အထူးသဖြင့် သတင်းစာထင်မြင်ချက် စာမျက်နှာများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်ရှိသူအချို့သည် ချမ်းသာပြီး ကျော်ကြားသူများ မည်ကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ ထုတ်ဖော်ပြော ဆိုနေကြသည်ကို ကျွန်ုပ် အံ့အားသင့်မိ၍ မဖြစ်ပါ။
ဥပမာ၊ နေရာအနှံ့ရှိ David Brooks ကို ယူပါ။ Scott Walker သည် Wisconsin ၏ ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းများကို ထက်ထက်သန်သန် လိုက်လုပ်သည့် နှစ်အစတွင်၊ Times ဆောင်းပါးရှင်က ရဲများနှင့် မီးသတ်သမားများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ မပါဝင်သည့်အတွက် ရီပတ်ဘလီကန်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအား ဝေဖန်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ပိုကြီးတဲ့ကိစ္စရပ်မှာ Brooks က Walker နဲ့ သူ့ပါတီဥပဒေပြုအမတ်တွေက "မဲဆန္ဒရှင်တွေကို သူတို့လုပ်ရမယ့်အတိုင်း အတိအကျလုပ်နေတယ်" လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ သူသည် ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းများအား "ရာထူးကြီးခြင်း၊ ကုသိုလ်မဟုတ်သော အခြေခံ ဆုံးဖြတ်ချက်များချသည့် အလုပ်ခွင်များ" နှင့် "ထိုဇိမ်ခံပစ္စည်းမရှိသော အခွန်ထမ်းများအကြား မကျေမနပ်ဖြစ်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ထူးချွန်မှုနှင့် ဆုလာဘ်တို့ကြား ဆက်စပ်မှု အနည်းငယ်သာရှိသော အလုပ်ခွင်များအဖြစ် ရပ်တည်နေသော ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းများကို ရှုတ်ချပြောဆိုခဲ့သည်။ ."
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကံကြမ္မာသည် ဤအလုပ်သမားများနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။
Brooks က ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁ ရက်၌ ပြည်နယ်နှင့် ဖက်ဒရယ်ဘတ်ဂျက်များကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြာမည်ဖြစ်သည်။ ကျယ်ပြန့်ပြီး အသွင်ပြောင်းသော ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့များက ပံ့ပိုးပေးသည့် အမျိုးမျိုးသော၊ ဘက်စုံချဉ်းကပ်မှုများ လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ယခုနှင့် အနာဂတ်တွင် ထိထိရောက်ရောက် ဖြတ်တောက်ရန် ကူညီပေးပါမည်။
"မရေးထားတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံ ဥပဒေရဲ့ အခြေခံ သဘောတရားကတော့ လူတိုင်းကို ထိခိုက်နစ်နာအောင် လုပ်ရမယ်။ ဖြတ်တောက်မှုတွေကို တတ်နိုင်သမျှ အုပ်စုတွေကြားမှာ အနည်းနဲ့ အများ မျှမျှတတ ဖြန့်ရမယ်။" Brooks က Walker နှင့် "ခြိုးခြံခြွေတာမှု၏ ဖခင်များအဖြစ် နေရာတိုင်းတွင် ကြွေးမြီတိုက်ခိုက်ရေးသမားများ" ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
“သူတို့က ဘတ်ဂျက်ကို ဟန်ချက်ညီရုံတင်မကဘူး၊ ဆယ်စုနှစ်တွေကြာမယ့် လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် စံနမူနာပြနေပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ မတူကွဲပြားသူအများစုဟာ လေးစားလက်ခံနိုင်တဲ့ အလေ့အထကို ဖန်တီးရမယ်။ လုပ်ငန်းစဉ်က မျှတရမယ်။ ."
ဟုတ်ပါတယ်၊ "လူတိုင်း" က သင်ဆိုလိုတဲ့အပေါ်မှာ အများကြီးမူတည်ပါတယ်။ Brooks သည် သူနှင့်သူ၏ဇနီးတို့ ပါဝင်သော အိပ်ခန်းလေးခန်း၊ စတုရန်းပေ 4,600 ကျယ်ဝန်းသော အိမ်တစ်အိမ်ရှိ လူလတ်တန်းစားများ၏ ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက် Montgomery County သို့ နာကျင်မှုကို ပျံ့နှံ့သွားစေသည်မှာ သံသယဖြစ်ဖွယ်ကောင်းသည်။
ယခု လေးလအကြာတွင် Walker အား ပြန်လည်ခေါ်ယူရန် ကြိုးစားအားထုတ်မှုဖြင့် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ Brooks ၏ အားပေးမှုဖြင့် သြစတြေးလျလူမျိုးများသည် ကြီးမားသောတိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့ပြီး ဆရာ၊ သူနာပြုများ၊ ကျောင်းလမ်းကူးအစောင့်များ၊ ပန်းခြံရိန်းဂျားများ၊ ရဲများနှင့် တံတားများကို ကိုယ်စားပြုသည့် သမဂ္ဂများ အကောက်ခွန်ကောက်ခံသူများသည် နိုင်ငံရေးအရ ခုခံကာကွယ်မှုအပေါ် ထားရှိသည်။ အများသူငှာ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းသည် ရီပတ်ဘလီကန်၏ ကြံစည်မှုတစ်ခုမျှသာဟု မည်သူမျှ ထင်မမိစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိထားသင့်သည်- ၎င်းသည် မကြာခဏဆိုသလို နှစ်ဘက်သား ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်သည်။
စည်းရုံးရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြောင်းပြချက်ဖြစ်သည်- ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကုန်းပတ်များ တန်းစီနေသော ကမ္ဘာတွင် အလုပ်သမားတိုင်းကို မျှမျှတတ ရိုက်ချက်ပေးရန်။
American Federation of State County and Municipal Employees union (AFSCME) စည်းဝေးကြီးနှင့် ခေါင်းဆောင်မှုဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်အပြီးတွင် Reuters မှ ဘဏ္ဍာရေးမှူး Steven Rattner ၏ ထင်မြင်ချက်ကို အဘယ်ကြောင့် ခံယူရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်အား မမေးပါနှင့်။ သူသည် နေရာလေးသာဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် သူစိတ်မဆိုးပါဘူး- "အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ မော်တော်ယာဥ်လုပ်ငန်းအဖွဲ့ရဲ့ အကြီးအကဲဟောင်း Steve Rattner လိုမျိုး ဒီမိုကရက်တစ်တချို့တောင်မှ နယူးယောက်စီးတီးမြို့တော်ဝန် Michael Bloomberg ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို စီမံခန့်ခွဲနေတဲ့ အစိုးရဝန်ထမ်းတွေက ဒီထက်ပိုပြီး မျှဝေဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ထင်မြင်ကြပါတယ်။ ကျဆင်းမှုနှင့် နှေးကွေးမှုတို့ကြောင့် နာလန်ထလာရခြင်းဖြစ်သည်” ဟု သတင်းဌာနက ဆိုသည်။
"သူတို့ရဲ့ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ဒီစီးပွားရေးကျဆင်းမှုရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ ကြီးမားတဲ့နာကျင်မှုကို ခံစားခဲ့ရပြီး အများစုကတော့ ဘာမှမယူမှတ်ခဲ့ကြပါဘူး" ဟု Rattner က Reuters သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် သူတို့က နာကျင်ရလိမ့်မယ်၊ အေးအေးချမ်းချမ်းနဲ့ တရားမျှတတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုတော့ ရှိသင့်တယ်လို့ ငါထင်တယ်။" Rattner သည် အများပြည်သူ အလုပ်သမားများ၏ လစာနှင့် အလုပ်လုံခြုံရေးကို ကန့်သတ်ခြင်းတွင် အကြမ်းဖက်မှုတွင် ပါဝင်ရန် လိုအပ်သည်ဟု Rattner က မတွေးတာ ဝမ်းသာပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် တရားမျှတမှုကတော့ အခြားကိစ္စတစ်ခုပါ။
မကြာသေးမီက စီးပွားရေးပြိုကျမှု၏ နာကျင်မှုကို လူထုလုပ်သားများ မခံစားခဲ့ရသည့် အယူအဆသည် ရယ်စရာကောင်းသည်။
အစိုးရအလုပ်အကိုင်များ - ဗဟိုအစိုးရ၊ ပြည်နယ်နှင့်ဒေသခံ - 600,000 ခုနှစ်နွေဦးကတည်းက 2009 ကျော်ကျဆင်းသွားသည်။
Rattner သည် New York Times တွင် သတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ဖူးပြီး ၎င်း၏ရေးသားမှုမှာလည်း ရံဖန်ရံခါနှင့် Financial Times တွင်လည်း ရှိနေသေးသည်။ သို့သော်၊ အစောပိုင်း ရှစ်ဆယ်ကျော်တွင် သူသည် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းကို ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး Lehman Brothers၊ Morgan Stanley နှင့် Lazard Freres & Co တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်အဖြစ် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုကြာ သုံးစွဲခဲ့သည်။ သူသည် နောက်ဆုံးတွင် Quadrangle Group နှင့် သက်ဆိုင်သည့် ပုဂ္ဂလိက အစုရှယ်ယာနှင့် အကာအကွယ်ရန်ပုံငွေအဖွဲ့၏ တည်ထောင်သူလေးဦးအနက်မှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဒေါ်လာ ၆ ဘီလီယံတန်ကြေးရှိလာသည်။ "ကျွန်တော့်မှာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံး ဇနီး၊ ကျွန်တော့်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကလေးလေးယောက် ရှိပါတယ်၊ လူတိုင်း ကျန်းမာပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ ငွေကြေးအရ လုံခြုံပါတယ်၊ တခြား ဘာမှ အရေးမကြီးပါဘူး" ဟု ၎င်းက တစ်ခါတွင် ပြောကြားခဲ့ဖူးသည်။ ၎င်း၏ဇနီး Maureen White သည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးလည်းဖြစ်ပြီး ဒီမိုကရက်တစ်အမျိုးသားကော်မတီ၏ ဘဏ္ဍာရေးဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ငါးနှစ်ကြာ တာဝန်ယူခဲ့သည်။ "Rattner နဲ့ သူ့ဇနီးတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ Manhattan တိုက်ခန်းမှာ ခမ်းနားထည်ဝါစွာ ပါတီပွဲတွေ လောင်းထည့်တဲ့အတွက် နာမည်ကြီးပါတယ်" လို့ Time မဂ္ဂဇင်းက ဆိုပါတယ်။
"AFSCME အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်ပါဝင်သည့် လမ်းဖြတ်ကူးသူများ၊ နှင်းထွန်ရေးအော်ပရေတာများနှင့် စာကြည့်တိုက်မှူးများသည် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ၎င်းတို့၏စည်းဝေးပွဲအတွင်း ပြန်လည်တွန်းလှန်ခဲ့ကြသည်" ဟု Reuters က ဇွန် ၂၂ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က AFSCME ၏ ၇၅ နှစ်မြောက် ကွန်ဗင်းရှင်းသို့ ကိုယ်စားလှယ်များသည် လီဆောဒါးစ်၏ ခေါင်းဆောင်မှုအဖွဲ့အသစ်အဖြစ် သမဂ္ဂဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ရည်ညွှန်းသည့်အရာကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြပြီး အတွင်းရေးမှူး-ဘဏ္ဍာရေးမှူးအဖြစ် လော်ရာရီယက်စ်ကို ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အလုပ်သမား ဘောဂဗေဒပညာရှင်ဟောင်းနှင့် ကာလကြာရှည်စွာ အာဖရိကန် အမေရိကန် သမဂ္ဂ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Sauders သည် ယခင်က သမဂ္ဂ၏ အတွင်းရေးမှုး-ဘဏ္ဍာရေးမှူးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး လက်ရှိသမ္မတ Gerald McEntee ၏ အမှုဆောင်လက်ထောက်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ AFSCME ၏ နိုင်ငံတကာဒုဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သည့် Reyes သည် 75 ခုနှစ်တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ UDW Homecare Providers Union/AFSCME Local 3930 သို့ ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ သူမသည် အတွင်းရေးမှူးဘဏ္ဍာရေးမှူးအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသည့် ပထမဆုံးအမျိုးသမီးဖြစ်သည်။
“ကဏ္ဍတိုင်းက အလုပ်သမားအသစ်တွေကို စုစည်းဖို့အတွက် ပြည်နယ်တိုင်း၊ မြို့တိုင်းကို နက်နက်နဲနဲ တူးမယ်” ဟု ရီယက်စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စည်းရုံးရခြင်းရဲ့ အကြောင်းပြချက်က အခကြေးငွေ ပိုကောက်ခံဖို့ မဟုတ်ဘဲ အရေအတွက် ပိုများအောင် ကြွားဝါဖို့ သက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ စည်းရုံးရခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်းက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကြောင်းပြချက် ဖြစ်ပါတယ်၊ ကုန်းပတ်တွေ ခုံတွေပေါ်မှာ နေရာယူနေတဲ့ ကမ္ဘာမှာ အလုပ်သမားတိုင်းကို တရားမျှတစွာ ရိုက်ချက်ပေးဖို့ပါ။"
လူတိုင်းကို ထိခိုက်အောင်လုပ်ပါ။
"ကျွန်ုပ်တို့သည် ညှိနှိုင်းမှုတွင် ပါဝင်သောအခါတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏လူများသည် အသိုင်းအဝိုင်းကို မခွဲထွက်ချင်ကြကြောင်း နားလည်ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် အသိုက်အဝန်း၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်" ဟု Saunders က စည်းဝေးကြီး ကိုယ်စားလှယ်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လည်ချောင်းတွေကို ဖြိုချတဲ့အရာတွေကို မလိုချင်ပါဘူး။ စုပေါင်းညှိနှိုင်းမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို လျစ်လျူမရှုချင်ပါဘူး။"
"Wall Street နှင့် ၎င်းတို့၏ မဟာမိတ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ပေးဆောင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အလုံးစုံ ချေမှုန်းရေးတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်" ဟု Saunders က ၎င်း၏ရာထူးအသစ်ကို စတင်ထမ်းဆောင်ချိန်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “အမေရိကန်ရဲ့ ကလေးတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသူ၊ ဖျားနာသူတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသူ၊ လမ်းတွေထွန်၊ အိမ်သုံးအမှိုက်တွေကို စုဆောင်းပြီး အကျဉ်းထောင်တွေကို စောင့်ရှောက်ပေးမယ့် ယောက်ျား၊ မိန်းမတွေအတွက် ရပ်တည်ဖို့ ကတိကဝတ်ပြုထားပါတယ်။ အထက်တန်းစားအုပ်စုက ငါတို့ရဲ့ပြိုင်ဘက်တွေကို တောင်းဆိုဖို့ကြိုးစားတယ်။
အတော်လေး တိုက်ပွဲဖြစ်ပုံရသည်။ David Brooks နှင့် Steven Rattners တို့သည် ခြိုးခြံချွေတာသော US ပုံစံကို လိုက်စားသူများဖြစ်ပြီး ညာဘက်နှင့် ဗဟိုတွင် ချမ်းသာပြီး အားကောင်းသည့် မဟာမိတ်များရှိသည်။ "မျှဝေခံစားခြင်း" ကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်း၏ အယူအဆမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏စာပို့သူများ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းများကို သန့်ရှင်းစေခြင်း၊ ရပ်ကွက်များကို စောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့် ဖျားနာခြင်းနှင့် နွမ်းပါးသူများကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးခြင်း၊
ဒီနေရာမှာ ကျွန်တော်တို့ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေတာက အစိုးရဝန်ထမ်းသမဂ္ဂတွေ (ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှာ အလုပ်သမားတွေကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိုးနှက်ချက်ပေးပြီးသား)၊ ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍက အလုပ်သမားတွေ မကျေမနပ်ဖြစ်မှုတွေကို နှိုးဆော်ဖို့ သွေးခွဲအုပ်ချုပ်တဲ့ နည်းပရိယာယ်ကို အသုံးပြုတာ၊ သမဂ္ဂများမှ အကာအကွယ်မရှိသော သူများသည် ၎င်းတို့၏ လူနေမှုအဆင့်အတန်းနှင့် စီးပွားရေးလုံခြုံရေးအပေါ် အဆက်မပြတ် စော်ကားမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး နိုင်ငံအတွင်း ကြီးထွားလာနေသော စီးပွားရေးမညီမျှမှုမှ အာရုံစိုက်မှုကို လှည့်စားရန် ကြိုးပမ်းမှုလည်း ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သော အခြေအနေမျိုးတွင် အလုပ်သမားခေါင်းဆောင်များနှင့် ဗျူဟာမှူးများသည် ၎င်းတို့၏ ဗျူဟာများကို ပုံဖော်ရန်နှင့် ဤတိုက်ခိုက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရန် တီထွင်ဖန်တီးမှု နည်းဗျူဟာများကို ရှာဖွေရန် လိုအပ်သည်မှာ မှန်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကံကြမ္မာသည် ဤအလုပ်သမားများနှင့် ဆက်စပ်နေပြီး ဤအရာအားလုံးသည် မည်သို့ဖြစ်မည်ကို အသိအမှတ်ပြုရန်၊ ကျန် 99 ရာခိုင်နှုန်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျန်ရှိသည့် ပြင်ပဖွဲ့စည်းထားသော အလုပ်သမားများအပေါ် တူညီစွာတွေ့မြင်ရပါသည်။
BlackCommentator.com မှ အယ်ဒီတာ့အာဘော်ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်နှင့် ဆောင်းပါးရှင် Carl Bloice သည် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုရှိ စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဒီမိုကရေစီနှင့် ဆိုရှယ်လစ်စနစ်အတွက် စာပေးစာယူကော်မတီများ၏ အမျိုးသားညှိနှိုင်းရေးကော်မတီအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ယခင်က ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုသမဂ္ဂတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။