မိုက်ကယ်ဟို
Michael Horvitz- Bio & Background သည် New Bedford, Mass ၏ကျော်ကြားသော [Herman Melville] ဝေလငါးဆိပ်ကမ်းတွင် 1953 ခုနှစ်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ မိသားစုသည် ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် San Diego သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ပြီး ဝေလငါးဖမ်းခြင်းအတွေ့အကြုံ အနည်းငယ် သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိသဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ကလေးဘဝ ရုပ်ပြစာအုပ်များဖတ်ခြင်းများစွာကို ကုန်ဆုံးခဲ့သည် ငါ့ညီတွေ၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဘောလုံးကစားတာ၊ မြွေတွေနဲ့ အိမ်မြှောင်တွေဖမ်းဖို့ ချောက်ထဲကို ဆင်းသွားတာ၊ နောက်တစ်ခုက ယောက်ျားလေးတွေက အရမ်းမိုက်တဲ့ အုပ်စုတွေထဲမှာ သင်္ကေတတစ်ခုပါ။ အဖွားရဲ့ဆန္ဒနဲ့အညီ ဆရာဝန်ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ။ အသက် 10 နှစ်အရွယ်တွင် စန္ဒယားတက်ခဲ့သည်။ အများအားဖြင့် အမေစုဆောင်းခဲ့သော 40s သီချင်းများမှ လူကြိုက်များသောအပိုင်းများကို တီးခတ်သည်။ ကျွန်တော် တီးခတ်ရင်းနဲ့ သူ သီချင်းဆိုမယ် ဆိုတော့ ကျေနပ်တယ်။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ အထူးသဖြင့် Debussy၊ Chopin၊ Beethoven နှင့် Mozart ကို နှစ်သက်စွာ ဂန္တဝင်အပိုင်းများကို စတင်တီးခတ်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏ 8 တန်း သိပ္ပံဆရာ [Mr. Jack Beverly] ကျွန်ုပ်၏ ၁၁ တန်းနှင့် ၁၂ တန်း သိပ္ပံဆရာ [Mr. George Jones] အလွန်ကောင်းမွန်ပြီး သြဇာကြီးမားသော ပါမောက္ခ [Dr. Jason Lillegraven] ကောလိပ်တက်စဉ်တွင် အဖေ့၏ ဝင်ငွေခွန်ရုံးတွင် အစ်ကိုနှစ်ယောက်နှင့်အတူ အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ အလုပ်မှာ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ အရာတွေကို လူတွေရဲ့ သဘောသဘာဝတွေအကြောင်း အထူးသဖြင့် သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အဖေဆီက သင်ယူခဲ့တယ်။ အထူးသဖြင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ ရင်းနှီးလာခဲ့တဲ့ စာပေပါမောက္ခ [Gerald “Joe” Butler] နဲ့ တွေ့ဆုံပြီး ကောလိပ်မှာ ငယ်စဉ်ဘဝရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး အတွေ့အကြုံတွေ ရခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်သည် သတ္တဗေဒမေဂျာဖြစ်ခဲ့သော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် ဗြိတိသျှစာပေနှင့် “Aesthetics of the Novel” အစရှိသည့် အတန်းများစွာကို တက်ရောက်ခဲ့သည်။ Butler ၏ အမြင်နှင့် နားလည်မှု ထက်မြက်မှု၊ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနှင့် လမ်းညွှန်မှုတို့နှင့်အတူ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ အရင်က မကြုံဖူးတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်။ သူသည် ဝတ္ထုကြီးများကို အသက်ဝင်စေရုံသာမက၊ ကျွန်ုပ်နှင့် အခြားကျောင်းသားများကို အဓိပ္ပါယ်ရှိသော၊ အလင်းဝင်စေပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော နည်းလမ်းများဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝများနှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် ထိုကြီးမြတ်သောလက်ရာများတွင် ပါရှိသည်ကို နားလည်စေရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ သိပ္ပံပညာကို စိတ်ဝင်စားမှု မဆုံးရှုံးခဲ့ဘဲ၊ ဒီစိတ်ဝင်စားမှုအသစ်ကို ကျွန်တော့်ဘ၀မှာ စိတ်အားထက်သန်စွာနဲ့ ပျော်ရွှင်စွာ ထည့်သွင်းခဲ့ပါတယ်။ မျဉ်းပြိုင်ဖြစ်စေနိုင်သော သို့မဟုတ် သိပ္ပံပညာများထက် သာလွန်စေမည့်နည်းလမ်းဖြင့် ကမ္ဘာကြီးကို နားလည်ရန် လူသားများသည် အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အကူအညီဖြစ်နိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိရခြင်းသည် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပါသည်။ ဆွေးနွေးမှုများတွင် "ဝတ္တုများသည် မည်သည့်နေရာနှင့် မည်သို့ဖြစ်ပေါ်လာသည်ကို သရုပ်ပြမည့် သူ၏သင်တန်းများကို တက်ရောက်ရန် အမြဲမျှော်လင့်နေပါသည်။" [သူဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း။] 11 ခုနှစ်တွင် B.Sc ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ဖြင့် ဘွဲ့ရခဲ့သည်။ သတ္တဗေဒ၊ SDSU အခွန်ရုံးတွင် ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ 12 ခုနှစ်တွင် စာရင်းသွင်းထားသော Agent စာမေးပွဲကို ဖြေဆိုအောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။ [ယခုဆိုလျှင် 1976 နှစ်ကျော် ဖောက်သည်များ ရောက်ရှိလာပါသည်။] [
http://www.linkedin.com/pub/michael-horvitz/15/980/891 ] သမီးလေး Anna ကို 1980 မှာမွေးပြီး David က 1988 မှာမွေးပါတယ်။ David & Anna က အခွန်ရုံးမှာ ကျွန်မနဲ့ အလုပ်တွဲလုပ်တဲ့အတွက် အရမ်းပျော်ပါတယ်။ ညီအကို သုံးယောက်နှင့် ချစ်စရာကောင်းသော တူမများနှင့် တူများရှိသည်။ 80s များတွင် ကဗျာနှင့် ဝတ္ထုတိုများ စတင်ရေးသားခဲ့သော်လည်း လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအထိ အလေးအနက်မထားပါ။ ငါ့အလုပ်တချို့ပေါ်လာတယ်။
san Diego မှကဗျာနှစ်ပတ်လည် ၂၀၀၉-၁၀၊ ၂၀၁၀-၁၁,
2011-12၊ & 2012-13။ (ဒါ့အပြင် Seretta Martin၊ Bill Harding နဲ့ Eileen Wingard ကြောင့် ကျွန်တော် Barnes & Noble၊ Upstart Crow (New Alchemy Poetry)၊ Stars at the Star (ဆိပ်ကမ်းက Star of the Sea Room မှာ ကဗျာဆရာဖြစ်ခွင့်ရခဲ့တယ်။ ) နှင့် San Diego ရှိ JCC ။)
http://sandiegopoetryannual.com/2011-12-poetspoems-list/ -
http://www.sdjewishworld.com/2011/01/31/poets-share-at-lawrence-family-jcc-and-on-our-website/ -
အချစ်နှင့်ကဗျာ:
http://PoetOfTheHeart.com/ ဇင်ဘာဘွေ [တောင်ပိုင်းရိုဒီးရှား]၊ 2005 ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် ကျွန်ုပ်၏ဘဝ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ Carole Marks [Carole Alhadeff]၊ ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံမှ တွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။ ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်အတွက် ကံကောင်းဆုံးနှင့် အံ့သြဖွယ်အကောင်းဆုံးအရာဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ယူဆပါသည်။ ဒီမတိုင်ခင်က အချစ်ရေးမှာ ဘယ်လိုပျော်ရွှင်မှုမျိုး ရနိုင်မလဲဆိုတာ အပြည့်အဝ နားမလည်နိုင်ခဲ့ပါ။ သူမဘဝထဲသို့ သူမယူဆောင်လာခဲ့သည့် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ပြည့်စုံမှုများနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်၊ အခြားသူများနှင့် လူတစ်ဦးချင်းကြားဆက်ဆံရေး၏ ရှုထောင့်များစွာကို ပိုမိုသိရှိလာပါသည်။ အခုချိန်မှာတော့ ဘဝမှာ ကိုယ်တန်ဖိုးထားခဲ့တဲ့ အရေးကြီးတဲ့အရာတွေကို ပိုတန်ဖိုးထားတယ်၊ ပိုတန်ဖိုးထားသင့်တဲ့အရာတွေက ငါ့အတွက် ပိုတန်ဖိုးရှိလာခဲ့တယ်။ သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ muse၊ ကျွန်ုပ်၏ လှုံ့ဆော်မှု၊ နှင့် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ဝေဖန်ရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ သူမနှင့် အတူရှိကတည်းက ကျွန်ုပ်၏ အရေးအသားသည် ပြောင်းလဲလာသည်ဟု ခံစားရသည်။ သူ့အတွက် အချစ်ကဗျာတွေ အများကြီးရေးဖို့ စိတ်အားထက်သန်ပြီး တစ်သက်လုံး ဒီလိုလုပ်ဖို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်... ဒီလောက်ကြာကြာ အသက်ရှင်နေမယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။ *** ကဗျာဟာ လူတွေနဲ့ အရာဝတ္ထုတွေနဲ့ အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ ဆက်ဆံရေးတွေ၊ အတွေ့အကြုံတွေကနေ ထွက်လာတယ်။ လူသားဖန်တီးသောကမ္ဘာနှင့် သဘာဝကမ္ဘာ၏ အရာများ- ကောင်းကင်၊ ချောက်များ၊ သစ်ပင်များ၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဥယျာဉ်များ၊ ကုလားထိုင်ဟောင်းများ၊ ကံကောင်းခြင်းတစ်ခုကို တစေ့တစောင်း ဖမ်းစားနိုင်သော သားရဲတိရစ္ဆာန်များ သို့မဟုတ် မေတ္တာဖြင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် အိမ်မွေးသတ္တဝါများ။ ဒါပေမယ့် အများစုကတော့၊ ငါအလေးထားတဲ့ လူတွေနဲ့ ငါ့ရဲ့ အဆက်အသွယ်တွေက ငါ့ဘဝနဲ့ အလုပ်အတွက် အဓိပ္ပာယ်ရှိစေတယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီစာတိုလေးမှာ သူတို့အကြောင်း ငါပြောဖူးတယ်။
