အရင်းအမြစ်- Systemic Disorder
ဓာတ်ပုံ Sheila Fitzgerald/Shutterstock
ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဘေးဒဏ်မှ ကမ္ဘာမြေကို ကယ်တင်ရန် လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာများကြား ကွာဟချက်နှင့် အမှန်တကယ်လုပ်ဆောင်နေသည့်အရာများအကြား ကွာဟမှုသည် ဆက်လက်ကျယ်ပြန့်လာသည်။ ဤကွာဟချက်၏ နောက်ထပ်စံနမူနာတစ်ခုမှာ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးဘဏ်များ၏ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုဆိုင်ရာ ကျင့်ထုံးများဖြစ်သည်။
အရင်းရှင်များသည် အနာဂတ်ကမ္ဘာဂြိုဟ်၏ ရှင်သန်နေထိုင်နိုင်မှုကဲ့သို့သော အသေးအမွှားကိစ္စများကို ၎င်းတို့ကိုယ်သူတို့ မပတ်သက်ဘဲ အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပါ၊ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိအခြေအနေတွင် ရှိနေမည်မဟုတ်ပါ။ သို့သော် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း ခုနစ်ခုမှ အစီရင်ခံစာသစ်တစ်ခုအရ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးဘဏ် ၆၀ သည် ပဲရစ်ရာသီဥတုသဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာစီမံကိန်းများတွင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄.၆ ထရီလီယံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏သားစဉ်မြေးဆက်များသည် ဖရိုဖရဲရာသီဥတု၊ ကြီးမားသော စိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ အနှောင့်အယှက်များ၊ ကုန်းမြေနှင့်ပင်လယ်တွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် မျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်သွားသော ကမ်းရိုးတန်းမြို့ကြီးများနှင့် သဲကန္တာရများ ကြုံတွေ့ရပါက၊ ၎င်းတို့သည် ယနေ့ခေတ်လုပ်ငန်းကို ပုံမှန်အတိုင်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သင့်သည်ဆိုပါက ယုံကြည်ဖွယ်မရှိပေ။ ၎င်းတို့၏ ပျက်စီးနေသော ကမ္ဘာကြီးသည် ယခင်က လက်တစ်ဆုပ်စာ စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ငွေရေးကြေးရေး ညစ်ညမ်းစွာ ချမ်းသာလာသူများအတွက် တရားမျှတသော ဖလှယ်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မည်။
ကျိန်စာများကို နောက်ကြောင်းပြန်အသက်သွင်းနိုင်ပါသလား။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော် လိုအပ်သော အပြောင်းအလဲများကို တွန်းအားပေးရန် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုသည် လုံလုံလောက်လောက် ကြီးမားပြီး စစ်သွေးကြွများ ကြီးထွားလာနိုင်သည်။ စုစည်းပြီး အာရုံစူးစိုက်မှု မြှင့်တင်ရန် ကြိုးစားနေသည့် အပြင်တွင် အများအပြား ရှိနေသည် - အထူးသဖြင့် လူငယ်များသည် ယနေ့၏ ဆိုးရွားသော ခန့်မှန်းချက်များကို မနက်ဖြန်၏ အဖြစ်မှန်အဖြစ် မြင်နိုင်လောက်အောင် ကြာမြင့်နိုင်သောကြောင့် - သို့သော် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုသည် စိတ်ထဲတွင် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်လွန်းနေသေးသည်။ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို နောက်ပြန်လှည့်ရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရင်းရှင်စနစ်ကို ကျော်လွန်ခြင်း၏ ကြောက်စရာကောင်းသော စိန်ခေါ်မှုသည် ခက်ခဲလွန်းသော စိန်ခေါ်မှုဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ စိတ်ပျက်အားငယ်စွာဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လက်များကို ပစ်ချခြင်းသည် ပိုမိုလွယ်ကူမည်ဖြစ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏သားစဉ်မြေးဆက်များ (သို့မဟုတ် အသက်ရှင်နေပြီးသားလူများ) ကို သက်ရှိကမ္ဘာကို အမွေဆက်ခံစေလိုလျှင် ကမ္ဘာ့အတိုင်းအတာဖြင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
ပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးခြင်းမှ အမြတ်အစွန်းရနိုင်သော လက်တစ်ဆုပ်စာ သြဇာကြီးသော စီးပွားရေးစနစ်တစ်ခုကို ဖော်ပြရန် ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်စကားလုံးများကို သုံးသင့်သနည်း၊ ဤအပြုအမူသည် ကြွယ်ဝစွာ ချီးမြှင့်ခံရသည်။
ဤစနစ်သည် လူသားမျိုးနွယ်ကို ဦးဆောင်နေသည့် သတ်သေသည့်လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေအလုံအလောက်ရှိသည့် စီးပွားရေးစနစ်တစ်ခုကို ဖော်ပြရန် မည်သည့်စကားလုံးများကို သုံးသင့်သနည်း။
ဤအရာအားလုံးမှ ကြီးမားစွာအကျိုးအမြတ်ရရှိသူများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်စကားလုံးများသုံးသင့်သနည်း၊ ၎င်းတို့တွင် ဤသတ်သေမှုလမ်းစဉ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှများပြားလှသော ငွေပမာဏရှိသနည်း။ ဒီစကားလုံးတွေကို ဖတ်နေတဲ့ သင်တို့ထဲက တစ်ယောက်မှ ဒါကို မဲမပေးခဲ့ဘူး၊ ဒါကို အဆုံးသတ်ဖို့ ဘယ်သူမှ မဲပေးလို့မရဘူး။ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် အလုပ်သမားများ၏ လက်ထဲတွင် လုံးဝမရှိပေ။ လက်ရှိအရင်းရှင်အယူဝါဒသည် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် ဒီမိုကရေစီ လုပ်ငန်းစဉ်များအပေါ်တွင် သက်ရောက်နိုင်သည်ဟု မတွေးဝံ့စရာအဖြစ် ယူဆရမည့်အချက်အထိ တိုးတက်လာသည်။ ဒီမိုကရေစီမရှိရင် စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေးဒီမိုကရေစီဆိုတာ မရှိနိုင်ဘူး။. အရင်းရှင်စနစ်က နေ့စဉ်နဲ့အမျှ သင်ခန်းစာပေးတယ်။
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် ကောင်းသောစကား၊ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအတွက် ငွေကြေးအမြောက်အမြား
အထက်ဖော်ပြပါ စံနမူနာပြ အစီရင်ခံစာ၊ရာသီဥတုမငြိမ်မသက်မှုဆိုင်ရာ ဘဏ်လုပ်ငန်း- ဘဏ္ဍာရေးလောင်စာဆီအစီရင်ခံစာ 2022Oil Change International၊ Rainforest Action Network၊ Indigenous Environmental Network နှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်း လေးခုတို့က ကမကထပြုကာ၊ "net-zero ကတိကဝတ်များ ဒေါသတကြီးဖြစ်နေသော တစ်နှစ်တွင်ပင် ဘဏ္ဍာရေးကဏ္ဍသည် ၎င်း၏ စီးပွားရေးကို ပုံမှန်အတိုင်း ရာသီဥတု၏ မောင်းနှင်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ ပရမ်းပတာ။” ပါရီရာသီဥတုသဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် တစ်နှစ်အကြာတွင် ဘဏ်များသည် စက်မှုမခေတ်မီအဆင့်မှ ၁ ဒသမ ၅ ဒီဂရီအထိ ကမ္ဘာ့အပူချိန်ကို ၁ ဒသမ ၅ ဒီဂရီအထိ ထိန်းထားရန် ရည်မှန်းချက်ထားရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည့်နောက် တစ်နှစ်တွင် ဘဏ်များသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံလျက်ရှိသည်။ ပါရီသဘောတူညီချက်နောက်ပိုင်း ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးဘဏ် ၆၀ မှ ဒေါ်လာ ၄.၆ ထရီလီယံ ရင်းနှီးမြုပ်နှံခဲ့ရာတွင် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် စက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ဒေါ်လာ ၇၄၂ ဘီလီယံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သည်။
အဆိုပါဘဏ်များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံများမှ လာသော်လည်း အမေရိကန်အခြေစိုက် ဘဏ်လေးခုသည် အဆိုးရွားဆုံး ကျူးလွန်သူများဖြစ်ကြောင်း အစီရင်ခံစာက ဆိုသည်။ "စုစုပေါင်း ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုကို အမေရိကန်ဘဏ်လေးခုဖြစ်သည့် JPMorgan Chase၊ Citi၊ Wells Fargo နှင့် Bank of America တို့က ကြီးစိုးထားဆဲဖြစ်သည်၊ ပြီးခဲ့သောခြောက်နှစ်အတွင်း ဖော်ထုတ်ခဲ့သော ရုပ်ကြွင်းလောင်စာငွေကြေးထောက်ပံ့မှုအားလုံး၏ လေးပုံတစ်ပုံအား စုစည်းဖော်ပြထားသည်" ဟု ၎င်းကဆိုသည်။ "RBC သည် ကနေဒါ၏ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအတွက် အဆိုးဆုံးဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်ဖြစ်ပြီး Barclays သည် ဥရောပတွင် အဆိုးဆုံးအဖြစ်နှင့် MUFG သည် ဂျပန်တွင် အဆိုးဆုံးဖြစ်သည်။" ကနေဒါဘဏ် သုံးခု - RBC (Royal Bank of Canada)၊ Scotiabank နှင့် Toronto-Dominion Bank (TD) - ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန်အတွက် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ထိပ်တန်း ဒါဇင်များထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။
ပို၍ပင် ကြောက်စရာကောင်းသည်မှာ၊ Royal Bank of Canada နှင့် TD တို့သည် ကတ္တရာစေး သဲဘဏ္ဍာရေး တိုးချဲ့မှုတွင် ခေါင်းဆောင်များဖြစ်ကြသည် — $23 ဘီလီယံသည် 2021 တွင် ကတ္တရာစေးသဲထုတ်လုပ်မှုတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့ပြီး 51 ထက် 2020 ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာခဲ့သည်။ အဆိုပါ ကနေဒါဘဏ်နှစ်ခု ပေါင်းစည်းမှုက ၎င်းတို့၏ နှစ်ဆတိုးလာခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ်တွင် ကတ္တရာစေးသဲအတွက် ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့မှုသည် 2016 ခုနှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ပို၍ပင် ငွေများ ကွဲအက်သွားပါသည်။ မနှစ်ကတစ်နှစ်တည်းမှာပင် ဒေါ်လာ ၆၂ ဘီလီယံ ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ Wells Fargo သည် 62 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ ပြတ်တောက်နေသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို $8 ဘီလီယံအထိ နှစ်ဆတိုးခဲ့သည်။ Paris Climate Accord ကို လက်မှတ် ရေးထိုးပြီးကတည်းက US ဘဏ်လေးခုသည် ဖောက်ခွဲရေးတွင် အကြီးဆုံးတရားခံများဖြစ်သည့် JPMorgan Chase၊ Wells Fargo၊ Citigroup နှင့် Bank of America တို့ဖြစ်သည်။
ဟုတ်တယ်၊ ကမ္ဘာ့အစိုးရတွေဟာ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု လျှော့ချရေး သဘောတူညီချက်တွေကို လက်မှတ်ရေးထိုးရာမှာ အရေခြုံထားပြီး သူတို့ရဲ့ ကြေညာထားတဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေကို ပြည့်မီဖို့ ဝေးကွာနေပါတယ်။ သို့သော် ယင်းသည် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ လေထုထဲသို့ ယခင်ကထက် ပိုမိုများပြားစွာ စွန့်ပစ်ခြင်းကို သေချာစေရန်အတွက် ၎င်း၏ အဓိကအခန်းကဏ္ဍအတွက် ဘဏ္ဍာရေးလုပ်ငန်းကို အကြောင်းပြချက်ပေးစရာ အကြောင်းမရှိပါ။ သို့မဟုတ် ဘဏ်အရေခြုံ။ ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းလောင်စာထုတ်လုပ်မှုအတွက် ဥရောပ၏အကြီးဆုံးဘဏ်လုပ်ငန်းပံ့ပိုးသူ လန်ဒန်အခြေစိုက် Barclays နှင့် ကမ္ဘာ့ပဉ္စမမြောက်အကြီးဆုံးရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဖြစ်ပြီး အထက်တွင်ဖော်ပြထားသော US ဘဏ်လေးခုကိုသာ နောက်သို့လိုက်လိုက်ပါ။
Barclay ၏ ၀က်ဘ်ဆိုက် ပင်မစာမျက်နှာတွင် “ Barclays သည် ရှယ်ယာရှင်များအား 'ရာသီဥတုအကြောင်း ပြောပါ' ဟု ကြေငြာပြီး Barclay ၏ အသံထွက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ပြုလုပ်ရမည်နည်း။ ” လို့ ဘဏ်ကပြောပါတယ်။ ရှယ်ယာရှင်တွေကို ပေးမယ်။ ၎င်း၏ 2022 နှစ်ပတ်လည်အထွေထွေအစည်းအဝေးတွင် "၎င်း၏ရာသီဥတုမဟာဗျူဟာ၊ ရည်မှန်းချက်များနှင့်တိုးတက်မှုအပေါ်မဲခွဲရန်အခွင့်အရေး" ။ Barclays ဥက္ကဌ Nigel Higgins၊ လက်ကမ်းစာစောင်တစ်ခုတွင်ဘဏ်သည် 2050 ခုနှစ်တွင် "အသားတင် သုည" ဖြစ်ရန် ရည်မှန်းထားသည်။ ၎င်းသည် 2049 ခုနှစ်အထိ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများထဲသို့ ပေါင်ဘီလီယံပေါင်းများစွာကို လောင်းထည့်ရန် ကြံရွယ်ထားခြင်းမရှိပါက ၎င်းသည် ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ ဦးတည်နေပုံရသည်။ အခြေအနေက သိပ်မပြင်းထန်ပါက၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏မူလ net zero ချန်ပီယံနှင့် Paris alignment သည် ဘဏ်လုပ်ငန်းတွင် ခြားနားချက်တစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ပါသည်" ဟု ဥက္ကဌ၏ အခိုင်အမာပြောဆိုမှုကို ရယ်မောနိုင်ပါသည်။ လေပူက ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ကို ဖယ်ထုတ်နိုင်ရင် ကွဲပြားသွားလိမ့်မယ်ထင်ပါတယ်။
စာမျက်နှာ 36 ရှည်လျားသော ပျော့ပျောင်းသောလက်ကမ်းစာစောင်သည် မျှော်မှန်းချက်ပန်းတိုင်များနှင့် ပြည့်နှက်နေပြီး “Net Zero for the Glasgow Financial Alliance of Glasgow Financial Alliance” ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော Net Zero Banking Alliance ၏ တည်ထောင်သူအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ကြေညာရန်အထိ ကျယ်ပြန့်သွားပါသည်။ ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းလဲ။ ယမန်နှစ် Glasgow ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး၏ ရလဒ်မှာ "စကားပြောရတာ ပျော်ပြီး နောက်ထပ် စကားပြောရတာ ပျော်ပါတယ်" ဟူသော အစဉ်အလာကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် ကတိကဝတ်ပြုထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့အပူချိန်များ မြင့်တက်လာမည်။ 2 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်လွန်ပြီး။ Barclay's နှင့် ပတ်သက်၍ စာဖတ်သူသည် ရှယ်ယာရှင်များကို မဲပေးခိုင်းမည့်အကြောင်း ဖော်ပြခြင်းအတွက် အချည်းနှီး ရှာဖွေနေပါသည်။ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာထုတ်လုပ်မှုကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာသူများကို မေးမည်မဟုတ်ပါ။
အကယ်၍ လေပူကိုသာ စွမ်းအင်ရင်းမြစ်အဖြစ် စုပ်ယူနိုင်သည်။
ဤနေရာတွင် ရည်ရွယ်ချက်မှာ Barclays ကို ဖော်ထုတ်ရန် မဟုတ်ပါ။ ယင်းအစား၊ ဤကော်ပိုရိတ် စိမ်းလန်းစိုပြေမှုမျိုးသည် သာမာန်ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် JPMorgan Chase၊ ရှိသည်ဟု ဆိုထားသည်။ "ပဲရစ်သဘောတူညီချက်၏ပန်းတိုင်များနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဏ္ဍာရေးအစုစု၏အဓိကကဏ္ဍများကိုချိန်ညှိရန်ကတိကဝတ်" နှင့် "ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုအစုစု၏အဓိကကဏ္ဍများတွင်ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များ၏ထုတ်လွှတ်မှုကိုတိုင်းတာနေသည်။" တိုင်းတာရန် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လွှတ်မှု အများအပြား ရှိနေပုံရသည်။ ဒါပေမယ့် ဒီ folderol က ငါတို့ကို အရူးလုပ်သင့်သလား။
အလားတူပင်၊ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအတွက် အမေရိကန်မဟုတ်သော အကြီးဆုံးရန်ပုံငွေနှင့် ကမ္ဘာ့ပဉ္စမမြောက် အကြီးဆုံးသော ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့သူ Royal Bank of Canada သည် ဖောက်သည်များအား ကူညီပေးနေသည့် ဖြောင့်ဖြောင့်သောမျက်နှာဖြင့် ပြောပါသည်။ net-zero ပန်းတိုင်များရောက်ရှိ ၎င်းသည် "ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာနှင့် အုပ်ချုပ်မှုအဖွဲ့မှတဆင့် အပါအဝင်၊ အတန်းထဲတွင် အကောင်းဆုံး အုပ်ချုပ်မှုစံနှုန်းကို သတ်မှတ်ခြင်း။" 201 မှ 2016 ခုနှစ်အတွင်း ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများတွင် 2021 မှ 2021 ခုနှစ်အထိ ရင်းနှီးမြှပ်နှံထားသော $2020 billion မှ စံနှုန်းနိမ့်ပုံနှင့် XNUMX ၏ စုစုပေါင်း XNUMX ထက် XNUMX နှင့် XNUMX ခုနှစ်တို့ထက် နှစ်ဆတိုးသွားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့လိုပါသည်။
၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ၇၄၂ ဘီလီယံ အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ဘဏ်နှင့် နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့တို့သည် လွန်ခဲ့သည့်ငါးနှစ်အတွင်း ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်းအတွက် အကြီးမားဆုံးဘဏ်များထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄ ဒသမ ၆ ထရီလျံနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့အစိုးရများ အထူးသဖြင့် Global North မှ ငွေကြေးထောက်ပံ့သော ကမ္ဘာ့ဘဏ်တွင် ရှိသည်။ ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။ ပါရီ ရာသီဥတု သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးကတည်းက ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအတွက် ဖြစ်သည်ဟု ဂျာမနီအခြေစိုက် အကျိုးအမြတ်မယူသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ Urgewald က အစီရင်ခံသည်။ ဤငွေတွင် နိုင်ငံပေါင်း ၃၅ နိုင်ငံကျော်ရှိ တိုက်ရိုက်ပရောဂျက်ဘဏ္ဍာရေးတွင် ဒေါ်လာ ၁၂ ဘီလီယံ ပါဝင်သည်။ ကျောက်မီးသွေးစီမံကိန်းများအပါအဝင် အစိုးရဘတ်ဂျက်ပံ့ပိုးမှုအဖြစ် နှစ်စဉ် ဒေါ်လာ 12 ဘီလီယံ၊ အခြားနည်းဖြင့် မတည်ဆောက်ရသေးသော ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံအသစ်များကို အသုံးပြုနိုင်စေမည့် အခြေခံအဆောက်အဦ ပရောဂျက်များအတွက် ဘီလီယံနှင့်ချီ၍
နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF) သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူများကို ချေးငွေအတွက် စျေးနှုန်းအဖြစ် ခြိုးခြံခြွေတာခြင်းအတွက် နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျော်ကြားပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းတို့သည် “ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်းအတွက် ကော်ဇောနီခင်းခြင်း” ဟူသော ပြဌာန်းချက်များကို တခါတရံ ထပ်မံပြဌာန်းထားကြောင်း အမေရိကန်အခြေစိုက် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အဖွဲ့အစည်းက အစီရင်ခံသည်။ ကမ္ဘာမြေ၏မိတ်ဆွေများ။ FOE အစီရင်ခံစာတစ်ခု တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ကြောင်း:
“ခြိုးခြံချွေတာမှု အတိုင်းအတာတွေက လူသိများတဲ့ အပြင်၊ IMF ဟာ Big Oil အတွက် အခွန်လျှော့ချမှုအသစ်တွေကို ပံ့ပိုးပေးမယ့် နိုင်ငံအတော်များများကို ချေးငွေထုတ်ချေးရာမှာ အခြေအနေတွေကို ပူးတွဲပါ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ မကြာသေးမီက လေ့လာမှုတစ်ခုအရ IMF ချေးငွေအစီအစဉ်များသည် မိုဇမ်ဘစ်နှင့် မွန်ဂိုလီးယားရှိ ကျောက်မီးသွေးနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အတွက် ထုတ်လုပ်သူ ထောက်ပံ့မှုအသစ်များကို ပံ့ပိုးပေးကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ရန်ပုံငွေသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာသုံး ပရောဂျက်များ၏ ပြည်သူ့ဘဏ္ဍာငွေကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် အဆိုပါနိုင်ငံများတွင် ဥပဒေအသစ်ကိုလည်း ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။ COVID-19 ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာမှာ အကူအညီပေးဖို့ နိုင်ငံတွေက IMF ထံ လှည့်လာတာနဲ့အမျှ IMF ဟာ ကမ္ဘာတဝှမ်းက ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီ မှီခိုမှုကို ထပ်ပြီး အမြစ်တွယ်မနေဖို့ အရေးကြီးတယ်။ သို့သော် IMF ၏ COVID-19 ခေတ်ချေးငွေများသည် စိမ်းလန်းသော ပြန်လည်ထူထောင်ရေးမူဝါဒများကို မြှင့်တင်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ကြောင်း မကြာသေးမီက လေ့လာဆန်းစစ်မှုတစ်ခုက တွေ့ရှိခဲ့သည်။ IMF မှ Covid-19 ခေတ်ချေးငွေအများစုသည် ကပ်ရောဂါအကျပ်အတည်း သက်သာလာသည်နှင့်အမျှ ခြိုးခြံချွေတာမှုအစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တောင်းဆိုထားပြီး နိုင်ငံများအနေဖြင့် တရားမျှတပြီး စိမ်းလန်းသောပြန်လည်ထူထောင်ရေးတွင် သုံးစွဲရမည့် အရင်းအမြစ်များကို ကန့်သတ်ထားကြောင်း အခြားလေ့လာမှုတစ်ခုက တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ကြီးမားသော လုပ်ငန်းထောက်ပံ့မှုများကိုလည်း မေ့ထား၍မရပေ။ IMF ဘောဂဗေဒပညာရှင်လေးဦးမှ ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် ပြင်ဆင်ခဲ့သော စာတမ်းတစ်စောင်တွင် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာလုပ်ငန်းအတွက် ထောက်ပံ့မှုများ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ စုစုပေါင်း $5.6 ထရီလီယံ အံ့ဩစရာ 2014 ခုနှစ်အတွက်။ ဤစုစုပေါင်းတွင် လေထုညစ်ညမ်းမှု အပါအဝင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးမှုများ၊ တိုက်ရိုက် ကော်ပိုရိတ်ထောက်ပံ့မှုများ၊ ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသော စားသုံးသူစျေးနှုန်းနှင့် ကြိုတင်အခွန်အခများအပြင်၊ မဟုတ်ပါ၊ IMF သည် အရင်းရှင်စနစ်အား ရုတ်တရက်မေးခွန်းထုတ်ခြင်းမဟုတ်သလို၊ ဤအစီရင်ခံစာသည် IMF ၏အမြင်များကို ကိုယ်စားမပြုကြောင်း ဂရုတစိုက်မှတ်သားထားပြီး၊ ထိုသို့သောဆိုးရွားသောရလဒ်များထွက်ပေါ်စေသည့် စီးပွားရေးစနစ်အား မေးခွန်းထုတ်သည့်စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့် မြှုပ်နှံထားခြင်းဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီက IMF လေ့လာမှုတစ်ခုအရ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာ ထောက်ပံ့မှုများ ရှိသည်ဟု သိရသည်။ ဒေါ်လာ ၅.၉ ထရီလီယံအထိ တိုးလာခဲ့သည်။ယင်းတို့အနက် ၉၂ ရာခိုင်နှုန်းသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ကြိုတင်သုံးစွဲမှုခွန်များအတွက် ကောက်ခံခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
IMF ချေးငွေအလေ့အကျင့်အတွက် တာဝန်ရှိသူများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အဖွဲ့အစည်း၏စာတမ်းများကို မဖတ်ကြခြင်းဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် (သို့မဟုတ်ပါက IMF ၏ အရင်းရှင်များ ကြွယ်ဝစေရေးနှင့် အလုပ်သမားများအား နှိမ့်ချမှုတို့ကို ဆန့်ကျင်သည့်အခါ ၎င်းတို့ကို လျစ်လျူရှု)။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာများကို အစိုးရတာဝန်ရှိသူများက အာရုံစိုက်ခြင်းမရှိပါ။ ဆိုးရွားသောရာသီဥတုအခြေအနေ. ပြီးတော့ ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အမှုဆောင်အရာရှိတွေက သူတို့ ထွက်သွားတာကိုကြည့်ပြီး ရယ်မောကြတယ်။ "Think Tanks" ကို ဆက်လက်ရန်ပုံငွေရှာပါ။ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို ဆက်တိုက်ငြင်းဆိုနေခြင်းကို စုပ်ထုတ်ပစ်လိုက်သည်။ Stephen Harper အစိုးရလက်ထက်တွင် ကနေဒါနိုင်ငံသည် “ကနေဒါ ရေနံဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှု” ၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်း၏ ရာဇ၀တ်မှုအသစ်ကို တီထွင်ရန် ဝေးဝေးသွားခဲ့သည်။ အကြမ်းဖက်ဝါဒနဲ့ အဲဒီလို သဘောထားတယ်။. တော်ဝင် Canadian Mounted Police သည် လူသားတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်သည် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို ဖြစ်စေသည် သို့မဟုတ် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုသည် ပြဿနာပင်ဖြစ်သည်ဟူသော အယူအဆကို စိန်ခေါ်ခြင်းဖြင့် လေနှင့် ရေကို သန့်ရှင်းစေရန် လှုံ့ဆော်ခြင်းအား ရာဇ၀တ်မှုအဖြစ် ထည့်သွင်းထားသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ ့က ဒီလို ကြေငြာချက်ထုတ်နိုင်တဲ့ အခြေခံ အကြောင်းအရင်းကို မသိရသေးပါဘူး။
အရင်းရှင်စနစ်ကလွဲလို့ တခြားဘာမှ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
စွမ်းအင်နှင့်/သို့မဟုတ် သတ္တုတွင်းတင်ပို့မှုအပေါ် မှီခိုနေရသော ကနေဒါနှင့် သြစတြေးလျကဲ့သို့သော အရင်းရှင်အစိုးရများသည် ကမ္ဘာ့စစ်မှန်သော အုပ်ချုပ်သူ စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များသာမက အရင်းရှင်စနစ်၏ ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သည့် ဖိအားများအထိပါ အရင်းရှင်အစိုးရများကိုသာ ရှုမြင်ကြသည်။ စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ငွေကြေးလုပ်ငန်းရှင်များကို ကင်းလွတ်ခွင့်မရှိပါ။ ကော်ပိုရေးရှင်းများ၏ ချုပ်ကိုင်သူများသည် နိုင်ငံရေးရုံးကိုင်ဆောင်ထားသူများသည် ကော်ပိုရိတ်အမှုဆောင်များ တောင်းဆိုသည့်အတိုင်း မလုပ်ပါက အခြားနေရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် ခြိမ်းခြောက်လေ့ရှိပြီး အဆိုပါ အမှုဆောင်များ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် ဒေသတွင်း အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေကာမူ ပြန်လည်သုံးသပ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
ကော်ပိုရိတ်အမှုဆောင်များနှင့် ၎င်းတို့အလှည့်ကျ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမည့် ဈေးကစားသူများအတွက် အမြတ်အစွန်းကို ထိန်းသိမ်းခြင်းဆိုသည်မှာ ကုန်ကျစရိတ်များ (ပထမတွင်၊ အလုပ်သမားစရိတ်) ဖြတ်တောက်ခြင်း၊ ရှိပြီးသားစျေးကွက်များ၏ ကြီးမားသောရှယ်ယာများကို ရယူခြင်း၊ စျေးကွက်အသစ်ဖွင့်ခိုင်းခြင်းနှင့် အဆိုပါပန်းတိုင်များအောင်မြင်ရန် နည်းလမ်းအသစ်များကို တီထွင်ခြင်းတို့ကို ဆိုလိုသည်။ ဒါတွေကို မလုပ်တဲ့ လုပ်ငန်းက လုပ်တဲ့ လုပ်ငန်းတွေက ကုန်သွားမယ်။ စတော့ဈေးကွက်မှာ စာရင်းဝင်လောက်အောင် ကြီးတဲ့ လုပ်ငန်းကြီးတွေဟာ အမြတ်ငွေ တိုးဖို့၊ သူတို့ကို ထိန်းသိမ်းဖို့ မဟုတ်ဘဲ ပြိုင်ဆိုင်မှုကနေသာမကဘဲ ထုတ်လုပ်သူနဲ့ ဖြန့်ဖြူးသူတွေအပေါ် တွန်းလှန်နေတဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းကနေ ဖိအားတွေ ပိုတိုးလာနေပါသေးတယ်။ မြင်သာထင်သာရှိသော ကုန်စည်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ။ မည်မျှပင် မြင့်မားစေကာမူ အမြတ်အစွန်းများ ငြိမ်နေရုံမျှသာရှိသော ကုမ္ပဏီသည် စတော့ဈေးတက်မည်မဟုတ်သောကြောင့် ငွေကြေးဈေးကစားသူများ အပြစ်ပေးခံရမည်ဖြစ်သည်။ စတော့စျေးနှုန်းများသည် အလောင်းအစားများနှင့် အနာဂတ်အမြတ်များအတွက် တောင်းဆိုမှုများဖြစ်ပြီး မြင့်မားသောစတော့စျေးနှုန်းများကို မျှော်လင့်ရာတွင် ငွေကြေးအရင်းအနှီးသည် မဆုတ်မနစ်လုပ်ဆောင်သည်။ ပေးပို့ခြင်းမပြုသော ကော်ပိုရိတ်အမှုဆောင်အဖွဲ့အား ရာထူးမှထုတ်ပယ်ပြီး ဘဏ္ဍာရေးမှူးများတောင်းဆိုသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်မည့် အခြားအဖွဲ့ဖြင့် အစားထိုးမည်ဖြစ်သည်။
ကော်ပိုရေးရှင်းတစ်ခုသည် လစာလျှော့ချခြင်းဖြင့်၊ အလုပ်ထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းအနည်းငယ်ဖြင့် လုပ်ခနည်းသောနေရာများသို့ ထုတ်လုပ်မှုကို ရွှေ့ခြင်းဖြင့် လိုအပ်သောအမြတ်အစွန်းများကို ရရှိနိုင်သည်။ ကော်ပိုရိတ် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းသည် အတိအကျကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် အလုပ်သမား နည်းပါးစွာ အလုပ်ခန့်နိုင်စေရန် စက်ယန္တရားများကို ဝယ်ယူနိုင်သည်။ စက်တွေကို တန်ဖိုးဖြတ်နိုင်ပြီး အခွန်တွေ လျှော့ပေးတဲ့အတွက် ဒါကိုလုပ်ဖို့ နှစ်ဆ မက်လုံးပေးခံရတယ်။ လူများ အလုပ်ထုတ်ခံရသည်နှင့်အမျှ လက်ရှိအလုပ်အကိုင်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန် အလုံးစုံစီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှုန်း မြန်ဆန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့ဦးရေ ပိုများလာပြီး လုပ်ခလစာ နည်းပါးသည့် ကာလရှည် သဘောထားမှာ လူများ အလုပ်အကိုင် နည်းပါးလာခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတော်၏ ပြိုင်ဆိုင်မှုမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သော လက်တစ်ဆုပ်စာ ကော်ပိုရေးရှင်းကြီးများ၏ အာဏာရှင်စနစ်တွင် နိုင်ငံ့စီးပွားရေးတွင် စက်မှုလုပ်ငန်းများ ပေါင်းစည်းလာခြင်းကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းကြောင်းသည် အခြားနေရာများသို့ ချဲ့ထွင်ရန်ဖြစ်သည်။ အခြားနိုင်ငံများရှိ အောင်ပွဲခံများသည် အလားတူလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြုံတွေ့ရသဖြင့် မဆုတ်မနစ်သော ပြိုင်ဆိုင်မှုများသည် ယခုအခါ ဂြိုဟ်တုစကေးဖြင့် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အောင်ပွဲများကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အောင်မြင်သူအနည်းစုအဖြစ် အောင်နိုင်ကြသည်။
ပြိုင်ဖက်တစ်ဦးသည် အမြတ်အစွန်းကို မြှင့်တင်ပေးသည့်အခါ (အနည်းဆုံးလုပ်ခလစာဖြင့် နိုင်ငံကိုရှာဖွေခြင်းအပါအဝင်)၊ အခြားပြိုင်ဘက်များသည် စီးပွားရေးဆက်လက်လုပ်ကိုင်ရန် အလားတူလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ပြိုင်ဖက်များက အလားတူလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် အမြတ်အစွန်းများ ကျဆင်းလာပါသည်။ နှင့်နောက်ထပ် "ဆန်းသစ်တီထွင်မှု" ၏နောက်ထပ် - လုပ်ခလစာနည်းသော အခြားနိုင်ငံကို ရှာဖွေခြင်း၊ အလုပ်ဆင်းခြင်း၊ အလုပ်အရှိန်မြှင့်ခြင်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများမှ ကင်းလွတ်ခွင့်များ၊ အခွန်လျှော့ချရန်နှင့် အခွန်စည်းကြပ်မှုများကို ဖယ်ရှားရန် အစိုးရများကို ဖိအားပေးခြင်းနှင့် ပြင်းထန်လွန်းသော "လွတ်လပ်သောကုန်သွယ်မှု" သဘောတူညီချက်များကို မြှင့်တင်ရန် အစိုးရများကို တွန်းအားပေးခြင်း။ အစိုးရများထက် နိုင်ငံစုံ အရင်းအနှီး - ကုန်ကျစရိတ် ဖြတ်တောက်ခြင်း နှင့် အမြတ်အစွန်း မြှင့်တင်ရန် ဖြစ်နိုင်သမျှ လုပ်ဆောင်ခြင်း စသည်တို့ကို လုပ်ဆောင်သည်။ ဤသည်မှာ အရင်းရှင်စနစ်အောက်တွင် အဆုံးမရှိသော သံသရာဖြစ်သည်။
ဤရူးသွပ်မှု၊ အဆုံးမဲ့ကြီးထွားမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေသဖြင့် ပိုမိုထုတ်လုပ်ရမည်၊ ပိုမိုသယ်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး၊ စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်အသစ်များနှင့် ကုန်ကြမ်းများကို ထုတ်ယူသုံးစွဲရမည်ဖြစ်ပြီး ကော်ပိုရိတ်ညစ်ညမ်းမှုကို ကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ ပတ်ဝန်းကျင်သို့ စွန့်ပစ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်၊ မီသိန်းနှင့် အခြားသော ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များ ပိုမိုများပြားလာပြီး ဤကြီးထွားမှုနှင့် ရူးသွပ်မှု၏ တိုက်ရိုက်ရလဒ်အဖြစ် လေထုထဲသို့ ပစ်ချမည်ဖြစ်သည်။ အရင်းရှင်ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် အနိုင်ရသူများ၏ ကြီးမားသော အရင်းအနှီး စုဆောင်းမှုကြောင့် စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ငွေရေးကြေးရေး လုပ်ငန်းရှင်များသည် အဖွဲ့အစည်းများ ကွန်ရက်မှတဆင့် ဝါဒဖြန့်ဖြန့်ချီကာ ၎င်းတို့၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် ကျောင်းနှင့် တက္ကသိုလ် သင်ရိုးညွှန်းတမ်းများကို ကွေးညွှတ်ကာ လူထုမီဒီယာကို ထိန်းချုပ်ကာ နိုင်ငံရေးစနစ်ကို ဝယ်ယူကြသည်။ .
ကြီးပွားတိုးတက်မှုအတွက်၊ ထိန်းချုပ်မှုမရှိဘဲ ကြီးထွားမှု—အရင်းရှင်စနစ်သည် ကင်ဆာဖြစ်သည်။ ဘယ်သူကမှ ထိန်းချုပ်လို့မရတဲ့ စနစ်တစ်ခုပါ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အရှိန်အဟုန်ဖြင့်လည်ပတ်နေပြီး ၎င်းသည် မည်သည့်အရာမှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်အရာမှမဖြစ်နိုင်ပေ။ စက်ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ထိန်းချုပ်ပြီး ကောင်းအောင်လုပ်နိုင်တာက ထင်ယောင်ထင်မှားတစ်ခုထက် ပိုဆိုးပါတယ်။
အရင်းရှင်စီးပွားရေးတွင် အနာဂတ်သည် တန်ဖိုးမရှိပါ။
ပတ်ဝန်းကျင်သည် ကော်ပိုရေးရှင်းများအတွက် ထည့်တွက်ရန်မလိုသော ပြင်ပဖြစ်မှုတစ်ခုသာမဟုတ်၊ ထို့ကြောင့် စရိတ်စကများကို အများသူငှာ စွန့်ပစ်ကာ အမြတ်ထုတ်ရန် အရင်းအမြစ်များအဖြစ်မှလွဲ၍ ရိုးရိုးစီးပွားရေးသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် ထည့်တွက်ခြင်းမရှိပေ။ အရင်းရှင်ဈေးကွက်သည် အကြီးဆုံးနှင့် အင်အားအရှိဆုံးသော စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ငွေရေးကြေးရေးသမားများ၏ အစုလိုက်အကျိုးအမြတ်ထက် မပိုသော တူညီသော အရင်းရှင်စျေးကွက်သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို "ဖြေရှင်းရန်" ဟု ယူဆပါသည်။ မေလ ၂၀၀၉ လစဉ်သုံးသပ်ချက် လူမှုဗေဒပညာရှင် Richard York၊ Brett Clark နှင့် John Bellamy Foster တို့၏ ဆောင်းပါး၊Wonderland ရှိ အရင်းရှင်စနစ်” ဤကွဲလွဲမှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုမြင်သုံးသပ်သည်။
“ဘယ်မှာ [သြသဒေါက်စ်ဘောဂဗေဒပညာရှင်တွေ] က ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုရဲ့နောက်ကွယ်က သိပ္ပံပညာအပေါ် သူတို့ရဲ့အမြင်တွေမဟုတ်ဘဲ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတွေကို အနာဂတ်မျိုးဆက်တွေဆီ လွှဲပြောင်းပေးမယ့် ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ သူတို့ရဲ့တန်ဖိုးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ယူဆချက်တွေကို ကွဲပြားပါတယ်။ ဤသည်မှာ စီးပွားရေးကို စံနမူနာပြုရန်အတွက် ရည်မှန်းချက်၊ သဘာဝဆန်သော နည်းလမ်းများကိုပင် အသုံးပြုခြင်းအဖြစ် ပုံမှန်တင်ပြသည့် သြသဒေါက်စ် နီယိုဂန္တဝင်ဘောဂဗေဒတွင် ထည့်သွင်းထားသော အတွေးအခေါ်ကို ဖော်ညွှန်းထားသည်။ သို့သော်လည်း၊ ညီမျှခြင်းများနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဗန်းစကားများအားလုံးကို ကျော်လွန်ပြီး လွှမ်းမိုးထားသော စီးပွားရေးပါရာဒိုင်းသည် ရေတိုအတွင်း အရင်းအနှီးစုပုံခြင်းကို ဆုပေးသည့် တန်ဖိုးစနစ်တစ်ခုပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားပြီး လက်ရှိနှင့် အနာဂတ်တွင် အရာအားလုံးကို တန်ဖိုးဖြတ်နေချိန်တွင် ဖြစ်သည်။
ထိုရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် မျက်မှောက်ခေတ် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးမှုသည် အရင်းရှင်များအတွက် အနည်းငယ်မျှသာ သက်ဆိုင်ပြီး အနာဂတ် ပျက်စီးမှုမှာလည်း စိုးရိမ်စရာမရှိဟု ဖော်ပြသည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် ဘီလီယံနှင့်ချီ၍ ရိတ်သိမ်းရသော စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ငွေရေးကြေးရေး လုပ်ငန်းရှင်များသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် စျေးနှုန်းကြီးမြင့်လာသောအခါတွင် ရှောင်ရှားရန် မလိုအပ်ပါ။ 'မဆန်းကြယ်သောမြေ' တွင် အရင်းရှင်စနစ် (Capitalism in Wonderland) စာရေးဆရာများက ရေးသားခဲ့သည်
[H] ငွေကြေးအရ တိုင်းတာသည့်အတိုင်း လူတစ်ဦးစီသည် စီးပွားရေးအတွက် အကျိုးပြုသည့်အရာများသာ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိကာ လူ့ဘဝသည် တန်ဖိုးရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တွင် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကြောင့် သေဆုံးမှုများ တိုးလာမည်ဆိုပါက၊ ဘင်္ဂါလီများသေဆုံးမှုသည် စီးပွားရေးကို ထိခိုက်သည့်အတိုင်းအတာအထိ စီးပွားရေးပုံစံများတွင်သာ ရောင်ပြန်ဟပ်နေသည်။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံသည် အလွန်ဆင်းရဲသောကြောင့်၊ [ရှေးရိုးဖြောင့်သော] စီးပွားရေးပုံစံများ ... ဤဆုံးရှုံးမှုများသည် တိုင်းတာမှုတွင် အသေးအဖွဲအဖြစ် ပေါ်လာမည်ဖြစ်သောကြောင့် ထိုဆုံးရှုံးမှုများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ၎င်းသည် တန်ဖိုးရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းမည်မဟုတ်ပါ။ … [E] လူ့အသက်၏ ပင်ကိုယ်တန်ဖိုးနှင့် အခြားသတ္တဝါများ၏ အသက်တာဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို စံစီးပွားရေးပုံစံများတွင် လုံးဝမမြင်နိုင်ပါ။ လူသားသေဆုံးမှု တိုးလာခြင်းနှင့် မျိုးသုဉ်းမှုနှုန်းကို အရှိန်မြှင့်ခြင်းသည် 'အောက်ခြေလိုင်း' ကို ပျက်ပြားစေပါက စီးပွားရေးပညာရှင်အများစုအတွက် ပြဿနာများဖြစ်သည်။ တစ်နည်းအားဖြင့် ၎င်းတို့သည် မမြင်နိုင်သော အရာဖြစ်သည်၊ သဘာဝလောကကြီးတစ်ခုလုံးကဲ့သို့ပင်။”
မက်လုံးတိုင်းသည် ပိုများသည်။
အချို့သော လူသားများသည် တန်ဖိုးရှိပြီး အချို့မှာ တန်ဖိုးမရှိသည့် ချော်နေသော ကုန်းစောင်းတစ်ခုအောက်သို့ ရွေ့လျားနေမည်ကို သံသယရှိ၍ ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ စီးပွားရေးပညာရှင် Lawrence Summers ၏ ကျော်ကြားသော မှတ်စုတိုကို ပြန်ပြောင်းသတိရပါ။ သူရေးတဲ့ထဲမှာ:
“အနိမ့်ဆုံးလုပ်ခလစာ တိုင်းပြည်မှာ အဆိပ်အတောက် အမှိုက်တွေကို စွန့်ပစ်ခြင်းရဲ့ နောက်ကွယ်က စီးပွားရေး ယုတ္တိဗေဒ ယုတ္တိက အမှားကင်းလို့ ဒါကို ရင်ဆိုင်သင့်တယ်။ … လေထုညစ်ညမ်းမှု၏ ကနဦးကုန်ကျစရိတ်များသည် အလွန်နည်းသောကြောင့် ညစ်ညမ်းမှု၏ကုန်ကျစရိတ်များသည် တစ်ပြေးညီမဟုတ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ အာဖရိကရှိ လူဦးရေနည်းသော နိုင်ငံများသည် ညစ်ညမ်းမှုအောက်၌ လွန်စွာ ညစ်ညမ်းမှု ရှိသည်ဟု ကျွန်တော် အမြဲတွေးဖူးပါသည်။”
ခေတ်မီကော်ပိုရေးရှင်းသည် ၎င်း၏အစုရှယ်ယာရှင်များအတွက် အမြတ်အများဆုံးပေးဆောင်ရန်သာ တရားဝင်တာဝန်ရှိသည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ၎င်းသည် အခြားအရာများကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် အကျိုးစီးပွားကို မြှင့်တင်ရန် မျှော်လင့်သည်။ ကော်ပိုရေးရှင်းကို အမေရိကန်ဥပဒေအောက်တွင် တရားဝင်ပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်—၎င်း၏ကြီးထွားမှုအတွက် ဇီဝဆိုင်ရာကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် အတားအဆီးများမရှိသော။ Joel Bakan က သူ့စာအုပ်ရဲ့ နိဒါန်းမှာ ကော်ပိုရေးရှင်း- အမြတ်နှင့် စွမ်းအား၏ ရောဂါဗေဒရှာဖွေမှုအရင်းရှင်စနစ်၏ အနှစ်ချုပ် ဒီနည်းနဲ့ လွှမ်းမိုးထားတဲ့ အဖွဲ့အစည်းပေါ့။:
“ကော်ပိုရေးရှင်း၏တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသောလုပ်ပိုင်ခွင့်မှာ အခြားသူများကိုဖြစ်စေ မကြာခဏအန္တရာယ်ဖြစ်စေမည့်အကျိုးဆက်များကိုဖြစ်စေ မခွဲခြားဘဲ ၎င်း၏ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကို မဆုတ်မနစ်လုပ်ဆောင်ရန်၊ ရလဒ်အနေနဲ့၊ ကော်ပိုရေးရှင်းဟာ လူတွေနဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေအပေါ် လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်ထားတဲ့ အန္တရာယ်ကြီးတဲ့ ပါဝါကို လက်ဝယ်ပိုင်ဆိုင်သူလို့ အခိုင်အမာဆိုပါတယ်။”
ထိုရောဂါဗေဒဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းသည် လူအနည်းငယ်၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ချုပ်ကိုင်ထားသည်။ ၎င်းတို့ကို တစ်ရာခိုင်နှုန်း (Occupy Wall Street ၏ဘာသာစကားကိုအသုံးပြု၍) ဓနရှင်လူတန်းစား (ရှေးရိုးအသုံးအနှုန်းများအသုံးပြု) သို့မဟုတ် စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ငွေရေးကြေးရေးသမားများ (ကျယ်ပြန့်သောတံဆိပ်များကို အသုံးပြု) ဟုခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ အခွန်စခန်းများနှင့် လျှို့ဝှက်ဘဏ်စာရင်းများတွင် ဝှက်ထားသော သူတို့၏ ကြီးမားသော ငွေစုပုံများ ကျောဘက်တွင် တိုက်ရိုက်တည်ဆောက်ထားသည်။သူတို့ရဲ့ ချွေးနဲ့ လုပ်အား၊ ကော်ပိုရိတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အပိုဆုကြေးများ မပါရှိလျှင်ပင် ထိုသို့ဖြစ်မည်။ ဒီနေ့ ဘယ်လောက်ပဲ အောင်မြင်နေပါစေ ကော်ပိုရေးရှင်းတွေ တိုးချဲ့ပြီး မနက်ဖြန်ရဲ့ နာကျင်မှုနဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုကို အပြင်းအထန် ခက်ထန်စွာ အနိုင်ယူရပါမယ်။ မက်လုံးတစ်ခုစီတိုင်းသည် ပိုမိုကြီးထွားလာရန်၊ ထုတ်လုပ်မှု ပိုများလာရန်၊ စားသုံးမှုပိုများလာရန်ဖြစ်သည်။ အင်အားအကြီးဆုံး သို့မဟုတ် အာဏာအရှိဆုံး အရင်းရှင်တောင်မှ မည်သူမျှ ၎င်းကို ရပ်တန့်ရန် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းမရှိပါ။ အရင်းရှင်များပင်လျှင် အလုပ်သမားများထက် အရင်းရှင်ပြိုင်ဆိုင်မှု၏ အဆိုးအကောင်းများကို စီမံခန့်ခွဲရန် အစွမ်းထက်လှသော်လည်း အရင်းရှင်များက ကျားစီးကြသည်။
အရင်းရှင်စနစ်သည် လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်မဟုတ်ဘဲ အမြတ်ထုတ်ရန် ဖန်တီးကာ လုပ်ဆောင်သည့် စနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဲဒါကို သံသယရှိရင် ဘာကြောင့် ထူးထူးခြားခြား ပမာဏ များတာလဲ။ ကြော်ငြာအတွက်သုံးတဲ့ငွေ မလိုအပ်တာတွေကိုဝယ်ဖို့ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်မည်ဆိုပါက၊ လူသားများ၏ လိုအပ်ချက်အပေါ် အခြေခံ၍ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော စီးပွားရေးစနစ်တစ်ခု လိုအပ်နေပါသည်။ အများအကျိုးအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ အနည်းငယ်မျှသော အမြတ်အစွန်းအတွက် ပြိုင်ဆိုင်ခြင်း မဟုတ်ပါ။ ကော်ပိုရိတ်အမြတ်ငွေသည် ကမ္ဘာမြေကြီး၏ နေထိုင်နိုင်မှုကို ဖျက်ဆီးပစ်ရန် အမှန်တကယ်ထိုက်တန်ပါသလား။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်