Source: Democracy Now!
မင်နီယာပိုလစ်တွင် အာဖရိကန်အမေရိကန်လူမျိုး ဂျော့ချ်ဖလွိုက်ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီးနောက် 1960 ခုနှစ်များနောက်ပိုင်း အကြီးမားဆုံးသော နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အုံကြွမှုကြီးတွင် ဆန္ဒပြသူများသည် အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းရှိ မြို့များကို ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။ “ဒါတွေက အတိတ်က အဖြစ်အပျက်တွေကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောတာမဟုတ်ပါဘူး” လို့ ပညာရှင် Keeanga-Yamahtta Taylor က ဆိုပါတယ်။ “ဒါတွေက ဒီအကျပ်အတည်းတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ဒီအစိုးရရဲ့ ပျက်ကွက်မှုနဲ့ နိုင်ငံရေး ထူထောင်မှုရဲ့ အကျိုးဆက်တွေပါ။”
Amy လူကောင်း: ဤသူကား အခုတော့ဒီမိုကရေစီ!, democracynow.org, Quarantine အစီရင်ခံစာ. ကျွန်ုပ်သည် နယူးယောက်စီးတီးရှိ Amy Goodman ဖြစ်ပြီး၊ နယူးယောက်စီးတီးရှိ ၎င်း၏အိမ်မှ ကျွန်ုပ်၏တွဲဖက်အိမ်ရှင် Nermeen Shaikh နှင့် ပူးပေါင်းပါသည်။ မင်္ဂလာပါ Nermeen။
NERMEEN Shaikh: မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အေမီ။ နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ နားဆင်သူများနှင့် ကြည့်ရှုသူများကို ကြိုဆိုပါသည်။
Amy လူကောင်း: မင်နီယာပိုလစ်တွင် အသက် ၄၆ နှစ်အရွယ် အာဖရိကန်အမေရိကန်အမျိုးသား ဂျော့ခ်ျဖလွိုက်ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က သတ်ဖြတ်ပြီးနောက် 1960 ခုနှစ်များနောက်ပိုင်း အကြီးမားဆုံးသော နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အုံကြွမှုကြီးတွင် ဆန္ဒပြသူများသည် သီတင်းပတ်ကုန်တွင် အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းရှိ မြို့များကို ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။
ဆန္ဒပြသူများ: ဂျော့ဖလွိုက်။ သူ့နာမည်ကိုပြော။ ဂျော့ဖလွိုက်။ သူ့နာမည်ကိုပြော။ ဂျော့ဖလွိုက်။ သူ့နာမည်ကိုပြော။ ဂျော့ဖလွိုက်။
ငါတို့ဘာလိုချင်တာလဲ။ တရားမျှတမှု! ဘယ်အချိန်မှာ လိုချင်တာလဲ။ ကဲ! ငါတို့ဘာလိုချင်တာလဲ။ တရားမျှတမှု! ဘယ်အချိန်မှာ လိုချင်တာလဲ။ ကဲ! ငါတို့ နားမလည်ရင်? ပိတ်လိုက်ပါ။ ငါတို့ နားမလည်ရင်? ပိတ်လိုက်ပါ။ ငါတို့ နားမလည်ရင်? ပိတ်လိုက်ပါ။ ငါတို့ဘာလိုချင်တာလဲ။ တရားမျှတမှု!
Amy လူကောင်း: George Floyd သည် လွန်ခဲ့သော တစ်ပတ်ခန့်က အောက်မေ့ဖွယ်နေ့တွင် Minneapolis ရဲအရာရှိ Derek Chauvin က သူ့ကို ဖမ်းဆီးပြီး Floyd ၏လည်ပင်းကို ကိုးမိနစ်နီးပါးကြာအောင် ဒူးထောက်လိုက်သောအခါ Floyd သည် “အသက်ရှူလို့ မရဘူး” ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောကာ လှုပ်ရှားမှုရပ်တန့်သွားသောအခါ George Floyd ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ သောကြာနေ့တွင် Chauvin ကို တတိယအဆင့် လူသတ်မှုနှင့် ဒုတိယအဆင့် လူသတ်မှုတို့ဖြင့် တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ Chauvin နှင့် ပတ်သက်သည့် အခြား အရာရှိ သုံးဦးကို အလုပ်ထုတ် ခဲ့သော်လည်း ဖမ်းဆီးခြင်း မရှိပေ။ Minnesota ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Tim Walz မှ ရှေ့နေချုပ် Keith Ellison သည် ဂျော့ခ်ျဖလွိုက်သေဆုံးမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် မည်သည့်တရားစွဲဆိုမှုတွင်မဆို ဦးဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ Floyd အသတ်ခံခဲ့ရတဲ့ Minneapolis လမ်းဆုံမှာ လူတွေက အောက်မေ့ဖွယ် အထိမ်းအမှတ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး မြင့်မြတ်တဲ့နေရာအဖြစ် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဒီကြားထဲမှာပဲ ကမ်းခြေကနေ ကမ်းရိုးတန်းအထိ သီတင်းပတ်ကုန်အထိ ဆန္ဒပြမှုတွေ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ မြို့များတွင် မျက်ရည်ယိုဗုံးများ၊ ရော်ဘာကျည်ဆန်များဖြင့် လူပေါင်း ၄၀၀၀ ကျော်ကို ဖမ်းဆီးကာ ဆန္ဒပြသူများကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အကြမ်းဖက်မှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ထောင်ပေါင်းများစွာသော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကို တွန်းလှန်ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့၏ အကြမ်းဖက်မှုကို တိုးမြှင့်ဆန္ဒပြကြစဉ် ရဲကားများနှင့် အဆောက်အဦများ မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့သည်။ နယူးယောက်မြို့တစ်ခုတည်းတွင် ရဲကား ၄၇ စီး ပျက်စီးခဲ့ကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ အနည်းဆုံး မြို့ ၄၀ တွင် ကာဖျူးများ ချမှတ်ထားသည်။ အမျိုးသားအစောင့်တပ်အား Minnesota၊ California၊ Illinois၊ Florida နှင့် အခြားသောပြည်နယ်များတွင် တပ်စွဲထားသည်။ ရဲဌာနများသည် ဆန္ဒပြသူများကို အင်အားအလွန်အကျွံသုံး၍ ဂျာနယ်လစ်များကို တိုက်ခိုက်သည့် သီးခြားဖြစ်ရပ် ၅၀ ထက်မနည်းတွင် ဝေဖန်မှုများ တိုးများလာနေသည်။
နိုင်ငံ၏ မျိုးဆက်များအတွင်း အကြီးမားဆုံး ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အကျပ်အတည်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေသည့် နိုင်ငံဖြစ်ပြီး စီးပွားပျက်ကပ်နောက်ပိုင်း အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း အမြင့်ဆုံးအဖြစ် ဆန္ဒပြမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ သောကြာနေ့တွင် ဆန္ဒပြမှုများအတွင်း သမ္မတ Trump ကို အိမ်ဖြူတော်၏ မြေအောက်ဘန်ကာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ စနေနေ့တွင် သူသည် ဆန္ဒပြသူများအား “ခွေးဆိုးများ” နှင့် “အမိုက်စား လက်နက်များ” ဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ရန် Twitter သို့ ပေးပို့ခဲ့သည်။ ဥပဒေပညာရှင်များက ပြည်တွင်းအဖွဲ့ကို အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် အခွင့်အာဏာမရှိသော်လည်း၊ ယင်းလုပ်ရပ်သည် ပထမပြင်ဆင်ချက်ကို ချိုးဖောက်မည်ဟု သတိပေးထားသော်လည်း အန်တီဖာကို အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် သတ်မှတ်မည်ဟုလည်း တွစ်တာတွင် ရေးသားထားသည်။
ဂျော်ဂျီယာတွင် ဖေဖော်ဝါရီက လူမည်းပြေးသမား Ahmaud Arbery သေဆုံးမှုအတွက် ပြီးခဲ့သောလတွင် လူဖြူနှစ်ဦးကို ပစ်ခတ်မှုကြောင့် လူဖြူနှစ်ဦး ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက် Floyd သေဆုံးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဒေါသတကြီး ထွက်ပေါ်လာပြီး ၎င်း၏နေအိမ်တွင် ဘရီနားနာ တေလာအား ရဲတပ်ဖွဲ့က နေအိမ်တွင် ပစ်သတ်ပြီးနောက် လူဖြူဗီးလ်ရဲတပ်ဖွဲ့က ဒေါသထွက်ခဲ့သည်။ မတ်လတွင်၊ FBI က အခု စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပါတယ်။
ဆန္ဒပြပွဲများသည် အများအားဖြင့် အပြင်ဘက်တွင် မျက်နှာဖုံးများ ဝတ်ဆင်ထားသောကြောင့် လူအများအပြားကို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ပြန့်ပွားစေခြင်း ရှိ၊ မရှိ မရှင်းလင်းပါ။ ဒါပေမယ့် အဖမ်းခံရတဲ့ ဆန္ဒပြသူ အများအပြားကို အကျဉ်းထောင်တွေထဲ ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။ Covid အပူအစက်များ။
ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ ပြည်သူ့ဒဿနိကဗေဒအလေ့အကျင့်ဆိုင်ရာ ပါမောက္ခ ဒေါက်တာ Cornel West နှင့် စားပွဲဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲကို လက်ခံကျင်းပနေပါသည်။ လူမျိုးရေးကိစ္စများ နှင့် အနက်ရောင် ပရောဖက်ပြုချက်မီး. ပရင်စတန်တက္ကသိုလ်မှ အာဖရိကန်အမေရိကန်လေ့လာမှုများ၏ လက်ထောက်ပါမောက္ခ Keeanga-Yamahtta Taylor နှင့်လည်း ပူးပေါင်းထားပါသည်။ သူမ မကြာသေး အပိုင်းအစ ဘို့ The New York Times “ဆန္ဒပြပွဲတွေ ရှိတာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ နိုင်ငံတော်က လူမည်းတွေကို ပျက်ကွက်နေတယ်။” သူမသည် စာရေးဆရာလည်းဖြစ်သည်။ အမြတ်အစွန်းအတွက်ပြိုင်ခြင်း- ဘဏ်များနှင့် အိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်းသည် လူမည်းအိမ်ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို မည်ကဲ့သို့ ထိခိုက်စေသနည်း။ နှင့် မှ #BlackLivesMatter Black Liberation သို့. မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် Charlotte မှ Bakari Sellers သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ရှေ့နေတစ်ဦးနှင့် သူ၏ အမှတ်တရစာရေးဆရာ၊ ပျောက်ကွယ်နေသော ငါ့နိုင်ငံ. ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်တွင် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရချိန်တွင် နိုင်ငံအတွင်း အသက်အငယ်ဆုံး အာဖရိကန်အမေရိကန် ရွေးကောက်ခံအရာရှိ ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ကျနော်တို့မှသင်တို့ရှိသမျှကြိုဆိုပါတယ် အခုတော့ဒီမိုကရေစီ! ကျွန်ုပ်တို့သည် ပါမောက္ခ Keeanga-Yamahtta Taylor နှင့် စတင်ပါမည်။ နိုင်ငံတဝှမ်းမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ လူထုအုံကြွမှုကြီးကို တုံ့ပြန်ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုအပြင် အောက်မေ့ဖွယ်နေ့ဖြစ်တဲ့ မူလထိတ်လန့်စရာ၊ ဂျော့ချ်ဖလွိုက်ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုကို တုံ့ပြန်နိုင်မယ်ဆိုရင်၊
KEEANGA-YAMAHAT တေလာ: Amy ကို ဒီမနက် လာစကားပြောခွင့်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါတို့မြင်နေရတဲ့အရာရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဟာ နှစ်နဲ့ချီပြီး ဒေါသအမျက်ထွက်တာလို့ မင်းသိပါတယ်။ လူများစွာသည် 1960 ခုနှစ်များကိုရည်ညွှန်းပြီး 2014 ခုနှစ်တွင် Ferguson ကိုရည်ညွှန်းခဲ့သည်၊ သို့သော်၎င်းတို့သည်အတိတ်ဖြစ်ရပ်များကိုထပ်ခါတလဲလဲမဟုတ်ကြောင်းပြောရန်အရေးကြီးသည်ဟုကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဒါတွေက ဒီအစိုးရရဲ့ ကျရှုံးမှုတွေနဲ့ နိုင်ငံရေး ထူထောင်မှုတွေ၊ အဲဒီ အကျပ်အတည်းတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ဒီတိုင်းပြည်ရဲ့ စီးပွားရေး ထူထောင်မှု တွေကြောင့် အချိန်နဲ့အမျှ တည်ဆောက်ပြီး စုပြုံလာကြတယ်။ ပြီးတော့ ငါတို့က အဲဒါကို ဆူပွက်အောင် စောင့်ကြည့်နေတယ်။
လူမည်းအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် အချိုးမညီမျှစွာ ဆိုးရွားလှသော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော အမေရိကန်လူမျိုး 103,000 ကျော် သေဆုံးခဲ့သည့် သမိုင်းဝင်ကပ်ရောဂါတစ်ခု၏ အခြေအနေများတွင် သင်သည် ဒေါသ၊ အလွန်အမင်း ဒေါသအပြည့်ထွက်၍ ဆန္ဒပြရမည်ကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ လူမည်း 23,000 သို့မဟုတ် 24,000 သေဆုံးခဲ့သည်ဟု ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါသည်။ ပြတ်ပြတ်သားသားပြောရလျှင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ အာဖရိကန်အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၂၀၀၀ တွင် တစ်ဦးသည် ရလဒ်ကြောင့် သေဆုံးခဲ့သည်။ Covid. ထို့ကြောင့် ထိုအခြေအနေမျိုးတွင် လူများ ထွက်လာရန် မည်မျှ ခက်ခဲမည်ကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ ဒါကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေတာ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အလွဲသုံးစားလုပ်မှုတွေနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့ လူသတ်မှုတွေက ပြည်သူတွေကို အဲဒီအခြေအနေတွေကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် တွန်းအားပေးနေတယ်ဆိုတာ သိသာထင်ရှားတဲ့အတွက်ကြောင့်မို့လို့ ကျနော်တို့ အစိုးရအနေနဲ့ ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဘာမှ မလုပ်ပေးနိုင်သေးပါဘူး။ အစိုးရက ရှုပ်ယှက်ခတ်နေပြီး ဒီကိစ္စကို ဘာမှမလုပ်ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။
ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ရိုက်နှက်မှု၊ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု၊ သတ်ဖြတ်မှု ဗီဒီယိုတိပ်ခွေတွေဟာ ဘယ်တော့မှ ရပ်တန့်မသွားဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်တို့အားလုံး သိထားတာကြောင့် နိုင်ငံတွင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုထက် ကျော်လွန်ပြီး ပျံ့နှံ့နေတဲ့ အကျပ်အတည်းကို ထပ်တိုးဖို့ လိုတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်၊ ဖာဂူဆန်အရေးတော်ပုံမှ ကြီးပြင်းလာရသည့် လှုပ်ရှားမှုသည် Black Lives Matter ဖြစ်လာကာ၊ အမှန်တကယ် ဘယ်တော့မှ မပြီးဆုံးနိုင်သော အခြေအနေများ ဖြစ်လာသည်။ လွန်ခဲ့သည့် တစ်ပတ်က မင်နီယာပိုလစ်တွင် ဂျော့ချ်ဖလွိုက်အား လူသိရှင်ကြား ကတိက၀တ်များ ပေါ်ထွန်းလာခဲ့ရာ၊ အခြေအနေများ၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြန့်ကျဲနေသော အခြေအနေများနှင့်လည်း ဆက်စပ်နေသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်။ ပြီးတော့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အလုပ်လက်မဲ့ အခြေအနေကြောင့်၊ ကပ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးရခြင်းရဲ့ အကြောင်းအရင်းက ဒါတင်မကဘူး - ဒါတွေက ရဲတွေရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေချည်းပဲလို့ မယုံဘူး။
သို့သော် ဤလူထုအုံကြွမှုတွင် လူဖြူလူငယ် ရာနှင့်ချီသော လူဖြူထောင်ပေါင်းများစွာသည် ဤလူမျိုးပေါင်းစုံ ပုန်ကန်မှုကို အမှန်တကယ်ဖြစ်စေသည် အများအပြားကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့နေရသည်။ အဲဒါက အရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ လူဖြူလူဖြူတွေရဲ့ ပါဝင်မှုကို ပြင်ပက လှုံ့ဆော်သူတွေအဖြစ် တချို့က ဖော်ပြကြတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် လူဖြူ အစွန်းရောက်ဝါဒီတွေက ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ စိမ့်ဝင်နေတယ်လို့ သတင်းတွေ ရှိတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါတွေက ကျွန်တော်တို့ အာရုံစိုက်ဖို့၊ ခြေရာခံပြီး နားလည်ဖို့ ကြိုးစားရမယ့်အရာတွေလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ဆယ်စုနှစ်တွေအတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အရာတွေက သူတို့ဘဝတွေကို ကြေကွဲသွားစေတယ်လို့ မြင်နေရတာကြောင့် လူဖြူလူငယ်တွေရဲ့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပါဝင်မှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မပယ်နိုင်ဘူးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ စိတ်ပျက်အားငယ်စွာဖြင့် သေဆုံးမှုများ၏ ဖော်ပြချက်နှင့်အတူ ၎င်းတို့၏ မိဘများ မျိုးဆက်များနှင့်လည်း ယင်းအကြောင်း ဆွေးနွေးမှုများ ရှိခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့်၊ သာမန်လူဖြူ အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီးတို့၏ သက်တမ်းသည် ပြောင်းပြန်ဖြစ်သွားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိရပါသည် — နည်းလမ်းအားဖြင့်၊ ဖွံ့ဖြိုးပြီးကမ္ဘာတွင် ပုံမှန်မဟုတ်သောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် opioid စွဲလမ်းခြင်း၊ အရက်အလွန်အကျွံသောက်ခြင်းနှင့် မိမိကိုယ်ကိုသတ်သေခြင်းတို့ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ အမှန်တကယ် ဘဝနေထိုင်ကြသော ဤမျိုးဆက်—သင်ကောလိပ်မှ ဘွဲ့ရပါက၊ သင့်ဘဝသည် ၂၁ ရာစု၏ အလှည့်အပြောင်းတွင် စစ်ပွဲ၊ ဆုတ်ယုတ်မှုနှင့် ယခုအခါ သေစေနိုင်သော ကပ်ရောဂါဖြင့် ချုပ်နှောင်ခံရသည်ကို သင်သိပါသည်။ ထို့ကြောင့်၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် လူမျိုးရေးအကြမ်းဖက်မှုတို့နှင့်အတူ လူတန်းစားပုန်ကန်မှု၏ဗဟိုချက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့မြင်နေရသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ နည်းလမ်းများစွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ဇယားမရှိသောနယ်မြေတွင် ရှိနေပါသည်။
NERMEEN Shaikh: ပရော်ဖက်ဆာ Keeanga-Yamahtta Taylor က သူ့ရဲ့ထူးခြားတဲ့မိန့်ခွန်းကို တုံ့ပြန်နိုင်မယ်ဆိုရင် နယူးယောက်မြို့တော်ဝန် Bill de Blasio လိုမျိုး လစ်ဘရယ်အရာရှိတွေအပါအဝင် အများပြည်သူဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတွေက ဆန္ဒပြပွဲတွေကို တုံ့ပြန်တဲ့နည်းနဲ့ နာကျင်ခံစားရတယ်လို့ တပြိုင်နက်တည်း ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဆန္ဒပြသူတွေပြောသလို အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ လုယက်မှုတွေကို ရှုတ်ချပြီး ဆန္ဒပြပွဲတွေအတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေကို တုံ့ပြန်ဖို့ ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ချေမှုန်းပေးဖို့ တောင်းဆိုသူ အများအပြား ရှိနေတယ်ဆိုတဲ့ အချက်ကို ရှုတ်ချပါတယ်။ ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ၊ နေရာတိုင်းတွင် ရုပ်ပုံများနှင့်ပတ်သက်၍ အလွန်မှတ်သားဖွယ်ကောင်းသည့်အရာတစ်ခုမှာ အဆိုပါရဲအရာရှိများစွာဝတ်ဆင်ထားသည့် စစ်ဝတ်စုံမျိုးဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဟာဝိုင်အီမှ ဒီမိုကရက်တစ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Brian Schatz က ၎င်းသည် ဒေသဆိုင်ရာ ရဲဌာနများသို့ စစ်လက်နက်များ လွှဲပြောင်းပေးသည့် အစီအစဉ်ကို ရပ်ဆိုင်းရန် နိုင်ငံတော် ကာကွယ်ရေး ခွင့်ပြုချက်အက်ဥပဒေအား ပြင်ဆင်ချက်တစ်ရပ် မိတ်ဆက်နေသည်ဟု တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် တွစ်တာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။ ပရော်ဖက်ဆာ Keeanga-Yamahtta Taylor၊ သင်တုံ့ပြန်နိုင်ပါသလား။
KEEANGA-YAMAHAT တေလာ: ဟုတ်တယ်၊ ဒီအကြောင်းပြောစရာတွေအများကြီးရှိတယ်။ ငါဆိုလိုတာက လမ်းပေါ်က ရဲတွေ ပေါ်လွင်ထင်ရှားလာရတဲ့ အရာတစ်ခုလို့ မင်းနားလည်ပါတယ် — ငါဆိုလိုတာက အမေရိကားအများစုအတွက် လူတွေက ဘာကြောင့် ဒီလောက်ဒေါသထွက်နေကြတာလဲဆိုတာ တစ်ချက်လောက် သိလိုက်ရတယ်။ ပြောချင်တာက ရဲတပ်ဖွဲ့က သွေးထိုးလှုံ့ဆော်မှု၊ မဆင်မခြင် အလွဲသုံးစားလုပ်မှုတွေ၊ ဆန္ဒပြဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့သူတွေကို တိုက်ခိုက်တာကို ကြည့်ပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကုန်က တွေ့ခဲ့ရတာက အမျိုးသားရဲ အဓိကရုဏ်းလို့ ခံစားရတယ်။ ပြီးတော့ မင်းသိတယ်၊ အဲဒါ အံ့သြစရာမဟုတ်ဘူး။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သမ္မတ၏ လူဖြူအမျိုးသားရေးဝါဒကြောင့် သူတို့သည် ရဲရင့်သည်ဟု ခံစားရပြီး ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီ၏ တရားမဲ့မှုမှာ ကြီးမားလှသည်။ ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယင်း၏အကျိုးဆက်များကို ခံစားနေကြရသည်။
ဒါပေမယ့် ပြောသင့်ပြောထိုက်တဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ပိုကြီးတဲ့ ကိစ္စတစ်ခု ရှိတယ်၊ ပြောရရင် ဒီရဲတွေကို ဘယ်တုန်းကမှ ဖမ်းဆီး၊ တရားစွဲ၊ အပြစ်ပေးတာမျိုး၊ ပြည်သူတွေကို ဖမ်းပြီး တရားစွဲတာထက်တောင် ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် အပြစ်ပေးရုံနဲ့ မပြီးသေးဘူးလို့ ထင်တယ်၊ သူတို့ရဲ့ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ ရိုင်းစိုင်းကြမ်းတမ်းတဲ့ အပြုအမူတွေကြောင့် ပြီးတော့ ဒီရွေးကောက်ခံ အရာရှိတွေ ဘာပြောပြော ဘယ်လိုပဲပြောပြော ဒီထက်ပိုပြီး ပဋိပက္ခတွေ ဆက်ဖြစ်နေဦးမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ် ထင်ပါတယ်။
နောက်ပြီး ကျွန်တော်ပြောချင်တာက ဒါက မြို့ပြနဲ့ ပြည်သူ့ကဏ္ဍ အခြေခံအဆောက်အအုံတွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းမပြုဖို့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကတိကဝတ်ပြုထားတဲ့ ဒီနိုင်ငံတဝှမ်းက မြို့ကြီးတွေရဲ့ ဗျူဟာတစ်ခုကြောင့်မို့လို့ အစိုးရကျောင်းတွေ၊ အစိုးရဆေးရုံတွေ၊ ပြည်သူ့စာကြည့်တိုက်တွေ၊ မြို့တွင်းလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုလုပ်ပါ။ အဲဒါတွေကို စနစ်တကျ ငွေချေးပြီး ပုဂ္ဂလိကပိုင်အဖြစ် တိုးလာတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီကနေ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ မလွှဲမရှောင်သာတဲ့ အကျပ်အတည်းတွေကို မြို့ကြီးတွေက စီမံခန့်ခွဲတဲ့နည်း၊ အလုပ်လက်မဲ့နဲ့ ပေါင်းလိုက်တဲ့အခါ ဆင်းရဲမွဲတေမှုနဲ့ ပေါင်းလိုက်တဲ့အခါ၊ နှင်ထုတ်ခံရမှုတွေနဲ့ ဒီနိုင်ငံတဝှမ်းက မြို့တွေမှာ ပြိုပျက်နေတဲ့ မလုံခြုံမှုတွေအားလုံးကို ပေါင်းစပ်တဲ့အခါ ရဲတွေကို အဲဒီအကျပ်အတည်းကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ အသုံးပြုကြပါတယ်။ . ထို့ ကြောင့် မြို့တွင်း၌ အခြားသော အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများသည် ငွေကြေးအကျပ်အတည်းများ ကြုံတွေ့ရသောကြောင့် အခြားသော အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများမှ ငွေကြေးမတတ်နိုင်သဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဘတ်ဂျက်များကို အမြဲထိန်းထားရသည့် ရဲများပင်ဖြစ်သည်။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခု ပတ်ပတ်လည်ကို ကြည့်လိုက်သည်။ Covid အကျပ်အတည်း၊ မြို့တိုင်းသည် ကြီးမားသော ဘတ်ဂျက်ဖြတ်တောက်မှုအကြောင်း ပြောနေကြသော်လည်း ရဲကို မပြောပါ။ ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ရာထူးမှ ရပ်စဲခံရခြင်း မရှိသလောက်ဖြစ်သည်။ ဘတ်ဂျက်ဖြတ်တောက်မှုကို ဘယ်သောအခါမှ မပေးဆောင်ရပါ။ ၎င်းတို့ကို နောက်ဆုံးအားကိုးရာ၏ အများသူငှာ မူဝါဒအဖြစ် ရှုမြင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့်၊ ဒါက — ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ငွေရှင်းခြင်းအကြောင်းပြောတဲ့အခါ ရဲတပ်ဖွဲ့ဟာ ဖီလာဒဲလ်ဖီးယား၊ ချီကာဂို၊ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်၊ နယူးယော့ခ်တို့လို မြို့ကြီးတွေမှာ လုပ်နေကြသလို ဘတ်ဂျက်ရဲ့ သုံးပုံတစ်ပုံကို ရဲတပ်ဖွဲ့က မစုပ်ယူသင့်ပါဘူး။ အစိုးရကျောင်းများ၊ အစိုးရဆေးရုံများတွင် သင့်လျော်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကာအကွယ်ပစ္စည်းများ မရှိပါ။ ရဲများ၏ပုံစံကိုကြည့်ပါ — သူတို့တွင်ရှိသော ဂီယာနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများသည် အမှိုက်အိတ်များဝတ်ဆင်ထားသော ဆေးရုံလုပ်သားများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တစ်ကြိမ်လျှင် တူညီသော N95 မျက်နှာဖုံးများကို ရက်သတ္တပတ်ကြာအောင် အတင်းအကြပ်သုံးခိုင်းခြင်းခံရသည်။ အဲဒါတွေကြားက ဆန့်ကျင်ဘက်တွေကို ကြည့်ပြီးတော့ အုပ်ချုပ်နေတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေနဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေရဲ့ တကယ့်ဦးစားပေးတွေက ဘာတွေလဲဆိုတာ နားလည်လာပြီ။
ဒါဘာကြောင့်လဲ - ဒါနောက်ဆုံးပြောမယ် - Andrew Cuomo သို့မဟုတ် Bill de Blasio ကဲ့သို့သော တစ်စုံတစ်ဦး၏ အရေခြုံ သို့မဟုတ် ရုပ်မြင်သံကြားမှလာသော နိုင်ငံရေးသမားများ၊ ၎င်းတို့၏ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ရဲအကြောင်း လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်း၊ ဤအကြောင်းများကို ပြောဆိုနေခြင်းများ ၎င်းတို့သည် အချည်းနှီးသော ပြည်သူများ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံသားများကဲ့သို့ ပြဿနာများ၊ အာဏာရှိသူများ၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာရှိသူများ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ကို အပြစ်ပေးနိုင်စွမ်းရှိသူ၊ ဘတ်ဂျက်ဆိုင်ရာ ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသူ၊ အရင်းအမြစ်များကို ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိသည့် ရွေးကောက်ခံအရာရှိများ မဟုတ်ပါ။ ဦးတည်ချက်တစ်ခု သို့မဟုတ် အခြားတစ်ခု၊ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ရထားအပျက်အစီးကို နှေးကွေးစွာ ရွေ့လျားကြည့်ရှုနေသကဲ့သို့ နောက်ပြန်ထိုင်ကာ ၎င်းတို့သည် အမှန်တကယ် ဂီယာကို ထိန်းချုပ်ထားသည်ဟု မဆိုသာပါ။ ပြီးတော့ ဒါက လူတွေကို ဒေါသဖြစ်စေတဲ့ အရေခြုံ အယောင်ဆောင်မှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါပဲ၊ ဒါက ငါတို့မှာ ဒီလူတွေ၊ ရွေးကောက်ခံ အရာရှိတွေ၊ ရုပ်မြင်သံကြားတွေ တက်လာပြီး Andrew Cuomo က “သူ့နာမည်ကို ပြောပါ” လို့ ပြောနေကြတာပါ။ Andrew Cuomo၊ မင်းအလုပ်ကို လုပ်ပါ။ သူပုန်ထဖို့ကလွဲလို့ တခြားရွေးချယ်စရာမရှိဘူး၊ တခြားတုံ့ပြန်မှုမရှိဘူး၊ တုံ့ပြန်စရာမရှိဘူးလို့ လူတွေခံစားရအောင် တွန်းအားပေးနေတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒီပြဿနာတွေကို တက်ရောက်ရမယ့် အစိုးရရဲ့ လီဗာတွေနဲ့ ယန္တရားတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြနေတာကြောင့်၊ ကျိုး
NERMEEN Shaikh: ပရော်ဖက်ဆာ Cornel West ၊ ပရော်ဖက်ဆာ Keeanga-Yamahtta Taylor ၏ပြောကြားချက်အပေါ် မှတ်ချက်ပေးနိုင်ပါက၊ လေ့လာသူအချို့က အဆိုပါအရေးပေါ်အခြေအနေများအားလုံးကို တပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းဖြစ်သည်— ယခုအမေရိကန်သန်း 40 ကျော် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သော စီးပွားရေးအရေးပေါ်အခြေအနေ၊ ကျန်းမာရေးအကျပ်အတည်းနှင့် ကပ်ရောဂါ — ယင်းတို့သည် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်—ထို့နောက် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် ဤဆန္ဒပြပွဲများ—သေချာသည်မှာ ယင်းတို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း သိသာထင်ရှားသောဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အသွင်ကူးပြောင်းမှုအချို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်၊ မဟာစီးပွားပျက်ကပ်နှင့် '၆၈ ခုနှစ် ဆန္ဒပြပွဲများအပြီးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့်အတိုင်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း သိသာထင်ရှားသောဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲအချို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ အဲဒါကို သင်သဘောတူပါသလား။ သို့ဆိုလျှင် မည်သို့သော အသွင်ကူးပြောင်းမှုမျိုးသည် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သည်ဟု သင်ထင်သနည်း။
ကော်နယ် အနောက်: ကောင်းပြီ၊ ပထမဆုံးပြောချင်တာက ညီအစ်မတေလာပြောတာနဲ့ အတူတူပါပဲ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်ပြောချင်တာက — ဟုတ်ပါတယ်၊ ညီအစ်ကို ဘာကာရီဆီ ကျွန်တော့်ရဲ့ အလေးပြုမှုကို ပေးပို့ပါ။ သူသည် ညီအစ်ကို Cleveland နှင့် အခြားသူများနှင့်အတူ နိုင်ငံရေးမျိုးမင်းနွယ်မိသားစု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
ဒါပေမဲ့ ညီအစ်မတေလာက Cuomo နဲ့ တခြားသူတွေအကြောင်း ပြောတဲ့အခါ သရုပ်ပျက်ခေါင်းဆောင်မှုအတန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောဖို့လိုတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ သို့သော်၊ သင်မြင်သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် လူမည်းခေါင်းဆောင်မှုတွင် လူမည်းလွတ်လပ်ရေးတိုက်ပွဲကို သန့်စင်ပြီး အနံ့အသက်ဆိုးများ သုတ်သင်နိုင်သောကြောင့် Wall Street လောဘဇောတွင် သူတို့ကိုယ်သူတို့ လိုက်လျောညီထွေရှိသည့် နီယိုလစ်ဘရယ်နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် အဆုံးသတ်ပါသည်။ ဒါကြောင့် သူတို့ဟာ နေ့စဉ်လူတွေထက် Wall Street ကို အာမခံပါတယ်။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပင်တဂွန်နဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ လူသတ်စက်မှာ နေရာချထားပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ဘတ်ဂျက်၏ ၅၃ ရာခိုင်နှုန်းကို စစ်ဘက်သို့ ရောက်သွားကြပြီး ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ စားဝတ်နေရေးဆိုင်ရာ အလုပ်အကိုင်များတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံရန် ငွေမကျန်တော့သောကြောင့် မဲပေးနိုင်သည်။ ပြီးတော့ ဒီလို ယုတ်ညံ့တဲ့ နီယိုလစ်ဘရယ် လူမည်းခေါင်းဆောင်မှုအပေါ် ဝေဖန်မှုတွေကို ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ လုံလောက်တဲ့ စည်းစနစ်ကျတဲ့ အသံတွေ မရှိပါဘူး။
ပြီးတော့ အိုဘားမားက ဗဟိုမှာရှိတယ်။ Black Caucus သည် ၎င်း၏ဗဟိုတွင်ရှိသည်။ လူမည်းပညာရှင်များသည် ၎င်း၏ဗဟိုတွင်ရှိသည်။ ပြီးတော့ ဒီရဲဘောကြောင်တဲ့ လူမည်း နာမည်ကြီးတွေ—အားလုံးမဟုတ်ပေမယ့် အများစုကတော့—အလယ်မှာ ရှိနေတယ်။ ထို့ကြောင့် သူတို့၏ဘဝများသည် ဇိမ်ခံဘဝနှင့် အောင်မြင်မှုစံနမူနာပြုသည့်ဘဝများ ဖြစ်လာကြပြီး ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းနှင့် မသက်ဆိုင်သလို၊ အလုပ်သမားများအတွက် စွန့်စားခြင်းနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။
ထို့ကြောင့် Martin King က “ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြမ်းဖက်မှုကို အကြီးမားဆုံး လိုက်စားသူဖြစ်သည်” ဟု ပြောနိုင်သောအခါ၊ '68 တွင် ရဲရင့်မှု' သည် ယနေ့ သတ္တိရှိသည်။ အဲဒါက ငါတို့လိုအပ်တဲ့ သတ္တိပဲ။ Malcolm လည်း အလားတူပါပဲ။ Fannie Lou၊ Ella Baker — ဒါတွေဟာ နာမည်တွေချည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ကမ္ဘာကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်း များစွာ သင်ကြားပေးခဲ့သော အမုန်းပွားသူများ၏ သမိုင်းတွင် နက်နဲပြီး ကြွယ်ဝသော အရာတစ်ခုကို စံနမူနာယူကြသည်။ ဒါ ငါ့ရဲ့ အစဉ်အလာ၊ လူမည်းတွေရဲ့ ကြီးမြတ်မှု၊ လူမည်းတွေရဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ အသိုင်းအဝိုင်းမှာ နှစ်ခုစလုံးရှိတယ်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဓလေ့မှာ အမှန်အတိုင်းပြောခြင်း နှင့် တရားမျှတမှုအတွက် အသက်ရှင်၍ သေလိုစိတ်ရှိခြင်းဟူသော အစဉ်အလာသည် ဤအခိုက်အတန့်တွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
နောက်ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့က ဒါကို လုံးဝမမြင်ရပါဘူး၊ ပညာရှင်တော်တော်များများကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ၀ယ်ထားတာမို့လို့ လုံးဝမမြင်ရပါဘူး။ ရောင်းကုန်ကြတယ်။ သူတို့က ဘာမှမထူးခြားဘူး။ ၎င်းတို့သည် လူမည်းများသာမက၊ လူတိုင်း၊ ဤနေရာသာမက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဆိုးရွားလှသော ဖရန့်ဇ်ဖန်နွန် ရေးသားခဲ့သည့်အတိုင်း ၎င်းတို့၏ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော အလုပ်သမားလူတန်းစား၏ အတိဒုက္ခကို အလွန်ကြောက်စရာကောင်းလွန်းလှသည်။
Amy လူကောင်း: Bakari Sellers ၊ နိုင်ငံတခုကို ကြည့်လိုက်ရင် ပြင်ပက လှုံ့ဆော်သူတွေဟာ ဘယ်သူတွေလဲ ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးချင်ပါတယ်။ မင်းမိသားစုရဲ့ အထင်ကရ သမိုင်းထဲက လူတွေက မြောက်ပိုင်းက တွန်းအားပေးဖို့ လာတုန်းက ဆိုတာ သေချာပါတယ်။ တောင်ပိုင်းတွင် မဲပေးရန်၊ ပြည်နယ်တစ်ခုမှ တစ်နေရာသို့ သွားရန်၊ ဥပမာ- ရဲအရာရှိတစ်ဦးမှ မိုက်ကယ်ဘရောင်း အသတ်ခံရပြီးနောက် ဖာဂူဆန်သို့ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ လူအုပ်စုများအတွက်၊ ဥပမာ- ဖာဂူဆန်သို့ သွားရသည့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ဆိုလိုသည်။ . လူထုထောက်ခံမှုပြသရန် စုရုံးလိုသည့်အခါ ၎င်းတို့၏တရားဝင်မှုကို ရုတ်သိမ်းသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ အဲဒါကို တုံ့ပြန်နိုင်ရင် ပြင်ပက လှုံ့ဆော်သူတွေရဲ့ စွပ်စွဲချက်၊ ပြီးတော့ ရှေ့နေတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီရဲအရာရှိတွေ ဘာကြောင့် မဖမ်းဆီးရတာလဲ။ ဂျော့ခ်ျ၏အစ်ကိုဖြစ်သူ Philonese Floyd က အဆိုပါရဲများသည် လူများကို နေ့စဉ်ဖမ်းဆီးနေသည်ဟု ဆိုသည်။ ဘာကြောင့် ဒီရဲအရာရှိတွေကို အခုမတရားစွဲတာလဲ။ ၎င်းတို့သည် နောက်ပိုင်းတွင် ကျသင့်ငွေများကိုပင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
BAKARI ရောင်းချသူ: ဒီတော့ ကောင်းတဲ့အချက်ကို သင်ပြခဲ့တယ်။ အပြင်မှာ လှုံ့ဆော်ပေးသူဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို ကြားရတာထက် ကျွန်မကို တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစေတာ မရှိပါဘူး။ အဲဒါဘာလဲ၊ ကော်ပီ။ ရွေးကောက်ခံအရာရှိများ — နှင့် ကျွန်ုပ်၏မဲဆန္ဒနယ်မြေများသည် ဤအဆင့်တွင် သဘောထားကွဲလွဲစရာအကြောင်းမရှိဟု ပြောလေ့ရှိသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နေရပါသည်။ မင်းသိပါတယ် ငါ့အဖေကို ပြင်ပက လှုံ့ဆော်သူလို့ မှတ်ယူကြတယ်။ Andrew Goodman နှင့် Mickey Schwerner နှင့် James Chaney တို့သည် ပြင်ပမှ လှုံ့ဆော်သူများဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် ဒီဝေါဟာရတွေ၊ ဝေါဟာရတွေဟာ ငါ့ရဲ့အူတိုင်ကို ထိတ်လန့်စေတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း copout တစ်ခုပါပဲ။
ပြီးတော့ ဒီပရိုဂရမ်မှာ တခြားသူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ပြောခဲ့တဲ့စကားတွေကို ပြန်ပြောပြချင်တယ်၊ အခုအချိန်က လူတွေကို အိမ်ပြန်ဖို့ ပြောရမယ့်အချိန်မဟုတ်ပါဘူး။ ယခုအချိန်သည် ငြိမ်းချမ်းရေး၏ နောက်ကွယ်တွင် ပုန်းအောင်းရမည့်အချိန်မဟုတ်ပေ။ ယခုအချိန်သည် လူများကို အိမ်ပြန်ရန်နှင့် မဲပေးနိုင်သည့်အချိန် နိုဝင်ဘာလအထိ စောင့်ရမည့်အချိန်မဟုတ်ပေ။ အဲဒါက အလုပ်မဖြစ်တာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် မြင်သာထင်သာရှိသော ဖြေရှင်းနည်းများ ရှိရန် လိုအပ်ပြီး ကျွန်ုပ်အား နောက်တစ်ဆင့်သို့ပို့ဆောင်ပေးပါသည်။
ဒေါက်တာ ဝက်စ်ရဲ့ ညွှန်ပြချက်မှာ လူမည်း ရွေးကောက်ခံ အရာရှိတွေ အပါအဝင် ရွေးကောက်ခံ အရာရှိ တော်တော်များများ မတ်တပ်ရပ်ပြီး “လမ်းပေါ်ထွက်ပြီး အိမ်ပြန်ပါ၊ စာရင်းသွင်းပြီး မဲပေးပါ” လို့ ပြောလိုက်တာကို မင်းသိပါတယ်။ ကောင်းပြီ၊ 64၊ 65၊ 68 တွင် Ella Baker သို့မဟုတ် Fannie Lou Hamer သို့မဟုတ် ငါ့အဖေ၊ Cleveland Sellers သို့မဟုတ် Martin သို့မဟုတ် Malcolm တို့ကို အိမ်ပြန်ပြီး မဲပေးရန်အချိန်တန်သောအခါ ပြန်လာရမည်ကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ ဒါ အလုပ်မဖြစ်ဘူး။
မင်းက ဘာဖြစ်လာဖို့ လိုအပ်သလဲ ၊ ဘာကြောင့် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကို စွဲချက်မတင်တာလဲ နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အရမ်းကောင်းတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခု မေးခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါကို လုပ်ဖို့လိုအပ်တဲ့ အလွန်မြင်သာထင်သာရှိတဲ့ အရာတချို့ကို ပေးပါရစေ။ ပထမတစ်ချက်ကတော့ သူပြောပြီးပြီးချင်း ပြောစရာမရှိလို့ ဝမ်းသာမိတဲ့ ကျွန်တော့်ညီမ Tamika Mallory ကို ပြောတာပါ။ ပထမဆုံးလုပ်ရမှာက အရာရှိတွေအားလုံးကို ဖမ်းဖို့ မကြာခဏ ပြောလေ့ရှိတယ်။ အရာရှိများအားလုံးသည် George Floyd ၏အမှုတွင်သာမက Breonna Taylor ၏အမှုတွင်လည်းဖမ်းဆီးခံရရန်လိုအပ်သည်။
ဒုတိယအနေနဲ့ လုပ်ရမှာက ဖက်ဒရယ် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးစံနှုန်းကို လျှော့ချဖို့ လိုအပ်ပြီး ပြည်သူတွေကို သတ်ခဲ့တဲ့ ရဲတွေကို ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ စွဲချက်တင်နိုင်စေဖို့အတွက် ဖြစ်ပါတယ်။
တတိယအချက်ကတော့ အရည်အချင်းပြည့်မီတဲ့ ကိုယ်ခံစွမ်းအားကို ကန့်သတ်ထားရမှာဖြစ်လို့ 1983 ခုနှစ်တုန်းက ဌာနဆိုင်ရာတွေမှာ ညံ့ဖျင်းတဲ့ ရဲတွေကို ဆိုးဆိုးရွားရွားဖြစ်အောင် ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်ပါတယ်။
စတုတ္ထအနေနဲ့ လုပ်ရမှာက မကောင်းမှုကျူးလွန်တဲ့ ဥပဒေစိုးမိုးရေး အရာရှိတွေအတွက် အမျိုးသားဒေတာဘေ့စ်ရှိဖို့ လိုပါတယ်။ ယခု သင်သည် တစ်စုံတစ်ဦးကို သတ်နိုင်သည်၊ ဆင်း၊ မြို့နှစ်မြို့သို့ ဆင်းပြီး အလုပ်ခန့်နိုင်သည်။ ဒါမဖြစ်သင့်ဘူး။
အဲဒါတွေက နိုဝင်ဘာလအထိ ငါမစောင့်ချင်ဘူး မြင်သာထင်သာရှိတဲ့ ဖြေရှင်းနည်းတွေပါ။ ပြည်သူတွေက အဲဒီအရာတွေလုပ်ဖို့ မြို့တော်ဝန်တိုင်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတိုင်းကို အခုပဲ ဖိအားပေးစေချင်တယ်။
Amy လူကောင်း: ငါတို့က — အဲဒီမှာထားခဲ့ရမယ်။
BAKARI ရောင်းချသူ: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Amy လူကောင်း: သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့ဆက်ဆက်ဆွေးနွေးသွားပါမည်၊ Bakari Sellers၊ ရှေ့နေ၊ စာအုပ်အသစ်ရေးသားသူ၊ သူ၏မှတ်စု၊ ပျောက်ကွယ်နေသော ငါ့နိုင်ငံ; ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ ပြည်သူ့ဒဿနိကဗေဒဆိုင်ရာ ပါမောက္ခ ဒေါက်တာ ကော်နယ်ဝက်စ်၊ Princeton မှ Keeanga-Yamahtta Taylor ကျွန်ုပ်သည် Nermeen Shaikh နှင့်အတူ Amy Goodman ဖြစ်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်