ချစ်ခင်ရပါသောလူများ,
ဟိုတနေ့က တယောက်ယောက်က ခြံထဲကို ၀င်သွားတယ်။ 15M သတင်း အိတ်နှစ်လုံးပါသော ရုံးခန်းများ။ အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ဆိုးလ်မှာ သူ့ကို ဒီကိုလာဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ Patio Maravillas ထိုင်ထ။ နှင်ထုတ်ခံရသည်ဟု ဆိုသည်။
သူ့အတွက် နောင်တရနေဖို့ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ ငါအရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ရဲဘော် Jim နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်သည် လှုပ်ရှားမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် နိုင်ငံတကာသတင်းဆိုဒ်တစ်ခု၏ အကြိုကြည့်ရှုမှုတွင် နေ့ရောညပါ အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ Bastille မှနောက်ဆုံးရသတင်းများကိုယူဆောင်နိုင်စေရန်ဇူလိုင်လ 14 ရက်နေ့တွင်ကျွန်ုပ်တို့၎င်းကိုသင်္ကေတအရစတင်ထုတ်လုပ်လိုသည်။
ထို့အပြင် ပုံမှန် ကတိကဝတ်များနှင့် ချိန်းဆိုမှုများလည်း ရှိသေးသည်။ ငါအမြဲတမ်းအလျင်လိုနေပုံရသည်။ အဲဒါကို မကြိုက်ဘူး၊ လွယ်လွယ်လုပ်ရတာကို ပိုကြိုက်တယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်ဖက်မှာကတော့ အများကြီး ဖြစ်ပျက်နေတာမို့ မလွတ်စေချင်ပါဘူး။
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် Tabacalera ကိုဆင်းသွားတယ်။ ယနေ့ Tahrir ရင်ပြင်တွင် ၎င်း၏တဲကို ပထမဆုံး စိုက်ခဲ့သော အီဂျစ်မှ တော်လှန်ရေးသမားကြီး Tarek နှင့် အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော တွေ့ဆုံမှုတစ်ခုရှိသည်။ အီဂျစ်တော်လှန်ရေးသည် ပြီးဆုံးရန် ကြာမြင့်နေပြီဟု ဆိုခြင်းဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ အစ၏အဆုံးတွင်သာရှိသည်။ မူဘာရက်အစိုးရ၏ နောက်ဆုံးသောနေ့ရက်များအကြောင်းကို သူသည် ပုံပြင်ပြောပြပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ဆောင်သည်။
စတင်ပုံကတော့ ပုံမှန်ပါပဲ။ ဇန်န၀ါရီလ 25 ရက်နေ့ကို နိုင်ငံတော်အားလပ်ရက်အဖြစ် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်မှစတင်၍ သတ်မှတ်ကြေညာခဲ့သည်။ 'ရဲနေ့' လို့ ခေါ်ကြတယ်။ အီဂျစ်မှာ လူတိုင်းက ရဲတွေကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် မုန်းတီးတဲ့အတွက်ကြောင့် ဒါဟာ စစ်အစိုးရရဲ့ ထိပ်တန်း မောက်မာတဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခုပါ။ သူတို့သည် အရိုးကို ဖောက်ပြန်၍ နှိပ်စက်ကြ၏။ သူတို့၏တာဝန်မှာ အစေခံရန်မဟုတ်ဘဲ ကာကွယ်ရန်မဟုတ်ဘဲ သင့်ကို နှိမ့်ချရန်ဖြစ်သည်။
ဒီတော့ လူတွေက ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ အားလပ်ရက်မှာ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ လမ်းတွေပေါ်ထွက်ပြီး ရဲချုပ်ကြီး နုတ်ထွက်ပေးဖို့ တောင်းဆိုဖို့ တာဟီရာရင်ပြင်က ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနကို သွားကြတယ်။
နိုင်ငံပိုင်မီဒီယာများက လုံးဝလျစ်လျူရှုထားသော်လည်း ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူတွေက နောက်တစ်ပတ်သောကြာနေ့အတွက် အမျက်ထွက်တဲ့နေ့ကို ကျင်းပဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြတယ်။ ထိုအချိန်တွင် ဆန္ဒပြပွဲသည် အုံကြွမှုဖြစ်လာသည်။ နံနက်ဆုတောင်းပြီးနောက် ကိုင်ရိုရှိ ရပ်ကွက်အားလုံးမှ လူများသည် Tahrir သို့ ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က ထိန်းချုပ်ထားနိုင်လောက်အောင် လူစုကွဲသွားခဲ့သည်။ စစ်အစိုးရက ကြောက်တယ်။ မူဘာရက်သည် သူ့အပေါ် လုံးဝနောက်ပြန်ဆုတ်သွားသည့် သေစေလောက်သော ကြိုတင်ကာကွယ်မှုတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ သူအင်တာနက်ပိတ်ထားသည်။ သူသည် ဆန္ဒပြသူများကြား ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ညှိနှိုင်းရေးကို ဖြတ်တောက်ရန် မျှော်လင့်ခဲ့သော်လည်း အားလုံးက Tahrir သို့ သွားရာလမ်းကို သိကြသည်။ ထို့အပြင် အိမ်တွင်နေမည့်သူများသည် ၎င်းတို့၏ Facebook အကောင့်ကို အသုံးပြုခွင့်မရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဒါဆို သူတို့ ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ လမ်းတွေလည်း လျှောက်သွားကြတယ်။
ဒေါသအမျက်ထွက်သည့်နေ့ပြီးနောက် အာဏာပိုင်များသည် သောင်းကျန်းမှုကို နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ရင်ဆိုင်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာ ရဲများကို လမ်းပေါ်မှ ဆုတ်ခွာပြီး ထောင်တံခါးများဖွင့်ကာ ပရမ်းပတာ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ ရလဒ်မှာ ရဲတပ်ဖွဲ့က ယခင်ကထက် ပိုမိုထိရောက်မှု ရှိလာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ အနီးနားရှိ နာရီများကို လူများက စုစည်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် စစ်အစိုးရက အကြမ်းဖက်ရန် ကြိုးစားသည်၊ ကတိပြုရန် ကြိုးစားသည်၊ ကျန်တကမ္ဘာလုံးကို အပြစ်တင်ရန် ကြိုးစားသည်။ မလုံလောက်ခဲ့ပါ။ တင့်ကားများကို လမ်းများပေါ်သို့ ပို့ကြသည်။ ဆန္ဒပြသူများသည် ဝမ်းသာအားရဖြင့် ရူးသွပ်သွားကြသည်။ အရင်က လမ်းမတွေပေါ်မှာ တင့်ကားတွေ မမြင်ဖူးဘူး။ လူတိုင်းက တိုင်ကီတစ်ခုနဲ့ မိသားစုဓာတ်ပုံရိုက်ချင်ကြတယ်။ စစ်သားများကို သူရဲကောင်းများအဖြစ် ညီအစ်ကိုများအဖြစ် လက်ခံခဲ့ကြသည်။
အခုအချိန်မှာတော့ အားလုံးက သူ့ကို ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေပေမယ့် မူဘာရက်ကတော့ ထိန်းထားဖို့ ကြိုးစားနေဆဲပါ။ ထို့နောက် အထွေထွေသပိတ်က ချိန်ခွင်လျှာကို ညွှန်ပြသည်။ နောက်ဆုံးတော့ ရာထူးက နှုတ်ထွက်ခိုင်းတယ်။ စစ်တပ်က သိမ်းတယ်။
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အဆုံးမဟုတ်ဘူးလို့ Tarek က သတိပေးတယ်။ တော်လှန်ရေးက မပြီးပြတ်သေး။ လက်ရှိစစ်အစိုးရသည် ယခင်အစိုးရ၏ တိုက်ရိုက်ဆက်ခံသူဖြစ်ပြီး လူကြိုက်များသော ဖိအားများမရှိဘဲ ယခင်ပုံစံအတိုင်းသာ ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
ငါပြန်သွား 15M သတင်း ရုံးက ညဉ့်နက်တယ်။ ငါတို့ ဒီမှာ စခန်းချနေတာ တစ်ပတ်ကျော်ပြီ။ အများအားဖြင့် မနက်ငါးနာရီအထိ အလုပ်လုပ်တယ်။ ဒါပေမယ့် အခုတော့ အနားယူဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ။ ဆိုက်၏အကြိုကြည့်ရှုမှု တက်လာသည်၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဝတ္တရားများကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်၊ ကျွန်ုပ်လုပ်သင့်သည်များကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။ ဒါနဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ရအောင်လို့ ပြောလိုက်တယ်။
ကျူးကျော်နေထိုင်သူများ ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးခန်းသို့ ချီတက်လာချိန်တွင်သာ ရုပ်ရှင်စတင်ခဲ့သည်။ သူတို့က ငါတို့ကို နှင်ထုတ်ဖို့လာခဲ့တာ။ "မင်းဒီမှာ ညဘက်နေလို့မရဘူး။ စည်းဝေးပွဲက မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။"
အဲဒါက ကျွန်တော့်မျက်နှာပေါ်မှာ အပြုံးတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။ နောက်ဆုံးထုတ်ဝေမှုတွင် 15M သတင်း ရှောင်ရှားခဲ့ရသော နှင်ထုတ်ခြင်း အားလုံးကို ဂုဏ်ယူစွာ ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ အခုလည်း သတင်းစာအယ်ဒီတာတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ နှင်ထုတ်ခံရတယ်။ ခါးသီးနေရင်တောင် အထေ့အငေါ့ကို ကြိုက်တယ်။
ယခုအထိတော့အဆင်ပြေတုန်းပဲ။ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ကိုကိုယ် ထုတ်ပြောနိုင်တဲ့ စွမ်းရည်ထက်ကျော်လွန်ပြီး စိတ်ဆိုးစေတာကတော့ မနက်စောစောက နှင်ထုတ်ခံရတဲ့လူကို နှိုးဖို့ သွားလိုက်တာပါ။ သူ့အိတ်တွေကို ကူညီပေးဖို့ ကြင်ကြင်နာနာ ကမ်းလှမ်းကြတယ်။
အခု ငါမဟုတ်တဲ့ ဂျာနယ်လစ်တစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ရင် ရှေ့စာမျက်နှာမှာ ကြေကွဲဖွယ်ရာ ဇာတ်လမ်းကို ငါသေချာပေါက် သိလိမ့်မယ်။
'နှင်ချခံရသူသည် 15M လှုပ်ရှားမှုမှ အကူအညီတောင်းပြီး ညလယ်တွင် သူ့ပစ္စည်းအားလုံးနှင့် လမ်းပေါ်ပစ်ချခံရသည်'
ရဲတွေတောင် ညကြီးသန်းခေါင်မှာ လူတွေကို မနှင်ထုတ်ဘူး။ မနက်အထိ စောင့်ရတာ စေတနာရှိတယ်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်