"ကြိုဆိုခြင်း-မငြီးငွေ့၊ သည်းမခံဘဲ- ကြိုဆိုခြင်း"
- Patrick Burke
လူမှုလှုပ်ရှားမှုများတွင် တစ်ခါတစ်ရံ နေ့ရက်များကို တန်ဖိုးရှိအောင် မြှင့်တင်ရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူရသော်လည်း တစ်ခါတစ်ရံတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှေ့ကို ခုန်တက်ရန် ရက်ပိုင်းသာလိုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ LGBT သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုများအတွက် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် အပြည့်အဝရရှိရေး တိုက်ပွဲတွင်၊ နေ့ရက်တိုင်းသည် ကရုဏာတရားဖြင့် ရှေ့သို့ တိုးလာနေပုံရသည်။
အားကစားလောကအတွက်၊ လိင်တူချစ်သူမျိုးရိုးဗီဇ၊ ကွဲပြားသောလူမှုဆက်ဆံရေးပုံစံနှင့် “homo” ပြက်လုံးများနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် နာရီပိုင်းအတွင်း ဆယ်စုနှစ်များစွာ တိုးတက်နေပုံရသည်။ အိမ်ထောင်ရေး တန်းတူညီမျှရေးအတွက် NFL ကစားသမားများ မတ်တပ်ရပ်ပြီး စည်းရုံးကြသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ လိင်တူမုန်းတီးတဲ့ ဆဲဆိုမှုတွေကို လက်ခံခဲ့ကြတဲ့ တခြားကစားသမားတွေကို လိဂ်နဲ့ မီဒီယာတွေက ဝေဖန်တာတွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ဂုဏ်ယူတက်ကြွသော လိင်တူချစ်သူအမျိုးသားအားကစားသမားတစ်ဦးအတွက် အုတ်မြစ်ချကြိုးစားရန် တရား၀င်ကြိုးပမ်းမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ အဖွဲ့အစည်းအသစ်များနှင့် စကားသံများ ထွက်ပေါ်လာပြီး လက်တွေ့တွင် jock ယဉ်ကျေးမှုကို ပြန်လည်ဖန်တီးရန် ကြိုးပမ်းသည့် အခါသမယတွင် ၎င်းသည် ၎င်း၏သမိုင်းဝင်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော LGBT ပါဝင်မှုအတွက် တွန်းအားတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ ယနေ့တွင်၊ အဓိက အားကစားအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွက် ပထမဆုံးအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့၏အားကစားတွင် LGBT တစ်ယူသန်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် အမျိုးသားဟော်ကီလိဂ်တစ်ခုရှိသည်။
NHL နှင့် NHLPA တို့သည် ၎င်းတို့ဖြစ်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။ တရားဝင်မိတ်ဖက်အဖြစ်ပူးပေါင်း နှင့် သင်သည် ပရောဂျက်ကို ကစားနိုင်သည်။သော့ခတ်ခန်းနှင့် ကစားကွင်းတွင် လိင်တူဆက်ဆံခြင်းကို အဆုံးသတ်သည့် မစ်ရှင်ဖြစ်သည်။ လိဂ်သည် ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမရှိသော ဘာသာစကားကို လက်ခံကျင့်သုံးမည်ဖြစ်ပြီး လူသစ်များအတွက် ပညာပေးဆွေးနွေးပွဲများ ပြုလုပ်ကာ အနီးကပ်ကစားသမားများအတွက် လျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ပေးမှု ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။ ၌ စကားလုံးများ You Can Play တည်ထောင်သူ Patrick Burke မှ “ယနေ့သည် အားကစားတွင် LGBT တန်းတူညီမျှမှုအတွက် သမိုင်းဝင်ခြေလှမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ NHL နှင့် NHLPA [NHL Players' Association] တို့သည် ဟော်ကီအသိုင်းအဝိုင်းအား ကြိုဆိုနေပါသည် — LGBT ကစားသမားများ၊ နည်းပြများ၊ စီမံခန့်ခွဲရေး သို့မဟုတ် ပရိသတ်များကို ကြိုဆိုခြင်းမပြုဘဲ — ငြီးတွားခြင်းမရှိ၊ သည်းခံခြင်းမရှိကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ကွယ်ရှိ ဟော်ကီအသိုင်းအဝိုင်း၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူ၊ လူတိုင်းလက်ခံရမည့်နည်းလမ်းကို သိစေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးကြီးသော ပညာရေးဆိုင်ရာ အသိပညာပေးမှုကို လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ NHL တွင် 'Hockey Is For everyone' ဟူသော ဆောင်ပုဒ်တစ်ခု ရှိသည်မှာ ကြာပါပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကိုဆက်လက်မှန်ကန်စေရန်အတွက် NHL နှင့် NHLPA ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်အတူ လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။”
You Can Play ၏ဇာစ်မြစ်ဇာတ်လမ်းကို မသိသေးသူများအတွက် Burke မိသားစုသည် ဟော်ကီမင်းမျိုးမင်းနွယ်ဖြစ်သည်။ Patrick ၏ဖခင် Brian Burke သည် သူ့သား Brendan သည် သူ့မိသားစုအား လိင်တူချစ်သူဖြစ်ကြောင်း ပြောသောအခါတွင် အလွန်လေးစားစရာကောင်းသော ဟော်ကီအမှုဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ နောက်တစ်နှစ်တွင် ဘရန်ဒန်သည် အသက် 21 နှစ်အရွယ်တွင် ကားမတော်တဆမှုတစ်ခုဖြင့် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ ဘရန်ဒန်သေဆုံးပြီးနောက် ပက်ထရစ်သည် အစ်ကိုဖြစ်သူ၏အမှတ်တရအဖြစ် You Can Play ကို စတင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် အားကစားသမားများနှင့် တစ်ဦးချင်းအများပြည်သူဝန်ဆောင်မှု ကြေညာချက်များနှင့် ပညာပေးပွဲများကို နှစ်အတော်ကြာအောင် ပြုလုပ်နေခဲ့သည်။ မကြာမီလများအတွင်း NHL ကစားသမားတစ်ဦးထွက်ရှိလာမည်ဟူသော ကောလာဟလများ ဆက်လက်တည်ရှိနေသဖြင့် ၎င်းတို့၏အလုပ်မှာလည်း အချိန်ကိုက်ဖြစ်သည်။ အားကစားသမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံးကော်မရှင်နာဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည့် Gary Bettman သည် နံရံတွင်ရေးထားသောစာကိုမြင်ရပြီး You Can Play နှင့်ပူးပေါင်းခြင်းသည် လိဂ်အတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
Bettman အနေဖြင့် ဆိုသည်ကား, "ဒီခေတ်နဲ့ ခေတ်ကြီးမှာ တညီတညွတ်တည်း ထောက်ခံမှုရနိုင်မယ့် ဘယ်သူမဆို လုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ မင်းယုံကြည်တဲ့အရာက မှန်တာကို လုပ်နေတာ အဆင်ပြေရမယ်။ ငါတို့ မိသားစုအနေနဲ့ - NHL၊ Players' Assn. ကစားသမားတွေ၊ အသင်းဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ပရိသတ်တွေက ကျွန်တော်တို့ မှန်ကန်တဲ့အရာကို လုပ်နေတယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။"
ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးကောင်းမွန်မှု၊ စမတ်ကျသောပရိသတ်များ၏ ဖြန့်ဝေမှုနှင့် အားကစားတွင် လူထုအယူခံဝင်မှုတို့သည် လိင်တူချစ်ကြိုက်သူတစ်ဉီးဖြစ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ တစ်ယူသန်မှုကို တိုက်ဖျက်ရန် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ခြေလှမ်းတစ်ရပ်ကို အမှန်တကယ်လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်ဟူသော မှတ်သားဖွယ်ကောင်းသော ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်၏ မှတ်သားဖွယ်ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ယခု Bettman နှင့် NHL တို့သည် အခြားသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အားကစားလိဂ်များ လိုက်နာရန် အမှတ်အသားတစ်ခုကိုလည်း ချထားသည်။ NFL တွင်၊ NFL ကစားသမားများအသင်းမှ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ DeMaurice Smith က တရားရုံးချုပ်သို့ တင်သွင်းသည့် အိမ်ထောင်ရေး တန်းတူညီမျှမှုအတွက် "အားကစားသမား၏အကျဉ်း" တွင် ၎င်း၏အမည်ကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ linebacker Brenden Ayanbadejo သည်အကြောင်းကိုပြောခဲ့သည်။ ကစားသမားလေးယောက် လာမယ့်ရာသီမစတင်မီ ဗီရိုထဲက ထွက်လာဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။ NHL ၏ လှုပ်ရှားမှုသည် သမဂ္ဂ ဖြိုခွင်းခြင်းမှလွဲ၍ အခြားပြဿနာတစ်ခုတွင် Bettman ၏ ဦးဆောင်မှုကို လိုက်နာရန် ကော်မရှင်နာ Roger Goodell အား အမှန်တကယ် ဖိအားဖြစ်စေသည်။
NBA မှာ ကစားသမားတွေ လိင်တူချစ်သူများကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုကြသည်။. လိဂ်အမှုဆောင် Rick Welts လည်း ဗီရိုထဲက ထွက်လာပြီး Charles Barkley က သူ့ရဲ့လိင်တူချစ်သူအသင်းဖော်တွေအကြောင်း ဂုဏ်ယူစွာပြောခဲ့ပါတယ်။ ကော်မရှင်နာအဖြစ် David Stern ၏နောက်ဆုံးလုပ်ဆောင်မှုသည် Sacramento မှ Kings ကိုဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် Seattle ၏ပရိသတ်များ၏စိတ်နှလုံးကို တစ်ဖန်ပြန်နှိပ်စက်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ ၎င်း၏လိဂ်ကို လိင်တူချစ်သူများကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောဆိုသည့်နေရာတစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးပေးခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။
ယခု ဖိအားများသည် ဤအခြားလိဂ်များပေါ်တွင် ရှိနေပြီး Burkes သည် ၎င်း၏ စွမ်းအင်၊ စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကက်ရှ်များ အားလုံးဖြင့် အားကောင်းပြီး အပြုသဘောဆောင်သည့် အရာတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်ကို ပြသနေပါသည်။ Brendan Burke အတွက် ထူးထူးခြားခြား ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။ ဗီရိုထဲက ထွက်လာသူတိုင်း၊ ဒါမှမဟုတ် ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုကို ကောက်ကိုင်ပြီး လက်ရှိအနေအထားကို ပြောင်းလဲဖို့ ချီတက်လာသူတိုင်းအတွက် တကယ့်ကို အောင်ပွဲပါပဲ။ အားကစားကို ပိုကောင်းအောင် ခွန်အားအဖြစ် ပြန်လည်ရယူဖို့ တိုက်ပွဲဝင်ရတဲ့နေ့ဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။