အစ္စရေးနှင့် အာရပ်လူမျိုးများသည် “အင်အားတစ်ခုတည်းကသာ တရားမျှတမှုကို အာမခံနိုင်သည်” ဟု IF Stone က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၎င်းရေးသားခဲ့သည်– “အချို့သော ကိုယ်ကျင့်တရားချို့တဲ့မှုသည် လူမျိုးစု၏လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို အမှတ်အသားပြုပါသည်။ အခြားသူများသည် လူထက်အမြဲတမ်းနည်းပါးသည်၊ ထို့ကြောင့်၊ သူတို့ရဲ့ အကျိုးစီးပွားတွေကို လျစ်လျူရှုထားနိုင်ပြီး၊ ဒါမှမဟုတ် လူသားတွေထက် ပိုပြီး အန္တရာယ်များတဲ့အတွက် သူတို့ကို ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။"
2008 ခုနှစ်၏ နိဂုံးချုပ်ရက်များ သည် Stone မှဖော်ပြခဲ့သော ကိုယ်ကျင့်တရား ချို့ယွင်းမှုကို အားကောင်းမောင်းသန် ကျင့်သုံးသူအဖြစ် အစ္စရေးအစိုးရ၏ အဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပါသည်။
အစ္စရေး၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် လူပေါင်း ၂၇၀ ထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ပြီး ၁၀၀၀ ကျော် ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး အများစုမှာ အပျက်အစီးများအောက်တွင် နစ်မြုပ်နေသဖြင့် သေဆုံးသူဦးရေ တိုးလာဖွယ်ရှိကြောင်း မူဝါဒလေ့လာရေး အင်စတီကျုမှ Phyllis Bennis က တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ထောက်ပြခဲ့သည်။ ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ရက်၊ နှစ်ရက်အတွင်း အစ္စရေးက တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ "ဤကပ်ဘေးကျရောက်မှုကို သိရှိပြီး မလွှဲမရှောင်သာဖြစ်ပြီး အစ္စရေးအရပ်သားများ၏ မိမိကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်မှု သို့မဟုတ် အကာအကွယ်ပေးရန် တောင်းဆိုမှုထက် အဆမတန်များပြားပါသည်။" “အစ္စရေးတိုက်ခိုက်မှု စတင်ပြီးနောက် စနေနေ့က ပါလက်စတိုင်း ဒုံးကျည်ဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အစ္စရေးတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ခြင်းမှာ တစ်နှစ်ကျော်အတွင်း ပထမဆုံးသော အသေအပျောက်ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဂျနီဗာ သဘောတူညီချက်များကို အစ္စရေး၏ ပြင်းအား ချိုးဖောက်မှုနှင့် ဂါဇာရှိ ပါလက်စတိုင်း ၁.၅ သန်းအား စုပေါင်း ပြစ်ဒဏ်ပေးသည့် ရှည်လျားဆိုးရွားသော သမိုင်းကြောင်းကို ဖယ်ထားလျှင်ပင်၊ ပဋိပက္ခတွင် အချိုးမညီစွာ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။
"မျက်လုံးအတွက် မျက်လုံးတစ်လုံးသည် ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို မျက်စိကန်းစေသည်" ဟု ဂန္ဒီက ဆိုသည်။
မျက်လုံးတစ်ရာအတွက် မျက်လုံးတစ်ရာဆိုတာ ဘယ်လိုလဲ။
ဒေါသအမျက်ဒေါသကြောင့် ကမ္ဘာအချို့ကို ထိခိုက်စေသည်။ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ အများစုဟာ ထုံကျဉ်နေတယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ဝါရှင်တန်၏ နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် ပဏ္ဍိတများသည် အစ္စရေးနှင့် ပါလက်စတိုင်းတို့အပေါ် သူတို့ကိုယ်သူတို့ သို့မဟုတ် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ဂုဏ်သိက္ခာအနည်းငယ်မျှသာ ခေါ်ဆို၍မရပေ။
ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများ၏ လူ့အခွင့်အရေးအတွက် အမှန်တကယ် ရပ်တည်ခြင်းဖြင့် Beltway အတွင်းရှိ တရားဝင်အာဏာသည် အေးခဲနေပုံရပြီး အခြေခံလူတန်းစားများ၏ တိုးတက်မှုအချို့မှာ သိသာထင်ရှားပါသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဂျူးအသံ၊ Tikkun နှင့် The Shalom Center ကဲ့သို့သော အဖွဲ့များ ကြီးထွားလာမှု ပါဝင်သည်။
ပဋိပက္ခ၏ဗဟိုချက်တွင်—“အင်အားကသာတရားမျှတမှုကိုအာမခံနိုင်သည်”ဟူသောယုံကြည်ချက်သည်လွန်ခဲ့သော 41 နှစ်က IF Stone ရေးခဲ့သည်ထက်ပိုမိုအားကောင်းပုံပေါ်ပုံရသည် — နိဂုံးကိုရေးဆွဲခဲ့ပြီးသေစေနိုင်သောထပ်ခါတလဲလဲဖြစ်သည်အထိအကြိမ်များစွာပြန်လည်ရေးဆွဲခဲ့သည်။ . အချို့သော ပါလက်စတိုင်း စစ်သွေးကြွများသည် အကြမ်းဖက် သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြသော်လည်း၊ အစ္စရေး အစိုးရသည် အမေရိကန် အခွန်ထမ်းများ၏ ဘဏ္ဍာငွေ အများအပြားကို အသုံးပြု၍ ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော လက်နက်တိုက်များကို အသုံးပြုကာ အစ္စရေး အစိုးရက အကြမ်းဖက် သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။
အဝေးကနေ၊ အမေရိကန်မှာ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အမြင်အာရုံ ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါ ခေါင်းခါဖို့ လွယ်လွန်းတယ်။ "မျက်လုံးအတွက် မျက်လုံးတစ်လုံးက ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို ကန်းစေတယ်" ဆိုတာ သူတို့မသိကြဘူးလား။ သို့သော် အမေရိကန်အစိုးရသည် အစ္စရေးအား ဒေါ်လာဘီလီယံနှင့်ချီ၍ အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော သံတမန်ရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုများနှင့် ပံ့ပိုးပေးနေစဉ်တွင် အကြမ်းဖက်မှု သံသရာသည် အလွန်အချိုးမကျလှပေ။
ဒီဇင်ဘာနှောင်းပိုင်းတွင် ဂါဇာတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာသည် မျက်လုံးအတွက်သာ မဟုတ်ပါ။ မျက်လုံးတစ်ရာအတွက် မျက်လုံးတစ်ရာပါ။ သတ်ဖြတ်မှုသည် အစ္စရေး စစ်ရာဇ၀တ်မှုသာ မဟုတ်ပါ။ အန်ကယ်ဆမ်အမည်ရှိ ကြံရာပါတစ်ဦးရှိသည်။
__________________________
Norman Solomon သည် "War Made Easy: How Presidents and Pundits keep spinning us to death." C-SPAN ၏ "Washington Journal" တွင် ၎င်း၏ လတ်တလော အသွင်အပြင် ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။ http://www.mediaed.org/wp/mef-news