သူမသည် အတားအဆီးများစွာကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်—သူမ၏ ဂီတကို ထုတ်ပယ်ခြင်း, လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှိမ့်ချမှု, သူမ၏ ဖျော်ဖြေပွဲများကို ပိတ်ပစ်ရန် Clear Channel မှ ကြိုးပမ်းမှုများပင်။ သို့သော် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုအတွင်း Ani DiFranco သည် ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် မဆုတ်မနစ် ရပ်တည်ခဲ့ပြီး ဂီတလောကတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် တွန်းအားတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ပို၍အထင်ကြီးစရာဖြစ်စေသည်မှာ သူမသည် "စီးပွားရေး" ၏စက်ဝိုင်းအပြင်ဘက်တွင် လုံးလုံးလျားလျားနီးပါး လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်ပြီး သူမ၏ကိုယ်ပိုင်လွတ်လပ်သောအညွှန်း Righteous Babe Records ကိုထိန်းသိမ်းထားကာ သူမ၏အမျိုးသမီးဝါဒ၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဆန့်ကျင်ရေးနှင့် ကော်ပိုရိတ်ဆန့်ကျင်ရေးစိတ်အားထက်သန်မှုတို့ကို ဆန့်ကျင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေး။
ထုံးစံအတိုင်း၊ သူမသည် ဂီတနှင့် ကမ္ဘာကြီးတွင် ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲများကို မြင်နေရသည်။ ဒါပေမယ့်လည်း မမျှတမှုတွေ အများအပြားကို ခေါင်းမာမာနဲ့ ဆက်လက်ရှင်သန်နေတာကိုလည်း သူမတွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ သူမအနားမှာ ရှိနေတာကို သင်ပျော်အောင် လုပ်ပေးဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။ သူမ၏လွှမ်းမိုးမှုခံရသောအစင်းတိုင်း၏မရေမတွက်နိုင်သောအစွန်းရောက်အနုပညာရှင်များရှိသည်ကိုသိရသည်မှာ ပို၍ပင်ဝမ်းသာမိသည်။
DiFranco ၏ အယ်လ်ဘမ်အသစ်၏ ခေါင်းစဉ် ❖ မင်းဘယ်ဘက်ကလဲ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ မူရင်း အမေရိကန် သူပုန်သီချင်းတွေထဲက တစ်ခုကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။ သို့သော် ၎င်းကို "လက်ဆောင်" ဟုခေါ်ဆိုခြင်းသည် လုံလောက်မည်မဟုတ်ပေ။ သူမသည် အယ်လ်ဘမ်၊ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်အလုပ်၏ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်နှင့် လူမှုရေးပြောင်းလဲမှုအတွက် တွန်းအားတစ်ခုအဖြစ် ဂီတအပေါ် သူမ၏ယုံကြည်ချက်အကြောင်း Alexander Billet နှင့် စကားပြောခဲ့သည်။
--------------
Alexander Billet သိသာထင်ရှားတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုနဲ့ စတင်ပါမယ်။ ဤအယ်လ်ဘမ်အသစ်နှင့် ၎င်း၏ ခေါင်းစဉ်သီချင်းသည် တစ်ချိန်လုံးတွင် အကျော်ကြားဆုံး အလုပ်သမားသီချင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး သေချာပါသည်။ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လွှမ်းခြုံထားပြီးဖြစ်သော်လည်း ယခုအချိန်နှင့် နေရာ၌ အဘယ်ကြောင့် ယခုလိုနေသနည်း။
Ani DiFranco- ကောင်းပြီ၊ Pete Seeger ၏ နှစ် ၉၀ ပြည့်မွေးနေ့ပွဲ၌ ထိုသီချင်းနှင့် ကျွန်ုပ်၏ဆက်ဆံရေးသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ် သို့မဟုတ် သုံးနှစ်ခန့်က စတင်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော် ဖိတ်ခေါ်ခံရပြီး တီးခတ်သူတိုင်းကို Pete တီးခတ်ပြီး ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ သယ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ သီချင်းများစွာထဲက တစ်ခုကို တီးခတ်ပေးဖို့ တာဝန်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒီတော့ ငါ့တာဝန်က "မင်းဘယ်ဘက်ရောက်နေတာလဲ။" Bruce Cockburn နှင့် Kris Kristofferson တို့နှင့်အတူ "Hole In the Bucket"
ဒါကြောင့် Pete ရဲ့ ပါတီအတွက် အဲဒီသီချင်းကို သင်ယူဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်၊ အဲဒါကို ချက်ချင်းပဲ တွေးနေမိတာ သိလား။ တစ်နည်းအားဖြင့် ၎င်းသည် အချိန်မကုန်နိုင်သော သီချင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ သံပြိုင်၏ ခံစားချက်သည် အလွန်တက်ကြွစေသော လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် မူရင်းကျမ်းပိုဒ်တွေက အတော်လေးရိုးရှင်းပြီး အနည်းငယ် ခေတ်နောက်ကျနေပါတယ်။ ငါအဲဒါကိုစပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်တော့ မရပ်နိုင်ဘူး။ ကြီးမားသော ပြန်လည်ရေးသားမှုဖြင့်သာ အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ တိုက်ရိုက်ရှိုးပွဲတွေမှာ အဲဒီညကစလို့ နှစ်အနည်းငယ်ကြာအောင် ကစားခဲ့ပြီး မှတ်တမ်းမှာ ထည့်သွင်းဖို့ လမ်းတလျှောက်မှာပဲ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ထို့နောက် မှတ်တမ်းသည် “big-P-political” မှတ်တမ်းအဖြစ် စတင်ပုံဖော်လာသည်နှင့်အမျှ၊ ၎င်းသည် နောက်ဆုံးဂိမ်းတွင် အကောင်းဆုံး ခေါင်းစဉ်သီချင်းဖြစ်ပုံရသည်။
AB: ပြန်လည်ရေးသားမှုများကို သင်ဖော်ပြခဲ့ပြီး၊ သီချင်းတွင် သင်ထည့်ထားသည့် သီချင်းများသည် အလုပ်သမားအခွင့်အရေး၏ မူရင်းအကြောင်းအရာထက် ကျော်လွန်သွားပါသည်။ သင်ဆွဲယူသည့် မတူညီသည့်အရာများစွာရှိသော်လည်း အထူးသဖြင့် အလုပ်သမားအခွင့်အရေးနှင့် အမျိုးသမီးဝါဒကြား ဆက်နွှယ်မှုရှိပုံပေါ်သည်။
အေဒီ: ကျွန်ုပ်၏ အမျိုးသမီးဝါဒသည် ဤမှတ်တမ်းသစ်တွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသောကြောင့် ယင်းဆက်စပ်မှုကို အထူးဖော်ပြသည်မှာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါသည်။ မကြာသေးမီက ၎င်းကို စကားပြောရန် ယခင်ကထက် ပို၍ အတင်းအကြပ် ခံစားရသည်ဟု ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ ယနေ့ခေတ်နှင့် ယခုခေတ်ကာလတွင် ကျွန်ုပ်တို့ရင်ဆိုင်နေကြရသည့် ဤ ၂၁ ရာစု နိုင်ငံရေးပြဿနာများ- ပတ်ဝန်းကျင် ဖောက်ပြန်မှု၊ တိုးမြင့်လာသော စစ်ပွဲများ၊ စီးပွားရေး အကျပ်အတည်းများ- အားလုံး၏ မူလဇစ်မြစ်ဟု ကျွန်တော်ယုံကြည်သည့်အရာဆီသို့ ကျွန်တော် ဆက်၍ ရောက်ရှိလာပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုရေးပြဿနာများ၊
နောက်ပြီးတော့ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ အခွင့်အရေးတွေသာမကဘဲ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ရပိုင်ခွင့်အပေါ် နားလည်မှုကို မြှင့်တင်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ကျွန်မ တကယ်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားရပါတယ်။ """"""""""""၊¿ဘယ်ဘက်၊" "Feminism က အမျိုးသမီးတွေအတွက်မဟုတ်ဘူး / အဲဒါက ဘယ်သူလဲ မဟုတ်ဘူး / အဲဒါက အသိစိတ်ပြောင်းခြင်းနဲ့ စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်စေလိမ့်မယ် " စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန်၊ တန်ပြန်ရန်၊ အဆုံးစွန်သော မျိုးချစ်ဝါဒကို အနိုင်ယူပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ အစိုးရ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကမ္ဘာကြီးကို တည်ဆောက်ရာတွင် ဟန်ချက်ညီစေရန် အမျိုးသမီးဝါဒကို ဖျန်ဖြေရန်၊ တန်ပြန်ရန် ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ ပိုမိုနားလည်သဘောပေါက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွန် "ယောက်ျားလေး" အာရုံခံစားနိုင်စွမ်းရှိခဲ့သည်မှာ အချိန်အတော်ကြာခဲ့ပြီဟု ကျွန်တော်ထင်သည်၊ လူမှုရေးမညီမျှမှု၏ အရင်းမြစ်ဆီသို့ ပြန်သွားရန်လိုအပ်သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အဲဒါကို အရင်ပြင်ဖို့ ကြိုးစားရမယ်ထင်တယ်၊ အဲဒီကနေပြီးတော့ ဒီထက်ပိုပြီးတော့ အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စရပ်တွေ ပေါ်လာလိမ့်မယ်။
AB: အထူးသဖြင့် မင်းရဲ့လတ်တလောအလုပ်တွေ အများကြီးပဲ။ အနီရောင်စာနှစ်၊ တွေးခေါ်မှု ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ရှုထောင့် က ပိုရှိခဲ့တယ်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနဲ့ နိုင်ငံရေးကို ပေါင်းစည်းဖို့ အမြဲတမ်း အမှတ်ရနေပေမယ့် ဘယ်ဘက် အပြင်ဘက်မှာ အနည်းငယ်ပို၍ ပေါ့ပါးနေပုံရသည်။ ဤလောက၌ လွှမ်းမိုးမှုကြီးမားသော အရာများ ရှိပါသလား။
အေဒီ: ကောင်းပြီ၊ ငါက လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်ကထက် အခု ပိုပျော်နေပြီး လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်၊ ဆယ်နှစ်ကထက် ပိုပျော်တယ်။ ဒါကြောင့် ငါ့ဆီက ထွက်လာတဲ့ အသံတွေကို မင်းကြားနိုင်တယ်။ ငါ့ဘ၀မှာ မကြာသေးမီက တိုးတက်မှုတွေ ရှိခဲ့ဖူးပြီး အရင်ကထက် ပိုငြိမ်းချမ်းလာခဲ့တယ်။
နိုင်ငံရေး တိုးတက်မှုအချို့ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်ဟု သင် အကြံပြုနေပုံရသည်။ ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး! ဂျော့ခ်ျဒဗလျူ၏ ရှစ်နှစ်အကြာတွင် အိုဘားမား၏ ရွေးကောက်ပွဲသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် တက်ကြွဖွယ်ရာ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး လူအများအတွက် အောင်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်သည်မှာ သေချာပါသည်။ ဇာတ်ဝင်ခန်းမှာ ဖျော်ဖြေပြီး လူတော်တော်များများကို အကြောင်းအမျိုးမျိုးနဲ့ စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။ လာမည့်အရာတစ်ခုမှာကက်ထရီနာဟာရီကိန်းမုန်တိုင်း၏အဖြစ်အပျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်ပြောတာကိုငါကြားခဲ့ရတယ်, ဒါကကြီးမားတဲ့သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်တယ်။ ပြန်မှတ်မိရင်၊ ဘုရှ်အစိုးရလက်ထက်မှာ မီဒီယာမှာ အလွန်တန်ဖိုးရှိတဲ့ ဝေဖန်မှုလေးတွေ ရှိခဲ့တယ်။ ဒါဟာ surreal ဖြစ်ခဲ့သည်; 9/11 ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပြီး ရုတ်တရက် သူသည် ဘုရင် Yahoo-Shit ဖြစ်သည်။ လူတိုင်းက သူ့ကို ချီးကျူးဖို့ တန်းစီနေကြပြီး ကွန်ရက်သတင်းတွေက မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်တွေလို အိမ်ဖြူတော်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွေကို ဖတ်နေရတယ်။ မယုံနိုင်လောက်အောင် ပျက်စီးသွားတဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးကို ရွေးကောက်မခံရဘဲ ဒီတိတ်ဆိတ်မှု ဖုံးလွှမ်းသွားတာပဲ ရှိတော့တယ်။
ကက်ထရီနာပြီးသည့်တိုင်အောင် သင်သည် မီဒီယာတွင်တရားဝင်ဝေဖန်မှုကို စတင်တွေ့မြင်လာခဲ့သည်။ လူမှုရေးရေစီးကြောင်းက အဓိပ္ပါယ်တစ်ခုပြောင်းသွားတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အဲဒါက လူတွေရဲ့ မျက်လုံးတွေကို ပွင့်လာပြီး လူတွေကို နည်းလမ်းသစ်နဲ့ လှုံ့ဆော်ပေးတယ်။ အိုဘားမား၏ ရွေးကောက်ပွဲသည် ထိုအပြောင်းအလဲ၏ ရလဒ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမဲ့ လူတော်တော်များများလိုပဲ၊ အိုဘားမားက အရာအားလုံးကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြင်ပေးမယ်ဆိုတဲ့ ဒီနုံအတဲ့ မျှော်လင့်ချက်ကို ကျွန်မမှာရှိတယ်။ မင်းသိပါတယ်၊ ဒီနိုင်ငံမှာ နာမည်ကြီးတွေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုက ငါတို့ကို ဒီမိုကရေစီနည်းလမ်းတွေနဲ့ ဒီသူရဲကောင်းကိုးကွယ်မှုဆီ ဦးတည်သွားစေတယ်။ ထို့ကြောင့်၊ လူတစ်ဦးသည် အရာအားလုံးကို သူ့ဘာသာသူ ဖြတ်ကျော်ပြီး မပြင်နိုင်ပေ။ အဲဒါထက် အများကြီး ပိုရှုပ်ထွေးပြီး ခက်ခဲပါတယ်၊ ပြီးတော့ ဒီတိုင်းပြည်ရဲ့ တိုးတက်မှုတွေက အိမ်ကထွက်ပြီး မဲပေးတာထက် ပိုလုပ်ရမယ်ဆိုတဲ့ အချက်ကို လိုက်နာဖို့ လိုတယ်။ ဒီရေကို လှည့်ဖို့ လုပ်နေတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုပါ။
ငါတို့ အခုမြင်နေရတယ်ထင်တယ်၊ ကျေးဇူးလည်းတင်တယ်။ လူတွေက အဲဒီ့ခေတ်ကို တကယ်တက်လာတယ်။
AB: အာရပ်အုံကြွမှုမှ Occupy အထိ၊ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင်ပင် မည်မျှပြောင်းလဲသွားသည်ကို မယုံနိုင်စရာပင်။
အေဒီ: ဟုတ်တယ်၊ ကျွန်တော် အင်္ဂလန်မှာရှိတုန်းက Occupy London ကို သွားလည်ပြီး အဲဒီမှာ လူတွေနဲ့ စကားပြောဖြစ်တယ်။ မင်းပြောသလိုပဲ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာ၊ နိုင်ဂျီးရီးယားမှာ လူထုအုံကြွမှုရှိတယ်။ ဥရောပတစ်ခွင်လုံးတွင် စွမ်းအင်နှင့် ပညာရေးကို တည်ဆောက်ကာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ မြို့တိုင်းနှင့်အတူ စည်းရုံးရေးများကို ပုံတူကူးချသည့် စခန်းများရှိသည်။ ၎င်းသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် မျှော်လင့်ချက်ရှိသော လေထုတစ်ခုဖြစ်သည်။ မတွေ့ရတာကြာပြီ။ ဒီအယ်လ်ဘမ်ကို လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့သလိုပဲ မျှော်လင့်ချက်ရဲ့ စိတ်ဓာတ်က လေထဲမှာ မပေါ်သေးပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကျန်တဲ့ မျောက် ကိုးဆယ့်ကိုးကိုးကောင်မှာ ချက်ထားတဲ့ အတိုင်းပဲ ချက်စားထားတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
AB: ကောင်းတယ်ပြောတယ်! [ရယ်သံများ] ငါ Katrina နဲ့ New Orleans ကို ခဏပြန်သွားချင်ပေမယ့် နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းတစ်ခုလည်း ရှိတယ်။ ဤလုပ်ဆောင်နေသည့် အပြင်အဆင်ရှိသည်။ ဘယ်ဘက် အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ လူသားတစ်ယောက်နဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ တိုးတက်ပြောင်းလဲလာတဲ့အကြောင်း။ သင်သည် အနှစ်နှစ်ဆယ်ဝန်းကျင် တစ်နေရာရာ၌ ဂီတကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး တစ်လျှောက်လုံး သင်သည် လုံးဝလွတ်လပ်နေခဲ့သည်။ အနှစ်နှစ်ဆယ်အတွင်းမှာ အပြောင်းအလဲတွေ အများကြီး တွေ့ဖူးသလား။
အေဒီ: အို ကြီးမားတဲ့ အပြောင်းအလဲတွေ။ ကြီးကြီးမားမား အပြောင်းအလဲကြီး။ ငါ 80s ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တုန်းက ဂစ်တာဆိုင်မှာ တစ်ယောက်တည်း မိန်းကလေးဖြစ်ခဲ့တာ မင်းသိလား။ အခု ဂီတဆိုင်ကို လျှောက်သွားရင်တော့ ဆယ်ကျော်သက် မိန်းကလေးတွေ များပါတယ်။ ကောင်းလိုက်တာ! ၎င်းသည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူမှ ထိုကိရိယာများကို တိုက်ရိုက်မပေးအပ်သည့်တိုင် ကိရိယာတန်ဆာပလာများအတွက် နည်းလမ်းရှာနေသည့် အမျိုးသမီးငယ်များအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေများကို တိုးချဲ့မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါ ဆယ့်ရှစ်နှစ်မှာ ငါ့ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ်ရှိဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော်ဟာ ကော်ပိုရေးရှင်းကြီးတစ်ခုအတွက် ဖာသည်မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။ သူ့အတွက် ရှေ့တန်းမမီသလို လေးစားမှုလည်း အများကြီး မရှိခဲ့ပါ။ အစောပိုင်းနှစ်များတွင် ကျွန်တော်တွေ့ကြုံခဲ့ရသည့် ကြီးမားသည့်အရာတစ်ခုမှာ ချန်လှပ်ခြင်းသာမက ရှုံ့ချခြင်းသာဖြစ်သည်။ ယခုအခါတွင်၊ ၎င်းသည် အဓိကအညွှန်းတစ်ခုနှင့် ကင်းလွတ်နေပြီး သင့်ကိုယ်ပိုင်အပေါ်တွင် ချိတ်ထားရုံဖြင့် ၎င်းကို လေးစားမှုပိုရှိလာပုံရသည်။ တကယ်တော့၊ အဓိက စံချိန်တင်စက်မှုလုပ်ငန်းကြီး ပြိုလဲသွားတဲ့အတွက် အဲဒါအတွက် ပိုလိုအပ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒါကို စလုပ်ကတည်းက အများကြီး ပြောင်းလဲသွားခဲ့တာ သေချာပါတယ်။
AB: တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အပြောင်းအလဲများစွာ ရှိပါသေးသည်။ စိတ်ထဲမှာ ပေါ်လာတဲ့ သီချင်းလေးပါ။ ဘယ်ဘက် "ပြင်ဆင်ချက်" အဲဒီအကြောင်း ပြောပြနိုင်မလား။
အေဒီ: အထူးသဖြင့်၊ ထိုသီချင်းသည် သာတူညီမျှအခွင့်အရေး ပြင်ဆင်ချက်၏ စာသားကို ရည်ညွှန်းသည်။ မကြာသေးမီက အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် လူငယ်တစ်ဦးနှင့် စကားပြောနေခဲ့ရာ သူသည် "အိုး၊ ခဏနေ။ အဲဒါ မလွန်ဘူးလား?" ဒါကို လူတွေက ဥပဒေလို့ ယူဆကြပေမယ့် မပြီးသေးပါဘူး။ ဒါဟာ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ပြဿနာတင်မကဘဲ အမျိုးသမီးရေးဝါဒရဲ့ ကြမ်းပြင်အောက်မှာ ကြီးပြင်းလာတာကို ညွှန်ပြနေပါတယ်။ လူတော်တော်များများက ဒါဟာ သတင်းဟောင်းလို့ပဲ ထင်နေကြတယ်။ သီချင်းထဲမှာ ငါပြောသလိုပါပဲ- "ကြက်တွေ ကောင်းနေပြီ / သူတို့က သမ္မတဖြစ်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီ!" ငါတို့အားလုံး ဒီစနစ်မှာ လွတ်မြောက်နေကြပြီမဟုတ်လား? သို့သော် တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် အမျိုးသမီးများသည် လူတန်းစားအလွှာသာ ရှိသေးပြီး ဤလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင်ပင် အလွန်ဆိုးရွားသော ကွဲပြားမှုများ ရှိနေသေးသည်။
ဥပမာ- ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း။ ယင်းသည် ခေတ်သစ်ကမ္ဘာတွင် အမျိုးသမီးများ လုံးဝလွတ်လပ်ရန် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဟု မယူဆသေးပါ။ နေ့စဉ်နှင့်အမျှ အပြိုင်အဆိုင် တိုက်ပွဲဝင်နေရဆဲဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် တစ်နိုင်ငံနှင့် တစ်နိုင်ငံ၊ အခိုက်အတန့်၊ မိနစ်တိုင်းကို ဖယ်ရှားပစ်နိုင်သည့် အခြေအနေတစ်ခု ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ သီချင်းက ရှေ့တိုးလာသလိုပဲ၊ ရှေးရိုးဆန်တဲ့ အခွင့်အရေးက လူတွေကို ခွဲဝေရာမှာ အသုံးပြုတဲ့ အလွန်အားကောင်းတဲ့ ကိရိယာတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး သဘောထားကွဲလွဲမှုများကြောင့် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် မုန်းတီးရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်ုပ်တို့ကို အားပေးခဲ့ကြပါသည်။ ထို့ကြောင့် အလုပ်သမားများကို ခွဲဝေပေးပြီး အချင်းချင်း တိုက်ခိုက်ကာ ၎င်းတို့၏ အကျိုးစီးပွားကို ဆန့်ကျင်မဲပေးကြသည်။
ဒါကြောင့် ဒီသီချင်းဟာ ကျွန်တော် အများကြီး ကြိုးစားခဲ့ရတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ပါ။ ရေးရခက်တဲ့သီချင်း၊ တီးရတာ ခက်တဲ့သီချင်းပါ။ ရှည်တယ်၊ အဲဒါထဲမှာ စကားလုံးတွေနဲ့ အယူအဆတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ပြီးတော့ လူတွေကို အောင်မြင်စွာနဲ့ မှန်ကန်တဲ့ စိတ်ဓာတ်နဲ့ ကြိုးစားပြီး ပို့ပေးဖို့ ငါ့ဖိနပ်ထဲမှာ အခိုင်အမာ ရပ်တည်ရမယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီသီချင်းမရေးရင် ဘယ်သူဖြစ်မလဲလို့ တွေးမိတယ်။ [ရယ်သံများ] ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အလုပ်ဖြစ်ပုံရတာကြောင့် အဲဒါကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ လိုပါတယ်။
ဂီတ၊ နိုင်ငံရေး၊ အနုပညာမှာ စာအိတ်ကို တွန်းပို့တဲ့လူက အမြဲတမ်း ဖြစ်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် "ကမ္ဘာကြီး 'ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း' ကဲ့သို့သော 'ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း' ဟူသော စကားလုံးကိုပင် ငါဆိုနေသကဲ့သို့ တွန်းအားပေးရန် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ ဒီသီချင်းကို စရေးတုန်းက စင်ပေါ်မှာ တီးရမှာ ကြောက်တယ်။ Ani DiFranco ရှိုးမှာ တက်လာသူတိုင်းက တိုးတက်တယ်လို့ ထင်ရပေမဲ့ လူတွေက သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဆန့်ကျင်ဘက်တွေနဲ့ လာပြီး မတူညီတဲ့ နေရာကနေ ကျွန်မရဲ့အလုပ်ကို လာကြပါတယ်။ ကျွန်တော်သည် တေးဂီတအဖွဲ့အား အမြဲတမ်း တရားဟောရုံသာ မဟုတ်ပါ။ ဒါကြောင့် အမျိုးသမီးတွေရဲ့ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး၊ အမျိုးသမီးဝါဒ၊ လူတွေကို မခွဲခြားဘဲ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေး ဆင့်ကဲပြောင်းလဲလာတဲ့ သဘောတရားတွေကို တကယ်ထုတ်ပြနိုင်တဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ရေးဖို့ ကျွန်တော် အရမ်းကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ မတူကွဲပြားတဲ့ အမြင်ရှိတဲ့ သူတွေတောင် ကြားနိုင်ပြီး အနာဂတ်မှာ စိတ်ပြောင်းဖို့ မျိုးစေ့ချနိုင်မယ့် သီချင်းတစ်ပုဒ် ဖန်တီးချင်ခဲ့တာ။
AB: ကက်ထရီနာကို သင် အခုနယူးအော်လင်းမှာနေထိုင်ပြီး “J” သီချင်းက မြို့တော်နဲ့ ပင်လယ်ကွေ့မှာ ဆက်လက်ထမ်းရွက်ရမယ့် မယုံနိုင်စရာ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးအချို့ကို တကယ်ပဲ ထုတ်ဖော်ပြသလိုက်ပါတယ်။ အဲဒီသီချင်းအကြောင်း နည်းနည်းလောက် ပြောပြနိုင်မလား။
အေဒီ: အင်း၊ ပြောစရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ် မဟုတ်လား? မျိုးချစ်စိတ်မှလွဲ၍ အခြားအခန်းရှိ အခြားဆင်များအနက်က ကျွန်ပြုခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသည် ၎င်း၏သမိုင်းတွင် ကျွန်ပြုခြင်းကဲ့သို့သော နက်နဲစွာ နက်နဲပြီး ဆိုးရွားလှသော မကောင်းဆိုးဝါးများ ရှိနေသောအခါတွင် အလွန်နက်နဲသော အမာရွတ်များကို ချန်ထားရစ်ခဲ့သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့ကို စုစည်းပြီး သူတို့ကို ကုစားဖို့ တကယ်ပဲ အားထုတ်မထားရင်၊ သူတို့ တည်တံ့နေလိမ့်မယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ကျွန်ပြုခြင်း၏ ပဲ့တင်သံကို ခံစားနေရဆဲဖြစ်သည်။ အဲဒါရဲ့ ရလဒ်ဖြစ်တဲ့ နာကျင်မှုတွေအားလုံးကနေ ရုန်းထွက်နိုင်ဆဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါက လက်တွေ့ပါပဲ။
BP ဆီယိုဖိတ်မှုကြောင့် မနှစ်က ကျွန်တော်ရေးခဲ့တဲ့ “J” သီချင်း။ သူတို့သည် ပင်လယ်ကွေ့မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ရေနံများကို ရက်သတ္တပတ်ပေါင်းများစွာ နေ့တိုင်း မီးရှို့နေပြီး အနံ့သည် နယူးအော်ရီလန်းကို ဖုံးလွှမ်းသွားကာ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ရှူရှိုက်မိသည် ။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် နောက်ဆုံးသော သွေးစက်အချို့ကို ကမ္ဘာမြေကို ညှစ်ထုတ်ကာ မှားယွင်းသော ဦးတည်ရာသို့ ကျဆင်းသွားနေသည်ဟူသော နေ့စဉ်သတိပေးချက်မှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အန္တရာယ်အတွက်သာမက ဤလျော့နည်းနေသော သယံဇာတကြောင့် နိုင်ငံတကာစစ်ပွဲများအထိပါ ရောက်ရှိနေပါသည်။
အိုဘားမားက ကတိပြုခဲ့သည့်အချက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသိထားရမည့်အရာမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏နည်းပညာကို စိမ်းလန်းပြီး ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲစေရန် မြှင့်တင်ပေးခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများနှင့် နျူကလီးယားစွမ်းအင်တို့မှ ဝေးကွာရန်လိုသည်၊ ထိုအရာနှစ်ခုလုံးသည် လူ့အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် နှောင့်ယှက်ဖျက်ဆီးမှုဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်။ အဲဒီသီချင်း “J” မှာ ချိတ်ဆက်မှုတွေ အများကြီးလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေပြီး၊ ကျွန်တော့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ မြင်နေရလို့ နာကျင်ခဲ့ရတဲ့ ချိတ်ဆက်မှုတွေ အများကြီးပါ။ ဒီနေရာက လူတွေဟာ စီးပွားရေးအရရော ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ပါ အပြင်းအထန် ဒဏ်ခတ်ခံခဲ့ရပြီး “Boycott BP!” လို့ ရေးထားတဲ့ ပိုစတာတွေတင်တဲ့လူတွေကို ချက်ချင်းတွေ့ရမှာပါ။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အာရုံစူးစိုက်မှု အလွန်ကျဉ်းပုံပေါက်ပြီး ပြဿနာ၏အရင်းမြစ်ကို ဖြေရှင်းရာတွင် ချိတ်ဆက်မှုများ မပြုလုပ်ခဲ့ပါ။
AB: နောက်ဆုံးမေးခွန်း- ဂီတလောကကို ပြောင်းလဲရာမှာ ဘယ်လိုအခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်တယ်လို့ သင်ထင်သလဲ၊ ဒီလိုလုပ်ဖို့ အလားအလာတွေကို သင်မျှော်လင့်နေပါသလား။
အေဒီ: အိုဟုတ်တာပေါ့! ဂီတမှာ လူတွေလုပ်သလောက် အခန်းကဏ္ဍတွေ အများကြီးရှိတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ တနှစ်လောက်က ကျနော် မြန်မာပြည်ကို ခရီးထွက်ပြီး ပြည်သူတွေရဲ့ ဒီမိုကရေစီတိုက်ပွဲကို သက်သေပြဖို့၊ လူတချို့နဲ့ တွေ့ဆုံပြီး အကြောင်းအရာတချို့ လေ့လာခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ မြန်မာပြည် တောတွင်း ဒါမှမဟုတ် ဒုက္ခသည် စခန်းတွေ ဒါမှမဟုတ် ကျန်းမာရေး ဆေးခန်းတွေမှာ ဒီလို မယုံနိုင်လောက်စရာ အတွေ့အကြုံတွေ ထပ်ခါထပ်ခါ ရခဲ့တယ်။ ငါပေါ်လာတယ်၊ ငါကလူဖြူ၊ ငါကအမေရိကန်ဖြစ်ပြီး ငါက အခွင့်ထူးခံပြီး ဒီလူတွေနားမလည်နိုင်တဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုရှိတယ်။ အကြောင်းပြချက်ကောင်းကောင်းနဲ့ လူတွေနဲ့တွေ့တဲ့အခါ ဒီတွင်းနက်ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ ထို့နောက်တွင်၊ ဤအစည်းအဝေးများတွင်၊ ကလေးတစ်ဖွဲ့သည် နိုးကြားလာပြီး လူတို့၏နှလုံးသားကို အနည်းငယ်ဖွင့်ပေးသည့် ကြွေးကြော်သံတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်မှာ အမြဲတစေ ဖြစ်ပျက်သွားခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ အဲဒီအခါမှာ ဂစ်တာထွက်လာပြီး ခရီးသွားတဲ့လူတွေနဲ့ အတူ သီချင်းဆိုမယ်။
ပြီးတာနဲ့ အားလုံးက မိသားစုတွေ ရှိတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါက ဘာသီချင်းလဲ ၊ ဘာတတ်နိုင်လဲ ဆိုတာကို နေ့တိုင်း သတိပေးနေတာပဲ။ ၎င်းသည် အတွေ့အကြုံ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်နယ်ပယ်များ သို့မဟုတ် ဂြိုဟ် သို့မဟုတ် စကြာဝဠာတို့မှ လူတို့ကို ချိတ်ဆက်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကို ပေါင်းစည်းနိုင်သည်။ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ခရီးစဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်ဘာကြောင့်လုပ်ရတာလဲဆိုတာကို သတိရမိမှာပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ဂီတဟာ ငါတို့ကို ချိတ်ဆက်ဖို့၊ ငါတို့ကို ကိုယ်တိုင်ဖြစ်လာအောင် လှုံ့ဆော်ပေးဖို့အတွက် ပြင်းထန်တဲ့ စွမ်းအားရှိတယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။ အဲဒါကြောင့် ငယ်ငယ်တုန်းက ဂီတဘက်ကို စွဲလမ်းခဲ့တာလို့ ထင်ပါတယ်။ မတူညီတဲ့ အနုပညာပုံစံတွေဖြစ်တဲ့ အက၊ ပန်းချီတွေကို စွဲဆောင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် လူတွေက အရမ်းရင်းနှီးတဲ့ သီချင်းတွေရှိတယ်။ ဒါဟာ အစွမ်းထက်တဲ့ အနုပညာပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပြီး အဲဒါအတွက် ကျွန်တော် အသက်ရှင်ပါတယ်။
ချီကာဂိုအခြေစိုက် တေးဂီတဂျာနယ်လစ်နှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Alexander Billet သည် Rebel Frequencies ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို ဖွင့်လှစ်ထားသည်။http://rebelfrequencies.blogspot.com) နှင့် Z Magazine တွင် ထင်ရှားခဲ့ပြီး၊ TheNation.com၊နိုင်ငံရေးအသစ်နှင့် ဆိုရှယ်လစ်အလုပ်သမား.org အခြားသူများအကြား။ သူရောက်ရင် ရောက်နိုင်ပါတယ်။ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်].