"ဒါက စီးပွားရေး၊ မိုက်တယ်" ဆိုတာကို သတိရပါ။ ဒီတော့ ကွန်ဂရက်က ဒီမိုကရက်တွေဟာ အိုဘားမား အုပ်ချုပ်ရေးကို ကန့်ကွက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရီပတ်ဘလီကန်တွေက အီရန်ဆီကနေ ရေနံဝယ်တဲ့ ဥရောပသားတွေကို ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေကို ကူညီပေးနေကြတာပါ 2012 မဲဆွယ်ကာလမှာ အမေရိကန်မှာ အလုပ်လက်မဲ့တွေ တိုးလာစေမယ့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ ဘယ်လိုဖြစ်လာတာလဲ။
အမျိုးသားကာကွယ်ရေးခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေတွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ရှိ ဒီမိုကရက်အများအပြားက ထောက်ခံထားသည့် ရီပတ်ဘလီကန်အထက်လွှတ်တော်အမတ် Mark Kirk မှ ပြင်ဆင်ချက်တစ်ခုပါရှိသည် - ဥရောပဘဏ်များနှင့် အီရန်ဗဟိုဘဏ်နှင့် စီးပွားရေးလုပ်နေသော ကုမ္ပဏီများကို ပိတ်ဆို့အရေးယူမည့် ဥရောပသားများ အီရန်ရေနံဝယ်ယူခြင်းကို ရပ်တန့်စေမည်ဖြစ်သည်။ အီရန်သည် ကမ္ဘာ့ပဉ္စမမြောက် အကြီးဆုံးရေနံတင်ပို့သည့်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး၊ ဥရောပသို့ အီရန်ရေနံတင်ပို့မှုကို ပိတ်ဆို့ထားခြင်းကြောင့် ဥရောပနှင့် အမေရိကန်တွင် ရေနံစျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာမည်ဖြစ်သောကြောင့် ယင်းမှာ ကြီးမားသောသဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။
Kirk ၏ပြင်ဆင်မှုသည် ဥရောပတွင် စီးပွားရေးကျုံ့သွားသည့်အချိန်တွင် အမေရိကန်စီးပွားရေးကို ဆုတ်ယုတ်သွားစေမည့်အချိန်၌ အမေရိကန်စီးပွားရေးကို ထိခိုက်မည်ဖြစ်သည်။
Kirk က တရားမျှတစွာ ချမှတ်လိုသော ဥရောပအပေါ် စီးပွားရေး ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုကို ကြောက်ရွံ့နေပါသလား။ ဥရောပတိုက်သား အတော်များများက အဲဒီလို ယူဆပုံရတယ်။
မနေ့တုန်းက ရိုက်တာ အစီရင်ခံတင်ပြ:
အီရန်၏ရေနံတင်သွင်းမှုအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများအပေါ် ဥရောပသမဂ္ဂက သံသယဖြစ်လာကြောင်း သံတမန်များနှင့် ကုန်သည်များက ပြောကြားရာတွင် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုသည် အီရန်၏ရေနံဝင်ငွေကို လျှော့မတွက်ဘဲ ၎င်း၏စီးပွားရေးကို များစွာထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း သတိပြုမိလာပါသည်။
[ ... ]
“ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က အီတလီ၊ စပိန်နဲ့ ဂရိကို ပြိုကွဲစေပြီး အီးယူကို သေးငယ်တဲ့အသင်းဖြစ်အောင် ကူညီပေးဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်” ဟု ကုန်သည်တစ်ဦးက အရွှန်းဖောက်ပြောဆိုခဲ့သည်။
အီးယူ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုသည် တိုက်ကြီး၏ အပျော့ဆုံးစီးပွားရေးအချို့ကို အပြင်းထန်ဆုံး ထိခိုက်နိုင်သည်ဟူသော မှတ်ချက်က အီရန်ရေနံသည် ကျန်အစုအဖွဲ့၏ လိုအပ်ချက်ကို ဖော်ပြခြင်းမပြုဘဲ ၎င်းတို့၏ လိုအပ်ချက်၏ အမြင့်ဆုံးဝေစုကို ပံ့ပိုးပေးသောကြောင့် တိုးလာနေသည့် မငြိမ်သက်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
"တားမြစ်ချက်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမည့် ရေနံစျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာနိုင်ခြေကို အီရန်ရေနံ ဖောက်သည်ကြီးများသာမက ဥရောပ) ရေနံချက်လုပ်သူများ အားလုံးက ခံစားကြလိမ့်မည်" ဟု အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း အေဂျင်စီ Fitch က ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်ရေနံကို မှီခိုအားထားနေရသည့် ဂရိနိုင်ငံရှိ ရေနံလုပ်ငန်းရင်းမြစ်တစ်ခုက “ဂရိကို တံတိုင်းကြီးထဲ ပြန်ထည့်လို့မရပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်၏ ရေနံတင်ပို့မှုအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုနှင့် ၎င်း၏နျူကလီးယားစက်ရုံများကို စစ်ရေးအရ တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်နိုင်ခြေကို စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ရေနံတစ်စည်လျှင် ဒေါ်လာ ၁၀၀ အထက်ကို ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။
ရေနံဈေးတက်ခြင်းသည် အမေရိကန်စီးပွားရေးကို တိုက်ရိုက်ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ဥရောပစီးပွားရေးကို ထိခိုက်ပါက အမေရိကန်၏ ဥရောပသို့ ပို့ကုန်များ ကျဆင်းစေခြင်းဖြင့် အမေရိကန်စီးပွားရေးကို ထိခိုက်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ ယခုဥရောပ၏စီးပွားရေးပြဿနာများကို ပေါင်းထည့်ခြင်းသည် အီတလီ၊ စပိန်နှင့် ဂရိတို့ကို ပြိုလဲစေရန် ကူညီပေးနေသည့် ကုန်သည်များ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့်ပတ်သက်ပြီး ပြက်ရယ်ပြုနေသကဲ့သို့ ဥရောပဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းကို ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို လျော့ပါးသွားစေမည်ဖြစ်သည်။ ဥရောပ၏ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းကိုထိန်းချုပ်ရန်ကြိုးပမ်းမှုများမအောင်မြင်ပါက၊ ၂၀၀၈ ခုနှစ်အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းကိုဥရောပကခံစားခဲ့ရသကဲ့သို့အမေရိကန်တွင်ဤနာကျင်မှုကိုခံစားရလိမ့်မည်။
ဒါတွေအားလုံးအတွက် ရီပတ်ဘလီကန်က ဘယ်လိုတုံ့ပြန်လဲ။ အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကပြောသည်"ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်သောခြေလှမ်းများသည် US နှင့်ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကိုမတည်မငြိမ်မဖြစ်စေရန်အရေးကြီးသည်" ဟု အကြီးတန်း GOP အထက်လွှတ်တော်လက်ထောက်တစ်ဦးက "ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးက ပြန်လည်တုံ့ပြန်ပြီး အစ္စရေးရဲ့စီးပွားရေးကို အမေရိကန်စီးပွားရေးနဲ့ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအတွက် စံနမူနာယူသင့်တယ်။ အီရန်ကို တိုက်ခိုက်တယ်။”
ဒါကြောင့် ဒီရီပတ်ဘလီကန်တွေရဲ့ အငြင်းအခုံအရ၊ အမေရိကန်စီးပွားရေးကို ထိခိုက်မယ့် ဥရောပအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ၊ ဒါမှမဟုတ် အမေရိကန်ရဲ့စီးပွားရေးကို ပိုထိခိုက်စေမယ့် အီရန်အပေါ် အစ္စရေးက ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုနှစ်ခုပဲရှိပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဒါဟာ မှားယွင်းတဲ့ ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ဖြစ်လို့ 1) မော့ဆက်ခေါင်းဆောင်ဟောင်း အပါအဝင် အစ္စရေးက လူတော်တော်များများက အီရန်ကို အစ္စရေးက တိုက်ခိုက်တဲ့ အယူအဆဟာ ရူးသွပ်တယ်လို့ ယူဆကြပြီး 2) အမေရိကန်က အီရန်ကို တိုက်ခိုက်ချင်ရင် အစ္စရေးကို မတိုက်ခိုက်ဖို့ တားထားနိုင်ပါတယ်။ Bush အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း အမေရိကန်လုပ်ခဲ့သလိုပါပဲ။
ဟုတ်ပါတယ်၊၊ ရီပတ်ဘလီကန်တော်တော်များများက အီရန်ရဲ့နျူကလီးယားအစီအစဉ်ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ အရေးပေါ်အခြေအနေလို့ ဆိုကြတဲ့အတွက် ဥရောပကို အီရန်ရဲ့ ရေနံတင်ပို့မှုကို ပိတ်ဆို့ဖို့အတွက် အမေရိကန်မှာ အလုပ်လက်မဲ့ပိုများနေတာကို လက်ခံဖို့ ဆန္ဒရှိသင့်ပါတယ်။
သို့သော် အောက်ပါအကြောင်းပြချက်များကြောင့် "အရေးပေါ်" အရေးဆိုမှုသည် အလွန်သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။
၁) ပူလစ်ဇာဆုရ သတင်းထောက် Seymour Hersh မကြာသေးမီကမှတ်ချက်ချသည် ထဲမှာ New Yorkerအီရန်တွင် နျူလက်နက် အစီအစဉ်ရှိကြောင်း တိကျသေချာသော အထောက်အထား မရှိသေးပါ။
2) AIPAC ဝန်ထမ်းဟောင်း MJ Rosenberg မကြာသေးမီကမှတ်ချက်ချသည်အီရန်နှင့် စစ်ပွဲအတွက် အဓိကကျသော အားပေးရေးခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် American Enterprise Institute မှ နီယိုကွန်ဆာဗေးတစ်များကို ဦးဆောင်နေသည့် နီယိုကွန်ဆာဗေးတစ်များသည် အီရန်နှင့် စစ်ပွဲအတွက် အဓိကကျသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် ယခုအခါ အဆိုပါပြဿနာသည် အီရန်တွင် နျူကလီးယားလက်နက်ရှိမရှိ အမှန်တကယ်မဟုတ်ကြောင်း လူသိရှင်ကြားဝန်ခံနေကြပြီဖြစ်သည်။ အစ္စရေး၏ စစ်ရေးရည်မှန်းချက်များကို လိုလားသည့် ဒေသတွင်း အာဏာချိန်ခွင်လျှာကို ထိန်းသိမ်းရန်။ အစ္စရေးဗိုလ်ချုပ်အချို့သည် ၎င်းတို့အလိုရှိရာ လက်ဘနွန်ကို အချိန်မရွေး ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ရန် ၎င်းတို့၏လွတ်လပ်မှုကို ထိန်းသိမ်းထားလိုကြောင်း သေချာပေါက် နားလည်နိုင်သော်လည်း ဤရည်မှန်းချက်ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ပြည်သူများအတွက် နိုင်ငံတော် အရေးပေါ်အခြေအနေတစ်ရပ်အဖြစ် တည်ရှိနေပါသလား။
3) ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Leon Panetta မကြာသေးမီက အတည်ပြုခဲ့သည်။အကောင်းဆုံးအားဖြင့် အနောက်နိုင်ငံများ၏ စစ်ရေးအရ တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်ကို နှစ်နှစ်ကြာ ရပ်တန့်စေမည်ဖြစ်သည်။ စစ်ရေးအရ တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို မရပ်တန့်နိုင်သောကြောင့်၊ ယင်းသို့သော တိုက်ခိုက်မှုသည် အမေရိကန်အတွက် အလွန်အဖိုးတန်သောကြောင့်ဖြစ်သည်၊ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အီရန်၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို ရပ်တန့်ရန်ဆိုလျှင် အလွန်မိုက်မဲသည့်ကိစ္စဖြစ်သည်။
အီရန်၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို စစ်တပ်က တားဆီးနိုင်စေမည့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှာ အီရန်အစိုးရကို ဖြုတ်ချပြီး အနောက်တိုင်းအစိုးရကို တပ်ဆင်အသုံးပြုမည်ဆိုပါက၊ သို့သော် အီရတ်နှင့် အာဖဂန်နစ္စတန် အတွေ့အကြုံများကြောင့် ဤအစီအစဉ်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း တောင်းဆိုဝံ့သူ အနည်းစုမှာ ယခုအချိန်တွင် လူအများက ဤအစီအစဉ်သည် သွေးနှင့် ဘဏ္ဍာငွေ ကုန်ကျမည်ကို ကောင်းစွာ သဘောပေါက်ကြပြီး၊ ထိုစရိတ်မျှပင် ကုန်ကျနေသော်လည်း ဖောက်သည်အစိုးရ တပ်ဆင်သည့် အစီအစဉ်ကို သိရှိလာကြသည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျရှုံးနိုင်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် အမေရိကန်ရဲ့ စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေမယ့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု အရေးပေါ် မလိုအပ်ပါဘူး။ အမေရိကန်လူမျိုးများအား ကွန်ဆာဗေးတစ်ခေတ်သစ်အစီအစဉ်သို့ ထပ်မံတင်ပြရန် တွန်းအားပေးရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော အခြားထုတ်လုပ်သည့်အကျပ်အတည်းတစ်ခုသာ ရှိသေးသည်။
ဒါပေမယ့် ဒီမိုကရက်တွေက ဒါကို ဘာကြောင့် ထောက်ခံမှာလဲ။ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ရှုံးချင်နေလား။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်