နိဒါန္း
သမ္မတဘုရှ်က 'မင်း ငါတို့နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်လား' လို့ အတိအကျပြောခဲ့သလိုပဲ အကြမ်းဖက်သမားဆိုတာ တစ်ချိန်က အခြေအတင် ငြင်းခုံမှုကို ပြေငြိမ်းစေသလိုပါပဲ။ ထိုရဲရင့်သောစကားဖြင့် လောကကို ဒွိဟိတ်ဆန့်ကျင်ဘက်တစ်ခု၊ တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် အဆိုးနှင့် အကောင်းဘက်၊ အနောက်ဘက်နှင့် အခြားတစ်ဖက်၊ ကျန်ကမ္ဘာတစ်ခုအဖြစ်သို့ ချလိုက်လေ၏။ ဒါပေမယ့် ပြည်တွင်းမှာရော ပြည်ပမှာပါ သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေနဲ့ အမေရိကရဲ့ ဆက်ဆံမှုတွေမှာ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိတာကိုပဲ သူက ပြောခဲ့တာပါ။ သူ့သေနတ်တွေကို အီရတ်၊ မြောက်ကိုးရီးယား၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ ဆိုမာလီယာတွေမှာ တပ်ဆင်ထားပြီးသား (တကယ်တော့ သူလုပ်မှာပါ)။ သို့သော် သူသည် သူ၏ဘိုးဘေးများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အရာများကို ဆန်းပြားမှုနည်းသောနည်းဖြင့်သာ လုပ်ဆောင်သည်- အင်ပါယာကို စုစည်းပါ။
ဤ milieu တစ်ခုလုံးတွင် အာဖရိကတွင် အကြမ်းဖက်ဝါဒ စစ်ပွဲ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အသိအမှတ်ပြုသည့် စည်းလုံးသော အသံမရှိပေ။ ကမ္ဘာကြီးကို အာဖရိကန်များနှင့် အခြားကမ္ဘာပေါ်ရှိ အခြားဘေးဖယ်ခံထားရသူများအတွက် ဘေးကင်းလုံခြုံစေရန် အာဖရိကလူမျိုးများက မည်သို့သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သင့်သည်နှင့်ပတ်သက်၍ တိုးတက်သော ဆွေးနွေးမှုမျိုး မရှိသေးပါ။ အာဖရိကအပေါ် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို ဆန့်ကျင်တဲ့ အာဖရိက သမိုင်းပညာရှင် နှစ်ယောက်ကို ကျွန်တော် အာဖရိကနဲ့ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်မှာ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ရေးချင်တယ်လို့ ပြောတဲ့အခါ တူညီတဲ့ တုံ့ပြန်မှု ရှိပါတယ်- 'အာဖရိကမှာ စက်တင်ဘာ 11 ရက်နဲ့ ပတ်သက်တာတွေ ရှိပါသလား။ '[ကျွန်မ] ကင်ညာသတင်းစာများတွင်လည်း ယခုလ (၂၀၀၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ) တိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ သံရုံးဗုံးခွဲမှုအပြီး ၁၉၉၈ ခုနှစ် သံရုံးဗုံးခွဲမှုအပြီးကဲ့သို့ပင် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် မေးခွန်းထုတ်စရာများစွာ ရှိလာခဲ့သည်။ သို့သော် အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲ ကြွေးကြော်သံများအဖြစ် ပါဝင်ပါသည်။ အဆိုး၊ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် - လက်နက်များကဲ့သို့ တံဆိပ်ကပ်ကာ ကမ္ဘာကြီး (အာဖရိက အပါအဝင်) သည် မရေရာသော အနေအထားတွင် ရှိနေသည်။ ၎င်းတို့သည် အပြစ်မရှိသော ဆောင်ပုဒ်များ မဟုတ်ပါ- ၎င်းတို့သည် စကားရည်လုပွဲ ပိတ်ရန် ရည်ရွယ်၍ အဖုံးဖုံးကာ အကြောင်းပြချက်ဖြင့် မူကြိုကျောင်းတေးများကို အစားထိုးရန် ရည်ရွယ်သည်။
ဘုရှ်သည် အမေရိကန် အမျိုးသားရေးဝါဒကို နားရွက်ကွဲစေသည့် crescendo ဆီသို့ ဦးတည်လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင်၊ စစ်ကြိုအကြမ်းဖက်မှုစစ်ပွဲများတွင် အသေအပျောက်များ တိုးလာနေသည်။ အမေရိကန်ဦးဆောင်သော ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် ၁၉၉၀ ခုနှစ်ကတည်းက အီရတ်ကလေးငယ် တစ်သန်းနီးပါး သေဆုံးခဲ့သည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာ အမေရိကန်က ချမှတ်ထားသော ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် ၎င်း၏အရပ်ဘက်အခြေခံအဆောက်အအုံများအပေါ် အမေရိကန်က ပံ့ပိုးပေးထားသည့် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများအပြီးတွင် ကျူးဘားသည် တုံ့ဆိုင်းနေသည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမေရိကန်က ထောက်ခံအားပေးထားသည့် အာဏာရှင်များ၏ ကြိုးတန်းထက် ပိုဆိုးသော မည်သည့် ခြံချောင်းအောက်တွင်မဆို သမ္မတ ဇင်ဘာဘွေသည် ကြေငြာပြီး မကြေငြာရသေးသော ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် စီးပွားရေးပြိုလဲလုနီးနီး ဖြစ်နေသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အပြင်းအထန်ကြိုးစားနေဆဲဖြစ်တဲ့ ဆိုမာလီယာကို ရန်သူဘုရှ်က ခြယ်မှုန်းထားပါတယ်။ ဆိုမာလီယာသည် အမေရိကန်တွင် ဆိုမာလီပိုင်ဆိုင်သည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပိတ်သိမ်းလိုက်သောအခါတွင် များစွာလိုအပ်သော နိုင်ငံခြားငွေကို ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။[ii]. ကင်ညာ- ဆိုမာလီ ကင်ညာလူမျိုးများအပေါ် လူမျိုးတုံး သုတ်သင်မှု ပြုလုပ်သည့် 'တည်ငြိမ်သော' ကင်ညာ[iii] ဆိုမာလီယာအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးပွဲစားအဖြစ် ဟန်ဆောင်ထားသော်လည်း အရှေ့မြောက်ပြည်နယ်တွင်- ဆိုမာလီယာကို တိုက်ခိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်ပါက ကင်ညာအာကာသကို မည်ကဲ့သို့ အသုံးပြုရမည်ကို အမေရိကန်က အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ပေးထားသည် (နှင့် အခြားအာဖရိကနိုင်ငံများကို ဘုရှ်က နောက်ပိုင်းတွင် အမည်တပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားသည်။ ) အံ့သြစရာတော့ မဖြစ်သင့်ပါဘူး။ သမ္မတ Moi သည် ၁၉၈၂ ခုနှစ်တွင် မွမ်ဘာဆာရှိ နေအိမ်တစ်လုံးကို ဒေါ်လာနှင့် လဲလှယ်ကာ ပြည်တွင်းမငြိမ်မသက်မှုမှ ကာကွယ်ရန် အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းကို ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ Djibouti သည် သမ္မတ Moi ၏ လမ်းညွှန်ချက်ကို လိုက်နာပြီး အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့များကို စစ်အခြေစိုက် စခန်း တည်ဆောက်ရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။ ဒေါ်လာဈေးနှိမ့်ချမှုမျှော်လင့်ချက်က မဖြစ်မလာသေးတာကြောင့် သမ္မတ Ismael Omar Guelleh က သူ့နိုင်ငံအတွက် လစာတိုးဖို့ မျှော်လင့်နေတယ်လို့ အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့တဲ့ သမ္မတ Ismael Omar Guelleh က မတောင်းဆိုခဲ့ပေမဲ့၊ ဖွံ့ဖြိုးရေးအကူအညီ။ ‘‘မဆုံးဖြတ်ရသေးဘူး’’ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ 'ဒါပေမယ့် မျှော်လင့်ချက်က ငါတို့ကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးတယ်လို့ သူတို့က မပြောဘူးလား။[iv]
အာဖရိကအစိုးရများသည် စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရန်အတွက် 911 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုနေကြသည်။ ခြွင်းချက်မရှိနီးပါး၊ အာဖရိကအစိုးရများသည် လက်နက်များ သို့မဟုတ် ဒေါ်လာများ ကျဆင်းသွားခြင်း ရှိမရှိကို စောင့်ကြည့်ရန် သမ္မတဘုရှ်၏ ခြေဖဝါးဖြင့် စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်။ ထူးခြားချက်မှာ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်ကို နိုင်ငံတော်အားလပ်ရက်အဖြစ် ကြေညာထားသည့် ဂမ်ဘီယာနှင့် လိုက်ဘေးရီးယား နှစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။[v]. Lumumba ၏ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရမှုတွင် CIA ၏ ညွှန်ကြားချက်ဖြင့် အမေရိကန်နှင့် အာဖရိက၏ သမိုင်းဝင် ဆက်ဆံရေးကို CIA မှ အသိအမှတ်ပြုပြီး အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ လူသတ်သမားကို စစ်ရေးနှင့် စီးပွားရေး ပံ့ပိုးမှုဖြင့် နှစ်သုံးဆယ်ကြာ ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်စေခဲ့သည့် ပြတင်းပေါက်မှ ဖယ်ထုတ်လိုက်သည်။ ၎င်းတို့၏ အစိုးရများနှင့် အနောက်နိုင်ငံများကြား ဆက်ဆံရေးအတွက် ပေးဆပ်သူများသည် အာဖရိကလူမျိုးများဖြစ်သည်။ တဖက်က ပြည်သူနှင့် အစိုးရများကြား ပိုင်းခြားရန် ပျက်ကွက်သော အကြမ်းဖက်သမားများနှင့် တဖက်တွင် သူတို့ကို ဖိနှိပ်သော အနောက်က ကမကထပြုသော အာဏာရှင် အစိုးရများက ၎င်းတို့ကို ဖမ်းမိခြင်း ဖြစ်သည်။ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းသည် အပယ်ခံလူသားအားလုံးကို ကာကွယ်ရန်၊ အားလုံး၏ပင်ကိုယ်လူ့သဘာဝကို အသိအမှတ်ပြုရန်၊ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာကိုပိုင်ဆိုင်ရန် ခါးတောင်းကျိုက်သူအနည်းငယ်၏လက်၌ တဦးအဖြစ် ပျက်သုဉ်းသွားစေရန် ကမ္ဘာကြီးအား တစ်ခုတည်းအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်။ အာဖရိကသည် ဤတိုက်ပွဲမှ ကင်းလွတ်ခွင့်မရှိပါ။ ထူထဲသောအရာ၌ မှန်၏။ အာဖရိကန်လူမျိုးများသည် နိုင်ငံတော်ကမကထပြုပြီး အကြမ်းဖက်အုပ်စုငယ်များထံမှ အစပျိုးမှုအား ဆုပ်ကိုင်ကာ စစ်မှန်သော လွတ်လပ်ရေးဆီသို့ ဆက်လက်ကြိုးပမ်းသွားမည့် နေရာတစ်ခုကို တစ်ကြိမ်စီ ရှာဖွေရမည်ဖြစ်သည်။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိထားသည့်အတိုင်း၊ ကမ္ဘာနှင့်အဝှမ်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဟန်ချက်မညီသော သမိုင်းဝင်ဆက်ဆံရေးကို ညွှန်ပြရန် အသံအနည်းငယ်သာ ကျန်ရှိတော့သည်။ ဒီစကားသံလေးတွေကြားထဲမှာ၊ ငါတို့မှာ နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလားရှိတယ်၊ တစ်ချိန်က အနောက်နိုင်ငံတွေက သူ့ကို အကြမ်းဖက်သမားလို့ သတ်မှတ်ခဲ့တယ်။ Newsweek နှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် သူသည် စကားလုံးများကို မညှာမတာဘဲ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။[vi]
သံရုံးဗုံးခွဲမှု
7 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 1998 ရက်နေ့တွင် နိုင်ရိုဘီ နှင့် Daresalaam တွင် ထရပ်ကားဗုံးများ တပြိုင်နက် ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။ တန်ဇန်းနိုင်ငံသား ၁၀ ဦး သေဆုံးပြီး ၇၅ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သော်လည်း ကင်ညာနိုင်ငံသည် တိုက်ခိုက်မှုများ၏ ပြင်းထန်မှုကို ခံခဲ့ရပြီး ကင်ညာနိုင်ငံသား ၂၄၅ ဦးနှင့် အမေရိကန် ၁၂ ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။ ဒါမှမဟုတ် အမေရိကန် စာနယ်ဇင်းတွေမှာ ပါသလို၊ မျက်နှာရှိတဲ့ အမေရိကန်လူမျိုး ၁၂ ယောက်နဲ့ အမည်မဖော်လိုတဲ့ ကင်ညာနိုင်ငံသား ၂၄၅ ယောက် သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ ထိုနေ့တွင်၊ ကင်ညာနိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့၏အာဏာရှင်အစိုးရမှ တဆင့် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးသို့ ကြိုးချည်ခံထားရခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်နိုင်သမျှသည် အမေရိကန်သံရုံးနှင့်ကပ်လျက် အဆောက်အဦအပျက်အစီးများအတွင်း ပြိုကျသွားသည်။ အာဖရိက၊ ငါ့ရန်သူသည် စစ်အေးကာလတွင် အထိရောက်ဆုံးအသုံးပြုခဲ့သော cliché တစ်ခုဖြစ်ပြီး ငါ့ရန်သူသည် ငါ့မိတ်ဆွေဖြစ်သည်ဟူသော cliché ကို ယုံကြည်လာခဲ့သည်။ ကင်ညာသွေးနဲ့ရေးထားတဲ့ ဆောင်ပုဒ်အသစ်က 'ငါ့ရန်သူ ငါ့ရန်သူ' လို့ ရေးထားတယ်။ ယခုဖော်ပြချက်သည် အခြားအရာအားလုံးထက် ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးထက် ရည်မှန်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အာဖရိကန်လူမျိုးများသည် 'အပေါင်ပစ္စည်းပျက်စီးခြင်း' (အမေရိကန်ဖန်တီးမှုအများစု၏အသုံးအနှုန်း) ဖြစ်လာသည်။
အရပ်သားများသည် ခေတ်သစ်စစ်ပွဲများ၏ ပစ်မှတ်များဖြစ်ပြီး အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မူဝါဒများတွင် မူဝါဒကို ကျင့်သုံးသည်- ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီတို့၏ အဏုမြူဗုံးများသည် အရပ်သားများကို ပစ်မှတ်ထားပြီး ထိုနိုင်ငံကို အမေရိကန်၏စစ်ပွဲတွင် သေဆုံးခဲ့သည့် ဗီယက်နမ်လူမျိုး သန်းအများစုမှာ အရပ်သားများဖြစ်သည်။ ဒါဟာ ကလေးတစ်သန်းလောက် သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ အီရတ်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ ဆက်လုပ်နေတာကို တွေ့ရှိရတဲ့ မူဝါဒတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ကောင်းမွန်သောကမ္ဘာတွင် အီရတ်လူမျိုးကို လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု နှေးကွေးပြီး နည်းလမ်းကျသော လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရမည့် နံပါတ်တစ်။ အာဏာရှင်ဆက်ဒမ်ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန် ကုန်ကျစရိတ်သည် (ထိုပန်းတိုင်ဖြစ်လျှင်) စရိတ်စကမှာ မြင့်မားလွန်းသည်- အမေရိကန်ထက် အီရတ်နိုင်ငံသားများကို ဆက်ဒမ်က သတ်ပစ်ခဲ့ကြောင်း သက်သေမတွေ့ရှိရသေးပါ။ သို့သော် စစ်ဒရမ်များတွင် အကသမားများရှိရမည်။ ဆက်ဒမ်ဟူစိန်က အီရတ်နိုင်ငံသားတွေကို စနစ်တကျ မုဒိမ်းမှု၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု၊ ကွပ်မျက်မှုနဲ့ ကွပ်မျက်မှုလို့ ဗြိတိန်က ဒီနေ့ ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်နေ့ထုတ် New York Times မှာ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ ဘဂ္ဂဒက်ကို စစ်ရေးအရ အရေးယူရန် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဖြစ်ရပ်ကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုနိုင်ရန် ဤအစီရင်ခံစာကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့က 'အေးစက်စက်နှင့် တွက်ချက်ထားသော ခြယ်လှယ်မှု' အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။ ဆက်ဒမ်ဟူစိန်သည် ရက်စက်ယုတ်မာမှုများ ကျူးလွန်ခဲ့သည်ကို မည်သူမျှ သံသယမရှိပါ။ သို့သော်လည်း အနောက်အုပ်စုနှင့် ဆက်ဒမ်ဟူစိန်တို့ကြား အန္တရာယ်များပြီး တာဝန်မဲ့သော ကစားပွဲတစ်ခုတွင် ပေးဆောင်နေသော အီရတ်အရပ်သားများအပေါ် အမေရိကန်ဦးဆောင်သော ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများက ပျက်သုဉ်းသွားသည်ကို စာရွက်စာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကယ်ဆယ်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများတွင် အမေရိကန်များနှင့် အစ္စရေး တပ်ဖွဲ့ဝင်များ အများအပြား တပ်ဆင်ထားသည့် ကာလအတွင်း လူမျိုးရေး ခွဲခြားမှုဟု ပြောဆိုမှုများ ရှိခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ကင်ညာတွင် အသက်ရှင်ခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်းအပေါ် ဆက်ဆံပုံသာမက လူဖြူနှင့် အာဖရိကန်အမေရိကန်များ၏ ဆက်ဆံမှုတွင်လည်း ပါဝင်သည်။ အာဖရိကန်အမေရိကန်တစ်ဦးသည် ကင်ညာတွင် လူဖြူအသေများကို ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရေခဲတိုက်များတွင် သုံးရက်ကြာ မြှုပ်နှံထားစဉ်တွင် အာဖရိကန်အမေရိကန်တစ်ဦးသည် အမှန်တကယ်ပင် ကင်ညာလူသေများနှင့်အတူ စုပုံနေကြောင်း ကင်ညာတိုင်းမ်စ်က ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ကင်ညာမှ ဒုက္ခသည်များကို ကူညီခြင်းမပြုရန် အမေရိကန်သံရုံးမှ မရိန်းတပ်သားများက ပြောဆိုမှုများလည်း ရှိခဲ့သည်။ ယခုအခါတွင်၊ အမေရိကန်အစိုးရ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုစွပ်စွဲချက်အား ငြင်းဆိုရန်ဖြစ်ပြီး မည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို မသိကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့သည် အတည်မပြုနိုင်သော ကယ်တင်ရေးဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကြောင့် ဆိုင်ပိတ်ခဲ့ရသည်ဟု နားလည်နိုင်ပါသည်။ ဒါပေမယ့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာက အာဖရိကတိုက်က အာဖရိကမြေမှာ စစ်ပွဲတွေဆင်နွှဲနေချိန်မှာတောင် အာဖရိကတိုက်က အေဂျင်စီကို ငြင်းဆိုခံထားရတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ တန်းဆင်းသွားတဲ့အချက်ရဲ့ဘေးမှာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပေမဲ့ ဒါက သူ့အလိုလိုပါပဲ။ အခု စစ်အေးတိုက်ပွဲက လုံး၀ ငြိမ်သက်သွားတော့ အာဖရိကမှာ အနောက်ကို ပေးစရာ ဘာတစ်ခုမှ မရှိတော့ဘူးလို့ ပြောတယ်။ ထို့ကြောင့် အနောက်နိုင်ငံသည် ဩတ္တပ္ပစိတ်ကို နှိမ့်ချခြင်းဖြင့် အာဖရိကတွင် ၎င်း၏စိတ်ဝင်စားမှုသည် လူသားချင်းစာနာမှုသက်သက်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ သို့သော် နိုင်ဂျီးရီးယားသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပဉ္စမမြောက် ရေနံအများဆုံး တင်ပို့သည့်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ရေနံ 16% ကို ဆာဟာရ အာဖရိကမှ ရရှိသည်[ix]။ VANCO Energy Corporation ၏ ဥက္ကဌနှင့် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Gene Van Dyke ၏ အဆိုအရ ငါးနှစ်အတွင်း အနောက်အာဖရိကသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ရေနံထုတ်လုပ်သူ ဆော်ဒီအာရေဗျထက် တစ်နေ့လျှင် ရေနံစည်များ ပိုမိုထုတ်လုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။[x] ထို့နောက် ရွှေ၊ နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF) နှင့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်တို့လက်ဖြင့် အကာအကွယ်ပေးထားသော အနောက်တိုင်းစက်မှုလုပ်ငန်းများ၊ အာဖရိကသွေးစွန်းထင်းနေသော စိန်များနှင့် အနောက်တိုင်းစက်မှုလုပ်ငန်းများသည် အရေအတွက်မနည်းလှသော လူ့စိတ်ခံစားချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် မလိုပေ။ တာဝန်ခံမှုနှင့် တာဝန်ယူမှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ။
ဗုံးခွဲမှုအပြီး မကြာခင်မှာပဲ အမေရိကန်သံရုံး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဒီလိုပြောခွင့်ရှိတဲ့ သမိုင်းကြောင်းကို လျစ်လျူရှုခဲ့တာပါပဲ။
တတ်နိုင်သလောက် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေး လုပ်ပါရစေ။ အာဖရိကန်ကောင်းသော ရှမာရိလူမျိုးများ၏ စေတနာကောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ တန်ဖိုးထားလေးစားပါသည်။ ကင်ညာလူမျိုးများသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သူများဖြစ်ပြီး အချို့မှာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ပြုမူဆက်ဆံခံရခြင်းကြောင့် ထိတ်လန့်သွားရမည်မှာ သေချာပါသည်။ သူတို့ရဲ့ ဒေါသကိုလည်း ကျွန်တော်တို့ နားလည်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သတင်းစာတွေမှာ ဝေဖန်မှုတွေက မှားတဲ့လူတွေကို ဦးတည်နေတယ်။ သူတို့လိုပဲ ငါတို့က သားကောင်တွေပဲ။ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများသည် ကင်ညာနိုင်ငံသား အယောက် ၂၀ ကျော်ကို သတ်ပစ်ရန် ဆန္ဒရှိသည့် ဘီလူးများဖြစ်သည်။[xi]။ [ရဲရင့်သောငါ့]
ကင်ညာလူမျိုးများသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သောလူမျိုးဖြစ်သည်- ဝမ်းနည်းပူဆွေးသူများကို ဤထက်ပိုကောင်းအောင် ပံ့ပိုးပေးနိုင်မလား။ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော လူမျိုးကို ဇာတိနှင့် အစားထိုးပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် ၁၉ ရာစုမှ စူးစမ်းလေ့လာရေး ဂျာနယ်တစ်စောင်ကို ဖတ်နေပါမည်။ ဒါပေမယ့်လည်း ဒါဟာ ငါတို့အားလုံးရဲ့ သားကောင်တွေလို့ ဆိုရမယ့် သမိုင်းထဲက ခုန်ပျံကျော်လွှားသွားတာပါပဲ။ ချက်ခြင်းသဘောအရ၊ ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့အားလုံးဟာ သားကောင်တွေဖြစ်ပြီး အဲဒါအတွက် ပြသဖို့ ရုပ်အလောင်းတွေ (တစ်ထပ်ထက် ပိုမြင့်ပြီး သီးခြား ရေခဲတိုက်တွေမှာ) ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ သမိုင်းကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ဖြုန်းတီးပစ်တာဖြစ်ပြီး ထိတ်လန့်စရာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ အမေရိကန် သို့မဟုတ် ကင်ညာအစိုးရတို့မှ ကင်ညာပြည်သူများအား အန္တရာယ်ပြုစေခြင်းအတွက် တောင်းပန်ခြင်းမရှိပါ (သေချာသည်မှာ ၎င်းသည် အကြမ်းဖက်သမားများကို နိုင်ရိုဘီသို့ ခေါ်ဆောင်လာသူနှစ်ဦးကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်)။
သို့သော် ဤနေရာတွင် အကြမ်းဖက်သမားများနှင့် အမေရိကန်အစိုးရတို့ သတိမပြုမိခဲ့သော ထေ့ငေါ့စရာဖြစ်သည်- သမ္မတ Moi ကိုယ်တိုင်က ကင်ညာပြည်သူများ၏ အကျိုးစီးပွားကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ သူသည် အမေရိကန် အစိုးရမှ တွန်းအားပေးသော အာဏာရှင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အာဖရိကမြေပုံတစ်ခွင်လုံးကို ရွှေ့နိုင်ပြီး မှတ်တိုင်တစ်ခုစီမှာ အမေရိကန်အစိုးရကို ညွှန်ပြနေတဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ လက်ဗွေရာတွေကို တွေ့ပါလိမ့်မယ်။ အာဖရိကမှ ထွက်ခွာပြီးသည်နှင့် လက်တင်အမေရိကနှင့် အာရှတစ်ခွင်လုံးတွင် အလားတူ လက်ဗွေရာများကို တွေ့ရှိရသည်။ 'ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သားကောင်များ' ဟုဆိုခြင်းမှာ အာဖရိကန်လူမျိုးများ၏ ထိခိုက်နစ်နာစေမည့် ဆက်နွယ်မှုတစ်ခုအတွက် မကိုက်ညီသည်မှာ သေချာသည်မှာ သေလွန်သူများသည် အကြမ်းဖက်သမားများ၏ သားကောင်များဖြစ်ပြီး အမေရိကန်က ပံ့ပိုးပေးထားသည့် အာဏာရှင်စနစ်၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ ပို၍ပင် တူညီပါသည်။
၂၀၀၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၅ ရက် ကင်ညာတွင် တိုက်ခိုက်မှု
ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များထဲမှ မည်သည့်အခြေအနေမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဟု ထင်မြင်ပါသည်။ ဤတွင်ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဖန်ရှိပါသည်၊ machismo ၏ဟောပြောချက်သည်ကျောက်တုံးများကိုမလွှဲမရှောင်ဘဲ၊ အကြမ်းဖက်သမားများကိုနောက်ဆုံးအထိခြေရာခံခြင်းအကြောင်း၊ တစ်ဖန်ကမ္ဘာကြီးကိုအကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေးစစ်ပွဲသို့ပြန်လည်ပေးအပ်ခြင်းအကြောင်း၊[XIII]. အကျင့်ပျက်ခြစားမှု[xiv]ကျယ်ပြန့်သော နယ်နိမိတ်များ၊ ကင်ညာလူမျိုးများ၏ ဖော်ရွေသော သဘောသဘာဝများသည် တရားခံများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤမျှလောက် ပြတ်ပြတ်သားသားနှင့် နာကျင်စွာ တွေ့ကြုံလာရသည်များကို မည်သူမျှ ဝန်မခံချင်ကြပေ၊ မိုဘိုင်းဖုန်းကိုင်၊ စိတ်အားထက်သန်ပြီး အသက်ဆုံးရှုံးလိုစိတ်ရှိသော လူတစ်ဦးချင်းကို ဆန့်ကျင်သည့်နိုင်ငံများ၏ စစ်ပွဲသည် အောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ဟိုတယ်များ၊ လေဆိပ်များ၊ ဆေးရုံများ၊ ကျောင်းများ၊ ကုန်တိုက်များ၊ ဘတ်စ်ကားများနှင့် မီးရထားဘူတာများ ရှိနေသရွေ့ သင့်ကိုယ်သင် အကာအကွယ်မရှိပါ- အရပ်သားအားလုံးကို တစ်ချိန်လုံး ကာကွယ်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ တစ်ခုတည်းသော တုံ့ပြန်မှုသည် အကြမ်းဖက်မှုဖြစ်စေသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြောင်းလဲရန်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များအတွက် အဟန့်အတားဖြစ်ပြီး ခုခံမှုကိုဖြစ်စေသော ဖိနှိပ်မှုကို ကျူးလွန်သောသူများသာဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များသည် ဖိနှိပ်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဤလမ်းစဉ်အတိုင်း ဆက်ရှိနေခြင်းသည် အမှန်တကယ်ပင် ပေါ့ဆလွန်းလှပါသည်။
အာဖရိကနှင့် အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲ
အမေရိကန် အစီအစဉ်ကို ဖုံးကွယ်မထားပါဘူး။ တကယ်တော့ ဒါဟာ ဘယ်တော့မှ ဖုံးကွယ်မထားပါဘူး။ စက်တင်ဘာ ၁၁ သည် နယ်ချဲ့ဝါဒကို တရားဝင်မှု၏ ရင်ခွင်သစ်တစ်ခုသာ ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ထင်ရှားသော ကံကြမ္မာကို 11 ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းကတည်းက သတ္တိရှိရှိ ကြေငြာခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်တွင် New World Order အဖြစ် သို့မဟုတ် A World Safe for Democracy ကဲ့သို့ပင် ပိုကောင်းသည်မှာ ၀တ်ရုံသာကျန်ရှိတော့သည် ။ ဘုရှ်၏ ခေါ်ဆိုမှုတွင် (ခေတ်မီဆန်းပြားပြီး ခွဲခြားနှိမ့်ချသော အသုံးအနှုန်းများ ကြီးထွားလာခြင်းကို မလေးစားသော်လည်း) မကောင်းမှုဆန့်ကျင်ရေး ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲအတွက် သာဓုခေါ်ဆိုသည်မှာ၊ သူသည် အမေရိကန်၏ လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှုကို အကောင်းဆုံးနည်းဖြင့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းသာဖြစ်သည်။ သူ့ရှေ့မှာ။ သူသည် ရိုးရာဓလေ့ကို ထိန်းသိမ်းသူဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။ အာဖရိကခေါင်းဆောင်များက အီရတ်ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ ဘုရ်ှကို တိုက်ခိုက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ဘုရှ်သည် အုပ်စိုးရမည့် ဘုရှ် မဟုတ်သော်လည်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒ တစ်ခုလုံးကို နားမလည်ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။ ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာကြီး၏ ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ၎င်းနှင့်ပါလာသော ဘဝပျက်စီးမှုများသည် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သော မေးခွန်းများဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အာဖရိကခေါင်းဆောင်များသည် အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ပိုမိုမျှတသောဆက်ဆံရေးကို တောင်းဆိုရန် ဆန္ဒမရှိကြပါ။ သူတို့ရဲ့ စားဝတ်နေရေးက အနောက်နိုင်ငံတွေအပေါ် မူတည်တယ်။ သူတို့သည် လေဆင်နှာမောင်းအတွင်း ထီးများကိုင်ဆောင်ကာ စစ်ပွဲ၏ရေကြီးမှုကို လက်သီးချက်ဖြင့် ရေကာတာဆီသို့ ကြိုးပမ်းကြသည်။
ထို့ကြောင့်၊ မိုဇမ်ဘစ်နိုင်ငံမှ Joaquim Chissano (အနောက်နိုင်ငံ ကျောထောက်နောက်ခံပြု သူပုန်များလက်တွင် စစ်ပွဲနှင့် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ မိုဇမ်ဘစ်နိုင်ငံ) က မတ်တတ်ရပ်ပြီး ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေး ကောင်များကို စာနာကြောင်း ကြေငြာပြီး ကုလသမဂ္ဂ၏ မူဘောင်များမှတစ်ဆင့် အမေရိကန်ကို လုပ်ဆောင်ရန် သတိပေးလိုက်သည့်အခါ၊ သူက သတိမေ့ရောဂါ ခံစားနေရတယ်လို့ပဲ ကောက်ချက်ချနိုင်ပါတယ်။ ကိုယ်ချင်းစာတရားဆိုတာ အမေရိကန်သေဆုံးမှုကြောင့် မဟုတ်ဘူး ဒါမှမဟုတ် တာဝန်ရှိတဲ့သူတွေကို တရားမ၀င်ဘူးလို့ အမှန်ဘဲ။ အမေရိကန်အကြမ်းဖက်မှု၏ သားကောင်များကို နှုတ်ဖြင့်လည်းကောင်း၊ အပြုအမူအားဖြင့်လည်းကောင်း ကိုယ်ချင်းစာတရား ပေးဆောင်သင့်သည်။ အကြမ်းဖက်မှုပုံစံအားလုံးကို ဆန့်ကျင်သင့်သည်။ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် တိုက်ခိုက်မှု သမိုင်းကြောင်းမှ ဖယ်ရှားခံရသော အာဖရိကခေါင်းဆောင်နှင့် ပိုအရေးကြီးသည်မှာ အမေရိကန်၏ တုံ့ပြန်မှုသည် ဘုရှ်အတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သည့်အချိန်၌ ဖြစ်မလာနိုင်သည့် World Trade Center တိုက်ခိုက်မှု ဆိုသည့်အချက်ကို လွဲချော်နေသည်။ သူ၏ကောင်းချီးများသည် ဤနိုဝင်ဘာလတွင် ရီပတ်ဘလီကန် အထက်လွှတ်တော်နှင့် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် အများစုဖြင့် ခိုင်မာလာခဲ့သည်။ မည်သူကို စစ်တိုက်ရမည်ကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ စစ်ဆေးရန် အလွတ်သဘောရှိပြီး ကျန်ကမ္ဘာ့နောက်ပါရှိနေသည်။ အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲသည် သီးခြားစစ်ပွဲမဟုတ်သော်လည်း အမေရိကန်၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ယခုလည်း ကင်ညာတွင် နိုဝင်ဘာတိုက်ခိုက်မှုများသည် အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲအတွက် အငှားစာချုပ်အသစ်တစ်ခုသာ ဝယ်ယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် သန့်ရှင်းသောအသံများ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၏အသံများကို တိတ်တဆိတ်တိတ်ဆိတ်စွာ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် သို့မဟုတ် တိတ်တဆိတ်တိတ်ဆိတ်နေသော ကမ္ဘာတစ်ခုတွင် နေထိုင်နေပါသည်။ သို့သော် အကြမ်းဖက်ဝါဒ စစ်ပွဲနှင့် မတူသည်မှာ ယခင်က တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအဖြစ် နှုတ်ဆိတ်ခဲ့ကြရာ ယနေ့ကမ္ဘာကြီးတွင် ၎င်းတို့သည် အကြမ်းဖက်သမားများအဖြစ် သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်ဝါဒကို စာနာသူများအဖြစ် နှုတ်ဆိတ်နေကြခြင်း ဖြစ်သည်။ ယခုပင်လျှင် အမေရိကန် လစ်ဘရယ်အသံ- မိမိဘာသာ ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု၊ မီဒီယာမှ အမှောင်ချခြင်း သို့မဟုတ် အမျိုးသားရေးဝါဒ၏ လက်နက်ဖြင့်- သမ္မတဘုရှ် နောက်ကွယ်တွင် ယိုယွင်းနေပြီဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့မြင်တဲ့အတိုင်း အမှန်အတိုင်းပြောရမယ်၊ ငါတို့ဟာ သမိုင်းကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ငြင်းဆန်ဖို့ပဲလိုတယ် ဒါက အမြဲတမ်း ခွင့်မလွှတ်နိုင်တဲ့ အပယ်ခံဘဝက မျိုးဆက်တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဆက်ပြီးခံစားနေကြရတာ။ ကျွန်ုပ်သည် အမေရိကန်အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်သည် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်အကြမ်းဖက်မှုကို ဆန့်ကျင်သည်ဟု ဆိုခြင်းသည် အသေခံဗုံးခွဲသမားများနှင့် အတူရှိနေသည်ဟု မဆိုလိုပါ ဟူ၍ ရိုးရှင်းစွာဆိုလိုသည်မှာ အကြမ်းဖက်ဝါဒအားလုံးကို ကျွန်ုပ်ဆန့်ကျင်သည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤနေရာသည် ဥာဏ်ပညာရှိရန်၊ ဖိနှိပ်မှုမျိုးစုံကို တိုက်ထုတ်ရန် အသံနှင့် စုစည်းရန် နေရာဖြစ်သည်။
အဖြေတစ်ခုဆီသို့
ဤအချက်ကို ရဲဝံ့စွာဖော်ပြသင့်သည်- ခြွင်းချက်အနည်းငယ်ရှိသည့် အာဖရိကအစိုးရများသည် အသုံးမဝင်ပေ။ လွတ်လပ်ရေးရပြီးကတည်းက သူတို့လူမျိုးကို သစ္စာဖောက်ပြီး ဖိနှိပ်ခြင်းအနုပညာကို ပြီးပြည့်စုံအောင် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့လို့ အသိအမြင်နဲ့ ပြည်သူကို ဦးတည်တဲ့ ရပ်တည်မှုကို မျှော်လင့်တာက အဓိပ္ပါယ်မဲ့ပါတယ်။ ရေရှည်ဖြေရှင်းချက်သည် အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ပေါက်ဖွားလာသော မညီမျှမှုများကို ထိန်းညှိပေးသည့် အစိုးရများနှင့် အစားထိုးခြင်းဖြစ်သည်။ အမေရိကန်၏ အကြမ်းဖက်ဝါဒစစ်ပွဲ၏ ယဇ်ပလ္လင်တွင် စစ်မှန်ပြီး တရားမျှတသော လူ့အဖွဲ့အစည်းဆီသို့ ချီတက်ခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ မစတေးသင့်ပါ။ အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်တဲ့ စစ်ပွဲကို ခေါင်းထဲမှာ ထားရမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည်မှာ နိုင်ငံတော်အကြမ်းဖက်ဝါဒနှင့် အခြားအကြမ်းဖက်မှုပုံစံများကို ဆန့်ကျင်သည့် ခိုင်မာသောရပ်တည်ချက်ဖြစ်သည်။ ငါတို့အိမ် မီးလောင်ရင် အခု ငါတို့ အမျိုးသားရေး ၀ါဒကို ပန်ကြားပြီး မီးကို ထွန်းလိုက်ရုံပဲ။ အာဖရိကအပါအဝင် မည်သည့်ဖြေရှင်းချက်မဆို အခြေခံမူအရ အောက်ပါအချက်များ ပါဝင်သင့်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်မြင်ပါသည်။
ရေတိုတွင် အောက်ပါတို့ရှိသင့်သည်၊
- အစ္စရေးကို ပြတ်ပြတ်သားသား ပြတ်ပြတ်သားသား ထောက်ခံမှုပေးဖို့ အာဖရိကအစိုးရတွေကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
- ပါလက်စတိုင်း အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်တဲ့နိုင်ငံကို လေးစားဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်ရန်အတွက် စစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းများ အပါအဝင် အာဖရိကမြေပေါ်တွင် နိုင်ငံခြားစစ်စခန်းများအားလုံးကို ရုပ်သိမ်းပေးရန် ၎င်းတို့၏အစိုးရများက တောင်းဆိုထားသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏အစိုးရများသည် အခြားအာဖရိကနိုင်ငံကို စစ်ဆင်နွှဲရန် ကျွန်ုပ်တို့၏မြေ သို့မဟုတ် လေပိုင်နက်ကို အသုံးပြုခွင့်မပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့၏အစိုးရများကို တောင်းဆိုထားသည်။
- အာဖရိကအစိုးရများသည် ဘက်မလိုက်သည့်အခြေခံမူများကို သစ္စာရှိရှိနေထိုင်ရန် တောင်းဆိုပြီး အာဖရိကနှင့် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဆက်ဆံရေး၊ စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတို့ကြား ဟန်ချက်ညီမှုကို ပြန်လည်ရယူရန် တောင်းဆိုသည်။
- စစ်မှန်သောအပြောင်းအလဲအတွက် တောင်းဆိုနေသော ထောင်၊ ပြည်နှင်ဒဏ် သို့မဟုတ် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန် အကြောင်းပြချက်အဖြစ် အကြမ်းဖက်မှုစစ်ပွဲကို အသုံးမပြုရန် တောင်းဆိုပါ။
- နိုင်ငံတကာပြဿနာများကို ကုလသမဂ္ဂကတဆင့် ဖြေရှင်းပေးရန် တောင်းဆိုသည်။ ဤကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ ကုလသမဂ္ဂကို အနောက်နိုင်ငံများက လွှမ်းမိုးထားသောကြောင့် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီတွင် 'တတိယကမ္ဘာ' နိုင်ငံများ ပါဝင်သင့်သည်။
- အာရှ၊ လက်တင်အမေရိက၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ဘေးဖယ်ခံထားရသူများနှင့် ၎င်းတို့၏စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ကြေညာပါ။
- ပြစ်မှုကျူးလွန်သူဖြစ်ပါစေ အကြမ်းဖက်ဝါဒ အားလုံးကို ဆန့်ကျင်မှု ရှိသင့်သည်။
ရေရှည်ရည်မှန်းချက်များ
- နီယိုကိုလိုနီစနစ် ချုပ်ငြိမ်းရေး၊ နောက်ဆုံးတွင်၊ အမှန်တကယ် လွတ်လပ်သော၊ ဒီမိုကရေစီနှင့် သာတူညီမျှရှိသော အာဖရိကနိုင်ငံမှသာလျှင် အနာဂတ်လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို တားဆီးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ယင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အာဖရိကလူမျိုးများသည် စည်းလုံးညီညွတ်သော အာဖရိကဆီသို့ ဦးတည်သွားသင့်သည်။
- အာဖရိကနိုင်ငံရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် လှုပ်ရှားမှုများသည် စည်းလုံးညီညွတ်သော အာဖရိကကို တောင်းဆိုမှု၏ အကြီးအကဲဖြစ်သင့်သည်။ စည်းလုံးညီညွတ်သော အာဖရိကတွင် အစောပိုင်းက ကြိုးပမ်းမှုများမှာ အာဖရိကန်လူမျိုးများ၏ အကျိုးစီးပွားကို ဘယ်တုန်းကမှ မရရှိခဲ့သော နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် အစိုးရများထံ ထားခဲ့ခြင်းကြောင့် အတိအကျ မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ Idi Amin နှင့် Arap Moi တို့သည် အာဖရိကစည်းလုံးညီညွတ်ရေး အဖွဲ့ (O.AU) ၏ အကြီးအကဲများဖြစ်သည်ကို မမေ့သင့်ပါ။ ဤကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပန်အာဖရိက ဝါဒကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုရန်၊ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး မိမိကိုယ်ကို ကတိသစ္စာပြုရမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အမှန်တကယ်ဒီမိုကရေစီ၊ စည်းလုံးညီညွတ်ပြီး သာတူညီမျှရှိသော အာဖရိကကိုရှာဖွေသော ပန်အာဖရိကဝါဒဖြစ်သင့်သည်။
[ကျွန်မ]. သို့သော် အာဖရိကန်သမိုင်းပညာရှင်နှစ်ဦး၏ တုံ့ပြန်မှုသည် ဉာဏ်ပညာအသစ်အတွက် အံ့ဩစရာမဖြစ်သင့်သည်မှာ စစ်အေးတိုက်ပွဲအပြီးတွင် အာဖရိကသည် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုတစ်ခုအတွက် ကယ်တင်ခြင်းအတွက် အမေရိကန်ကို မည်သည့်အကျိုးစီးပွားမှ မပြုတော့ပေ။
[ii] . http://www.twincities.com/mld/twincities/news/3919263.htm
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/1672220.stm
[v] . http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/2251020.stm
[vi] . ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ပြီးနောက် ကာလအတန်ကြာ ဆိုးရွားသော ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများ ရှိခဲ့သည့် ၎င်း၏ နိုင်ငံခြားရေး ဆောင်ရွက်မှုတွင် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုသည် ကြီးလေးသော အမှားများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အီရန်ရှားဘုရင်၏ အရည်အချင်းမပြည့်မီသော ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် 1979 ခုနှစ် အစ္စလာမ္မစ်တော်လှန်ရေးဆီသို့ တိုက်ရိုက်ဦးတည်ခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် အမေရိကန်သည် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ [အစ္စလာမ္မစ်] မူဂျာဟစ်ဒင်အား လက်နက်နှင့် ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန် အာဖဂန်နစ္စတန်အစိုးရ၏ အလယ်အလတ်ဝါဒီများကို ပံ့ပိုးအားပေးမည့်အစား အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အဲဒါက အာဖဂန်နစ္စတန်က တာလီဘန်တွေဆီ ဦးတည်သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ အဆိုးရွားဆုံးလုပ်ရပ်ကတော့ အာဖဂန်နစ္စတန်ကနေ ဆိုဗီယက်ယူနီယံကနေ နုတ်ထွက်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂက ဝီရိယစိုက်ထုတ်ထားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖျက်စီးပစ်ဖို့ပါပဲ။ ထိုအကြောင်းအရာများကို လေ့လာကြည့်လျှင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သဘောထားသည် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးကို ခြိမ်းခြောက်နေသည်ဟု နိဂုံးချုပ်ရပေလိမ့်မည်။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ လုံခြုံရေးကောင်စီမှာ ဗီတိုအာဏာသုံးရမှာကို ကြောက်ရင် အပြင်ထွက်ပြီး အရေးယူနိုင်ပြီး တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာကို ဖောက်ဖျက်နိုင်တာကြောင့်လို့ အမေရိကန်က ပြောနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒါက ကမ္ဘာကို သူတို့ပို့တဲ့ သတင်းစကားပဲ။ အဲဒါကို အပြင်းထန်ဆုံး ရှုံ့ချရမယ်။ ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ ရုရှား၊ တရုတ်တို့သည် ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း သင်သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။ ဂျော့ချ်ဒဗလျူဘုရှ်၏ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ လက်နက်နှင့် ရေနံစက်မှုလုပ်ငန်းများကို ကျေနပ်စေလိုသော ဆန္ဒဖြင့် လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ ထင်ရှားသည်။ အဲဒီအချက်တွေကို ကြည့်ရင် အာဏာနဲ့ သြဇာအာဏာ ဆုံးရှုံးသွားတဲ့ ကိုယ်လို ပုဂ္ဂိုလ်မျိုးဟာ သင့်လျော်တဲ့ ကြားခံအဖြစ် ဘယ်တော့မှ မဖြစ်နိုင်တာကို တွေ့ရမှာပါ (Newsweek အင်တာဗျူး၊ စက်တင်ဘာ 16 ရက်၊ 2002)။
[Xi]. http://usinfo.state.gov/topical/pol/terror/98081306.htm
[xiv] . http://www.nationaudio.com/News/DailyNation/Today/News/News0212200263a.html
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်