ဂရိလူမျိုးများသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ “ရွေးချယ်ထားသောလူများ” ဖြစ်ကြသည်မှာ ငြင်းမရပေ။ အများအားဖြင့်၊ "ရွေးချယ်ထားသောလူမျိုး" ကို ဘုရားသခင်ကိုယ်တိုင်က ရွေးချယ်သည်။ သို့သော်လည်း ဂရိလူမျိုးများ၏ဖြစ်ရပ်တွင် ၎င်းသည် (ဥရောပ) ခရစ်ယာန်လူဖြူများဖြစ်ပြီး ဂရိလူမျိုးများကို ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းသို့ မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။ လူသား (ကမ္ဘာနှင့် ကမ္ဘာ) ၏ "ဖန်ဆင်းခြင်း" ကို ဂရိစကားလုံး "ဥပါဒ်" ဖြင့် ရည်ညွှန်းသည်။ မွေးဖွားပြီးနောက် လူသည် “ဗတ္တိဇံကိုခံရမည်” ဟူသော ဂရိစကားလုံး “ဗတ္တိဇု” ရည်ညွှန်းသည့်အတိုင်း “ရေထဲနစ်မြှုပ်” ရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် ဂရိစကားလုံး "catecho" (မှိုင်းတိုက်ခြင်း၊ ဦးနှောက်ဆေးခြင်း") ဟူသော ဂရိစကားလုံး "catecho" ကိုရည်ညွှန်းသည့် ခရစ်ယာန် "တရားဟောခြင်း" ဖြင့်ပါလာသော ကလေးဘဝကာလကို လိုက်နာသည်။ ဂရိစကားလုံး "clerekos" (ယဇ်ပုရောဟိတ်) မှရည်ညွှန်းသည့်ခရစ်ယာန် "ဓမ္မဆရာ" မှလုပ်ဆောင်သော Indoctrination ဖြစ်သည်။ မကြာခဏဆိုသလို၊ ဤဓမ္မဆရာများသည် ဂရိစကားလုံး "pedi" (ကလေး) နှင့် "eros" (ချစ်ခြင်းမေတ္တာ) တို့ဖြင့် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း "လမ်းလျှောက်သူများ" ဖြစ်ကြသည်။ ထို့နောက် ဂရိစကားလုံး "scholi" (အားလပ်ရက်၊ ကျောင်း) တွင်ဖော်ပြသည့်အတိုင်း ကလေးသည် "ကျောင်း" သို့သွားပါသည်။ ဆက်ရန်မလိုပါ။ ဂရိ 10 နှစ်အရွယ်မည်သူမဆိုမေးပါ အထက်ဖော်ပြပါပြောဆိုချက်များ၏ "litany" (ဂရိစကားလုံးတစ်ဖန်) ကို တံတွေးထွေးပြီး ဂရိလူမျိုးများသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ "ရွေးချယ်ထားသောလူများ" ဖြစ်သည်ကို သက်သေပြခြင်းဖြင့်၊
[မှတ်ချက်- ၎င်းသည် လူဖြူဖြစ်ပြီး အနန္တတန်ခိုးရှင်မဟုတ်ကြောင်း ဂန္ထဝင်ဂရိထိပ်တန်းရာထူး၏ ဤ "ရက်ကက်" ကို ယူဆောင်လာသူ Martin Bernal က သူ၏အလွန်ကောင်းမွန်သောလက်ရာ "Black Athena" တွင် အပြည့်အဝခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားသည်။ ရှေးယခင်က နာဇီများ (ယခင်နှင့် ယနေ့ခေတ်) က သူနှင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန် သဘောမတူသော်လည်း]
ထို့ကြောင့်၊ အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှု (အထူးသဖြင့် သိပ္ပံပညာ) ၏ ရေနစ်မြုပ်မှု၏ အဖြစ်မှန်ကို ဂရိ "ဝိညာဉ်" (ဂရိစကားလုံးများ) ဖြင့် "onomastics" သို့မဟုတ် "onomatology" ဟူသောအမည်ဖြင့် သိပ္ပံဆိုင်ရာဌာနခွဲတစ်ခုထားရှိရန်မှာ မလွဲမသွေတွေ့ရှိရပါသည်။ လူများ၏အမည်များကို လေ့လာခြင်း (မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း၊ "onoma" သည် "name" အတွက် ဂရိစကားလုံးဖြစ်သည်)။
ဤသိပ္ပံဌာနခွဲတွင် "Petraeus" ၏မှန်ကန်သောစာလုံးပေါင်းသည် "Petraios" ဖြစ်သည်။ Petraios ဟူသော စကားလုံး၏ အရင်းမြစ်မှာ ဂရိစကားလုံး Petra ဖြစ်ပြီး "ကျောက်" သို့မဟုတ် "ကျောက်" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ထို့ကြောင့် "petraios" သည် "petra" အတွက် adjective ဖြစ်ပြီး "of a rock" သို့မဟုတ် "of a stone" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ "petraios" ဟူသော စကားလုံးကို ပတ်ပြီး ရှာဖွေခြင်းသည် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော အချက်အလက်များစွာကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဤတွင် ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့မှာ-
- "ကျောက်ငါး" - ကျောက်တုံးများကြားတွင် နေထိုင်သည့် အမျိုးမျိုးသောငါးများ။
- "သင်္ချိုင်း" - Sophocles ၏ "Electra" ပြဇာတ်တွင်ကဲ့သို့ဖြစ်သည်။
- "Petraios" - သက်သာလီတွင်ရှိသော God Poseidon ၏ နိမိတ်ပုံမှာ Tempi ချိုင့်ဝှမ်း၏ “ကျောက်တုံးများ” ကို ခွဲကာ သက်သာလီကို သုတ်သင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။
- "Petraiai Nymphai" - ကျောက်တုံးများ၏ nymphs (မိန်းကလေးများ)။ [“ nymphets” သည် ထိုကျောက်တုံးများကြားမှ ဆင်းသက်လာပါသလား။ ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ။]
- "Petraios" - Hippodameia နှင့်သူ၏လက်ထပ်သည့်နေ့တွင် Thessaly တွင်ဘုရင်အချို့ကသတ်ပစ်ခဲ့သော "Centaurs" (လူသားတဝက်နှင့်မြင်းတဝက်ရှိသောသတ္တဝါများ) မှတစ်ဉီးဖြစ်သည်။ [Centaurs သည် Walt Disney နှင့် သူ၏ "Fantasia" တို့ကြောင့် အမေရိကန်လူမျိုးများအတွက် အလွန်လူသိများသည်။]
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး David H. Petraeus (ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ခဲ့သည့်အတိုင်း Petraios) သည် "အရာရှိ၊ လူကြီးလူကောင်း" နှင့် ပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ဖခင် Sixtus သည် ဒတ်ခ်ျအမေရိကန်လူမျိုးဖြစ်ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း အမေရိကန်သို့ ပြောင်းရွှေ့အခြေချခဲ့သည်။ ဗိုလ်ချုပ်၏ ဒတ်ခ်ျမူလဇစ်မြစ်က သူ့နာမည်၏ ဂရိအမြစ်များကို ရှင်းပြသည်။
အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သော ဥရောပလူဖြူများကြားတွင် ထင်ရှားသူမှာ ဒတ်ခ်ျလူသားနှင့် ဓမ္မပညာရှင် Desiderius Erasmus Roterodamus (1466/1469-1536) ဖြစ်သည်။ Erasmus သည် ဂရိလူမျိုးများအား "အရူးအမူး" ဖြစ်ခဲ့သည်မှာ အမှန်အားဖြင့် ဂန္တဝင်ဂရိဘာသာစကား၏ "erasmian" အသံထွက်ကို "erasmian" ဟုလူသိများသည့်အရာကို "တီထွင်" ခဲ့သည်။ [ဂရိကလေးများကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရယ်စရာမဟုတ်လျှင် ထူးဆန်းစွာတွေ့ခဲ့ရသည်]။ Erasmus သည် ဘုန်းတော်ကြီး ရော်ဂျာ ဂျရတ်၏ သားဖြစ်သည်။ သူ့ခေတ် ဒတ်ခ်ျပညာတတ်တွေရဲ့ ခေတ်ရေစီးကြောင်းအတိုင်း ရော်ဂျာဂျရတ်ရဲ့သားက အထက်ဖော်ပြပါ ဂရိ-လက်တင်အမည်ကို မွေးစားခဲ့တယ်။ အခုတော့ သူ့ကို Erasmus လို့ ကမ္ဘာက သိလာပါပြီ။ တစ်ဖန်မှန်ကန်သောစကားလုံးမှာ "Erasmos" ဖြစ်ပြီး ဂရိစကားလုံး "erasmios" မှဆင်းသက်လာပြီး "ချစ်စဖွယ်" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ နောက်တဖန် အမြစ်သည် အထက်တွင်တွေ့ခဲ့ပြီးသော ဂရိစကားလုံး "eros" ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Petraios ၏ ဒတ်ခ်ျဘိုးဘေးများသည် ဂရိအသံထွက်အမည်ကို ၎င်းတို့အတွက် ရွေးချယ်ခဲ့သည်ဟု ယူဆရန် ဆင်ခြင်တုံတရားဖြစ်သည်။ အခု အထက်ဖော်ပြပါအချက်တွေထဲက ဘယ်ဟာက ပိုကောင်းတယ်လို့ သူတို့ထင်ထားတဲ့ သူတို့ရဲ့ မိသားစုက ငါတို့နဲ့ သိပ်မသက်ဆိုင်ပါဘူး။ သို့သော်၊ စာရင်းထဲသို့ထည့်နိုင်သည့် နောက်ထပ်အကြောင်းအရာတစ်ခုရှိသေးသည်။ ယေရှု၏တမန်တော်ပေတရု။ ပေတရု၏မူလအမည်မှာ ရှိမုန်ဖြစ်သော်လည်း ယေရှုက “ရှိမုန်ဗာယောန၊ သင်သည် မင်္ဂလာရှိတော်မူ၏ဟု ငါဆို၏။ သင်သည် ပေတရုဖြစ်သည်၊ ဤကျောက်ပေါ်မှာ ငါ့အသင်းတော်ကို ငါတည်ဆောက်မည်။” (မ. ၁၆:၁၈-၁၉]။ ပေတရုဟူသောအမည်သည် ဂရိစကားလုံး "petra" မှဆင်းသက်လာပြီး ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ဖူးသည့်အတိုင်း "ကျောက်" သို့မဟုတ် "ကျောက်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ထို့ကြောင့် Petraios သည် ယေရှု၏ပေတရုနှင့် ဆက်နွှယ်နိုင်သည်။
General Petraios ၏ Dutch ဘိုးဘေးများအတွက် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အထက်ပါရွေးချယ်မှုများတွင် ပေတရု (“ကျောက်”) ကို ပေါင်းထည့်ခြင်းသည် ခန့်မှန်းချက်မျှသာဖြစ်သည်။ ဗိုလ်ချုပ် David H. Petraeus သည် ကျောက်တုံး သို့မဟုတ် ကျောက်တုံး၏ အကျင့်စာရိတ္တ၊
Petraeus သည် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ စစ်ဆင်ရေးအမျိုးမျိုးတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်- ဟေတီတွင်၊ အကာအကွယ်မဲ့ပြီး အပြစ်မဲ့ပြည်သူများအပေါ် အမေရိကန်၏ ရွံရှာဖွယ်အကောင်းဆုံးနှင့် လူမဆန်စွာ စွက်ဖက်မှုတစ်ခုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ လည်ပတ်မှု၏ကုဒ်အမည်- "ဒီမိုကရေစီကို မြှင့်တင်ခြင်း"။ ဘော့စနီးယားတွင်၊ (ထူးထူးခြားခြားမဟုတ်) ဇာတ်လိုက်တစ်ဦးဖြစ်သော မီလိုဆီဗစ်သည် အမေရိကန်ထိပ်တန်းအရာရှိ Richard Holbrooke ၏ ရင်းနှီးသောမိတ်ဆွေတစ်ဦးဖြစ်သည့် အမေရိကန်၏ လူသတ်ပထဝီနိုင်ငံရေးဂိမ်းတွင် ဘော့စနီးယားတွင်ဖြစ်သည်။ ကုဒ်အမည်- "Operation Joint Forge" ကူဝိတ်တွင် (Bush father) ပင်လယ်ကွေ့စစ်ပွဲအပြီး ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း။ ကုဒ်အမည်- "Operation Desert Spring" (ဆိုလိုသည်မှာ ကလင်တန်စောင့်ကြည့်နေစဉ်အတွင်း အီရတ်ကလေးငယ် တစ်သန်းခွဲခန့်ကို သတ်ဖြတ်ခြင်းဖြင့် သဲကန္တာရပွင့်လန်းခြင်း)။ နောက်ဆုံးတွင် လက်ရှိ (Bush son) သည် အီရတ်အပေါ် အမေရိကန်၏ “ပြင်းထန်သောစစ်ပွဲ” (a Nuremberg Tribunal crime) ဖြစ်သည်။ ကုဒ်အမည်- "Operation Iraqi Freedom"
ဘုရှ်မိသားစုနှင့် ကလင်တန်မိသားစုတို့၏ ကမ်းလှမ်းမှုတွင် Petraeus ပါဝင်ခဲ့သည့် ဤအမေရိကန်စစ်တပ်စစ်ဆင်ရေးများအားလုံးတွင် မွေးကင်းစကလေးငယ်များ၊ အမျိုးသမီးများနှင့် အမျိုးသား ၂ သန်းခန့်သည် သတ်ဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငတ်သေခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
ဘာသာစကားတိုင်းတွင် လူတစ်ဦး၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော လုပ်ရပ်များကို ဖော်ပြရန် "ကျောက်ခဲ" ဟူသော အသုံးအနှုန်းရှိသည်။ ထို့ကြောင့် Petraeus တွင် "ကျောက်တုံး၏ကျင့်ဝတ်" ရှိသည်ဟုဆိုခြင်းသည် လူသေဆုံးသူ ၂ သန်း၏ အမှန်တရားနှင့် "ကျောက်တုံးနှလုံးသား" သာလျှင် US "ကြင်နာမှု" ၏ စစ်ဆင်ရေးများတွင် ပါဝင်ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေမည့် အယူအဆအပေါ် အခြေခံထားသည်။
လူ့အဖွဲ့ အစည်းများသည် မိမိတို့ကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ရန်၊ အထူးသဖြင့် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သော ရာဇ၀တ်မှုများကျူးလွန်သော ၎င်းတို့၏အဖွဲ့ဝင်များအပေါ် အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများ ပြုလုပ်ကြသည်။ ယခု၊ အမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် Bush မိသားစု၊ ကလင်တန်မိသားစု၊ Cheney၊ Rumsfeld၊ Petraeus၊ et al ကိုဆန့်ကျင်သည့်အရာတစ်ခုကိုပြုလုပ်ရန်ဆုံးဖြတ်ထားသည်ကိုမြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ ထိုသို့သောအတိုင်းအတာအတွက် အောက်ပါ (စိတ်ကူးယဉ်) အဆိုပြုချက်ကို အမေရိကန်ပြည်သူများက လက်ခံနိုင်ပါသလား။
အဆိုပြုချက်-
ပြင်ဆင်ချက် XXVIII အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ
"ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များကျူးလွန်ခဲ့သော လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ကျူးလွန်သော ရာဇ၀တ်မှုများကို ကံမကောင်းစွာဖြင့် သည်းခံစောင့်ထိန်းပြီး ဤကမ္ဘာမြေကြီး၏ လူသားလူဦးရေ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ အမေရိကန်လူမျိုးများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များကို တရားစီရင်သင့်သည်ဟု နိဂုံးချုပ်လိုက်ရပါသည်။ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ရာတွင် အခြားသောလူသားများကဲ့သို့ အလားတူရာဇ၀တ်မှုများအတွက် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းခံရသည်။ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဦးသည် 'ရန်လိုသောစစ်ပွဲ' ရာဇ၀တ်မှုဖြင့် လူသားတစ်ဦးပင်လျှင် အသက်ကို လုယူစီရင်ခြင်းခံရမည်၊ အခြားသူတစ်ဦးကို သတ်သောသူအား တရားစီရင်ခြင်းခံရသည်”
ဤတွင် ကြေကွဲဖွယ် ဝိရောဓိတစ်ခု ဝင်လာသည်- အထက်ဖော်ပြပါအဆိုပြုချက်သည် ကိုယ်ကျင့်တရားဖြစ်ကြောင်း ငြင်းခုံနေသော ဤကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် (ဆာကိုဇီအီလ်လူမျိုးမှလွဲ၍) မည်သည့်လူသားမျှ မရှိပါ။ သို့တိုင်၊ လူအများစုက ၎င်းသည် "လက်တွေ့မဆန်သော" (သို့မဟုတ် စိတ်ကူးယဉ်!) ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့်၊ အကျင့်ယိုယွင်းခြင်းသည် လောကကို အုပ်စိုးပါစေ။
Bush et al သည် လူတစ်ဦးတည်းကိုသာ သတ်ဖြတ်ခြင်းအတွက် စီရင်ချက်ချသင့်သည်ဆိုလျှင် လူသား 2 သန်းကို သတ်ခြင်းအတွက် စီရင်ချက်သည် အသတ်ခံရသူ အရေအတွက်နှင့် သင်္ချာအရ အချိုးကျသင့်သည်ဟု မျှော်လင့်ရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပါသည်။
ဝိရောဓိကို ဖယ်ရှားပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် သင့်လျော်သော ပြင်ဆင်မှုမှန်သမျှကို လက်ခံကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် ဤကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် အကျင့်စာရိတ္တ စိုးစံခွင့်ပြုရန်မှာ အမေရိကန်လူမျိုးများအပေါ်တွင် မူတည်သည်။