Joseph Gaines ဖြစ်ခဲ့၏။ မကြာသေးမီက ဇွန်လက Texas ပြည်နယ် Beaumont ၏ Charlton-Pollard အခန်းတွင်ထိုင်ကာ ဘီယာသောက်ရင်း NBA playoffs အကြောင်း အိမ်နီးချင်းအချို့နှင့် စကားစမြည်ပြောနေစဉ်၊ ညဘက်တွင် ကျယ်လောင်စွာ ကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်လာပြီး မီးချောင်းများ ထွန်းညှိလာသောအခါ၊ ကောင်းကင်ထက်။ မိနစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် ပြင်းထန်သော မနှစ်မြို့ဖွယ်ရနံ့တစ်ခုသည် လမ်းပေါ်တွင် ပျံ့နှံ့သွားသည်။ အနံ့ခံပြီးတာနဲ့၊ အမျိုးသားတွေက LeBron James အကြောင်း ငြင်းခုံတာတွေ ရပ်ပြီး အိမ်ထဲကို အမြန်ပြေးဝင်ရင်း ပါးစပ် နှာခေါင်းကို အုပ်ပြီး မုတ်ပေါက်ကနေ ထွက်သွားကြပါတယ်။
မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေသည့်အတိုင်း ထိုညတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များကို အိမ်နီးနားချင်းတစ်ဦးမှ သတင်းမပို့ဘဲ ခေါင်းပေါ်တက်နေသည့် မီး၊ သူတို့ကြားလိုက်သော အသံ၊ အနံ့ဆိုးများ သို့မဟုတ် နောက်ဆက်တွဲ လက္ခဏာများ မကြားရပါ။ Gaines အတွက် လက္ခဏာများတွင် ပြင်းထန်သော ရုတ်တရက် ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ မျက်လုံးများ မျက်ရည်ယိုခြင်း၊ နှာရည်ယိုခြင်းနှင့် နောက်နေ့များတွင် အိပ်ပျော်ရန် ခက်ခဲစေသော လက္ခဏာများ ပါဝင်သည်။
မြက်ခင်းပြင်မှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ Gaines ဟာ သူ့အိမ်မှာ သူနဲ့တွေ့တဲ့အခါ အားလပ်ရက်မှာ အားလပ်ရက်ရပြီး စားစရာတစ်ခုခုပြင်ပြီး သူ့ကမုတ်သေးသေးလေးမှာ ထိုင်ဖို့ထွက်သွားတဲ့အခါ ရံဖန်ရံခါ သူ့မျက်လုံးတွေကို ရှူရှိုက်မိလိုက်တယ်။
“ညည်းညူစရာ အကြောင်းမရှိဘူး” ဟု လမ်းတစ်ဖက်ရှိ ကျိုးနွံသော အိမ်တန်းများကို လှမ်းကြည့်ရင်း ပြောသည်။ Gaines ၏အိမ်မှ ပိတ်ဆို့ခြင်းတစ်ဝက်ခန့်သည် ဆာလဖာအမြောက်အမြားပါရှိသော “အချဉ်စိမ်း” ကိုလုပ်ဆောင်သည့် Exxon Mobil ရေနံချက်စက်ရုံတွင် အဆုံးသတ်ပါသည်။ အညစ်အကြေးများကို ဖယ်ရှားပြီး ဓါတ်ဆီအဖြစ်သို့ သန့်စင်သော လုပ်ငန်းစဉ်သည် ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ်၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုင်ဒ်နှင့် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ၊ အာရုံကြောဆိုင်ရာ၊ နှလုံးနှင့် အခြားပြင်းထန်သော ကျန်းမာရေးပြဿနာများကို ဖြစ်စေနိုင်သော အခြားဓာတ်ငွေ့များကို ထုတ်ပေးပါသည်။ Gaines နဲ့ ကျွန်တော် သူ့အိမ်နားက ထိုင်နေစဥ် ရံဖန်ရံခါ လေနုအေးနဲ့ တိုက်ခတ်လာတဲ့ အဲဒီဓာတ်ငွေ့တွေဟာ ရပ်ကွက်ကို ကြက်ဥပုပ်အနံ့ကို ပေးစွမ်းပါတယ်။
Charlton-Pollard တွင်၊ Gaines နှင့် သူ၏အိမ်နီးချင်းများကဲ့သို့ မီးတောက်ဖြစ်ရပ်များသည် ထိုညတွင် ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး - မီးခိုးပုံများပေါ်တွင် လောင်ကျွမ်းလေ့ရှိသော မီးလျှံများသည် အနံ့အသက် ကြို့ပင်များအဖြစ်သို့ ပေါက်ထွက်သည် - သည် ပုံမှန်ဖြစ်ပွားလေ့ရှိသည်။ ညဘက်တွင် Gaines ၏အိမ်မှ လမ်းဘေး ခြံစည်းရိုးတွင် စုရုံးနေသော ဒေသခံကလေးငယ်အချို့သည် သန့်စင်စက်ရုံမှ မီးတောက်များ ထွက်ပေါ်လာပြီး စိတ်ချယုံကြည်စွာ ပေါက်ကွဲခဲ့ကြသည်။
အပင်သည် အနည်းဆုံး အဆိပ်သင့် ဓာတုပစ္စည်း ၁၃၅ မျိုး ထုတ်လွှတ်ပြီး အများစုမှာ 135-butadiene၊ benzo[a]pyrene နှင့် styrene တို့သည် ကင်ဆာဖြစ်စေသော ဓာတုပစ္စည်းများ ဖြစ်သည်။ စက်ရုံသည် လေထုသန့်ရှင်းမှု အက်ဥပဒေအား ပုံမှန်မလိုက်နာပါ။ Charlton-Pollard ကို မကြာသေးမီက သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့တဲ့ ခရီးစဉ်မှာ တွေ့ဆုံခဲ့တဲ့ လူတော်တော်များများက ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို လျှော့ချဖို့ ကြိုးစားရာမှာ ဘာအကြောင်းမှ မရှိဘူးလို့ ခံစားခဲ့ကြရပါတယ်။
"ဘာလို့ စိတ်ရှုပ်ရမှာလဲ" Gaines ၏အိမ်နီးချင်း Rebecca Thibeaux ၊ အသက် 64 နှစ်အရွယ်သူမသည်အသက် 30 ကတည်းကအပင်အနီးတွင်နေထိုင်ခဲ့သည်ကိုမေးမြန်းခဲ့သည်။ Thibeaux သည် မနှစ်က endometrial ကင်ဆာနှင့် ပြင်းထန်သော နှလုံးပြဿနာများ ရှိခဲ့ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ငါတို့စကားပြောတုန်းက သူမဟာ ဓာတုကုထုံးကနေ ပြန်လာပြီး သူ့ဆိုဖာပေါ်မှာ အနားယူနေခဲ့တယ်။ သန့်စင်ရေးစက်ရုံမှ ညစ်ညမ်းမှုသည် သူမ၏ ဝေဒနာများကို ဖြစ်စေနိုင်သည်ဟု Thibeaux မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ သေချာပေါက် ဖြစ်နိုင်တယ်။ သန့်စင်သောစက်ရုံသည် ကင်ဆာဖြစ်စေသော ဓာတုပစ္စည်းများကို ထုတ်လွှတ်သည်။ တော်တော်များများ လေ့လာမှုတွေ ဤစက်ရုံများအနီးတွင် နေထိုင်သူများတွင် ကင်ဆာဖြစ်ပွားမှု တိုးလာကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ အပင်မှ ထုတ်လွှတ်သော ဓာတုပစ္စည်း အများအပြားကို ထိတွေ့မှုလည်း ရှိခဲ့သည်။ ချည်ထားသော တိုးမြှင့်နိုင်ခြေကို နှလုံးရောဂါ. ဒါပေမယ့် Thibeaux က သူမဟာ အင်အားကြီးကုမ္ပဏီတစ်ခုကို သူ့ရဲ့နည်းလမ်းတွေကို ပြောင်းလဲဖို့ ဆွဲဆောင်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆကို ပယ်ချခဲ့ပါတယ်။ "ဒါက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က သူတို့ကို တားဆီးလိမ့်မယ်"
တခြားနေရာတွေမှာ နေဖို့ တတ်နိုင်တဲ့လူတွေက အနီးနားကနေ ထွက်သွားလေ့ရှိပါတယ်။ Gaines အနီးတစ်ဝိုက်တွင်နေထိုင်သော မိသားစုတစ်စုသည် ညစ်ညမ်းမှုကိုကြောက်ရွံ့သောကြောင့် မကြာသေးမီကမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့ခြင်းမှာ ၎င်းတို့၏ 12 နှစ်သမီးလေးသည် ၎င်းတို့နေထိုင်ပြီးနောက် ဆံပင်ကျွတ်စပြုလာခြင်းဖြစ်သည်။ သမားတော်များက မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ ကြားဆက်ဆံရေး အပင်များစွာမှ ထုတ်လွှတ်သော အညစ်အကြေးများနှင့် ထိတွေ့မှုကြားတွင် ဆံပင်ကျွတ်ခြင်း၊ သုတေသနပြုချက်များအရ သန့်စင်ခန်းအနီးနေထိုင်သူများနှင့် ကလေးများတွင် မွေးရာပါချို့ယွင်းချက်များ တိုးလာကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ ပန်းနာရင်ကျပ်ဖြစ်နှုန်းများ. ဒါပေမယ့် မိသားစုက သိပ္ပံပညာကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့ အနားမကပ်ခဲ့ပါဘူး။ သူတို့သမီးလေးကို အနံ့ခံပြီး ဘေးကင်းတယ်လို့ ခံစားရတဲ့နေရာကို ခေါ်သွားတယ်။
ဤအတောအတွင်း Thibeaux၊ Gaines နှင့် Exxon Mobil စက်ရုံ၏အနောက်ဘက် စတုရန်းမိုင်အနီးရှိ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ကျန်ရှိနေသော အခြားသူများမှာ ၎င်းတို့၏စိုးရိမ်မှုများကို အလေးအနက်ထားမည်ကို သံသယရှိရန် အကြောင်းပြချက်ကောင်းရှိသည်- ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့အား မွေးမြူထားပြီးဖြစ်သည်။ တရားဝင်တိုင်ကြားချက် Environmental Protection Agency သို့ — လွန်ခဲ့သော 17 နှစ်က။
13 ခုနှစ် ဧပြီလ 2000 ရက်နေ့တွင် Charlton-Pollard မြို့ခံများက EPA အား မကြာသေးမီက သန့်စင်စက်ရုံအား လည်ပတ်မှုတိုးမြှင့်ရန် ခွင့်ပြုမိန့်ကို ရုပ်သိမ်းရန် တက္ကဆက်ပြည်နယ်အား အတင်းအကြပ် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဥပဒေအရ EPA သည် လုပ်ငန်းငါးခုအတွင်း တိုင်ကြားစာလက်ခံရရှိမှုကို အသိအမှတ်ပြုရန်၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ရန်နှင့် ၎င်းနောက် ရက်ပေါင်း 200 အတွင်း ပဏာမတွေ့ရှိချက်များကို တိုင်ကြားသူများကို ပေးပို့ရန် လိုအပ်သည်။ တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုပြီးနောက် သုံးနှစ်အကြာတွင်—စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် ကတိပြုသည့်—အမေရိကန်များကို သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာခြိမ်းခြောက်မှုများမှ ကာကွယ်ရန် ဖက်ဒရယ်အေဂျင်စီသည် ပါမစ်ကို ရုပ်သိမ်းခြင်းမပြုခဲ့ပေ။ နှစ်ပေါင်းများစွာ EPA က လုံးဝမတုံ့ပြန်ခဲ့ပါဘူး။
2000 ခုနှစ်မှ 2016 ခုနှစ်အတွင်း စက်ရုံဘေးတွင် နေထိုင်သူများသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို စောင့်ဆိုင်းနေချိန်တွင် သန့်စင်စက်ရုံသည် လေထုထဲသို့ ညစ်ညမ်းပေါင်သန်း 400 ကျော် ထုတ်လွှတ်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ထိုနှစ်များတစ်လျှောက်လုံးတွင် EPA သည် အထိခိုက်ဆုံးသူများကို တစ်ကြိမ်မျှ မတိုင်ပင်ခဲ့ဖူးပါ။
ကနဦးတိုင်ကြားချက် ၁၇ နှစ်အကြာ မေလတွင် EPA မှ နောက်ဆုံးတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အက္ခရာ သန့်စင်ရေး ညစ်ညမ်းမှုကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး ပြေလည်မှုရရှိကြောင်း ကြေငြာခဲ့ပြီး အကောင်အထည်ဖော်ရန် အနည်းငယ်သာ ပြောင်းလဲခဲ့ပါသည်။ Charlton-Pollard တွင် ကျွန်တော်နှင့် စကားပြောဖူးသူ အများအပြားသည် အေဂျင်စီ၏ အဆိုပြုထားသည့် ပြင်ဆင်မှုများ—အသိုက်အဝန်း အစည်းအဝေး နှစ်ခုနှင့် တစ်မိုင်ကျော်ဝေးသော လေထုမော်နီတာတစ်လုံးကို အေဂျင်စီ၏ အဆိုပြုထားသည့် ပြင်ဆင်မှုများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်—၁၇ နှစ်ကြာ လျစ်လျူရှုခံရခြင်းထက် ပို၍ စော်ကားခံခဲ့ရသည်။
ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုအပေါ် စော်ကားမှုထပ်တိုးလာကာ၊ အများစုမှာ အာဖရိကန်-အမေရိကန် အများစုသော ဤသေးငယ်သော ရပ်ကွက်အတွင်း နေထိုင်သူများသည် ယခုအခါ သန့်စင်စက်ရုံတိုးချဲ့မှုနှင့် ၎င်း၏ဆီအသုံးပြုသော Exxon Mobil ဓာတုစက်ရုံတို့ကြောင့် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု မြင့်တက်လာဖွယ်ရှိကြောင်း သိရသည်။ Trump အစိုးရက လေထုညစ်ညမ်းမှု ကာကွယ်ရေးကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ပြီး ရေနံထုတ်လုပ်မှုအတွက် တံခါးများဖွင့်ထားသောကြောင့် ဤနှင့် သန့်စင်စက်ရုံများအနီးတွင်နေထိုင်သော အခြားလူ့အဖွဲ့အစည်းများတွင် ဘဝသည် ပို၍အန္တရာယ်များပြီး မနှစ်မြို့ဖွယ်ဖြစ်လာတော့မည်ဖြစ်သည်။
It ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ အလယ်ပိုင်းတွင် Roy Malveaux ဟုခေါ်သော ဒေသခံနှစ်ခြင်းခရစ်ယာန်သင်းအုပ်ဆရာတစ်ဦးသည် Charlton-Pollard တွင်နေထိုင်သူများကို ဒေသခံသန့်စင်မှုမှ ညစ်ညမ်းစေသောတုံ့ပြန်မှုဖြင့် စတင်စည်းရုံးခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က Exxon Mobil သည် Mobil မျှသာဖြစ်သည် (ရေနံဘီလူးကြီးများ ပေါင်းစည်းခြင်းမရှိသေးပါ) နှင့် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ သန့်စင်ရေးစက်ရုံများတွင် လေထုညစ်ညမ်းမှုထိန်းချုပ်ရေးကိရိယာများ နည်းပါးနေပါသည်။ Texas ရေနံချက်စက်ရုံများသည် အခြားပြည်နယ်များထက် ရေနံတစ်စည်လျှင် အဆိပ်သင့်ဓာတုပစ္စည်းများ ပိုမိုထုတ်လွှတ်ပြီး Beaumont စက်ရုံသည် တက္ကဆက်ရှိ အခြားပြည်နယ်များထက် လေထုညစ်ညမ်းမှုပိုများသည်။ လေထုညစ်ညမ်းမှုသည် အလွန်ပျံ့နှံ့နေသဖြင့် ဒေသခံများသည် နံနက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ကားများမှ အကြွင်းအကျန်များကို သုတ်သင်ခဲ့ရကြောင်း Malveaux မှ EPA သို့ တိုင်ကြားထားကြောင်း သိရသည်။ အနံ့အသက်ဆိုးများ ရှူရှိုက်မိပြီးနောက် အချို့လူများ မူးမေ့လဲသွားသည်ဟု သိရသည်။
သန့်စင်စက်ရုံမှ လေထုညစ်ညမ်းမှုသည် ၎င်း၏ပါမစ်တွင် သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်အချို့ကို ပုံမှန်ကျော်လွန်နေသော်လည်း — နှင့် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုက်နှင့် ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ်အတွက် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအဆင့်ကို ကျော်လွန်နေသော်လည်း Mobil သည် ၎င်း၏စက်ရုံကို 1999 ခုနှစ်တွင် တိုးချဲ့ရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါ ပြောင်းရွှေ့မှုကို ကုမ္ပဏီက အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ်၊ မတည်ငြိမ်သောအော်ဂဲနစ်ဒြပ်ပေါင်းများ (VOC) နှင့် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိဒ် (ရေတိုအသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာနှင့် မှတ်ဉာဏ်ပြဿနာများအပြင် နှလုံး၊ ဦးနှောက်နှင့် အဆုတ်တို့ကို အမြဲတမ်းထိခိုက်စေနိုင်သည်) အပါအဝင် ညစ်ညမ်းများစွာကို ပိုမိုတိုးပွားစေမည်ဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီသည် အနီးနားရှိ ၎င်း၏ရေနံဓာတုစက်ရုံတွင် လျှော့ချမှုများဖြင့် သန့်စင်စက်ရုံများ တိုးလာမှုကို ထေမိရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။
ထိုသို့သော မြင်းရောင်းဝယ်မှုသည် နိုင်ငံ၏ နေရာအတော်များများတွင် မကြာခဏ ဖြစ်လေ့ရှိသော်လည်း Austin ရှိ Texas School of Law တက္ကသိုလ်မှ သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင် ဥပဒေ ဆေးခန်း ဒါရိုက်တာ Kelly Haragan ၏ အဆိုအရ ကုမ္ပဏီများသည် အဆိုပါ သဘောတူညီချက်များကို လိုက်နာခြင်း ရှိ၊ Texas တွင်- “တက္ကဆက်ပြည်နယ်တွင် လေထုပါမစ်ထုတ်ပေးသည့်နည်းလမ်း — မတူညီသောပါမစ်များစွာပါရှိသည့် စက်ရုံတစ်ခုတည်းတွင် — ကုမ္ပဏီများသည် ခွင့်ပြုချက်နှင့် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်ရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်ရန် ၎င်းတို့သည် ခွင့်ပြုချိန်နှင့် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခြင်းရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်ရန် အလွန်ခက်ခဲသည် - ထိန်းချုပ်မှုလိုအပ်ချက်များ။
Malveaux နှင့် အခြားလူအများအပြားသည် တိုးချဲ့မှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်ကန့်ကွက်ပြီး ၎င်းတို့၏စိုးရိမ်မှုများကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန် ၎င်းတို့အား ကြားနာခွင့်ပြုရန် Texas အေဂျင်စီအား သန့်စင်မှုတာဝန်ခံအား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် ပြည်နယ်အစိုးရက ၎င်းတို့၏ တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီ၏ သန့်စင်မှုနှင့် ဓာတုစက်ရုံနှစ်ခုလုံးမှ ထုတ်လွှတ်မှု စုစုပေါင်းသည် ကျော်လွန်မည်မဟုတ်သောကြောင့် ပါမစ်မလိုအပ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ပတ်ဝန်းကျင်အရည်အသွေးဆိုင်ရာ Texas ကော်မရှင်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Brian McGovern က “ခွင့်ပြုမိန့်လျှောက်လွှာကို ထိုအချိန်က ပြည်နယ်နှင့် ပြည်ထောင်စု စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ခွင့်ပြုထားပြီး၊ ယင်းမှ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို သေချာစေရန် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း အပါအဝင်၊ Beaumont ရေနံချက်စက်ရုံသည် လုံခြုံသောအဆင့်ထက် မကျော်လွန်ဘဲ အကောင်းဆုံးရရှိနိုင်သည့် ထိန်းချုပ်နည်းပညာကို အကောင်အထည်ဖော်လျက်ရှိသည်။”
သို့သော် Malveaux သည် သူ၏အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း လေထုညစ်ညမ်းမှုဒဏ်ကို ခံစားနေကြရသော အဖွဲ့ဝင်များကို ကြည့်ရှုနေပြီဖြစ်သည်။ လေအဆိုးဆုံးအချိန်မှာ ခေါင်းကိုက်ပြီး ပျို့အန်ခြင်းတွေကို သူကိုယ်တိုင် ရုန်းကန်နေရပါတယ်။ ၎င်း၏တူမငယ်သည် သန့်စင်ခန်းအနီးရှိ နေ့ထိန်းကျောင်းတွင် ထားရှိပြီးနောက် မကြာသေးမီက ပြင်းထန်သော ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါ ခံစားရပြီး ၎င်း၏ညီမဖြစ်သူအား အပင်နှင့်ဝေးသော ကလေးထိန်းဌာနသို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် ရုတ်တရက် အခြေအနေကောင်းမွန်လာသည်ကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။ ကြားနာမှုအတွက် ပြည်နယ်အေဂျင်စီက ငြင်းဆိုပြီးနောက် Sierra Club ၏ Texas အခန်း၏အကူအညီဖြင့် EPA သို့ တိုင်ကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Charlton-Pollard နေထိုင်သူများကိုယ်စား တင်သွင်းသည့် စာရွက်စာတမ်းတွင် Malveaux နှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အဖွဲ့များသည် Exxon Mobil ၏ ဓာတ်ငွေ့လဲလှယ်မှုအစီအစဉ်၊ ဓာတုညစ်ညမ်းမှုနှင့် ချဲ့ထွင်မှုသည် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို ပိုဆိုးစေမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည့်အကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အာဖရိကန်-အမေရိကန်များ နေထိုင်သူ ၉၅ ရာခိုင်နှုန်းရှိသည့် ရပ်ကွက်အနီးတွင် ရေနံချက်စက်ရုံတည်နေရာသည် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုဖြစ်သည်ဟု တိုင်ကြားချက်တွင် ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။
နာမည်တစ်ခုအတွက် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအက်ဥပဒေ အပိုဒ်ထိုသို့သော Title VI ကိစ္စများသည် လူမျိုးကိုအခြေခံ၍ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းအတွက် အစိုးရအေဂျင်စီများကို တာဝန်ခံရန် ရည်ရွယ်သည်။ လေထုညစ်ညမ်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ထပ်ခါတလဲလဲ တိုင်ကြားမှုများရှိနေသော်လည်း ပါမစ်ထုတ်ပေးခြင်းဖြင့် ဖက်ဒရယ်ငွေများရရှိသောကြောင့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေနှင့်အညီ လိုက်နာရမည့် တက္ကဆက်အေဂျင်စီသည် Charlton-Pollard ၏လူများ၏အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်း Beaumont တိုင်ကြားချက်တွင် စောဒကတက်ခဲ့သည်။
မျက်လုံးဖောက်ပြီး ကောင်းစွာကွပ်ထားသော မုတ်ဆိတ်မွေးကျစ်လျစ်သော အမျိုးသားတစ်ဦး၊ Malveaux သည် ဖက်ဒရယ်အေဂျင်စီသည် Charlton-Pollard ရှိ ပြဿနာများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်ဟု EPA မှ 2003 တုံ့ပြန်မှုရရှိခဲ့သောအခါ မှတ်မိသည်။ တိုးချဲ့မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဒေသခံများ၏ စိုးရိမ်မှုအချို့မှာ လက်တွေ့ဖြစ်လာသည်။ ပါမစ်ထုတ်ပေးပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင်၊ 2000 ခုနှစ်တွင် အပင်သည် ၎င်း၏ VOCs များ ထုတ်လွှတ်မှု များပြားလာကာ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ ညှိနှိုင်းမှု ဆုံးရှုံးခြင်းနှင့် ပျို့အန်ခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေနိုင်သော ဓာတုပစ္စည်းများအပြင် အသည်း၊ ကျောက်ကပ်နှင့် ဗဟိုအာရုံကြောစနစ်ကို ပျက်စီးစေပါသည်။ . 2004 ခုနှစ်တွင် TCEQ မှအချက်အလက်များအရ၊ စက်ရုံအနီးရှိ ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုင်ဒ်၏ပျမ်းမျှအဆင့်သည် 1997 ခုနှစ်ကထက် လေးဆဖြစ်သည်။
Malveaux သည် EPA ၏ 2003 တုံ့ပြန်မှုကြောင့် ကျေနပ်စွာ အံ့သြသွားခဲ့သည်။ အေဂျင်စီသည် ၎င်း၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာရုံးကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး Title VI တိုင်ကြားချက်များကို ၁၉၉၀ ခုနှစ်များတွင်သာ စတင်လက်ခံခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူ သံသယဖြစ်မိတယ် - မှန်ကန်စွာ ထွက်ပေါ်လာသည့်အတိုင်း — ထိုသို့သော တိုင်ကြားစာအများစုသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ရန် ကတိကိုပင် မရရှိခဲ့ပါ။ ပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတမှု၏ ဘီးများသည် ဖြည်းညှင်းစွာ လှည့်လာသော်လည်း ၎င်းတို့ကို လုံးဝလှည့်ကြည့်ရန် သူ့ကို အားပေးခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက Malveaux က “ဒီစာကြောင့် ကျွန်တော် အရမ်းပျော်သွားတယ်၊ “EPA က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တိုင်ကြားချက်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးတော့မှာဆိုတော့ တစ်ရွာလုံးက ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရတယ်။ သူတို့ တကယ်ပဲ တစ်ခုခု ထွက်လာမယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ။”
Tသူ့ဘေးနားက ရပ်ကွက် Beaumont ရေနံချက်စက်ရုံကို ဒေသဆိုင်ရာ ပညာရေးခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးကို အစွဲပြု၍ အမည်ပေးခဲ့သည်။ TT Pollardဆရာတစ်ဦး၊ နှင့် Beaumont တွင် ပထမဆုံး အာဖရိကန်-အမေရိကန်ကျောင်းကို တည်ထောင်ပြီး လည်ပတ်ရန် ကူညီခဲ့သည့် လွတ်မြောက်ကျွန် ချားလ်စ်ချာလ်တန်။ 1901 ခုနှစ်တွင် ထိုကျောင်းသည် ထိုဒေသ၏ ပထမဆုံး အာဖရိကန်-အမေရိကန် အထက်တန်းကျောင်း ဘွဲ့ရများကို ဖယ်ထုတ်လိုက်သောအခါ၊ အနီးနားရှိ Spindletop တွင် နာမည်ကြီးသော ရေနံတွင်းသည် Exxon Mobil ဟုလူသိများသော ကုမ္ပဏီအပါအဝင် ကမ္ဘာ့ရေနံဘီလူးကြီးများစွာကို ပေါက်ဖွားစေခဲ့သည်။
အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရလာတဲ့ ချမ်းသာမှုက ရပ်ရွာမှာရှိတဲ့လူတိုင်းကို အကျိုးရှိစေတယ်။ သို့သော် ၎င်းတို့၏အသိုင်းအဝိုင်းကို လှပအောင် မြှင့်တင်ပေးခြင်းအတွက် လူသိများသော Charlton နှင့် Pollard တို့သည် ၎င်းတို့၏အမည်ရှိသော ရပ်ကွက်အတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များကြောင့် ထိတ်လန့်နေမည်မှာ သေချာပါသည်။ ယခုအခါ Exxon Mobil သန့်စင်စက်ရုံသည် တစ်နေ့လျှင် ရေနံဒေါ်လာ ၁၈ သန်းခန့် ထုတ်ယူနေချိန်တွင် ခြံစည်းရိုးတစ်ဖက်တွင် နေထိုင်သူ သုံးပုံတစ်ပုံခန့်သည် ဆင်းရဲတွင်းနက်နေရသည်။
Charlton-Pollard မှလူများသည် အဆိုပါအာဏာမညီမျှမှုကိုတိုက်ရိုက်ဖြေရှင်းရန် ကိရိယာအနည်းငယ်ထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေအား အသုံးချရန်ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့၏တိုင်ကြားချက်နှင့်ပတ်သက်၍ EPA ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု တစ်စုံတစ်ရာ တစ်စုံတစ်ရာမရှိဘဲ နှစ်များကြာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် ကွာဟချက် များလာသည်။
အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော ညစ်ညမ်းမှုများသည် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုများကြောင့်လား ဆိုတာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ၎င်းတို့သည် EPA ကို စောင့်မျှော်နေသူများ မဟုတ်ပါ။ အဆိုအရ၊ အစီရင်ခံစာ ပြည်သူ့သမာဓိဗဟိုဌာနမှ၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်အများစုသည် ၁၉၉၆ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၃ ခုနှစ်အတွင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် EPA လက်ခံခဲ့သည်မှာ နှစ်အတော်ကြာအောင် နာလန်မထူနိုင်။
2015 ခုနှစ်တွင်၊ ထိုအချိန်က Earthjustice အတွက် လုပ်ဆောင်နေသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ရှေ့နေ Marianne Engelman-Lado သည် ရှေးအကျဆုံး ထင်ရှားသော နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်အချို့ကို စစ်ဆေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အချိန်မီမှု တစ်ခုတည်းအရ၊ သူမသုံးသပ်ခဲ့သော ဖိုင်များထဲမှ တစ်ခုသည် အဖွင့်အပိတ်လုပ်ထားနိုင်သည် ။ ဥပဒေအရ EPA သည် တစ်နှစ်ထက်မပိုသော တိုင်ကြားမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ပဏာမတွေ့ရှိချက်များကို ထုတ်ပြန်ရန် လိုအပ်သော်လည်း Engelman-Lado သည် EPA မှ တုံ့ပြန်ရန် အနည်းဆုံး 10 နှစ်အချိန်ယူခဲ့သည့် တိုင်ကြားချက်တစ်ဒါဇင်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့သည်။
"သီအိုရီအရ၊ သူတို့လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တာကိုလုပ်ဖို့ သူတို့ကို အမိန့်ပေးဖို့ တရားသူကြီးတစ်ယောက်ရနိုင်တယ်" ဟု သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်တရားမျှတမှုဆိုင်ရာအဖွဲ့များနှင့် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နေပြီး လက်ရှိ Yale Law School တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော Engelman-Lado က ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် တိုင်ကြားချက်တစ်ခုချင်းစီကို အာရုံစိုက်ရန် ယခင်ကြိုးပမ်းမှုအနည်းငယ်က အရင်းခံပြဿနာများကို မဖြေရှင်းဘဲ EPA မှ အမှုတစ်ခုစီကို ပိတ်သွားစေခဲ့သည်။
EPA သည် အချို့သော အခြေအနေများတွင်သာ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို ပိတ်သိမ်းရန် ခွင့်ပြုထားသည်- ဥပမာအားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထား မလုံလောက်ပါက၊ သို့မဟုတ် အေဂျင်စီမှ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းဆိုင်ရာ တွေ့ရှိချက်ကို ထုတ်ပြန်ပြီး အစီအစဉ်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန် သဘောတူပါက၊ ကိုးကွယ်ရာ။
ဒါတောင် 2016 ပါ။ အစီရင်ခံစာ အမေရိကန် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများဆိုင်ရာ ကော်မရှင်မှ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတမှုအပေါ် EPA မှ ဤအခြေအနေများနှင့် မကိုက်ညီဘဲ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖွင့်ထားခဲ့သည့် တစ်ဦးချင်းတိုင်ကြားချက်များအတွက် တရားမျှတမှုအတွက် တုံ့ပြန်သည့်ပုံစံကို EPA မှ ပိတ်ပစ်လိုက်သည့် ပုံစံကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ “EPA သည် ၎င်း၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း အချိန်ဘောင်များကို လိုက်နာရန် ပျက်ကွက်သည့်အတွက် (တစ်ခါတစ်ရံတွင် တူညီသော Title VI တိုင်ကြားချက်ကို လုပ်ဆောင်သည့် အခြေအနေတွင်) အကြိမ်ပေါင်းများစွာ တရားစွဲခံခဲ့ရသည်။ တရားစွဲသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် EPA သည် တရားစွဲမှုကို ချေဖျက်ရန်အတွက် အနည်းငယ်မျှသော အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကို လုပ်ဆောင်သော်လည်း ဖက်ဒရယ်လက်ခံသူသည် Title VI ကို ချိုးဖောက်ခြင်းရှိမရှိအပေါ် ခိုင်လုံသောဆုံးဖြတ်ချက်များ မရောက်ရှိသေးပါ။”
Engelman-Lado သည် အလားတူလမ်းကြောင်းကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ “လူတွေက ဒီလိုလုပ်တိုင်း စာအုပ်တွေကို ပိတ်ဖို့ ကြိုးစားကြတယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။ ဒါကြောင့် EPA က တိုင်ကြားချက်ငါးခုနဲ့ တရားစွဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ “ဒီလိုနည်းနဲ့ ဖြစ်ရပ်ငါးခုစလုံးအတွက် စာအုပ်ကို သူတို့ပိတ်လိုက်မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ ထင်သလိုဖြစ်ပြီး ရူးကြောင်ကြောင်ကြောင်း ပြသနိုင်မှာပါ” ဟု Engelman-Lado က အကြောင်းပြချက်ပေးခဲ့သည်။
ဇန်နဝါရီလကတည်းက EPA သည် အမှန်အားဖြင့် အားလုံးကို ပိတ်လိုက်ပါပြီ။ ငါး တရားစွဲဆိုမှုတွင် ဖော်ပြထားသော နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားမှုများအပြင် နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆိုင်းငံ့ထားသည့် အခြားနိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် အနည်းဆုံး နှစ်ခု— Engelman-Lado ဟုခေါ်သော EPA ၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများကို ရုတ်တရက် ရှင်းလင်းလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ သူမသည် ဤအသိုင်းအဝိုင်းများအတွက် ပိတ်သိမ်းလိုသော်လည်း နှစ်များတစ်လျှောက်တွင် ဆက်လက်တည်ရှိပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ပိုဆိုးလာခဲ့သည့် ၎င်းတို့၏ပြဿနာများကို ကျေနပ်လောက်သောဖြေရှင်းချက်ဖြင့် လာမှသာ ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် အဆိုပြုထားတဲ့ ကုထုံးတွေက စိတ်ပျက်စရာကောင်းပြီး ကိစ္စတစ်ခုစီမှာ နည်းပါးလွန်းပြီး နောက်ကျလွန်းပါတယ်။
အလာဘားမားပြည်နယ်၊ Tallassee ရှိ အမှိုက်တန်ချိန် ၁၅၀၀ ရှိသော အမှိုက်ပုံးတစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသပ်ကြည့်ပါ။ ဒေသခံများက မကျေမနပ်ဖြစ်နေကြသည်။ 2003 အတွက်ပိတ်ဆို့မှုအပေါ် မူတည်၍ အာဖရိကန်-အမေရိကန်လူမျိုး 87 နှင့် 100 ရာခိုင်နှုန်းကြားရှိသည့် ၎င်းတို့၏ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အမှိုက်ပုံထားရှိခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် အလာဘားမားပတ်ဝန်းကျင်စီမံခန့်ခွဲမှုဌာနသည် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်း စောဒကတက်ခဲ့သည်။ မေလတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော စာတစ်စောင်တွင် နိုင်ငံပိုင်အေဂျင်စီ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် ၎င်း၏ ခွဲခြားမှုမရှိသော အစီအစဉ်၏ လုံလောက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ကြောင်း EPA မှ အသိအမှတ်ပြုခဲ့သော်လည်း မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်းအား ထပ်မံဖြေရှင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး အမှုအား ပိတ်သိမ်းခဲ့သည်။
မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ် Flint တွင် မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားသည့် ဓာတ်အားပေးစက်ရုံတည်ဆောက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး တိုင်ကြားချက်တစ်ခုသည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်မှ စတင်ခဲ့သည်။ မူလက တိုင်ကြားခဲ့သည့် လူလေးဦးသည် မြေနိမ့်ပိုင်းတွင် တည်ဆောက်ခြင်းမှ စွန့်ပစ်အမှိုက်များကြောင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း လောင်ကျွမ်းသွားမည့် စက်ရုံကို တားဆီးရန် မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။ ဝင်ငွေ၊ အများအားဖြင့် အာဖရိကန်-အမေရိကန် ရပ်ကွက်။ "ဆိုက်ရွေးချယ်မှုသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော၊ သိမ်မွေ့မှုမရှိ၊ စီးပွားရေးသက်သက်ဖြင့်သာ မောင်းနှင်သည်" ဟု မူရင်း တိုင်ကြားစာ ဖတ်ပါ။ “ဒါက သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုပဲ”
ဇန်နဝါရီလ အက္ခရာ Flint အမှုအား ပိတ်ခြင်းသည် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်တစ်ခုအတွက် အေဂျင်စီ၏ တုံ့ပြန်မှုတွင် အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်သည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ မီချီဂန်ပတ်ဝန်းကျင် အရည်အသွေးဌာနသည် မီးရှို့စက်အတွက် ခွင့်ပြုမိန့်ပေးသောအခါ လူမျိုးကိုအခြေခံ၍ ခွဲခြားဆက်ဆံခဲ့ကြောင်း အေဂျင်စီက ၎င်း၏တစ်ခုတည်းသော ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းဆိုင်ရာ တွေ့ရှိချက်တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းအတွက် အကြောင်းပြချက်မရှိခဲ့ပေ။ စက်ရုံက ပွင့်နေပြီး ဘယ်သူမှ ဒဏ်ငွေမဆောင်ဘူး။
မီးလောင်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ပထမဆုံး တိုင်ကြားချက် နှစ်ခုအနက်မှ ၂၅ နှစ်အကြာတွင် ယင်းတွေ့ရှိချက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် စက်ရုံသည် ၂၂ နှစ်ကြာ လည်ပတ်နေပြီဖြစ်ပြီး မူလတိုင်ကြားချက်များအရ ခန့်မှန်းထားသည့်အတိုင်း ခဲနှင့် အခြားညစ်ညမ်းမှုများကို လေထဲသို့ ဆယ်စုနှစ်များစွာ ထုတ်လွှတ်နေခဲ့သည်။ ကြားဖြတ်နှစ်များအတွင်း တိုင်ကြားသူလေးဦးအနက် သုံးဦးသေဆုံးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အနက် အသက် 25 နှစ်အရွယ်တွင် ကင်ဆာရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး အပင်နှင့် တစ်မိုင်အကွာတွင် နေထိုင်သည့် ရပ်ရွာတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Janice O'Neal လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။
"သူတို့ရဲ့အဓိကအရာက- မင်းတရားစွဲဆိုမှုကို ရပ်လိုက်ပြီးတော့ ကြီးကြီးမားမားအရာတွေရလာမှာပါ" ဟု Flint အခြေစိုက် ကက်သလစ်ဘုန်းကြီးနှင့် မူရင်းတိုင်ကြားသူများ၏ တစ်ဦးတည်းသော အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ ဖခင် Phil Schmitter က မကြာသေးမီက EPA ဝန်ထမ်းအချို့က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဒီကိစ္စကို လွှတ်ထားဖို့ သူ့ကို တိုက်တွန်းခဲ့ပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ဆယ်စုနှစ်များစွာက ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေကို EPA ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ပြင်းပြင်းထန်ထန် အားထုတ်မှုဖြစ်စေခဲ့တဲ့ ဒီအမှုကို ရုပ်သိမ်းဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိခဲ့ပါဘူး။ "ငါတို့ပြောနေတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းအရင်းက မင်းကို ငါတို့တရားစွဲလို့ ဆိုတော့ ငါဘာလို့ တရားစွဲရမှာလဲ"
"EPA သည် ရပ်ရွာများမှ ၎င်းတို့အား တရားမ၀င် တားမြစ်အရေးယူမှုဖြင့် တရားရုံးသို့ ခေါ်ဆောင်လာသည့် အမှုအားလုံးကို ပိတ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်" ဟု Engelman-Lado မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူတို့က လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းကို လက်မထောင်သလိုမျိုး၊ ဤစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများကို ပြီးမြောက်စေလိုသည်ဟု သင်ပြောခဲ့ပါသလား။ ဒါဆို ငါတို့ ပြီးအောင်လုပ်မယ်။"
Charlton-Pollard နှင့် Flint ၏လူများအဖြစ် — လည်းဖြစ်သည်။ Tallassee၊ အလာဘားမား; Pittsburg, ကယ်လီဖိုးနီးယား; နှင့် Chaves ကောင်တီ၊ နယူးမက္ကဆီကို — EPA ၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်များကို တုံ့ပြန်နိုင်စွမ်းမရှိခြင်းသည် နှစ်ပေါင်းများစွာသာမက သမ္မတ၏ အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းကိုပါ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် လွှမ်းမိုးနိုင်သည်။ ဘားရက် အိုဘားမား ရာထူးမှ မထွက်ခွာမီ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက်က EPA သည် Flint ရှိ မီးဖိုပေါ်မှ တရားစွဲခံရသူ ငါးဦးအနက် ပထမဆုံးသော နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကို ပိတ်သိမ်းခဲ့သည်။ ၎င်း၏သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများကို ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အကြီးမားဆုံး စိတ်ပျက်စရာအချို့။
ဥပမာအားဖြင့်၊ EPA ၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး ခွဲဝေမှုသည် အိုဘားမား၏ လက်အောက်တွင် ရှိနေသည်။ စစ်ဆေးခြင်းကို ရပ်လိုက်သည်။ 2014 မှ 2015 ခုနှစ်အတွင်း တစ်နှစ်ခန့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားစာများ လက်ခံရရှိသည့် အီးမေးလ်ဝင်စာပုံး။ အေဂျင်စီသည် အချိန်မီဖွင့်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည့် မက်ဆေ့ချ်များထဲတွင် ဖေဖော်ဝါရီ 25၊ 2015 တွင် လက်ခံရရှိသည့် စာများမှာ “မသန်မစွမ်း တိုင်ကြားသူသည် Flint တွင် H20 သောက်နေပါသည်” ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသည်။ The Intercept မှရရှိသောမှတ်တမ်းများ။ Flint ရေအကျပ်အတည်းသည် ထိုနှစ်ဆောင်းဦးတွင် အမျိုးသားသတင်းကို ရိုက်ခတ်ခဲ့သည်။ သို့သော် 2016 ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် ပြည်တွင်း EPA မှတ်စုတိုတွင် တိုင်ကြားမှုများဟု ယူဆရသည့် အီးမေးလ် လေးစောင်ကို အရပ်ဘက်အခွင့်အရေးရုံးမှ ဖြေကြားရန် စီစဉ်နေသော်လည်း၊ တမင် ၎င်း၏ Title VI ဝင်စာပုံး၏ တွင်းနက်ထဲသို့ ကျရောက်ခဲ့သော အခြားအသနားခံမှုများကို မည်သို့တုံ့ပြန်ရမည်နည်း။
အိုဘားမား EPA သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် အမှားအယွင်းများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း၊ အဆိုပါ တိုင်ကြားမှုများကို ဖြေရှင်းရန် သတ်မှတ်ရက်များကို ဖယ်ရှားပေးမည့် EPA အဆိုပြုချက်အား ဖျက်သိမ်းကာ “ထုတ်ပြန်ခြင်း” ကိုလည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ကိရိယာတန်ဆာပလာ” နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေကို မြှင့်တင်ရန်။ Engelman-Lado သည် Obama လက်အောက်ရှိ EPA ကို နှေးကွေးစွာ ရွေ့လျားနေပြီး “သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတမှု လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ထားရှိလိုသော ဆန္ဒရှိသည်” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။
Trump အစိုးရသည် အလွန်ကွဲပြားခြားနားသော သတင်းစကား ပေးပို့ခဲ့သည်။ Trump ၏ EPA သည်တရားစွဲဆိုမှုတွင်ကျန်ရှိသောအမှုများကိုပိတ်နေချိန်တွင်သမ္မတသည်ပတ်ဝန်းကျင်တရားမျှတမှုရုံးအတွက်ရန်ပုံငွေကိုလုံးဝဖယ်ရှားရန်အဆိုပြုခဲ့သည်။ ရုံး၏ရန်ပုံငွေအချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို နောက်ဆုံးဘတ်ဂျက်တွင် ပြန်လည်ရရှိနိုင်ရန် အခွင့်အလမ်းရှိသော်လည်း အဆိုပြုဖြတ်တောက်မှုသည် ရှင်းလင်းသောသတင်းစကားတစ်ခု ပေးပို့ခဲ့ကြောင်း သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်တရားမျှတရေးရုံး၏တည်ထောင်သူအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Mustafa Ali မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “အဲဒါက လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေကို တန်ဖိုးမထားဘဲ အမှုဆောင်ဖို့ ဒီရုံးကို ချထားခဲ့တာကို ပြောပြတာပါ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ အလီသည် မတ်လတွင် EPA မှနုတ်ထွက်ခဲ့သည်။
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်မမျှတမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် EPA ၏ ယခင်ကြိုးပမ်းမှုများမှာ မလုံလောက်ကြောင်း Ali မှ အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ “အဲဒီနေရာတွေမှာ လုံလောက်တဲ့ အရင်းအမြစ်တွေ တစ်ခါမှ မရှိခဲ့ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “အသစ်အဆန်းတစ်ခုကတော့ အခုအချိန်မှာ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ နှစ်ဘက်စလုံးမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာရှိခဲ့တဲ့ အခြေခံအကာအကွယ်တွေကို ဖျက်သိမ်းဖို့ မဟာဗျူဟာမြောက် အစီအစဉ်တစ်ခု ရှိလာပါပြီ။
Aအိုဘားမား၏ EPA ပင် ထူးထူးခြားခြား သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များ၏ နောက်ကွယ်မှ ထွက်ခွာမှုကို ရှင်းလင်းရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး သန့်စင်မှုမှ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ကန့်သတ်ရာတွင် တိုးတက်မှုအချို့ ရှိခဲ့သည်။ Beaumont တွင်၊ အေဂျင်စီမှ Exxon Mobil အား ၎င်း၏သန့်စင်မှုလုပ်ငန်းခြောက်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ 2005 ခုနှစ်တွင်ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သောတရားစွဲဆိုမှု၏ရလဒ်အဖြစ်အကြီးမားဆုံးပြောင်းလဲမှုများဖြစ်လာသည်။ ခွင့်ပြုမိန့် ပြင်းထန်သော လေထုညစ်ညမ်းမှုကို လျှော့ချရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ယင်းနှင့် အခြားပြောင်းလဲမှုများသည် စက်ရုံမှထုတ်လွှတ်မှု 70 ရာခိုင်နှုန်း အလုံးစုံ ကျဆင်းသွားကြောင်း Exxon Mobil ၏ ဆက်သွယ်ရေးအကြံပေး Charlotte Huffaker ထံမှ အီးမေးလ်တစ်စောင်အရ သိရသည်။ Huffaker မှ "လွန်ခဲ့သည့် 15 နှစ်အတွင်း ExxonMobil Beaumont သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်ရည်ဆိုင်ရာ အစီအမံများတွင် $1 ဘီလီယံကျော် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သည်" နှင့် ကုမ္ပဏီသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများတွင် ဆက်လက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားကြောင်း Huffaker က အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်နှင့် ထိန်းချုပ်မှုများသည် အလုံးစုံ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို လျှော့ချရာတွင် ထိရောက်မှုရှိသည်" ဟု The Intercept မှ မေးခွန်းများကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် Huffaker က ရေးသားခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီသည် 2000 ခုနှစ်တွင် မရရှိနိုင်သော သန့်ရှင်းသော နည်းပညာအသစ်များကို တပ်ဆင်ခဲ့ပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အကျိုးကျေးဇူးများစွာ ရရှိစေခဲ့ကြောင်း သူမက ထောက်ပြခဲ့ပြီး Beaumont သည် လက်ရှိတွင် အဆိုပါ အစီအစဉ်တွင် ပါဝင်ခြင်းမရှိကြောင်း သူမက ထောက်ပြခဲ့သည်။စောင့်ကြည့်စာရင်း” ဟု TCEQ သည် ဓာတုပစ္စည်းအချို့ အထူးမြင့်မားသော မြို့များကို သတ်မှတ်ရန် အသုံးပြုသည်။
Charlton-Pollard ရပ်ကွက်သည် 2004 ခုနှစ်မှ 2010 ခုနှစ်အတွင်း benzene မြင့်မားသော benzene ၊ 2002 မှ 2009 ခုနှစ်အတွင်း hydrogen sulfide နှင့် sulfur dioxide အတွက် 2003 မှ 2016 ခုနှစ်အထိ စောင့်ကြည့်စာရင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည် — တက္ကဆက်ပြည်နယ်၏ ပတ်ဝန်းကျင်အေဂျင်စီမှ ရပ်ကွက်နှစ်ခုအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဓာတုပစ္စည်းသုံးမျိုးလုံးတွင် အန္တရာယ်ကင်းသောအဆင့်ရှိသည်ဟု မှတ်သားဖူးသည်။
အပင်မှထုတ်လွှတ်မှုစုစုပေါင်းသည် အချို့သောအန္တရာယ်အရှိဆုံးဓာတုပစ္စည်းများ၏အဆင့်ကို ကျဆင်းသွားသော်လည်း၊ အချို့ကိစ္စများတွင် ၎င်းတို့သည် တိုးလာပါသည်။ သန့်စင်သောစက်ရုံသည် 2016 ခုနှစ်တွင်ပြုလုပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း 2000 ခုနှစ်တွင် neurotoxin hydrogen sulfide ၏လေးဆနီးပါးထုတ်လွှတ်ခဲ့သည်။
တိုင်ကြားချက် ပထမဦးစွာတင်ကတည်းက ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု သိသိသာသာ ရပ်တန့်သွားသည်ဟူသော အချက်ကို အလုံးစုံ ကျဆင်းသွားစေပြီး တစ်ခါတစ်ရံ နှစ်အတော်ကြာမှ နောက်ပိုင်းတွင် တိုးလာမှသာ လျော့ကျသွားပါသည်။ နှင့် နှစ်စဉ် စုစုပေါင်း ကျဆင်းမှုသည် 92,000 ဖေဖော်ဝါရီတွင် နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ် 2016 ပေါင်ကျော် ထုတ်လွှတ်မှုကဲ့သို့သော ရေတို၊ အကျိုးသက်ရောက်မှု မြင့်မားသော ထုတ်လွှတ်မှုကို ထင်ဟပ်ခြင်းမရှိပါ။ 866,000 ခုနှစ်ရဲ့ လေးရက်မြောက်နေ့။
ပါမစ်များသည် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ကန့်သတ်ရန်နှင့် ၎င်းနှင့်ထိတွေ့ရသည့် ညစ်ညမ်းမှုအဆင့်ကို အများပြည်သူကို အသိပေးရန် လိုအပ်သည်။ သို့သော် ခွင့်မပြုထားသည့် “စိတ်ဆိုးသောဖြစ်ရပ်များ” ဖြစ်သည့် မှားယွင်းသောစက်ပစ္စည်းများ၊ မီးလောင်ကျွမ်းမှုများ၊ မတော်တဆမှုများနှင့် မီးတောက်ပေါက်ကွဲမှုများမှ ရလဒ်များသည် Beaumont နှင့် အခြားနေရာများတွင် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို သိသိသာသာ တိုးလာစေပါသည်။ Exxon Mobil သန့်စင်စက်ရုံမှ ထုတ်လွှတ်သော VOC ပမာဏသည် 2000 နှင့် 2016 ကြားတွင် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ၎င်း၏ခွင့်ပြုမိန့်ကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်ခဲ့ပြီး၊ ဒေတာရရှိနိုင်သည့် နောက်ဆုံးနှစ်ဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်တွင် ပဏာမအချက်အလက်များအရ စက်ရုံသည် ခွင့်မပြုသောထုတ်လွှတ်မှုတွင် VOCs ပေါင် 468,000 ကျော်ကို ထုတ်လွှတ်ခဲ့သည်။ 2012 ခုနှစ်တွင် Beaumont စက်ရုံသည် ခွင့်ပြုထားသည်ထက် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုက်နှင့် ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ် ပမာဏ သုံးဆကျော် ထုတ်လွှတ်ခဲ့သည်။
တက္ကဆက်မှ ရေနံကုမ္ပဏီများသည် ပါမစ်ချိုးဖောက်မှုနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဥပဒေများကို ချိုးဖောက်မှုအတွက် ပြစ်ဒဏ်ပေးလေ့ရှိသော်လည်း မရှိသလောက်နည်းပါးသည်။ မကြာသေးမီက ဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။ အစီရင်ခံစာ Environmental Integrity Project မှ 2010 နှင့် 2015 ခုနှစ်ကြားတွင် Texas ရှိ Clean Air Act ကို ပြဋ္ဌာန်းရန် တာဝန်ရှိသော TCEQ သည် ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ်၊ benzene နှင့် အခြားသော ညစ်ညမ်းစေသော ဖြစ်ရပ်များမှ တရားမဝင် ထုတ်လွှတ်သော ကုမ္ပဏီများကို အရေးယူခြင်း မရှိပေ။ . လေထုညစ်ညမ်းမှု ပေါင် သန်း 3 ကျော်ကို စုပေါင်းထုတ်လွှတ်သည့် ဖြစ်ရပ်ပေါင်း 25,000 နီးပါး၏ 500 ရာခိုင်နှုန်းထက်နည်းသော ပြစ်ဒဏ်များကို ပြည်နယ်က ချမှတ်ခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သောငါးနှစ်တာကာလအတွင်း လိုက်နာကျင့်သုံးမှု အရှိန်အဟုန်မပျက် ကျဆင်းလာခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ 2016 ခုနှစ်တွင် ပြည်နယ်သည် တရားမဝင် ညစ်ညမ်းမှု 1 ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာ ထုတ်ပေးခြင်းကို အပြစ်ပေးခဲ့သည်။
Exxon Mobil သည် ၎င်း၏ ပါမစ်များကို ချိုးဖောက်ခြင်းမှ လွတ်မြောက်သည့် တစ်ခုတည်းသော ကုမ္ပဏီမဟုတ်ပါ။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် ခွင့်မပြုသောဖြစ်ရပ်များအတွင်း ညစ်ညမ်းပေါင် ၆၇၅,၀၀၀ ထုတ်လွှတ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် အဆိုးရွားဆုံးပြစ်မှုမဟုတ်ပါ။ Beaumont ရေနံချက်စက်ရုံသည် ကန့်သတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်၍ benzene မည်မျှထုတ်လွှတ်ကြောင်းနှင့် VOCs သတ်မှတ်ချက်အရ စတုတ္ထအနေဖြင့် တက္ကဆက်စက်မှုစက်ရုံများထဲတွင် ဒုတိယအဆင့်ရှိသည်။ သို့သော် Exxon Mobil ၏ ကြီးမားသော အရွယ်အစားနှင့် ကြွယ်ဝမှုသည် ပြစ်ဒဏ်များ၏ နှောင့်နှေးနေသော အရွယ်အစားနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကုမ္ပဏီသည် ဒဏ်ကြေးများကို အထူးသတိမထားမိစေသည်။
ကာဗွန်မိုနောက်ဆိုဒ်၊ ဆာလဖာအောက်ဆိုဒ်၊ နိုက်ထရိုဂျင်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိဒ်နှင့် VOCs 2016 ပေါင်နီးပါးရှိသော Exxon Mobil ၏ 2,125 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ခွင့်မပြုထားသော ထုတ်ဝေမှုနှင့်ပတ်သက်၍ မေလတွင် နိုင်ငံတော်မှ ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အရေးယူမှုတစ်ခုအား သုံးသပ်ကြည့်ပါ။ စက်ရုံသည် ဓာတုပစ္စည်းများကို ထုတ်လွှတ်ရုံသာမက ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း ၂၄ နာရီအတွင်း ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို အစီရင်ခံရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ ချိုးဖောက်မှုနှစ်ခုစလုံးအတွက် ဒဏ်ငွေမှာ $24 ဖြစ်ပြီး၊ တန်ဖိုးအားဖြင့် $7,001 ဘီလီယံရှိသော ကုမ္ပဏီကို တားဆီးရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။
TCEQ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Brian McGovern ထံမှ အီးမေးလ်တစ်စောင်အရ “ပြစ်ဒဏ်များကို TCEQ ၏နှင့်အညီ တွက်ချက်သည်။ ပြစ်ဒဏ်မူဝါဒ၊” သည် ချိုးဖောက်မှုတွင် လူ့ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ လက်ခံသူများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသော အကျိုးသက်ရောက်မှု၊ ဖြစ်ရပ်၏ကြာချိန်နှင့် “ရရှိထားသော စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်များ” အပါအဝင် အချက်များစွာကို အခြေခံထားသည်။
ပါမစ်နှင့်ခြေရာခံချိုးဖောက်မှုများနှစ်ခုလုံး၏အခြားပြဿနာမှာ Neil Carman ၏အဆိုအရ "လုံးဝအတုအယောင်များဖြစ်သည်" ဟူသောကုမ္ပဏီ၏ကိုယ်ပိုင်ခန့်မှန်းချက်အပေါ်အခြေခံထားသောအစီရင်ခံထုတ်လွှတ်မှုများသည်ဖြစ်သည်။ Carman သည် Sierra Club ၏ Lone Star အခန်းအတွက် ဓာတုဗေဒပညာရှင်နှင့် လေကောင်းလေသန့် ဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။ ယင်းမတိုင်မီက သူသည် တက္ကဆက်ပြည်နယ် ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးအေဂျင်စီတွင် ၁၂ နှစ်ကြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး ပြည်နယ်တစ်ဝိုက်ရှိ သန့်စင်ခန်းများကို စစ်ဆေးခဲ့သည်။ Carman က ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို အချိန်နှင့်အမျှ ပျမ်းမျှအဖြစ် အစီရင်ခံလေ့ရှိပြီး၊ ဆိုလိုသည်မှာ လေထုညစ်ညမ်းမှု မြင့်တက်နေခြင်းသည် အရေးမယူနိုင်ဟု ဆိုသည်။
Carman ၏အဆိုအရ VOCs များအကြောင်းအစီရင်ခံခြင်းသည် အထူးသဖြင့် အထင်မှားစေပါသည်။ ထိန်းညှိသူများသည် ဤအတန်းရှိ ရာနှင့်ချီသော ဓာတုပစ္စည်းအချို့အတွက်သာ စမ်းသပ်ရန် လိုအပ်သည်။ ၎င်းတို့အတွက် လေထုမော်နီတာ အနည်းငယ်သည် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ကောက်ယူရန် စက်ရုံနှင့် ဝေးလွန်းသည်။ အနီးဆုံးမော်နီတာသည် “ပတ်ဝန်းကျင်လေမော်နီတာကဲ့သို့ တိုင်းတာမှုတွင် အကန့်အသတ်ဖြင့် ကန့်သတ်ထားသောကြောင့် Beaumont ရှိ သန့်စင်စက်ရုံနှင့် ဓာတုစက်ရုံများမှ ထုတ်လွှတ်မှုအားလုံးအတွက် မသမာသောပုံတစ်ပုံကို ခြယ်မှုန်းထားသည်” ဟု Carman က အီးမေးလ်တစ်စောင်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ နိုင်ငံတော်သို့တင်ပြသောတရားဝင်စိတ်ဆိုးမှုအစီရင်ခံစာများသည် အပင်မှထုတ်လွှတ်သောအဆိပ်ပမာဏကို သိသိသာသာ လျော့နည်းသွားစေသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
TCEQ ၏ McGovern မှ အီးမေးလ်အရ "Beaumont ဧရိယာရှိ မော်နီတာများ၏ TCEQ ကွန်ရက်သည် ပတ်ဝန်းကျင်လေထုအရည်အသွေးကို တိုင်းတာရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် နေရာချထားခြင်းဖြစ်သည်" ဟူသော အီးမေးလ်အရ ပြည်နယ်သည် ကုမ္ပဏီများအား "ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ဆုံးဖြတ်ရန်နှင့် အစီရင်ခံရန် အကောင်းဆုံးရရှိနိုင်သော နည်းလမ်းကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သည်" သီးခြားရင်းမြစ်များမှ ထုတ်လွှတ်ခြင်းထက် လူဦးရေထူထပ်သော ဒေသများထက်၊” McGovern ၏အဆိုအရ "Exxon Mobil ရေနံချက်စက်ရုံ၏တောင်ဘက်တွင်ရှိသော Beaumont Downtown မော်နီတာသည် မတည်ငြိမ်သောအော်ဂဲနစ်ဒြပ်ပေါင်းများ၊ နိုက်ထရိုဂျင်အောက်ဆိုဒ်များ၊ အိုဇုန်းနှင့် ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ်တို့ကို တိုင်းတာပြီး အပူချိန်နှင့် လေတိုက်ခြင်းကဲ့သို့သော မိုးလေဝသဆိုင်ရာကန့်သတ်ချက်များအပြင်၊
လေထုညစ်ညမ်းမှုကို တိုင်းတာသည့် ယန္တရားများသည် စိတ်ပျက်စရာဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ မှတ်တမ်းတစ်ခုစီကို မေးခွန်းထုတ်နေချိန်တွင် သန့်စင်မှုအစီရင်ခံစာတင်သည့် ဖြစ်ရပ်စုစုပေါင်းမှာ သိသိသာသာ ရပ်တန့်သွားသည်ဟု National Environmental Law Center မှ အကြီးတန်းရှေ့နေ Josh Kratka မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ သန့်စင်ခြင်းလုပ်ငန်းသည် ကြီးမားသောစိတ်ပျက်စရာဖြစ်ရပ်များကို အစီရင်ခံရန် လိုအပ်ပြီး အများပြည်သူအတွက် အန္တရာယ်နည်းပါးသည်ဟု ယူဆရသည့် အချို့သောအဆင့်အောက်တွင် ခွင့်မပြုထားသော ထုတ်ဝေမှုမှတ်တမ်းများကို ရယူရန် တရားဝင်နည်းလမ်းမှာ တရားဝင်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုဖြစ်သည်။ Beaumont ၏အနောက်ဘက်တစ်နာရီခန့်အကွာတွင် ၎င်း၏ Baytown စက်ရုံအတွက် Exxon Mobil အား Exxon Mobil ကိုတရားစွဲသည့်ကာလအတွင်း ဤမှတ်တမ်းများကို Kratka ရရှိသောအခါတွင် ရှစ်နှစ်တာကာလအတွင်း ကုမ္ပဏီသည် ထိုစက်ရုံတွင် ကြီးမားသောစိတ်မကောင်းစရာဖြစ်ရပ်ပေါင်း 350 ကို အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သော်လည်း 4,000 နီးပါးရှိခဲ့သည်။ လူသိရှင်ကြားထုတ်ဖော်မထားသော သေးငယ်သောဖြစ်ရပ်များ။ "ဖြစ်ရပ်တစ်ခုစီတိုင်းဟာ အရေးမပါဘူးလို့ထင်ရပေမယ့်၊ သူတို့က ပိုကြီးတဲ့ အရင်းခံပြဿနာတွေရဲ့ လက္ခဏာဖြစ်နိုင်ပါတယ်" ဟု အဆိုပါအသေးစားထုတ်လွှတ်မှုများသည် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို သိသိသာသာ ပမာဏအထိ ပေါင်းထည့်နိုင်သည်ဟု Kratka က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဧပြီလတွင် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးတစ်ခုက Exxon Mobil ကို အနိုင်ယူခဲ့စဉ်က Kratka သည် ၎င်း၏ဝတ်စုံကို အနိုင်ရခဲ့သည်။ $ 19.95 သန်းပြစ်ဒဏ် Clean Air Act ကို ချိုးဖောက်မှုပေါင်း 16,386 မှု၊ The Intercept မှ မေးခွန်းများကို တုံ့ပြန်ရာတွင် Exxon Mobil ၏ Huffaker က "တရားရုံးသည် မေးခွန်းထုတ်သည့် ဖြစ်ရပ်များ အမှန်တကယ် သို့မဟုတ် အများပြည်သူ ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်နိုင်ချေ မရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခဲ့ပြီး၊ ကုမ္ပဏီသည် အယူခံဝင်ရန် စဉ်းစားနေပါသည်။
Exxon Mobil ၏ CEO အနေဖြင့် Rex Tillerson သည် ယခင်ကတည်းက ရှိပြီးသားဖြစ်သည်။ အရွယ်အစား အစိုးရအပေါ် လွှမ်းမိုးမှု။ သို့သော် ၎င်း၏ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းမှာပင် Charlton-Pollard ကဲ့သို့သော လူ့အဖွဲ့အစည်းများကို ထိခိုက်စေရန်အတွက် ဖက်ဒရယ်စည်းမျဉ်းများနှင့် စည်းမျဉ်းများကို ပြန်လည်ဖြည့်ဆည်းပေးမည်ကို မည်မျှမြန်မြန်ဆန်ဆန် ထိထိရောက်ရောက် ဆောင်ရွက်ပေးမည်ကိုပင် အချက်ပြခဲ့ခြင်း မရှိပေ။
2015 ခုနှစ်တွင် အိုဘားမားအစိုးရသည် EPA ခန့်မှန်းချက်အရ ကလေးငယ်များအကြား ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုပေါင်း 140,000 ကျော်ကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး လေထုညစ်ညမ်းမှုကို လျှော့ချခြင်းဖြင့် 2,700 မှ 6,600 ကြား အရွယ်မတိုင်မီ သေဆုံးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ Trump သည် မတ်လတွင် အဆိုပါ အစီအစဉ်ကို သတ်ပစ်ရန် အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
အုပ်ချုပ်ရေးအသစ်သည် Beaumont တွင်အသက်အန္တရာယ်ပိုမိုလုံခြုံစေမည့်စည်းမျဉ်းအများအပြားကိုအကောင်အထည်ဖော်ရန်နှောင့်နှေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ထဲတွင် EPA အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Scott Pruitt မှ မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် ဓာတုဘေးကင်းရေးစံနှုန်းအသစ်များသည် 2019 ခုနှစ်အထိ ရွှေ့ဆိုင်းထားမည်ဟု ကြေညာထားသည်။ အိုဘားမားအစိုးရသည် လူ 15 ဦးသေဆုံးပြီး 180 သေဆုံးပြီးနောက် အပင်များဘေးကင်းစေရန် စည်းမျဉ်းများကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ Texas ရေနံချက်စက်ရုံ။
ဇွန်လတွင်၊ အိုကလာဟိုးမား၏ရှေ့နေချုပ်ဖြစ်စဉ်ကာလတွင် Ozone စံနှုန်းနိမ့်ကျမှုနှင့်ပတ်သက်၍ EPA အား တရားစွဲရန် ရေနံကုမ္ပဏီများနှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည့် Pruitt က အိုဇုန်းကန့်သတ်မှုလျှော့ချရေးကို တစ်နှစ်ရွှေ့ဆိုင်းမည်ဟု အေဂျင်စီက ကြေညာခဲ့သည်။ (သြဂုတ်လ ၂ ရက်နေ့တွင် ပြည်နယ် ၁၅ ခုက တရားစွဲခံရသည်။ ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသည်။.) Pruitt သည် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လုပ်မှုမှ လေထုညစ်ညမ်းစေသော မီသိန်းဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ကန့်သတ်သည့် စည်းမျဉ်းကို နှောင့်နှေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ဖက်ဒရယ် အယူခံတရားရုံးက အဆိုပါ ရွှေ့ပြောင်းမှုသည် တရားမဝင်ကြောင်း မကြာသေးမီက တွေ့ရှိခဲ့သည်။
Trump ၏ရာထူးမှစတင်သောအပတ်တွင် Keystone ပိုက်လိုင်းပြန်လည်ရှင်သန်လာခြင်းသည် Charlton-Pollard ကိုလည်းပြောင်းလဲလိမ့်မည်။ ပိုက်လိုင်းသည် ကနေဒါမှ Exxon Mobil ၏ Beaumont စက်ရုံနှင့် ပင်လယ်ကွေ့ကမ်းရိုးတန်းရှိ အခြားသော ရေနံချက်စက်ရုံများသို့ တစ်ရက်လျှင် ရေနံစည် 800,000 ကျော် ပေးပို့နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
“ကီးစတုန်းပေါ်က စီးဆင်းလာတဲ့ အရာတော်တော်များများက တကယ့်ကို ညစ်ပတ်နေပြီး Beaumont မှာရှိတဲ့ လေထုအရည်အသွေးက ပိုဆိုးလာလိမ့်မယ်” လို့ ရှေ့နေ Kelly Haragan က ပြောပါတယ်။ ပိုကြီးသောထုတ်လုပ်မှုများသည် မီးလောင်ကျွမ်းမှုဖြစ်စဉ်များ၊ မီးလောင်ကျွမ်းမှုများ၊ ယိုစိမ့်မှုများနှင့် အခြားဖြစ်ရပ်များ ဖြစ်နိုင်ခြေကို တိုးမြင့်စေသော်လည်း Charlton-Pollard အသိုင်းအဝိုင်းကို ၎င်း၏ EPA နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကိစ္စတွင် ကိုယ်စားပြုကူညီပေးခဲ့သော Haragan က “နည်းနည်း ထိရောက်မှုနည်းသည် သန့်စင်ရေးတွေကို ဗဟိုအစိုးရက အာရုံစိုက်တယ်။”
တကယ်တော့ Trump အစိုးရရဲ့ ပထမခြောက်လအတွင်းမှာ ညစ်ညမ်းသူတွေကို အရပ်ဘက် ပြစ်ဒဏ် 60 ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းသွားခဲ့တယ်လို့ စစ်တမ်းတစ်ခုအရ သိရပါတယ်။ အစီရင်ခံစာ Environmental Integrity Project မှ
Trump ၏အဆိုပြုထားသောဘတ်ဂျက်သည် EPA ထိန်းသိမ်းရေးရုံးအတွက်ရန်ပုံငွေကို 40 ရာခိုင်နှုန်းဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီးပြည်နယ်တရားရေးရုံးများအတွက်ထောက်ပံ့ကြေးများကို 45 ရာခိုင်နှုန်းလျှော့ချခဲ့သည်။ သူ့ ကို ချိန်း ထား တာ စက်မှုလက်မှုပညာရှင်ဟောင်း အမေရိကန်ရေနံအင်စတီကျုမှ လော်ဘီပညာရှင်ဟောင်း Erik Baptist အပါအဝင် EPA တွင် အခြားသော မကြာသေးမီက အလုပ်ခန့်ထားမှုများနှင့်အတူ ပြည်ထောင်စုရုံးကို ဦးစီးရန်၊ Dennis Lee Forsgren၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် Keystone ပိုက်လိုင်းနှင့် နက်ရှိုင်းသော ဆက်ဆံရေးရှိကြသည် — ရေနံလုပ်ငန်းသည် ၎င်း၏လုပ်ငန်းများကို ထိန်းကျောင်းရန် တာဝန်ရှိသည့်အေဂျင်စီကို ယခုအခါ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖမ်းဆုပ်လိုက်ပြီဟူသော ခံစားချက်ကို အားဖြည့်ပေးပါသည်။
မကြာသေးမီက အမည်စာရင်းတင်သွင်းခဲ့သည်။ Michael Dourson EPA ၏ ဓာတုဘေးကင်းရေးနှင့် လေထုညစ်ညမ်းမှု ကာကွယ်ရေးရုံးကို ဦးဆောင်ရန် Charlton-Pollard မှ ပြည်သူများအတွက် နာမကျန်းဖြစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ Dourson သည် 1,3 ခုနှစ်အရ 2014 ခုနှစ်အရ သန့်စင်သော benzene နှင့် XNUMX butadiene အပါအဝင် သန့်စင်မှုမှ ထုတ်လွှတ်သော ဓာတုပစ္စည်းများအတွက် သိသိသာသာ အားနည်းသော ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုစံနှုန်းများကို TCEQ တွင် ကူညီပေးခဲ့သည်။ အစီရင်ခံစာ Inside Climate News and the Center for Public Integrity မှ။ ၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍအသစ်တွင်၊ Dourson သည် သန့်စင်စက်ရုံမှထုတ်လွှတ်သော အဆိပ်သင့်ဓာတုပစ္စည်းများအပါအဝင် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော မူဝါဒများစွာကို ထိခိုက်စေမည့် အနေအထားတွင် ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
The Intercept မှ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် EPA မှ မေလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ကြေငြာချက်တွင် Beaumont ရေနံချက်စက်ရုံနှင့် ပတ်သက်၍ တိုင်ကြားချက်အား ဖြေရှင်းရေး စာတစ်စောင်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ထိုနေ့တွင်ပင် အေဂျင်စီသည် “ဤတိုင်ကြားချက်ကို အခြေခံ၍ ဖြေရှင်းခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ TCEQ နှင့် EPA ၏ ပြင်ပ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများ လိုက်နာရေးရုံးတို့အကြား အလွတ်သဘော ဆုံးဖြတ်ချက် သဘောတူညီချက်။ “ECRCO သည် ဤအလွတ်သဘောဖြေရှင်းချက်သဘောတူညီချက်အား ၎င်း၏အပြည့်အဝအကောင်အထည်ဖော်မှုသေချာစေရန် TCEQ ၏အကောင်အထည်ဖော်မှုကို စောင့်ကြည့်မည်ဖြစ်သည်။ ECRCO သည် ဤသဘောတူညီချက်ကို အပြည့်အဝ အကောင်အထည်မဖော်မချင်း ဤကိစ္စအား ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ။” EPA သည် ဤဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသော ပြဿနာများနှင့် ပတ်သက်၍ သီးခြားမေးခွန်းများ သို့မဟုတ် မှတ်ချက်ပေးခြင်းကို ဖြေဆိုရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
Wလေထုညစ်ညမ်းမှုကာကွယ်ရေး နောက်ပြန်ဆုတ်နေပြီ၊ Exxon Mobil သည် ၎င်း၏ Beaumont လုပ်ငန်းများကို ထပ်မံချဲ့ထွင်ရန် စီစဉ်နေပြီး ၎င်း၏ထွက်ကုန်ကို တိုးမြင့်စေပါသည်။ သန့်စင်စက်ရုံ တစ်နေ့လျှင် စည် ၄၀၀၀၀ နှင့် ၎င်း၏ ပမာဏ ရေနံဓာတုစက်ရုံ ၆၅ ရာခိုင်နှုန်း။ Exxon Mobil's Huffaker ၏ အဆိုအရ ဓာတုစက်ရုံ တိုးချဲ့မှုသည် ပထမ 65 နှစ်တာ ကာလအတွင်း စီးပွားရေး ဆောင်ရွက်မှုတွင် ဒေါ်လာ 20 ဘီလီယံ ရရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းရပြီး ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု နည်းပါးစေရန် အကောင်းဆုံး ထိန်းချုပ်နည်းပညာကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။ ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်အထွတ်အထိပ်တွင်၊ အဆိုပါပရောဂျက်သည် Beaumont ဧရိယာတွင် အလုပ်သမား ၁၄၀၀ ခန့် ခန့်အပ်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။
ကုမ္ပဏီသည် သန့်စင်ရေး တိုးချဲ့မှုကို “ထည့်သွင်းစဉ်းစား” ဆဲဖြစ်ကြောင်း Huffaker မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ အကယ်၍ Exxon Mobil သည် အစီအစဉ်အတိုင်း ရှေ့ဆက်သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါက၊ မြှင့်တင်လိုက်သော ထုတ်လုပ်မှုသည် လက်ရှိ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုထက် လေထုညစ်ညမ်းမှု ပေါင် ၁ သန်းကျော်ကို တိုးချဲ့ရန် လိုအပ်သော ပါမစ်များရရှိရန် ကုမ္ပဏီထံ တင်ပြထားသော ပဏာမစာရွက်စာတမ်းများအရ သိရသည်။
Exxon Mobil သည် ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ ၎င်း၏ လုပ်ငန်းများကို တိုးချဲ့မည်ဟု ကြေညာခဲ့သော်လည်း မတ်လတွင် Trump သည် အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှုအတွက် ဂုဏ်ယူရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ တစ်ထဲမှာ ဗီဒီယို အိမ်ဖြူတော်ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် တင်ထားသော Trump သည် ချဲ့ထွင်မှုအသစ်ကဲ့သို့ ချဲ့ထွင်ကြေညာခဲ့သည်- "ကျွန်ုပ်တို့၏မူဝါဒများနှင့် ဤအုပ်ချုပ်ရေးအသစ်၏ မူဝါဒများကြောင့် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အရာဖြစ်သည်။"
ဗီဒီယိုတွင် Trump သည် Exxon Mobil ၏တိုးတက်မှုကို "ကျွန်ုပ်တို့တကယ်ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်နေသည်" ဟူသောအထောက်အထားအဖြစ်ပြောကြားခဲ့သည်။ စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီရဲ့ ရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် ဒါဟာ တိကျတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်ပါပဲ။ ပြီးပြီ။ အကြီးဆုံး ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ကုမ္ပဏီ Exxon Mobil ၏ ဝင်ငွေများရှိသည်။ မြင့်တက် Trump တက်လာပြီးကတည်းက ၁၂၂ ရာခိုင်နှုန်း။
Charlton-Pollard ကလူတွေ တကယ်ကောင်းနေတယ်ဆိုတာကို ငြင်းခုံဖို့ခက်ပါတယ်။ အဲဒီမှာ ကျွန်တော်နဲ့ စကားပြောဖူးသူတိုင်းနီးပါးဟာ သန့်စင်စက်ရုံကြောင့် ဖြစ်တဲ့ ဝေဒနာတွေ ရှိခဲ့ပေမဲ့ လေထုအရည်အသွေး ညံ့ဖျင်းမှုကြောင့် ဒီရောဂါတွေအားလုံးကို သက်သေပြဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ သန့်စင်ရေး စက်ရုံ၏ လေထုညစ်ညမ်းမှုကို တားဆီးရန် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကြာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော Malveaux အတွက်၊ ၎င်း၏ အသိုက်အဝန်းအတွင်း လေထုညစ်ညမ်းမှု မြင့်မားခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေသော ကျန်းမာရေး ပြဿနာများ ပျံ့နှံ့နေခြင်းသည် နောက်ထပ် ရှင်းပြရန် မလိုအပ်ပါ။
Malveaux က ကလေးတွေကို Sunday school မှာ သင်ပေးတဲ့အခါ ရှိကြပါတယ်။ မှတ်ဥာဏ်ပြproblemsနာများIQ ချို့ယွင်းမှုများနှင့်အတူ ပါ၀င်ခဲ့သည်။ ချည်ထားသော လေထုညစ်ညမ်းမှု (အထူးသဖြင့် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဆာလဖိုက်ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အကြောင်းတရားဟု ယူဆသည်။ “ဘုရားကျောင်းရှိ ငါ့ကလေးတွေ၊ မင်း သူတို့ကို တစ်ခုခုပြောနိုင်ပြီး ငါးမိနစ် ဒါမှမဟုတ် ခြောက်မိနစ်လောက်ကြာတော့ သူတို့က အဲဒါကို မေ့သွားခဲ့တယ်” ဟု Malveaux ကဆိုသည်။ “သူတို့က ကျွန်မနဲ့ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတယ်လို့ ထင်တာကြောင့် ကျွန်မကို စိတ်ဆိုးခဲ့ဖူးပေမယ့် သူတို့ တကယ်မမှတ်မိတာကို ကျွန်မ နားလည်လာပါပြီ။”
ကင်ဆာ၊ နှလုံးရောဂါနှင့် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ဝေဒနာများကြောင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုဝင်များ၏ ဘဝကို တိုတောင်းစွာ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည့် Charlton-Pollard နေထိုင်သူ အများအပြားသည် လေထုညစ်ညမ်းမှု၏ အခန်းကဏ္ဍကို သေချာမသိနိုင်သော်လည်း ၎င်းမှာ အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သိသာထင်ရှားသော ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အခြေအနေဖြင့် နေထိုင်ကြသည်။ . Joseph Gaines မှ လမ်းဘေးတွင်နေထိုင်သည့် အသက် ၆၇ နှစ်ရှိ Charles Trahn က သူရှူရှိုက်သောလေသည် တစ်ခါတစ်ရံ ချက်ချင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ကြီးကြီးမားမား ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု ဖြစ်ရပ်တွေ ရှိလာတဲ့အခါ “မင်း ခေါင်းထဲမှာ ရေကူးနေသလို ခံစားရတယ်” ဟု Trahn က ဆိုသည်။ မကြာသေးမီက သူ့ဇနီးသည် အဆုတ်ကင်ဆာရောဂါဖြင့် ဆုံးပါးခဲ့သည်။
Gaines ၏ သူငယ်ချင်းကောင်း EJ Johnson သည် သူ့မိသားစုကို အဘယ်ကြောင့် ကျန်းမာရေးပြဿနာများ ကျရောက်စေခဲ့သည်ကို အတိအကျ မပြောနိုင်ပါ။ ဂျွန်ဆင်သည် အသက် 30 တွင် သူ့အမေ ကင်ဆာရောဂါဖြင့် ဆုံးပါးခဲ့ပြီး သူ့အဖိုးသည် အသက် 50 အစောပိုင်းတွင် နှလုံးရောဂါဖြင့် ဆုံးသွားခဲ့သည်။ အသက် ၄၀ အရွယ်ရှိ သူ့ခယ်မသည် မကြာသေးမီက ကျောက်ကပ်ကင်ဆာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အသက် 40 နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော Johnson ကိုယ်တိုင်သည် အသက် 51 နှစ်ကတည်းက အနီးနားတွင်နေထိုင်ခဲ့ပြီး အသက် 10 တွင် လေဖြတ်ခဲ့ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကို အသုံးပြုခဲ့ရသည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် သူသည် တည်ငြိမ်စွာ လမ်းလျှောက်နိုင်သော်လည်း သူ၏ဦးနှောက်သည် အပြည့်အဝ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခြင်းမရှိပေ။ "ကျွန်တော် စကားလုံးတွေ ပျောက်သွားတာ ပုံမှန်ပါပဲ" လို့ ဂျွန်ဆင်က ကျွန်တော့်ကို ပြောပါတယ်။ "ကျွန်မ ပညာရေး ပျက်သွားပါတယ်"
သို့သော် သူ၏အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများသည် ဒေသတွင်းလေထုအရည်အသွေးကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း အတော်လေးသေချာကြောင်း ဂျွန်ဆင်က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီကနေ ထွက်ခွာပြီး တစ်ရက်အတွင်းမှာပဲ အသက်ရှု ချောင်းဆိုးပြီး နှာရည်တွေ ရှင်းသွားပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ "ကျွန်တော်တို့ Beaumont ကိုပြန်ရောက်တာနဲ့ ခေါင်းတွေ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ခံစားရပါတယ်။"
ထိုအဆိုအရ EPA ၏အချက်အလက်များအနီးနားရှိ လူတစ်သန်းတွင် လေထုညစ်ညမ်းမှုမှ ကင်ဆာဖြစ်နိုင်ခြေမှာ ၅၄ သန်းရှိပြီး၊ ယင်းသည် တစ်နိုင်ငံလုံးပျမ်းမျှ သုညမှ တစ်သန်းကြားတွင် သိသိသာသာ မြင့်မားသည်။ သို့သော် ယင်းပမာဏသည် Exxon Mobil ၏ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုဆိုင်ရာ ခန့်မှန်းချက်အပေါ် အခြေခံထားသည်။ သန့်စင်စက်ရုံတည်ရှိရာ ဂျက်ဖာဆင်ကောင်တီတွင် အာဖရိကန်-အမေရိကန်များအတွက် ကင်ဆာသေဆုံးမှုနှုန်းသည် ပြည်နယ်နှင့် နိုင်ငံအလိုက် နှုန်းထားများထက် သိသိသာသာမြင့်မားသည်။ သို့သော် ရပ်ကွက်သည် ခရိုင်၏ 54 ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာရှိသောကြောင့် Charlton-Pollard ၏ကင်ဆာရောဂါဖြစ်ပွားမှုနှုန်းအတိအကျကို သိရန်မဖြစ်နိုင်ဘဲ၊ ပြည်နယ်သည် ထိုသေးငယ်သောဧရိယာအတွက် ကင်ဆာစာရင်းဇယားများကို မထုတ်ပြန်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရရင် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို သေစေတယ်။ မကြာသေးမီက တစ်ခု လေ့လာချက် လေထုညစ်ညမ်းမှုကြောင့် အချိန်မတိုင်မီသေဆုံးသူများသည် ပျမ်းမျှအားဖြင့် ၎င်းတို့၏အသက်တာဆယ်စုနှစ်ခန့် ဆုံးရှုံးကြောင်းပြသခဲ့သည်။ နောက်တစ်မျိုး လေ့လာချက်ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ ပါမောက္ခတစ်ဦးမှ ဦးဆောင်ပြီး New England Journal of Medicine တွင် ထုတ်ဝေသော Charlton-Pollard တွင် အမှုန်အမွှားများနှင့် အိုဇုန်းအဆင့်များ တိုးလာခြင်းသည် သေဆုံးရခြင်း အကြောင်းရင်းအားလုံးနှင့် ဆက်စပ်နေကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ လေ့လာမှုအရ အာဖရိကန်-အမေရိကန်များသည် လေထုညစ်ညမ်းမှုတွင် သေးငယ်သော အမှုန်အမွှားများကြောင့် သေဆုံးနိုင်ခြေ သုံးဆပိုများကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
လေထုအရည်အသွေး တိုးတက်မှု အနည်းငယ်သည်ပင် ကြီးမားသော ခြားနားမှုကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ လေထုတစ်ကုဗမီတာလျှင် တစ်မိုက်ခရိုဂရမ် (လက်ရှိကန့်သတ်ချက်၏ ဆယ်ပုံတစ်ပုံ) ဖြင့် အမှုန်အမွှားထုတ်လွှတ်မှုဆိုင်ရာ လက်ရှိကန့်သတ်ချက်များကို တင်းကျပ်ထားခြင်းဖြင့် အရွယ်မတိုင်မီသေဆုံးမှု ၁၂,၀၀၀ ခန့်ကို တားဆီးနိုင်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်၏ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များအရ သိရသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် သေးငယ်သော တိုးတက်မှုများသည် အသက်ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဆုံးရှုံးစေနိုင်သည်။ လေထုညစ်ညမ်းမှုကို ကန့်သတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများကို အေးခဲပြီး နှောင့်နှေးခြင်းဖြင့်၊ Trump အစိုးရသည် လူထောင်ပေါင်းများစွာကို အမှန်တကယ် သတ်ပစ်လိုက်သည်။
Trump သည် ၎င်း၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ ဆုတ်ယုတ်မှုကို စီးပွားရေးတိုးတက်စေသည်ဟု ဘောင်ခတ်ထားသည်။ သို့သော် Charlton-Pollard တွင်၊ လေထုညစ်ညမ်းမှုကုန်ကျစရိတ်ကို ဒေါ်လာနှင့် ဘဝနှစ်ခုလုံးဖြင့် တိုင်းတာနိုင်သည်။ ကျန်းမာရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများသည် ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုးများကို ကျဆင်းစေပြီး အသက်ကယ်ဆယ်မှုမရှိဘဲ အိမ်ပိုင်ရှင်များထံ ရောင်းချရန် ပိုမိုခက်ခဲလာကာ ကျန်နေနိုင်ခြေအရှိဆုံးလူများမှာ အရင်းအနှီးအနည်းဆုံးရှိသူများဖြစ်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် အဆိုပါ အပစ်အခတ် ခံထားရသော နေထိုင်သူများသည် စက်မှုဇုန် စီမံကိန်းများ တိုးချဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာထိုင်ခင်းများကို တိုက်ဖျက်နိုင်မှု အနည်းဆုံး ဖြစ်သည်။
ဒိုင်နမစ်သည် ဆင်းရဲသားများနှင့် အရောင်ဆိုးသူများ အဘယ်ကြောင့် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို ပိုမိုထိတွေ့ခံစားရကြောင်း ရှင်းပြပေးသည်။ အာဖရိကန်-အမေရိကန်များနှင့် လက်တင်လူမျိုးများ နှစ်ဦးစလုံးသည် နိုင်ငံ၏ သန့်စင်ခန်း ၁၄၉ ရုံအနီးတွင် လူဖြူများထက် ပိုများသည်။ 149 တစ်ခုမှာ လေ့လာချက် Yale မှ လေထုညစ်ညမ်းမှုတွင် အဆိပ်အတောက် ၁၄ ခုကို ကြည့်ရှုခဲ့ရာ အာဖရိကန်-အမေရိကန်လူမျိုးများသည် အဆိုပါဒြပ်ပေါင်း ၁၃ မျိုးတွင် လူဖြူများထက် ထိတွေ့မှုပိုများကြောင်း တွေ့ရှိရပြီး Latinos တွင် လေထုညစ်ညမ်းမှု အမြင့်ဆုံးဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
သန့်စင်ရေးခြံစည်းရိုးမှ ပေနှစ်ရာအကွာတွင်ရှိသော အိပ်ခန်းနှစ်ခန်းပါအိမ်သည် အိုင်ဗန်ဖရက်ဒရစ်သည် ၎င်း၏ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် စီးပွားရေးကျဆင်းမှုအတွက် ရှေ့တန်းထိုင်ခုံတစ်ခုရှိသည်။ “ဒီအိမ်ခြံမြေအားလုံးက စျေးပိုသက်သာလာတယ်” လို့ သူက လစ်လပ်နေတဲ့ အိမ်တွေနဲ့ သူ့ရပ်ကွက်ထဲက ကွက်လပ်တွေကို လက်ဟန်ပြပြီး ပြောလိုက်တယ်။ အသက် ၆၄ နှစ်အရွယ် ဖရက်ဒရစ်သည် ၎င်း၏အိမ်နီးနားချင်းများကို စွန့်ခွာသွားစေရန် တွန်းအားဖြစ်စေနိုင်သည်ကို နားလည်သည်။ တစ်နေ့ကို အနည်းဆုံး တစ်ကြိမ်လောက် ပြင်းထန်တဲ့ အနံ့အသက်တွေက သူ့ခြံမှာ ထိုင်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ “မိုက်မဲသောလေ” ဟုခေါ်သည့်အတိုင်း တုံ့ဆိုင်းနေချိန်တွင် အိမ်ထဲသို့ ယူဆောင်လာမည့် ၎င်း၏ လေအေးပေးစက် သို့မဟုတ် ပြတင်းပေါက်ပန်ကာကို မသုံးနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သူသည် အပူဒဏ်ကို မခံနိုင်တော့ဘဲ အထဲမှာ နစ်နေတတ်သည်။
လွန်ခဲ့သည့် 18 နှစ်က သူပြောင်းလာသည်နှင့်အမျှ ဖရက်ဒရစ်သည် အနံ့အသက်များ ဆင်းလာသောအခါတွင် မအီမသာဖြစ်ကာ ခေါင်းကိုက်လာသည်။ ဤပြင်းထန်သော လက္ခဏာများသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း သက်သာသွားသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် နာတာရှည် ကျန်းမာရေး ပြဿနာများ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ အသက် 57 နှစ်တွင် သူသည် နှလုံးဖောက်ပြန်မှု (၃) ကြိမ်နှင့် ပြင်းထန်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။
ဖရက်ဒရစ်သည် သူ့အိမ်ပိုင်ဆိုင်ပြီး သီအိုရီအရ ရောင်းချနိုင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် လေထုညစ်ညမ်းမှုနဲ့အတူ နေ့စဉ် ရေမြုပ်နေတဲ့ အိမ်တစ်လုံးကို ဝယ်ချင်သူတိုင်း ရှာရခက်ပါတယ်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်များစွာက Exxon Mobil သည် ၎င်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုနယ်နိမိတ်ကိုချဲ့ထွင်ခဲ့ပြီး ရေနံချက်စက်ရုံအနီးဆုံးလုပ်ကွက်နှစ်ကွက်ရှိ အိမ်အားလုံးကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီသည် ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များကို ဝယ်ယူနိုင်မည်ဟု ဒေသခံများက မျှော်လင့်နေကြဆဲဖြစ်သည်။ ဖရက်ဒရစ်က သူသည် ကမ်းလှမ်းမှုကို မရရှိခဲ့ကြောင်း၊ သို့သော် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ကုမ္ပဏီသည် အိမ်များအတွက် ပေးချေမှုများစွာ မပေးကြောင်း သူကြားသိရသည်။ ကျွန်တော်နဲ့ စကားပြောဖူးတဲ့ လူတစ်ယောက်က သူ့အိမ်နီးနားချင်းတွေက သူတို့ရဲ့အိမ်ကို Exxon Mobil ကို $11,000 နဲ့ ရောင်းလိုက်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အိမ်ခြံမြေ မှတ်တမ်းများတွင် သန့်စင်သည့် အနီးဆုံး ဧရိယာရှိ အိမ်များသည် လက်တွေ့တွင် တန်ဖိုးမရှိဟု ဖော်ပြသည်။
၎င်းတို့သည် EPA သို့ ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ တိုင်ကြားချက်ကို ပထမဆုံးတင်ပြသောအခါတွင် ဖရက်ဒရစ်သည် သန့်စင်စက်ရုံမှ ညစ်ညမ်းမှုကို မည်ကဲ့သို့ ကန့်သတ်ရမည်ကို ဆွေးနွေးရန် ရပ်ရွာအစည်းအဝေးများတွင် တက်ရောက်ခဲ့သည့် Charlton-Pollard မြို့ခံရာပေါင်းများစွာထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သို့သော် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ EPA မှ တုံ့ပြန်မှုမရှိတော့သဖြင့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုများ လျော့ပါးလာသည်။
အီးမေးလ်တစ်စောင်တွင်၊ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Huffaker က Exxon Mobil ၏ ရပ်ရွာပါဝင်ပတ်သက်မှုသမိုင်းကို အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည် — United Way of Beaumont တွင် ၎င်း၏ပံ့ပိုးမှုများနှင့် ဒေသတွင်းစီးပွားရေးအဖွဲ့များတွင် ပါဝင်ခြင်းတို့ကို ကိုးကားပြီး — Malveaux သည် ကုမ္ပဏီ၏ပရဟိတလုပ်ငန်းများကို ကွဲပြားစွာခံစားခဲ့ရပြီး ၎င်း၏ကြီးမားသောလုပ်ငန်းသည် ၎င်းအား ပံ့ပိုးပေးသော ရပ်ရွာအဖွဲ့ဝင်များအပေါ် အာရုံစိုက်ထားကြောင်း ယုံကြည်သည်။ .
Malveaux သည် အချို့သော အသိုင်းအဝိုင်းအဖွဲ့ဝင်များသည် အင်အားကြီးကုမ္ပဏီ၏ အမှားဘက်သို့ရောက်မည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် အစည်းအဝေးများသို့ လာခွင့်မပြုတော့ဟု ယုံကြည်သည်။ အခြားသူများကလည်း နေ့စဉ်ဘဝ၏ တောင်းဆိုမှုများကြောင့် အလွန်အမင်း စားသုံးနေကြသည်ဟု ဆိုသည်။ “မီးတွေဖွင့်ထားဖို့နဲ့ စားပွဲပေါ်တင်ထားတဲ့ အစားအစာတွေရဖို့ တစ်နာရီကို ၈ ဒေါ်လာ၊ ၉ ဒေါ်လာလောက် ရတဲ့လူတွေအကြောင်း ပြောနေတာ။” သို့သော် ထိုအချိန်သည် Charlton-Pollard ၌ တိုက်ပွဲကို အမှန်တကယ် နှောင့်နှေးစေသည် ဟု ဝန်ခံသည်။
Malveaux က "ဒါဟာ တစ်စက်မှ တစ်စက်ပဲ" ဟု Malveaux က "ဘာမှ ပိုကောင်းမလာတဲ့အတွက် လူတွေက စိတ်ဝင်စားမှု ရပ်တန့်သွားပါတယ်။ တူညီသောအရာများကို တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ် တိုင်ကြားပြီးနောက် မြင်သာထင်သာသောရလဒ်များကို မတွေ့မြင်ခဲ့ကြပါ။ နောက်ဆုံးတော့ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ သူတို့က အဲဒါနဲ့ မထိုက်တန်ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာ။”
Malveaux နှင့် Colin Cox ဟုခေါ်သော Lone Star Legal Aid ရှေ့နေ Colin Cox တို့သည် ပြီးခဲ့သည့်နွေဦးရာသီတွင် Exxon Mobil ၏ Beaumont စက်ရုံတွင် ပိုမိုထုတ်လုပ်မှုခွင့်ပြုရန် ၎င်း၏ခွင့်ပြုမိန့်ကို ပြင်ဆင်ရန် နောက်ဆုံးကြိုးပမ်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ လူသုံးဦးသာ ထွက်ပေါ်လာခြင်းမှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ . Joseph Gaines၊ Rebecca Thibeaux နှင့် Ivan Frederick တို့သည် ၎င်းကို ကျော်သွားသူများထဲတွင် အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။
“မင်း ဘယ်လောက်ပဲ ဆန္ဒပြနေပါစေ မင်း ဘီးတွေ လှည့်နေတယ်။ အာဏာရခဲ့တယ်။ ပိုက်ဆံလို့ ခေါ်တယ်” ဟု ဖရက်ဒရစ်က ဆိုသည်။ “တစ်နေ့တာရဲ့ အဆုံးမှာတော့ သူတို့ လုပ်ချင်တာကို လုပ်တော့မယ်။”
ဤဆောင်းပါးကို Nation Institute မှ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့နှင့် ပူးပေါင်း၍ အစီရင်ခံထားပါသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်