သူ့အရောင်းရဆုံးစာအုပ်၊ ကမ္ဘာနှင့်ငါကြား၎င်း၏ 15 နှစ်အရွယ်သား Samori, Ta-Nehisi Coates ထံပေးပို့သောစာတွင်ပါသောစာစီစာကုံးတစ်ခုအနေဖြင့်ဤသို့ရေးသားခဲ့သည်- "ဒီနှစ်ကတော့ Eric Garner စီးကရက်ရောင်းလို့သေတာတွေ့လိုက်ရလို့... John Crawford က မင်းကိုငါရေးနေတာ။ စတိုးဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ ရှာဖွေဖို့ ပစ်ချခံရတယ်။ ယူနီဖောင်းဝတ်ထားသော အမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့အား ကာကွယ်ရန် ကျိန်ဆိုထားသည့် အသက် 12 နှစ်အရွယ် Tamir Rice ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်ကို သင်မြင်ဖူးပါသလား။ တူညီဝတ်စုံဝတ်ထားတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦးရဲ့အဖွား Marlene Pinnock က လမ်းဘေးမှာ ပွေ့ချီနေတာကို မင်းမြင်ဖူးလား။” Coates ၏စာအုပ်သည် စက္ကူနောက်ခံသို့ရောက်သွားပါက၊ ရဲတပ်ဖွဲ့၏အကြမ်းဖက်မှုကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု၏နောက်ထပ်ဥပမာများစွာရှိနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ မြို့တစ်မြို့၊ မည်သည့်မြို့အကြောင်း—သို့မဟုတ် ခပ်သေးသေးမြို့တစ်မြို့ပင်—ရွေးချယ်ပြီး သင့်ပြည်တွင်းသတင်းစာ၏ ရှေ့မျက်နှာစာတွင် တစ်နှစ်ပတ်လုံး တစ်ချိန်ချိန်တွင် ခေါင်းစီးဆင်တူသော ခေါင်းစဉ်တစ်ခုကို တွေ့ရလိမ့်မည်- “ဗီဒီယိုသည် ရိုက်ကူးမှုတွင် အလင်းအသစ်ကို ပေးသည် ” ဟု ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်ထုတ် ထုတ်ဝေမှုတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဆန်ဖရန်စစ္စကို Chronicle. လအစောပိုင်းက မြို့တော်၏ Bayview ရပ်ကွက်တွင် အသက် 26 နှစ်အရွယ် Mario Woods အား ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များက သတ်ဖြတ်မှုအကြောင်း ခေါင်းစီးတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်ငါးဦး၏ ဝန်းရံထားသည့် Woods သည် လက်ထဲတွင် ဓားတစ်ချောင်းကိုင်ဆောင်ထားပြီး ရဲအရာရှိများက ခြိမ်းခြောက်သည်ဟုဆိုကာ အနည်းဆုံး ၁၅ ချက်ပစ်ခတ်ကာ ပစ်ခတ်မှု ၂၀ ကြိမ်အထိ လက်နှစ်ဖက်ကို ကိုင်ထားပုံရသည်။
ထိုအဆိုအရ Chronicle ၏ Vivian Ho ၊ ဗီဒီယိုတစ်ခုတွင် “ဆန်ဖရန်စစ္စကိုရဲအရာရှိများသည် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအား ခြိမ်းခြောက်၍ သတ်ဖြတ်ရန် ခြိမ်းခြောက်ခံရသော လက်နှစ်ဖက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားစဉ် [Woods] တွင် တံကျင်များကို [Woods] တွင် သေနတ်ဖြင့်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်ကို ပြသထားသည်။ မီးဖိုချောင်သုံးဓား။" ဗီဒီယိုရိုက်ရန် ကိရိယာများရှိပြီး ၎င်းတို့ကို ချက်ခြင်းတင်သည့် ဤခေတ်တွင် ဟို၏အပိုင်းအစတွင် ထင်ရှားသည့် စကားစုနှစ်ခုမှာ (က) “ဗီဒီယိုတစ်ခု ပြသသည်” နှင့် (ခ) “ရဲဌာန၏ အကောင့်နှင့် ကွဲလွဲနေကြောင်း ထင်ရှားသည်။” ရဲအရာရှိများ၏ တရားဝင်အကောင့်များ—နှင့် အရာရှိအချင်းချင်း အတည်ပြုချက်—တို့သည် တရားမျှတပြီး မကြာခဏဆိုသလို သံသယရှိကြသည်မှာ ကြီးကျယ်သောလျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ပါ။
ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ သတင်းထောက် Coates၊ အတ္တလန္တိတ်ယဉ်ကျေးမှု၊ နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေးပြဿနာများအကြောင်း မကြာသေးမီက ရေးသားခဲ့သည့် “အကြမ်းဖက်မှုသည် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပါ၊ ကင်မရာများသည် အသစ်ဖြစ်သည်” ဟု မကြာသေးမီက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဗီဒီယိုမရှိရင် ထုံးစံအတိုင်း အလုပ်ဖြစ်နိုင်ပြီး ရဲတွေက လူသတ်မှုနဲ့ လွတ်ကင်းဖို့ အခွင့်အလမ်းကောင်းတွေ ရှိနေပါတယ်။ အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ ဗီဒီယိုရှိသည့်အခါ—အထူးသဖြင့် ရဲများက ၎င်းတို့၏ အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ မှတ်တမ်းများကို ပြန်လည်ဖော်ပြပြီးနောက်တွင် ပေါ်လာပြီး ယင်းသည် ၎င်းတို့၏ ရှင်းလင်းချက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်— Woods အမှုတွင် ပါရှိသည့်အတိုင်း၊ ၎င်းသည် လုံးဝကွဲပြားသည့် ကိစ္စဖြစ်လာသည်။ “မလိုလားအပ်သော၊ အဆန်းမဟုတ်” ဟု UC Berkeley ဥပဒေပါမောက္ခ Franklin E. Zimring က “ရဲများက မလိုလားအပ်သော သတ်ဖြတ်ခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းသည် သာမန်အားဖြင့် “ရဲ Mario Woods ကို သတ်ဖြတ်ခြင်း” ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော ကော်လံတစ်ခုတွင် ထောက်ပြခဲ့သည်။ နှစ်စဉ် ရဲတပ်ဖွဲ့က သတ်ဖြတ်မှု ၁,၀၀၀ ကျော်ထဲက ၄၀၀ ထဲက အများစုဟာ အသက်အန္တရာယ်ရှိတဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကို တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိပါဘူး။ နောက်ထပ်ရာနှင့်ချီသော သတ်ဖြတ်မှုများတွင် သားကောင်အား ဒဏ်ရာများစွာရစေသည့် ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်မှုများတွင် ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်မှုများ ပါဝင်ပြီး အရာရှိများ၏ လုံခြုံရေး သို့မဟုတ် တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု ထိရောက်မှုကို ကာကွယ်ရန် မလိုအပ်ပါ။” လာမည့်စာအုပ်ဖြစ်သည့် When Police Kill ရေးသားသူ Zimring သည် ရဲများကို ယေဘုယျအားဖြင့် ဓားများအသုံးပြုမှုနှင့် အထူးသဖြင့် Mario Woods အမှုတွဲကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။ ဓားများဖြင့် သာမန်ပြည်သူများအပေါ် လူသတ်မှုအားလုံး၏ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းကို ဖြစ်ပွားစေသော်လည်း ၂၀၀၈-၁၃ နှစ်အတွင်း ရဲအရာရှိများ၏ “ဓားကြောင့် စုစုပေါင်းသေဆုံးသူ နှစ်ဦး” ရှိခဲ့သည်။ Woods ကိုဝိုင်းရံထားသောရဲအရာရှိငါးဦးအတွက် "သေခြင်းအန္တရာယ်" သည် "သုည" ဟုသူကောက်ချက်ချသည်။
ရဲတပ်ဖွဲ့၏ အကြမ်းဖက်မှုသည် ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေသကဲ့သို့ ထိုကဲ့သို့ အကြမ်းဖက်မှုများကို ဖုံးကွယ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ချီကာဂိုရဲတွေက အာဖရိကန်-အမေရိကန် အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် Laquan McDonald ကို ၁၆ ကြိမ် ပစ်သတ်ခဲ့တဲ့ပုံကို ချီကာဂိုရဲတွေက ရက်ရက်စက်စက် သတ်ဖြတ်ခဲ့တာကို ပြသဖို့ တစ်နှစ်ကျော်လောက် အချိန်ယူခဲ့ရပါတယ်။ “Democracy Now” တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း “ဆယ်စုနှစ်သုံးခုအတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ချီကာဂိုရဲအရာရှိတစ်ဦးသည် တာဝန်ကျပစ်ခတ်မှုအတွက် ပထမအဆင့် လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံရခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏မွေးရပ်မြို့ Baltimore ရှိ သမိုင်းဝင် ယူနီယံနှစ်ခြင်းခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းတွင် ဇူလိုင်လတွင် သူ၏စာအုပ်ကို စတင်ထုတ်ဝေချိန်တွင် Coates က “ကျွန်ုပ်တို့ကို အကာအကွယ်ပေးရတဲ့ အခကြေးငွေပေးဆောင်သူတွေအကြောင်း အခုအချိန်မှာ အမျိုးသားရေးစကားဝိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်နေသလိုပဲ၊ တစ်ခါတစ်ရံမှာ ထိခိုက်နစ်နာမှုတွေ ကြုံလာရတတ်ပါတယ်။ ငါတို့ကို သေစေသောဒုက္ခ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အတွက်၊ ဒီစကားဝိုင်းက ဟောင်းသွားပြီ၊ တော်တော်များများအတွက် စကားဝိုင်းက တော်တော်ဟောင်းနေပြီဆိုတာ သေချာပါတယ်။ အဲဒါက ကင်မရာအသစ်တွေပါ။ အကြမ်းဖက်မှုက အသစ်အဆန်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။” ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု အများအပြားတွင် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအနေဖြင့် သီးခြားဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ရန်အတွက် သီးခြားဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ အမှန်တရားကို နှိုးဆော်ရန်အတွက် လွတ်လပ်စွာ ပစ်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရဲမှ ပစ်သတ်ခြင်းဖြစ်စေ ဗီဒီယိုများကို မှီခိုအားထားနေရသည်မှာ တုန်လှုပ်စရာကောင်းသည့်အချက်ဖြစ်ပါသည်။
ရိုက်တာသတင်းအရ “ဖက်ဒရယ် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဗျူရိုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အကြမ်းဖက်ရဲများနှင့် တွေ့ဆုံမှုတွင် စုဆောင်းရရှိထားသော အချက်အလက်များကို သိသိသာသာ ချဲ့ထွင်ရန် စီစဉ်နေကြောင်း Washington Post မှ အကြီးတန်း FBI အရာရှိတစ်ဦးကို ကိုးကား၍ “စနစ်သစ်သည် အသက်အန္တရာယ်ကို ခြေရာခံခြင်းထက် ကျော်လွန်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သေနတ်များ၊ ငရုတ်ကောင်းဖျန်းဆေး သို့မဟုတ် လက်သီးများနှင့် ခြေဖဝါးများ အသုံးပြုခြင်းအပါအဝင် ရဲအရာရှိတစ်ဦး ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် သေဆုံးစေသည့် ဖြစ်ရပ်များကို ပထမဆုံးအကြိမ် ခြေရာခံလိမ့်မည်” ဟု Washington Post မှ လက်ထောက်ဖြစ်သူ Stephen L. Morris ကို ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ မှုခင်းသတင်းအချက် အလက်ဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူးက ပြောသည်။
“Democracy Now” နှင့် တစ်နာရီကြာ အင်တာဗျူးအပြီးတွင် Amy Goodman က Coates က “ရာစုနှစ်တစ်ဝက်ကျော်အတွင်း ငါတို့ ဘယ်ကလာတာလဲ။
Coates က “တိုးတက်မှုတချို့ရှိနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ငါလိုလူတွေက စိတ်မရှည်ပုံပေါ်ရင် ငါတို့က 1619 ကတည်းက အခြေခံရှိထားတဲ့ စနစ်တစ်ခုအကြောင်း ပြောနေတာ မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲလေ။ တိုးတက်မှုက ကောင်းတယ်။ ဒါပေမယ့် လူဖြူ အုပ်စိုးမှု ကို ဖယ်ထုတ်ပြီးတဲ့ နိုင်ငံ မှာ နေထိုင် တဲ့ အထိ၊ အကျဉ်းထောင်တွေကို ကြည့်လို့ရရင် ရှစ်ပုံတစ်ပုံ အချိုးကို မကြည့်ဘဲနဲ့ အကျဉ်းထောင်တွေကို ကြည့်နိုင်တဲ့ တိုင်းပြည်မှာ နေမနေရ၊ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကို မကြည့်မချင်း ကမ္ဘာ့အကျဉ်းချခံထားရသူဦးရေ၏ ၈ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ပါဝင်သော လူမည်းအမျိုးသားများကို မမြင်နိုင်မချင်း၊ သတင်းဖွင့်နိုင်သလို ဒီရှိုးကို လာကြည့်နိုင်တဲ့ အခြေအနေမျိုး မရောက်မချင်း Sandra Bland က ခြိမ်းခြောက်ခံနေရတဲ့ - 'သူ့ကို မီးလင်းဖို့' ဆိုပြီး သူပြောသလိုပဲ၊ အချက်ပြ; Tamir Rice ဟာ ကစားနေတဲ့သူဟာ သေစေလောက်တဲ့ ရာဇ၀တ်မှု ဒါမှမဟုတ် သူ့အသက်ကို ခြိမ်းခြောက်တဲ့ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုကို ထိထိရောက်ရောက် မကျူးလွန်ဘူးဆိုတာ သင်သိတဲ့ အခြေအနေမရောက်မချင်း၊ စိတ်မနှံ့လို့သာ Kajieme Powell ဟာ လမ်းပေါ်မှာ ပစ်ချမခံရခင်အထိ၊ WalMart တွင်စျေးဝယ်နေသော John Crawford သည်စတိုးဆိုင်တစ်ခုတွင်ပစ်ချပြီးအသတ်မခံရသည်အထိအခြေအနေတစ်ခုရှိသည် - တိုးတက်မှုသည်ကောင်းမွန်သည်၊ သို့သော်သတိပြုသင့်သည်၊ ထို့နောက်တွင်ရုန်းကန်မှုများဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
Z