ဤသုံးသပ်ချက်၏ "အပိုင်းတစ်" တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း Merkel သည် ဂရိလူမျိုး 1/3 ကို နက်ရှိုင်းသောဆင်းရဲတွင်းသို့တွန်းပို့ခြင်းဖြင့် ဂရိလူ့အဖွဲ့အစည်း၏အကြီးမြတ်ဆုံးအစိတ်အပိုင်းနီးပါးကို လက်ဝဲဘက်သို့အစွန်းရောက်သွားစေခဲ့သည်။ ယင်းသည် ဂရိအထက်တန်းလွှာများသာမက ဥရောပနှင့် အမေရိကန်အထက်တန်းလွှာများတွင် အထိတ်တလန့်ပျံ့နှံ့စေခဲ့သည်။
ဤအခြေအနေသစ်ကို အသေးစိတ်လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။
- အရေးကြီးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမှာ (ယူရိုကွန်မြူနစ်) “ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့” ကို ယနေ့ခေတ် SYRIZA ဟုခေါ်တွင်ကာ အပိုင်းနှစ်ပိုင်းခွဲကာ ၂၀၁၀ ခုနှစ်တွင် ပါတီသစ်တစ်ခုဖြစ်သည့် “ဒီမိုကရေစီလက်ဝဲ” ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် ခွဲထွက်ခဲ့သည်။ Fotis Koovelis.
Fotis Koovelis (64) သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်ပြီး နိုင်ငံရေးအရ သဘောထားပျော့ပျောင်းမှု၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လုံ့လစိုက်ထုတ်ထားသော ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် ၁၉၆၇ ခုနှစ် စစ်အာဏာရှင်စနစ် အပြီးတွင် ယူရိုကွန်မြူနစ် လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သော သဘောထားစစ်တမ်းများတွင် Koovelis ၏ ပါတီသစ်ဖြစ်သော "Democratic Left" သည် ဂရိမဲဆန္ဒ၏ 13% မှ 20% နီးပါးရခဲ့ပြီး ဂရိအား ဆယ်စုနှစ်သုံးစုနီးပါး အုပ်ချုပ်ခဲ့သော "ဆိုရှယ်လစ်" PASOK က၊ 10% ဝန်းကျင်ရခဲ့ပါတယ်။ "ဆိုရှယ်လစ်" ဟူသော ဝေါဟာရသည် စီအိုင်အေ၏ ကြိုးကိုင်မှုတွင် ပါဝင်သည့် ဖောက်ပြန်သော လက်ယာပါတီတစ်ခုဖြစ်သည်။
- (ယူရိုကွန်မြူနစ်) SYRIZA ၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်။ Alexis Tsiprasအသက် (၃၈) နှစ်ရှိ တက်ကြွသော မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့သည့်လများအတွင်း PASOK “ဆိုရှယ်လစ်” နှင့် “ဒီမိုကရေစီသစ်၏ ညာဖက်များ” တို့၏ အကျင့်ပျက်နိုင်ငံရေးအစောင့်အကြပ်များကို လွန်ခဲ့သည့်လများစွာအတွင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိရောက်စွာ အကြိမ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ကိုယ်ရံတော်က လူငယ်အချက်ကို ... "ချို့ယွင်းချက်" အဖြစ် မှတ်ယူပါတယ်။
SYRIZA ၏ အသက်ကြီးသော အဖွဲ့ဝင်များသည် လက်ရှိ နိုင်ငံရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်သည့် အချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင်၊ ဂရိလူမျိုးတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် ထိုက်တန်သော ခိုင်မာသော ပညာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံရှိသော လူငယ်အဖွဲ့ဝင်များ ရှိပါသည်။
SYRIZA အတွက်သာမက ဂရိလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် အလွန်အပြုသဘောဆောင်သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် SYRIZA ကို ပို၍ "လူမှုရေးလွတ်လပ်မှု" (မင်းမဲ့စရိုက်ဆန်သော) သဘောထားဆီသို့ တွန်းအားပေးနိုင်သည့် ဂရိလူငယ် SYRIZA ၏ ပံ့ပိုးမှုဖြစ်နိုင်သည်။
- KKE (စတာလင်ကွန်မြူနစ်များ) ၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်။ Aleka Papariga (၆၇)၊ အေသင်တက္ကသိုလ်၏ သမိုင်းနှင့် ရှေးဟောင်းသုတေသနဌာနမှ ဘွဲ့ရတစ်ဦးဖြစ်သည်။
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ပါတီ၏ရာထူးအဆင့်သည် ဂရိလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အလွန်စည်းကမ်းရှိပြီး တက်ကြွသောအင်အားစုတစ်ခုအဖြစ် ၎င်းတို့၏ပါတီသမိုင်းနှင့် သွေးမြစ်များနှင့် ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ခဲ့သည့် ဒုက္ခများအတွက် အလွန်ဂုဏ်ယူကြောင်း အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ခိုင်လုံစွာဂုဏ်ယူကြသည်။ ဂရိလက်ယာ၊ နာဇီများနှင့် အမေရိကန်တို့လက်ထဲတွင် ရာစုနှစ်တစ်ခု၏ ၃/၄ နီးပါးမျှ ခံနေကြရသည်။
သို့သော်၊ ဤအချိန်အခါတွင်၊ ၎င်းတို့၏အပြုအမူသည် ဂရိလူမျိုးများအတွက်သာမက ကမ္ဘာအတွက်မဟုတ်ပါက အခြားဥရောပအတွက်ပါ အရေးကြီးပါသည်။ တစ်ယောက်တည်းသွားရန် သူတို့၏ ခေါင်းမာမာသော တွန်းအားပေးမှုနှင့် ကျန်ဂရိလက်ဝဲသမားများအပေါ် ၎င်းတို့၏ ရှုတ်ချမှုသည် ဂရိတို့၏ ရုန်းကန်မှုအတွက် အဖျက်အဆီးဖြစ်စေနိုင်သည်။ ထို့အပြင် ကွန်မြူနစ်များက ပကတိအမှန်တရားကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်ဟု ၎င်းတို့၏ ဘာသာရေးအမည်ခံ အခိုင်အမာပြောဆိုခြင်းသည် လက်ဝဲအတွက် ကြီးမားသောနုတ်ထွက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ "ဆိုရှယ်လစ်ဘရယ်ဝါဒီများ" (မင်းမဲ့ဝါဒီများ) အတွက် ၎င်းတို့၏ ပြင်းထန်သော အထင်အမြင်သေးမှုသည် အမြဲတမ်း (နှင့်) ထူးထူးဆန်းဆန်းဖြစ်သည်။
Merkel အစပြုခဲ့သော ဤအခြေအနေတွင် ရှိနေသည့် ထူးခြားသောအခွင့်အရေးကို ဂရိလူမျိုးများက ခွင့်လွှတ်မည်မဟုတ်ပါ။ ထိုကဲ့သို့ အဖြစ်ဆိုးမျိုး မဖြစ်စေရန် ပါတီ၏ စစ်သည်တော် များက တွန်းအားပေးသင့်သည်။ ကျန်လက်ဝဲတွေနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
- Greens ၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်။ Michalis Tremopoulos (၅၄) ရှေ့နေ။ သူသည် Murray Bookchin "လူမှုဂေဟဗေဒပညာရှင်" ဖြစ်သည်။ ဂရိလူမျိုးတို့ကြားရှိ Bookchin အယူအဆများကို ပိုမိုပြိုင်ဆိုင်သောတင်ပြမှုသည် လက်ဝဲဘက်တွင် မဲအရေအတွက် သိသိသာသာထည့်နိုင်သည်။ တဖန်၊ Greens သည် ကျန်လက်ဝဲများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဘေးဖယ်ထားပြီး ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ကြိုးပမ်းမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ရန် အရေးကြီးပါသည်။
- အဆိုပါ "လူမှုရေး လွတ်လပ်ခွင့်သမားများ" (မင်းမဲ့ဝါဒီများ) သည် ဂရိနိုင်ငံအနှံ့ ပြန့်ကျဲနေသည်။ ထုံးစံအတိုင်း ခေါင်းဆောင်ဆိုတာ ရှိသင့်တယ် (သို့မဟုတ်) မဖြစ်သင့်ဘူး။ ရွေးကောက်ပွဲ လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ၎င်းတို့ ပါဝင်ရန် နည်းလမ်းမရှိပါ။ သို့သော်၊ ၎င်းတို့သည် ဂရိလူမျိုးများအား ၎င်းတို့၏အမြင်ကို တင်ပြနိုင်စေရန် အလွန်ရိုးရှင်းပြီး ထိရောက်သောနည်းလမ်းတစ်ခု ရှိသည်- လက်ဝဲ၊ ကွန်မြူနစ်များ၊ SYRIZA၊ ဒီမိုကရက်တစ်လက်ဝဲနှင့် ဂရင်းတို့သည် ၎င်းတို့၏စုဝေးပွဲများတွင် ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့၏ TV တွင် ဖိတ်ကြားနိုင်သည်။ တင်ဆက်မှုများ စသည်တို့ကို ပြုလုပ်ရန် Albert-Hahnel "Participatory Economics" တွင် အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ပါ၀င်သော ၎င်းတို့၏ အမြင်ကို တင်ပြပါ။
- နောက်ဆုံးတွင် လက်ဝဲ၏ အလွန်အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ရှိသည်- a အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။ ဂရိလူမျိုး။ အထက်ဖော်ပြပါ လက်ဝဲအစိတ်အပိုင်းအားလုံးသည် ဤသာမန်ဂရိလူမျိုးများကို ရိုးသားပြီး လေးစားမှုဖြင့် ဆက်သွယ်ရန် ကြိုးပမ်းသင့်သည်။
သူတို့ဘက်ကတော့ သာမန်ဂရိလူမျိုးတွေ ဖြစ်သင့်တယ်။ တောင်းဆိုချက် လက်ဝဲအထက်ပိုင်းတို့မှ စည်းလုံးညီညွတ်ပြီး ကပ်ဘေး၏တိုင်းပြည်လွတ်မြောက်ရေး၊ ပြည်တွင်းနှင့်ပြည်ပ။ ကျွန်ုပ်၏ခန့်မှန်းချက်မှာ ဂရိလူမျိုးများသည် ဒေါသအလွန်အမင်း စိတ်ဓာတ်ကျနေကြပြီး ယခင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း လက်ဝဲခေါင်းဆောင်များဘက်မှ မည်သည့်တာဝန်ယူမှုကိုမျှ ခွင့်မလွှတ်နိုင်တော့ပေ။
[စကားချပ်- ဤသည်မှာ ဖေဖော်ဝါရီ 15 ရက်၊ 2012 ခုနှစ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နံနက်ခင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အေသင်မြို့တွင် ကြေညာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်- ဂျာမန်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Wolfgang Schaeuble က အနှစ်သာရအားဖြင့် 2012 ဧပြီလအတွက် စီစဉ်ထားသော ဂရိပါလီမန်ရွေးကောက်ပွဲများကို မကျင်းပသင့်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ နေရာ။]
ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်မှန်သည်ဟုထင်ရသည် (ဤဆောင်းပါး၏ "အပိုင်းတစ်" တွင်- "[The] တကယ့်ပြဿနာမှာ [ဂရိ] 'ကြွေးမြီ' မဟုတ်ဘဲ 'လက်ဝဲသား' ဖြစ်သည်"။
သို့သော်လည်း Merkel သည် ဂရိလူမျိုးများကို အစွန်းရောက်အောင်ပြုလုပ်ရန် အောင်မြင်သည်ဟု ခံယူထားသော်လည်း ရွေးကောက်ပွဲများသည် အရာများကို ပြောင်းလဲစေမည်လား။
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ကွန်မြူနစ် (စတာလင်) က ရွေးကောက်ပွဲဟာ သိပ်အရေးမကြီးဘူးဆိုတဲ့ အမြင်ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပြီး တော်လှန်ရေးတစ်ခုကသာ အပြောင်းအလဲကို ယူဆောင်လာပေးတယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။
လက်ဝဲရောင်စဉ်နှင့် ဂရိအများစုတို့သည် ယိုယွင်းပျက်စီးနေသည့် နိုင်ငံရေးပုံစံဟောင်းကို ဖယ်ရှားပစ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ယခုအချိန်တွင် နားလည်ကြသည်။ ထို့နောက်တွင်၊ အရာဝတ္ထုများကို ပြောင်းလဲရန်နှင့် အမြင်သစ်ကို ရှာဖွေရန် ဂရိလူမျိုးများအပေါ် မူတည်သည်။
စကားမစပ်၊ အောက်ဖော်ပြပါဖော်ပြချက်သည် မှန်ကန်ပါသလော- "နိုင်ငံရေးသမားအများစု (အားလုံးမဟုတ်လျှင်) သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သင့်သည်ဟု သူတို့ဘာသာသူတို့ ဆုံးဖြတ်သော ပြဿနာရှိသူများဖြစ်ကြောင်း သမိုင်းက သွန်သင်ပေးပါသည်။ ကလင်တန်ခေတ်က သာမန်အမေရိကန်တွေက အဖြေပေးခဲ့တယ်- "အမိုက်စားကို ဖယ်လိုက်ပါ!" သို့သော်လည်း သာမန်အမေရိကန်နိုင်ငံသားများသည် ဒဗလျူဘုရှ်နှင့် အိုဘားမားတို့ကို ခေါ်ဆောင်လာခဲ့ကြသည်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ Noam Chomsky ပြောတာ မှန်ပါတယ်၊ အဲဒါက ထည့်သွင်းတွက်ချက်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေပါ။ အဖွဲ့အစည်းများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် ကိရိယာများအဖြစ် တစ်ဦးချင်းစီသည် ရိုးရှင်းစွာ အစားထိုးနိုင်သည်။ သို့သော် Merkel၊ Schaeuble၊ et al ကဲ့သို့သောလူများသည် အလွန်နက်နဲသောဒေါသကို ပြည်သူတစ်ရပ်လုံးသို့ ပျံ့နှံ့သွားစေနိုင်သည်။
ထို့အပြင်၊ ဂရိဒရာမာတွင် ဂရိဒရာမာတွင် နောက်ထပ် အတိုင်းအတာတစ်ခု ရှိသေးသည်- ဂရိလူမျိုးများအပေါ် ဥရောပရှိ Schaeubles များ၏ လူမျိုးရေးခွဲခြားသည့်သဘောထား။
ပုံမှန် ZNetters များသည် "Vanity Fair" မဂ္ဂဇင်း (ZNet Commentary: "Thackeray's Greeks?" 26, September, 2010) ၏ "Vanity Fair" မဂ္ဂဇင်းမှ Michael Lewis ၏ဆောင်းပါးကို အမှတ်ရနေပါလိမ့်မည်။ Schaeuble သည် ဟစ်တလာခေတ်လွန် ဂျာမန်ကောင်းတစ်ဦးနှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ပြီး၊ ဥပမာ- ဂရိလူမျိုးများအား ပါလီမန်ရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပခွင့်ရသည့်အခါတွင် လူနည်းသောလူသားများကို ၎င်း၏ဆန္ဒကို ပေးစွမ်းနိုင်သော “လူစွမ်းကောင်း” ဖြစ်သည်ဟု ယူဆသောကြောင့်၊
ထို့ကြောင့်၊ Schaeuble သည် ဂရိလူမျိုးများအား ၎င်း၏ ဂျာမန်ဘာသာထက် ငယ်သည်ဟု သုံးသပ်ရာတွင် မှန်ကန်မှုရှိမရှိ စစ်ဆေးကြည့်ကြပါစို့။
- 1950 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ဂရိပိုလီနည်းပညာတက္ကသိုလ်မှ ကျွန်ုပ်၏ကျောင်းသားနှင့် မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် George Mastoris သည် နိုင်ငံ၏အကောင်းဆုံးနည်းပညာဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် မိမိကိုယ်ကို ဂျာမနီတွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က ဂျာမန်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကြားမှ မဖြေရှင်းနိုင်သော ခက်ခဲသောဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ပြဿနာနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ပြဿနာကို ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါ Mastoris (ဂရိလူမဆန်သူ) က 15 မိနစ်အတွင်း ဖြေရှင်းခဲ့ပါတယ်။ [အကယ်၍ ဒေါက်တာ jur. (Doktor-in-Law) Wolfgang Schaeuble သည် ဤနေရာတွင် "ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ" ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို နားမလည်ပါ- "ဖွဲ့စည်းပုံ" ဆိုသည်မှာ အဆောက်အဦများ၏ သင်္ချာဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် အကျိုးဆက်ဒီဇိုင်းများ စသည်တို့ဖြစ်ပြီး အင်ဂျင်နီယာ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများကိုလည်း ရည်ညွှန်းပါသည်။ သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများ။ Herr Schaeuble- ဟူသော ဝေါဟာရသည် "ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ" ကို အတိအကျ မရည်ညွှန်းပါ။ ဥပမာအားဖြင့် မိသားစု ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဆင်းရဲတွင်းနက်အောင် တွန်းပို့ရန် ကော်ပိုရေးရှင်းများကို အခွင့်အာဏာ ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ စကားမစပ်၊ Herr Schaeuble၊ မြင့်မြတ်သောမျိုးနွယ်စုဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် ချီကာဂိုတက္ကသိုလ်၏ ရာဇ၀တ်လူမိုက် Milton Friedman ၏ "ပညာ" ကို မည်ကဲ့သို့ ကူးယူလာသနည်း။ ဒါမှမဟုတ် မူလနာမည်က … Friedmann ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်လို့လား။ ဒါမှမဟုတ် Merkel က သူမရဲ့ Rumsfeld & Co. ချက်ကြိုးတွေကို သယ်ဆောင်နေတုန်းပဲလား။
ဤသည်မှာ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သော ကျွန်ုပ်၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် George Mastoris ၏ အမှတ်ရမှုအား ဂုဏ်ပြုခြင်း ဖြစ်ပါစေ။
- လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က Mikis Theodorakis (Schaeuble သည် သူမည်သူဖြစ်သည်ကို Schaeuble သိသည်မှာ သေချာသည်ထက်၊ Mikis သည် သူ့၏သေတတ်သောလူတန်းစားရန်သူဖြစ်သောကြောင့်သာမက Mikis ကို ဂျာမန်လူမျိုးသန်းပေါင်းများစွာက နှစ်သက်သဘောကျသောကြောင့်) သည် Athens တွင် တင်ဆက်ခဲ့သည်။ သူ့လက်ရာသစ် "Karyotakis" အော်ပရာ။ ဖျော်ဖြေပွဲခန်းမထဲမှာ သူ့သမီးနဲ့ သက်လတ်ပိုင်းမိခင်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ဂျာမန်အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် ထိုင်နေခဲ့တယ်။ Mikis နဲ့ သူ့ဂီတအကြောင်း ဆွေးနွေးရင်း Mikis ဟာ ဂရိလူမျိုး Johann Sebastian Bach ကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ ဂျာမန်အမျိုးသမီးများက သဘောတူရုံသာမက JSB မပါသော်လည်း Mikis အသက်ရှင်နေသောကြောင့် ဂရိလူမျိုးများ ကံကောင်းသည်ဟု ကျွန်ုပ်အား ပြောပြသည်။ ဂျာမန်အမျိုးသမီးများသည် အောက်တန်းစားမျိုးနွယ်ဝင်ကို ချီးမွမ်းခြင်းဖြင့် နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုကျူးလွန်သည်ဟု Herr Schaeuble က ထင်ပါသလား။ သို့မဟုတ်၊ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းအားဖြင့် အမျိုးသမီးများသည် ဂျာမန်လူဦးရေ၏ 2/3 ၏အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော သာမန်သာမန်လူသားများ၏ 1/3 နှင့် သက်ဆိုင်သည်လော (ဤဆောင်းပါး၏ "အပိုင်းတစ်" တွင်)။
- လွန်ခဲ့သောနှစ်များစွာက ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ မြေဆီလွှာစက်ပြင်မှုဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် ပါမောက္ခ S… နှင့် ကျွန်တော်သည် ထိုအချိန်က ဥရောပရှိ အရေးကြီးဆုံးတံတားများအနက်မှ တစ်ခု၏ ဆိပ်ခံတံတားအုတ်မြစ်ကို ဂရိနိုင်ငံ၌ စစ်ဆေးနေပါသည်။ ကျွန်တော့်အမြင်ကို မေးတော့ သူက သဘောတူတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် လူမျိုးနည်းသော လူမျိုးဖြစ်သည်ကို သဘောတူခြင်းဖြင့် သူလည်း နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှု ကျူးလွန်ခဲ့သလား။
- Herr Schaeuble၊ သင်သည် ဂရိလူမျိုးများသည် အကျင့်စာရိတ္တဖောက်ပြန်သည်ဟု ယူဆပါသလား၊ အကြောင်းမှာ "Vanity Fair" ဂျာနယ်လစ်ကဲ့သို့ပင်၊ ဂရိ 1/3 မှ ဂရိအချို့သည် အခွန်မပေးဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် Siemens ထံမှ လာဘ်များမရရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်ဟု သင်ယူဆပါသလား။ သို့သော်လည်း၊ Regensburg တွင် ဒေသခံဘုန်းကြီးတစ်ပါးက ထိုသို့သော စီရင်ချက်ကို ချမှတ်ပိုင်ခွင့်ရှိပါသလား။ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ မြို့ကလေး၏အခြေအနေနှင့် ယခုအချိန်တွင် ဂျာမန်မိဘများက တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ သတိပြုမိကြပေမည်။
- ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း ဂျာမန်လူဦးရေ၏ 2/3 မှ ကျန်းမာသန်စွမ်းသော ဂျာမန်လူငယ်အချို့သည် မြူးနစ်မြို့ "Marienplatz" တွင် ခေတ်ကာလက အမေရိကန်လူသတ်သမားများကို ဆန့်ကျင်သည့် အကြောင်းအရာများနှင့်အတူ လက်ကမ်းစာစောင်များကို လွှင့်တင်ခဲ့ကြသည်။ ကျွန်တော်သည် လက်ကမ်းစာစောင်များထဲမှ တစ်ခုကို ကောက်ယူပြီး ၎င်းပေါ်ရှိ စာသားကို စတင်ဖတ်သည်။ ထို့နောက်တွင်၊ အလွန်ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ဂျာမန်စုံတွဲတစ်တွဲ၊ သူသည် အသက် ၇၀ အစောပိုင်း၊ သူမသည် အသက်အနည်းငယ်ငယ်ကာ ကျွန်တော့်ထံချဉ်းကပ်ကာ ကျွန်တော်ဖတ်နေသည့်အရာအားလုံးသည် မုသားဖြစ်ကြောင်း ဆွဲဆောင်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဟစ်တလာလွန် ဂျာမန်လူမျိုး 70/1 နှင့် ပတ်သက်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တွင် (နှင့်) ခံယူချက်ရှိသည်။ Herr Schaeuble က သဘောတူပါသလား။
- ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဂရိ-အမေရိကန်လူမျိုး၊ ဒုတိယမျိုးဆက် ဂရိ-အမေရိကန်၊ ကျွန်ုပ်၏ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲတစ်ဦးသည် "Ardennes of the Battle" တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် သူ့တပ်ဖွဲ့က ဂျာမန်စစ်သားတွေကို စစ်သုံ့ပန်းတွေဖြစ်ပေမဲ့ အားလုံးကို ကွပ်မျက်လိုက်တယ်လို့ သူ့တပ်ဖွဲ့က ပြောခဲ့တယ်။ [လုံ့လဝီရိယရှိသော ဂျာမန်လူမျိုးများ အမြဲထိန်းသိမ်းထားသည့် ဂျာမန်စာတိုက်များတွင် Herr Schaeuble ကို သင်စစ်ဆေးနိုင်သည်။ ယခု 1944 ခုနှစ်တွင် ဂရိနိုင်ငံအား နာဇီတို့ သိမ်းပိုက်ခဲ့သော "Battle at Karoutes" တွင် ဂရိတော်လှန်ရေးသမားများသည် တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရကာ ဂျာမန်စစ်သားအများအပြားကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ ဂရိတွေက ဂျာမန်အကျဉ်းသားတွေကို မသတ်ဘူး။ ဂျာမန်တပ်မှူး ဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ဦးသည် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သည်။ ဒုတိယ အမိန့်ပေးသူ ၊ ယခု ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Otto Webers သည် သူ အသက်ရှင်နေသေးသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်သည် ၊
- "Vounihora" သည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများ သန်းနှင့်ချီသော ယဉ်ကျေးသောအနောက်နိုင်ငံမှ ခရီးသွားများသည် ဂန္တဝင်ဂရိနိုင်ငံမှ သတ်ဖြတ်ခဲ့သော ခရစ်ယာန်ဘုန်းကြီးများကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ကမ္ဘာအနှံ့ရှိ Delphi မှ မိုင်အနည်းငယ်ဝေးသော ရွာငယ်လေးဖြစ်သည်။ "vouno" ဟူသော စကားလုံးသည် ဂရိဘာသာတွင် တောင်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ "ဟိုရာ" ဟူသော စကားလုံးသည် နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် "Vounihora" သည် "တောင်တန်းနိုင်ငံ" ကိုဆိုလိုသည်။ Vounihora တွင် နံနက် ၃ နာရီ ဝန်းကျင်တွင် ရွာမှ လူကြီး၊ လူငယ်များ နိုးလာပြီး တောင်ထိပ်သို့ ရောက်ရန် ၂ နာရီခန့်ကြာကာ တောင်ပေါ်သို့ တက်ကာ တစ်ခုတည်းသော မြေပြန့်နေရာ၊ ပဲစေ့တွေကို ကွက်ပြီး စိုက်ခိုင်းတယ်။ ပြီးတော့ ဒါက ရာစုနှစ်တွေကြာခဲ့ပြီ။ ဟုတ်ပါတယ်၊၊ Freiburg ရှိ Her Schaeuble၊ German 3/2 မှအမျိုးသမီးများသည် Vounihora ၏အမျိုးသမီးများကဲ့သို့ပျင်းကြသည်မဟုတ်ပါ။
Herr Schaeuble နှင့် Finland ၊ Holland ၊ Czechia ၊ "Vanity Fair" စသည်တို့တွင် Herr Schaeuble နှင့် "Messrs" Schaeubles တို့ကို သွားကြည့်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ယခုအချိန်တွင် ၎င်းသည် အကျင့်ပျက် ပျင်းရိသော ဂရိလူမျိုး၏ 2/3 အပိုင်းမဟုတ်ကြောင်း ရှင်းပါသည်။ စသည်ဖြင့် စသည်ဖြင့်၊ ၎င်းသည် (မြောက်ပိုင်း?) ဥရောပသားများ၏ 1/3 အပိုင်းတွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု ဖြစ်သည်ဟု ထင်ရသည်။
Herr Schaeuble et al ၊ ဤအခိုက်အတန့်တွင်၊ အာဖရိကကွန်ဂိုတွင် Johann Sebastian Bach ကဲ့သို့ပင် အရည်အချင်းရှိသော ကလေးတစ်ဦးကို မွေးဖွားလာသော်လည်း သူသည် မိုင်းတွင်း၌ အလုပ်သမားအဖြစ် တစ်သက်လုံး နေထိုင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သင်နားလည်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူဖြူလူဖြူများအတွက် "ကျွန်" အဖြစ်။ ဒါက ပြောင်းလဲရမယ်၊ ပြောင်းလဲရမယ်။ အာဖရိကမြောက်ပိုင်းမှ အာရပ်များနှင့် စတင်သည်။
ဤဆောင်းပါးကိုပိတ်ရန် အေသင်မြို့သို့ ပြန်သွားကြပါစို့။
ဂရိ 2/3 သည် စည်းလုံးပြီး ၎င်းတို့၏ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်လည်ရယူရန် အလားအလာ မည်သို့ရှိသနည်း။ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ပရောဖက်ပြုရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ သို့တိုင် ထိုကဲ့သို့ ညွှန်ပြသော အရိပ်အယောင်များ ရှိပါသည်။
အသက် 10 နှစ်မှ 14 နှစ်အရွယ် (1941 မှ 1944) အထိ အေသင်တွင် နာဇီများ သိမ်းပိုက်မှုကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။ အဲဒီတုန်းက အေသင်မြို့က ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသူတွေကြား စည်းလုံးညီညွတ်မှု မရှိခဲ့ဘူး။ မိသားစုတိုင်းသည် တစ်ယောက်တည်း ရှင်သန်ရန် ရုန်းကန်နေရသည်။
ယနေ့ အေသင်တွင် လူများ ငတ်မွတ်နေပြန်သည်။ အသက်အရွယ်မရွေး၊ အထူးသဖြင့် ဂရိလူငယ်များနှင့် အလုပ်သမားလူတန်းစားတို့ကြားတွင် စည်းလုံးညီညွတ်မှု လွှမ်းမိုးခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ် အံ့သြပြီး အံ့သြမိပါသည်။ လှုပ်ရှားရုံသာမက အဖိုးတန်လှသည်။
အရင်ကပြောခဲ့သလိုပဲ ဂရိလူမျိုးတွေပါ။ အမျက်ထွက်သောအထူးသဖြင့် အမြိုးသမီးမြား, အသက်အရွယ်မရွေး အမျိုးသမီးများ၊ အသက်ကြီးသော အမျိုးသမီးများသည် ထိပ်ဆုံးတွင်ရှိသည်။ ဤအရာအား "စူပါမင်းများ" ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့၏မြေကို အမှန်တကယ်ပြန်လည်ရရှိရန် များစွာအထောက်အကူဖြစ်စေမည့် အင်အားကြီးတစ်ခုအဖြစ် ကျွန်တော်ယူဆပါသည်။ အမေရိကန်နှင့် ဥရောပ။