“အရေးကြီးတာက သင်ဟာ နာမည်ကြီး အားကစားသမားတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့အခါ၊ ငွေနဲ့ ကျော်ကြားမှုကို လက်ခံပြီး အာဏာရှိသူတွေရဲ့ ရှေ့တန်းကလူတစ်ယောက်ဖြစ်လာပြီး တက်လာတဲ့ ကလေးတွေနဲ့ ဒီကောင်လေးနဲ့ တူတယ်လို့ ပြောကြတယ်၊ ကောင်းပြီ၊ သူလိုဖြစ်ပါစေ၊ ငါဘာကိုမှမကန့်ကွက်ပါဘူး၊ ငါအရာရာကိုလက်ခံမှာပါ၊ ငါအရမ်းကောင်းတဲ့အားကစားသမားဖြစ်ဖို့ကြိုးစားပြီးငွေအများကြီးရှာမယ်။ ဒီလိုလုပ်ရင် ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုသေသွားမယ်။ မင်းက တက်လာတဲ့ ကလေးတွေအတွက် ကြီးကျယ်တဲ့ မတရားမှုတွေ လုပ်နေတာ၊ ငါက ယောက်ျားထက် ငယ်တဲ့ ကိုယ်စားပြု မဖြစ်ချင်ဘူး၊ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ငါ့ကို အတုယူတဲ့ ကလေးတွေ ဖြစ်အောင် လုပ်နေတာ။" - ဂျင်ဘရောင်း
မိမိကိုယ်ကို ခန့်အပ်ထားသော “ရပ်ကွက်အတွင်း စောင့်ကြည့်ရေးမှူး” မှ အသက် 17 နှစ်အရွယ် ထရာဗွန်မာတင်အား အာရုံမဲ့သတ်ဖြတ်မှုသည် ဒေါသ၊ ဒေါသဖြစ်ခဲ့ပြီး ယခု နောက်ဆုံးတွင် ခုခံနိုင်စွမ်းကို နှိုးဆော်ထားသည်။ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်ရှိ အထက်တန်းကျောင်း ဒါဇင်ပေါင်းများစွာမှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေ၊ ဆန္ဒပြပွဲတွေနဲ့ လမ်းလျှောက်ပွဲတွေကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ပို၍ထူးခြားသည်မှာ ဤခုခံမှုအား အားကစားလောကတွင် ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ Carmelo Anthony မှ Steve Nash အထိ အထင်ကြီးလောက်သော NBA ကစားသမားများအုပ်စု NBA ကစားသမားများအသင်း၏ခေါင်းဆောင်များ တရားမျှတမှု ပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
အားကစား စည်းလုံးညီညွတ်မှု၏ အထင်ရှားဆုံးနှင့် လူအများကြားတွင် အထင်ရှားဆုံး ဥပမာကို NBA ၏ marquee အဖွဲ့ဖြစ်သည့် Miami Heat တွင် မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ Heat အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လုံးသည် ယခုအခါ အထင်ကရ ခေါင်းစွပ်အင်္ကျီများကို ၀တ်ဆင်ကာ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြသည်။ ထရာဗွန်သည် သူအသတ်ခံရချိန်တွင် “hoodie” ကို ၀တ်ဆင်ထားပြီး ယင်းအချက်သည် ခြိမ်းခြောက်မှုဟု ထင်မြင်ရသည့် အကြောင်းရင်းအတွက် ၎င်း၏လူသတ်သမားများမှ ပေးထားသော အကြောင်းပြချက်မှာ ရူးသွပ်စွာပင် ဖြစ်ခဲ့သည်။
လိဂ်ရှိအသင်းများအားလုံးတွင် Heat သည် အဆင့်တက်ပြီး ကြားနာရန် အကြီးမားဆုံးတာဝန်ရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် Trayvon ၏အကြိုက်ဆုံးများဖြစ်ပြီး LeBron James၊ Dwyane Wade နှင့် Chris Bosh တို့ပါဝင်သည့် Heat's Big Three တွင်ပါဝင်သည့် NBA All-Star ဂိမ်း၏အချိန်တစ်ဝက်တွင် ၎င်း၏အိမ်မှ ထွက်ခွာပြီးနောက် နေ့လည်နှောင်းပိုင်းတွင် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။
ဤလှုပ်ရှားမှု၏ အတိမ်အနက်ကို အထူးသဖြင့် ဖလော်ရီဒါ တောင်ပိုင်းတွင် ဖော်ပြထားသောကြောင့် Heat သည် ဤအားကောင်းသော အမူအရာကို ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းမှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ဒါပေမယ့် The King ကိုယ်တိုင် LeBron James က ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို တွန်းအားပေးခဲ့တာကို ပရိတ်သတ်တော်တော်များများ သိလိုက်ရတာက အံ့သြစရာပါပဲ။ အဆိုပါဓာတ်ပုံသည် James ၏စိတ်ကူးဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် Twitter အကောင့်တွင် #WeWantJustice ဟူသော hashtag ဖြင့် ပထမဆုံးတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်မှ ဂျိမ်း ကပြောသည်“အဲဒါက ကျွန်တော်တို့အားလုံးအတွက် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါ။ အဲဒီဓာတ်ပုံကို ရိုက်ရတာ မတရားဘူးလို့ ခံစားရတဲ့ အခြေအနေတွေကို အလင်းပြနိုင်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။”
၎င်း၏အသင်းဖော် Wade က Associated Press သို့မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။, “ပြီးခဲ့တဲ့ ခရစ္စမတ်မှာ လက်ဆောင်အဖြစ် လိုချင်တဲ့ သားအကြီးဆုံးက hoodies ဆိုတော့ ဒီအခြေအနေက ငါ့အတွက် အိမ်ပြန်ထိတယ်။ ဒါနဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်လောက်က ဒီအကြောင်းကြားတော့ ငါ့သားတွေကို တွေးမိတယ်။ ကျွန်တော်ပြောနေတာက လူငယ်၊ လူမည်းတွေရဲ့ ပုံသေပုံစံနဲ့ အထူးသဖြင့် ကျွန်တော်တို့လူငယ်တွေနဲ့ ကျော်ဖြတ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ခံစားမိလို့ ပြောတာပါ။”
ကြာသပတေးနေ့ညတွင် ၎င်းတို့၏ကစားပွဲ၌ James နှင့် ၎င်း၏အသင်းဖော်အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ဖိနပ်များကိုစီးကာ “RIP Trayvon Martin” နှင့် “တရားမျှတမှုကိုလိုချင်သည်” ကဲ့သို့သော မက်ဆေ့ချ်များဖြင့် ကြမ်းပြင်ကို ကိုင်ဆောင်သွားကြသည်။
လီဘရွန်၏ လုပ်ရပ်သည် လူမှုရေးဆိုင်ရာ သြတ္တပ္ပစိတ်ကို လူသိရှင်ကြား တစ်ခါမှ မပြဖူးသည့်အတွက်ကြောင့် ပရိသတ်များ အံ့အားသင့်သွားစေနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့မှာ မဖြစ်သင့်ပေ။ "The Decision" မတိုင်ခင် နှစ်ပေါင်းများစွာက "သူ့ရဲ့အရည်အချင်းတွေကို South Beach ကိုမခေါ်သွားခင်" မှာ ဘယ်သူကမှ သူ့ဂျာစီကို မမီးရှို့ခင်၊ အားကစားလောကရဲ့ အချစ်တော်ဗီလိန်ဖြစ်မလာခင်မှာ လူငယ်လေး LeBron James ဟာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထူးချွန်ထက်မြက်ဆုံး ဘတ်စကက်ဘောကစားသမားဖြစ်နေပါပြီ။ ကမ္ဘာမြေကို လျှောက်လှမ်းဖူးသည်—သူသည် ဘဝတွင် ပန်းတိုင်နှစ်ခုရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ တစ်ခုမှာ သမိုင်းတစ်လျှောက် အချမ်းသာဆုံး အားကစားသမားဖြစ်ရန်ဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ခုမှာ “မိုဟာမက်အလီကဲ့သို့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြယုဂ်” ဖြစ်ရန်ဖြစ်သည်။
၎င်းတို့သည် ကြီးမြတ်သော ပန်းတိုင်နှစ်ခု ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် အတိအကျ အတူတကွ ကြီးကျယ်မှု မရှိပါ။ အလီသည် သာ၍ကြီးမြတ်သည်ဟု ယူဆသောအရာအတွက် သူစတေးခဲ့သော ကျော်ကြားမှုနှင့် ကံကြမ္မာကြောင့် အလီသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သင်္ကေတအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေခြင်းကြောင့် ဆန့်ကျင်ကွဲလွဲမှုများ အမြစ်တွယ်နေသည်။ “အကြီးမြတ်ဆုံး” သည် စစ်ပွဲ၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် ပင်မရေစီးကြောင်းအရပ်သားအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုများကိုပင် ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် လူကြိုက်များခြင်းမရှိသော ရပ်တည်ချက်ဖြစ်သည်။ ဒီမူကြမ်းကို ဆန့်ကျင်တဲ့အတွက် Leavenworth မှာ ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ် ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး “ကျွန်တော် ထောင်ကျရမယ်ဆိုရင် ထောင်ထဲမှာ ပျော်နေမှာပါ” လို့ ပြောပါတယ်။ သူသည် ကျွမ်းကျင်သော အားကစားသမားများအား “ပိုက်ဆံကုန်တယ်” ဟု ဘယ်သောအခါမှ မပြောရန် ခက်ခဲသော စကားလုံးသုံးလုံးကိုလည်း ကြွေးကြော်ခဲ့သည်။ Lebron James သည် ခရီးမိုင်ပေါင်းများစွာ၊ စွန့်စားရန် ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာရှိမည်ဖြစ်ပြီး Ali ကဲ့သို့ပင် တူညီသောအသက်ရှုသံဖြင့် ဖော်ပြခြင်းကို စော်ကားရန် Confederate talk radio hosts ဒါဇင်များစွာရှိသည်။ ဒါပေမယ့် ဒါကအစပါ။
လီဘရွန်ဂျိမ်းသည် ထရာဗွန်နှင့် ၎င်း၏မိသားစုအတွက် ၎င်း၏အဓိကအချက်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည့်တိုင် ၎င်း၏မြင့်မြတ်သောပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြု၍ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန် လီဘရွန်ဂျိမ်းစ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည့်အချက်မှာ ဤအမှောင်ကာလတွင် မျှော်လင့်ချက်ကြီးကြီးမားမားရှိသင့်သည်။ ထရာဗွန်၏ သတ်ဖြတ်မှုသည် သန်းပေါင်းများစွာသော လူများကို နိုးထလာစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး သေးငယ်သော ကုန်တိုက်ကြီးများ၊ တံခါးပိတ်ရပ်ရွာများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ အများအပြားကို အရိပ်အမြွက်ဖြစ်စေသည့် “လုံခြုံရေးယဉ်ကျေးမှု” အောက်တွင် ပုပ်ပွနေသော ပုပ်ပွနေသည့်အရာများကို နှိုးဆွပေးခဲ့သည်။ Trayvon အတွက် တရားမျှတမှု ရှိမရှိကို သေချာစေရုံသာမက အခြား မိသားစု သို့မဟုတ် အသိုင်းအဝိုင်းမှလည်း ထိုသို့သော ဆုံးရှုံးမှုမျိုး မခံစားရစေရေးတွင် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးတွင် တာဝန်ရှိပါသည်။ အကြောက်တရားနဲ့ မသိနားမလည်မှုမှာ အမြစ်တွယ်နေတဲ့ နောက်ထပ် သတ်ဖြတ်မှုတစ်ခု ရှိနေရင်၊ အခု ငါတို့ LeBron ကို "မင်းဘာပြောချင်သေးလဲ" လို့ မေးပိုင်ခွင့်ရှိပါတယ်။ ပေးကမ်းဖို့ ရွေးချယ်ရာမှာ ကြောက်စရာကောင်းတာက အဲဒါပါပဲ။ လူတွေက မင်းကို ဆိုလိုလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်။