည် ကျောင်းဝင်းအတွင်း သင်ကြားပြသမှုများ၊ အမှိုက်သရိုက်များ ရှင်းလင်းခြင်းနှင့် သစ်ပင်စိုက်ပျိုးခြင်းများတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ CLEVELAND STATE UNIVERSITY မှ ကျောင်းသားများနှင့် ဆရာ ၁၀၀၀ ကျော်သည် ကျောင်းဝင်းမှ Cuyahoga မြစ်ကမ်းနားအထိ "မရဏချီတက်ပွဲ" ကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ Cleveland Press တွင် ခေါင်းစီးကို ဖတ်ရသည်။"Hippies နှင့် အိမ်ရှင်မများသည် ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် လူသားလုပ်ဆောင်နေသည်ကို ဆန္ဒပြရန် စည်းလုံးကြသည်။"
အထက်တန်းကျောင်းပြီးတဲ့အခါ Pennsylvania အလယ်ပိုင်းမှာ အလူမီနီယံစက်ရုံတစ်ခုမှာ အလုပ်ဝင်ခဲ့ပြီး ဟာရီကိန်း Agnes ကြောင့် စက်ရုံရေမြုပ်သွားတဲ့အခါ အဲဒီတုန်းက ဆောက်လုပ်ဆဲ Three Mile ကျွန်းမှာ ရေကြီးရေလျှံမှု သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရတဲ့ အလုပ်ရခဲ့ပြီး အလုပ်သမားသမဂ္ဂမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါက အလုပ်သမားလှုပ်ရှားမှုမှာ တကယ်ပါဝင်ခဲ့တယ်။ အသက် 19 နှစ်၊ 20 နှစ်တွင် ကျွန်ုပ်သည် ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအတွက် အချိန်ပြည့် ဆိုင်ဝန်ထမ်းဖြစ်လာခဲ့သည်။
လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ တည်ဆောက်မှုကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။
ကျွန်ုပ်၏ဒေသခံသမဂ္ဂတွင် "ဗိုက်ဆာပြီး အလုပ်မဆင်းဘူးလား။ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးသမားကို စားပါ” ငါကန့်ကွက်ပြီး ဒေသခံကို သွားကြည့်တော့ သူတို့က ငါတို့ရဲ့ ရန်သူတွေမဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်ကွ။ Boeing 707 ရဲ့ ရိုက်ခတ်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် မတည်ဆောက်ထားတာကြောင့် ဒီဓာတ်အားပေးစက်ရုံကို ဆောက်လုပ်ဖို့ ဆန္ဒပြနေကြတာပါ။ ပြီးတော့ လေဆိပ်ကလည်း အဲဒီမှာပဲ ရှိနေပါတယ်။ ဒီတော့ ဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတာပဲ မဟုတ်လား”
ဟိုးအရင်ကတည်းက ဒီလိုပဲ အငြင်းအခုံလုပ်ခဲ့တယ်။
ရှည်လျားပြီး ထူးဆန်းတဲ့ ခရီး
1980 ခုနှစ်များတွင် Earth Day ကို စတင်ကူညီခဲ့သော စက်မှုသမဂ္ဂဌာနသည် OSHA Environmental Network ဟုခေါ်သော ပထမဆုံး အလုပ်သမား-ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ ဖြစ်နိုင်သည်။ ကျွန်တော်က သူ့ရဲ့ နယ်ပယ်ဒါရိုက်တာအဖြစ် ခန့်အပ်ခံရတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် Sierra Club နှင့် Friends of the Earth နှင့် IUD အဖွဲ့ဝင်သမဂ္ဂများနှင့်အတူ ပြည်နယ် 22 ခုတွင် တက်ကြွသောမဟာမိတ်အဖွဲ့များရှိသည်။ အစပိုင်းတွင် အလုပ်သမား၏ “အလုပ်ကာကွယ်မှုနှလုံးသား” ပေါ်လာသည်- United Mineworkers Union သည် အက်စစ်မိုးရွာစေသည့် မြင့်မားသောဆာလဖာကျောက်မီးသွေးအပေါ် ကန့်သတ်မှုကို အားပေးအားမြှောက်ပြုမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် မိုင်းတွင်းလုပ်သားအချို့၏ အလုပ်များကို ခြိမ်း ခြောက်စေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာကွန်ရက်ကို ပိတ်ပစ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဆာလဖာလျှော့ချမှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့် သမဂ္ဂများအသွင်ဖြင့် အလုပ်သမား၏ အခြားသော “နှလုံးသား” က အားပေးအားမြှောက်ပြုကာ မိုင်းလုပ်သားများသည် မိန်းပြည်နယ်မှ အထက်လွှတ်တော်အမတ် George Mitchell နှင့် အက်ဆစ်မိုးရွာခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။
ကုလသမဂ္ဂ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုဆိုင်ရာ ကော်မရှင်ကို ဖွဲ့စည်းပြီးချိန်မှာတော့ IUD ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်သွားခဲ့တဲ့ အစည်းအဝေးတိုင်း မတိုင်ခင်မှာ မိုင်းလုပ်သားတွေနဲ့ IBEW က ကျိုတိုစာချုပ် ဖြစ်လာတော့မယ့် အရာကို သတ်ပစ်ဖို့နဲ့ စာချုပ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ချင်တဲ့ သံမဏိလုပ်သားတွေကို သတ်ဖို့ တစ်ဖက်က ပြင်းပြင်းထန်ထန် စည်းရုံးခဲ့ပါတယ်။ 1997 ခုနှစ်တွင် AFL-CIO သည် စာချုပ်ကို ဆန့်ကျင်ရန် ကျိုတိုသို့ အဆင့်မြင့် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦး စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ဒါနဲ့ ကော်မရှင်က နှုတ်ထွက်လိုက်တယ်။
Seattle ရှိ WTO ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများတွင် ၁၉၉၉ ခုနှစ်က အလုပ်သမားများ၏ အခန်းကဏ္ဍကို စုစည်းရန် တာဝန်ကို ကျွန်တော် ရယူခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ စီစဉ်နေချိန်တွင် AFL-CIO ဥက္ကဋ္ဌ John Sweeney သည် ဝါရှင်တန်ပြည်နယ် AFL-CIO ညီလာခံကို မိန့်ခွန်းပြောကြားရန် ထွက်လာခဲ့သည်။ လူပေါင်း 1999 ကို အလုပ်သမားရဲ့ အစိတ်အပိုင်းအတွက် ရည်မှန်းချက်တစ်ခုအနေနဲ့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။ John က သူ့မိန့်ခွန်းကိုပြောပြီး လူ 15,000 ကိုပြောခဲ့တယ်။ သူ စင်ပေါ်ကနေ ဆင်းလာတော့ ဂျွန်၊ အဲဒါ 50,000၊ 15,000 က ငါတို့ရဲ့ ပန်းတိုင်ပဲလို့ ပြောလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ဘက်လှည့်ပြီး ဂျိုး၊ အခု 15,000 ပဲလို့ပြောတယ်။
လမ်းမတွေပေါ်မှာ လူခြောက်သောင်းကျော်ရှိပြီး အဲဒီထဲက လေးသောင်းလောက်က အလုပ်ကြမ်းလုပ်ကြတယ်။ "နောက်ဆုံးမှာ အသင်းသားတွေနဲ့ လိပ်တွေ အတူတူပါပဲ။" WTO ကို ရပ်တန့်ခြင်း နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ တည်ဆောက်ခဲ့သော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့များ တည်ဆောက်ခြင်း သည် ကျွန်ုပ်ယုံကြည်သော အရာများ နှင့် ကျွန်ုပ် လုပ်ဆောင် ပေးခဲ့သော အရာများ ၏ အထွတ်အထိပ် တစ်ခု ဖြစ်သည်။ အလုပ်သမားတွေရဲ့ တကယ့်ကိုယ်ကျိုးစီးပွားနဲ့ အလုပ်သမားလှုပ်ရှားမှုက တခြားကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေနဲ့ အတူတူပါပဲ- ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ အနာဂတ်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ဆိုတာ အလုပ်သမားတွေရဲ့ နှလုံးသားနှစ်ခုကို တညီတညွတ်တည်း ရိုက်နှက်တဲ့အခါ ကျနော်တို့ ရရှိထားတဲ့ စွမ်းအားကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။
မနေ့က ။ . . ဒီနေ့
ပထမကမ္ဘာမြေနေ့မှစပြီး ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ကြည့်လိုက်လျှင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် အလုပ်သမားကြား ဆက်နွှယ်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့မြင်ပါသနည်း။
ဤကမ္ဘာမြေနေ့သည် လွန်ခဲ့သောအနှစ်လေးဆယ်က ပထမကမ္ဘာမြေနေ့နှင့် အလွန်ကွာခြားသည်။
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆိုးရွားသောခြိမ်းခြောက်မှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို “နိုင်ငံသားများနှင့် စားသုံးသူများ” ကဲ့သို့သာမက အလုပ်သမားများပါ သက်ရောက်မှုရှိသည်။ အမေရိကန် အလုပ်သမားများနှင့် လုပ်ငန်းခွင်များတွင် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု၏ သက်ရောက်မှုကို Concerned Scientists မှ "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု- တားမြစ်ထားသော ကုန်ကျစရိတ်များ" ၏ လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ရေကြီးမှု၊ ဟာရီကိန်းပြင်းထန်မှု၊ ခရီးသွားလာရေး၊ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး၊ ရေရှားပါးမှု၊ သင်္ဘော၊ စိုက်ပျိုးရေး၊ စွမ်းအင်နှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ဖိစီးမှုနှင့် တောမီးလောင်မှုများအပေါ် သက်ရောက်မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီးနောက် လေ့လာမှုက နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။
"ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုမှာ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေရင် နိုင်ငံတွင်းမှာရှိတဲ့ ဒေသတိုင်းဟာ အခြေခံအဆောက်အအုံတွေ ပျက်စီးမှု၊ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး ကျဆင်းမှုနဲ့ အမေရိကန်သန်းပေါင်းများစွာကို အလုပ်ခန့်ထားတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ ခြိမ်းခြောက်မှုပုံစံနဲ့ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကနေ ကြီးမားတဲ့ ကုန်ကျစရိတ်တွေကို ရင်ဆိုင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။"
University of Maryland မှ လေ့လာမှုတစ်ခုက ထပ်လောင်းပြောကြားသည်။
"ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ကုန်ကျစရိတ်များသည် အကျိုးအမြတ်များကို လျင်မြန်စွာကျော်လွန်ပြီး အများပိုင်ကဏ္ဍဘတ်ဂျက်များ၊ ကိုယ်ပိုင်ဝင်ငွေနှင့် အလုပ်အကိုင်လုံခြုံရေးတို့အပေါ် ကြီးမားသောအခက်အခဲများကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။"
ပြင်းထန်သော ရာသီဥတု ဖြစ်ရပ်များ၊ မိုးခေါင်မှုကြောင့် ရေဘေးအန္တရာယ်၊ ပြင်းထန်သော တောမီး၊ ရေကြီးမှုနှင့် အခြား ကုန်ကျစရိတ်များသော ကပ်ဘေးများတွင် ယင်းကဲ့သို့သော ကုန်ကျစရိတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နေရသည်။ ယနေ့ အမေရိကန် အလုပ်သမားများသည် ရာသီဥတု ကာကွယ်ရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန် တိုက်ရိုက်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခြေခံ အကြောင်းပြချက် ရှိသည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏စီးပွားရေးတစ်ခုလုံးကို ကာဗွန်နည်းသောအခြေခံအဖြစ် ပြောင်းလဲရန်အတွက် လိုအပ်သောလိုအပ်ချက်သည် သန်းပေါင်းများစွာသော “အစိမ်းရောင်အလုပ်အကိုင်များ” ကို ဖန်တီးရန် အခွင့်အလမ်းကို ပေးပါသည်။ ထိုသို့ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး ကြိုးပမ်းမှုသည် လုပ်သားအင်အားနှင့် အဖွဲ့အစည်းအတွက် အပြည့်အဝ အလုပ်အကိုင်နှင့် အခွင့်သာသော အခြေအနေများ ဖန်တီးပေးသည့် နည်းလမ်းအဖြစ် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကို ပြိုင်ဆိုင်နိုင်သည်။
ရာသီဥတု အကျပ်အတည်း၏ အန္တရာယ်နှင့် အခွင့်အလမ်းကို တုံ့ပြန်ရာတွင် အလုပ်သမား၏ “ရင်သားတစ်ခုတည်းအတွင်း နှလုံးနှစ်ခု” နှစ်ခုစလုံးကို တွေ့မြင်နိုင်သည်။ တစ်ဖက်တွင်၊ စည်းရုံးလုပ်သားများသည် "အစိမ်းရောင်အလုပ်အကိုင်များ" အတွက် အလားအလာကို စိတ်အားထက်သန်စွာ လုပ်ဆောင်ပြီး ၎င်းတို့ကို ချဲ့ထွင်ရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည့် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ဥပဒေများကို ပံ့ပိုးပေးထားသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ AFL-CIO အပါအဝင် စည်းရုံးလုပ်သားအများစုသည် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို လျှော့ချရန် လိုအပ်သည်ဟု ရာသီဥတုသိပ္ပံပညာရှင်များပြောကြားသည့် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့လျှော့ချရေးအတွက် ချိတ်တွဲထားသော ပစ်မှတ်များကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြသည်။
ထိုသို့သောပစ်မှတ်များသည် ရာသီဥတုကာကွယ်ရေးအတွက်သာမက၊ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုလျှော့ချရန် ကျွန်ုပ်တို့၏စီးပွားရေး၏ အဓိကကျသော အသွင်ကူးပြောင်းမှုတစ်ခုဖြစ်လာမည်ကို ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်သူများအားလုံးမသိမချင်း သန်းပေါင်းများစွာသော အလားအလာရှိသော အစိမ်းရောင်အလုပ်အကိုင်များကို ဖန်တီးနိုင်ဖွယ်မရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ “ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေး” သည် လူမှုစီးပွားရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ရေရှည်တည်တံ့ရေးတို့ကို တောင်းဆိုသည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုအဖြစ် ကျယ်ပြန့်လာသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ Earth Day ကိုပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းပေးသော Earth Day Network တွင် “ပတ်ဝန်းကျင်” ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ကျယ်ပြန့်စေရန် ရည်မှန်းချက်များထဲတွင် ပါဝင်သည်။” ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျန်းမာရေး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကို ထိခိုက်စေသည့် ပြဿနာအားလုံးကို ထည့်သွင်းရန် “ပတ်ဝန်းကျင်” ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို ချဲ့ထွင်ရန် ကတိပြုပါသည်။ လေထုနှင့် ရေထုညစ်ညမ်းမှု၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၊ စိမ်းလန်းသောကျောင်းများနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ သင်ရိုးညွှန်းတမ်းများ၊ စိမ်းလန်းသောအလုပ်အကိုင်များရရှိရေး၊ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်နှင့် စိမ်းလန်းသောစီးပွားရေးစနစ်သစ်တို့ကဲ့သို့သော ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ်ဝန်းကျင်၊ ထိုသို့သော ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးလှုပ်ရှားမှုသည် လက်ရှိကော်ပိုရိတ်လောဘကြောင့် မောင်းနှင်နေသည့် စီးပွားရေးကို စိန်ခေါ်ရန် ၎င်း၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွင် ဖွဲ့စည်းထားသော အလုပ်သမားများအတွက် သဘာဝမဟာမိတ်ဖြစ်သည်။
ဤကမ္ဘာမြေနေ့သည် လွန်ခဲ့သော အနှစ်လေးဆယ်ကကဲ့သို့ပင်။
အလုပ်သမားများသည် အခြားသူများကဲ့သို့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးခြင်း၏ နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးများကို ရင်ဆိုင်နေကြရသည့် လူသားများပင် ဖြစ်သည်။ UAW ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် အရင်းအမြစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန၏ ပထမဆုံး အကြီးအကဲ Olga Madar က ထိုစဉ်က သမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်များသည် "တူညီသောလေကို ရှုရှိုက်ကာ တူညီသောရေကို သောက်ကာ ရေချိုးကြသော ပထမဆုံးသော အမေရိကန် နိုင်ငံသားများနှင့် စားသုံးသူများ" ဖြစ်ကြသည်ဟု ဆိုသည်။ အခြားအလုပ်အကိုင်များတွင် အိမ်နီးချင်းများ။
ပထမကမ္ဘာမြေနေ့ကို ထောက်ခံသော အဆိုပါစစ်ဆေးမှုကို ပထမဆုံးရေးသားခဲ့သော UAW ဥက္ကဋ္ဌ Walter Reuther က ဖွဲ့စည်းထားသော အလုပ်သမားအတွက် ဆိုလိုရင်းကို စာလုံးပေါင်းဖော်ပြခဲ့သည်။
အလုပ်သမားလှုပ်ရှားမှုက မနက်ဖြန်မနက်မှာ ကြုံနေရတဲ့ ပြဿနာပါ။ ဟုတ်တယ်ဗျ။ သို့သော် အလုပ်သမားလှုပ်ရှားမှု၏ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်မှာ အဓိကပစ်မှတ်ကို လက်လွတ်စေရန်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုတာက မင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာ မီးလောင်ရင် တစ်နာရီလုပ်ခက ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။ သင်သွားခဲ့ဖူးတဲ့ကန်က ညစ်ညမ်းပြီး ရေမကူးနိုင်လို့ ကလေးတွေ ရေမဆော့နိုင်ရင် နောက်တစ်ပတ်ရဲ့ အားလပ်ရက်မှာ ဘာကောင်းလဲ။ ကမ္ဘာကြီးက အဏုမြူမီးခိုးငွေ့တွေနဲ့ တက်လာရင် ပင်စင်လစာ ဒေါ်လာ ၁၀၀ က ဘာကောင်းလဲ။
* Joe Uehlein သည် စီးပွားရေး၊ လူမှုရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ၊ အလုပ်သမားများနှင့် ၎င်းတို့၏မဟာမိတ်များကို ထိတွေ့ဆက်ဆံရန်အတွက် ရည်စူးထားသည့် Sustainability for Labour Network ကို ဦးဆောင်သည်။ လာလည်တယ်။ www.labor4sustainability.org
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်