Sors: The Progressive
Ritratt ta' Anton_Medvedev/Shutterstock.com
Fil-25 ta 'Ġunju, l-Avukat Ġenerali tad-Distrett ta' Columbia Karl A. Racine ippreżenta protezzjoni tal-konsumatur lawsuit kontra l-akbar erba’ kumpaniji taż-żejt fid-dinja: BP, Chevron, ExxonMobil, u Shell. Il-kawża takkuża lill-kumpaniji li "sistematikament u intenzjonalment iqarrqu lill-konsumaturi tad-Distrett dwar ir-rwol li għandhom il-prodotti tagħhom biex jikkawżaw it-tibdil fil-klima."
Id-distrett jingħaqad ma’ stati u bliet oħra biex ifittex lil ExxonMobil għal reati klimatiċi. Ġurnata biss qabel, fl-24 ta’ Ġunju, l-Avukat Ġenerali ta’ Minnesota Keith Ellison ħabbret kawża ta’ frodi tal-konsumatur kontra Exxon, Koch Industries, u l-American Petroleum Institute. Massachusetts u, NY ħarrku lil ExxonMobil ukoll. Il-suits Minnesota u DC jiffokaw fuq il-qerq korporattiv u l-protezzjoni tal-konsumatur.
Kathleen Konopka, id-Deputat Avukat Ġenerali għad-Diviżjoni tal-Advocacy Pubblika qalet Il-Progressiva: “Id-Distrett ta’ Columbia talab lil Exxon Mobil, BP, Chevron u Shell talli qarrieqa b’mod sistematiku u intenzjonat lill-konsumaturi tad-Distrett dwar ir-rwol li għandhom il-prodotti tal-fjuwils fossili tagħhom biex jikkawżaw it-tibdil fil-klima. Il-kumpaniji wettqu kampanja ta’ relazzjonijiet pubbliċi ta’ għexieren ta’ snin biex jimminaw ix-xjenza tal-klima, jippreżentaw ħażin il-prodotti tal-fjuwils fossili bħala “nodfa,” u jqarrqu lill-konsumaturi dwar l-iskala tal-investimenti tagħhom biex inaqqsu l-emissjonijiet. Il-kawża ta’ AG Racine hija ffukata fuq li dawn il-kumpaniji jinżammu responsabbli biex iqarrqu lill-konsumaturi tad-Distrett.”
Il-kawża DC timmarka l- l-ewwel istanza ta' Avukat Ġenerali li jsemmi Chevron, Shell, u BP għal reati klimatiċi. L-erba’ kumpaniji taż-żejt kollha għamlu l-aħbarijiet qabel. Fl-2019, a studju immexxija minn The Guardian mill-agħar emittenti tad-dijossidu tal-karbonju (CO2) fid-dinja globalment sabu li "Chevron kienet fil-quċċata tal-lista tat-tmien korporazzjonijiet proprjetà tal-investituri, segwita mill-qrib minn Exxon, BP, u Shell."
F'Settembru 2015, Ġewwa l-Aħbarijiet tal-Klima beda dak li kien se jsir sensiela ta’ disa’ partijiet, Exxon: It-Triq Mhux Tittieħed, li jiddokumenta li Exxon kienet taf mis-snin 1970 dwar il-kawżi u l-impatti tat-tibdil fil-klima. Ir-riċerka ta 'Exxon stess ikkonfermat ir-rwol tal-fjuwils fossili fit-tisħin globali. L-ogħla eżekuttivi tal-kumpanija ġew mwissija dwar l-effetti tal-emissjonijiet tas-CO2 u tat-tibdil fil-klima. Imbagħad bdew sforzi biex jimblukkaw is-soluzzjonijiet.
F'Ottubru 2015, il-Proġett ta 'Rapportar dwar l-Enerġija u l-Ambjent tal-Università ta' Columbia u l-Los Angeles Times ukoll eżaminati il-kuntrast bejn ir-rapporti interni ta’ Exxon u l-messaġġi esterni dwar it-tibdil fil-klima bejn is-snin tmenin u l-bidu tas-snin 1980.
Bi tweġiba, kif rrappurtati by Il-New York Times, L-Avukat Ġenerali tal-istat ta 'New York Eric T. Schneiderman nieda investigazzjoni f'Novembru 2015 biex jiddetermina jekk ExxonMobil kinitx gidbet lill-pubbliku dwar it-tibdil fil-klima u lill-investituri tagħha dwar il-perikli tal-fjuwils fossili. Kandidati Presidenzjali Demokratiċi 2016 Hillary Clinton u, Bernie Sanders talab investigazzjoni. Aktar minn 350,000 ruħ iffirma petizzjoni ikkonsenjat f’Novembru 2015 lill-Avukat Ġenerali tal-Istati Uniti Loretta Lynch li talbet lid-Dipartiment tal-Ġustizzja biex jeżamina jekk ExxonMobil qarraqx bil-pubbliku intenzjonalment, "ipoġġi profitti fuq il-pjaneta."
Thehe kawża ta’ 101 paġna ippreżentat mill-uffiċċju ta' Racine fil-25 ta' Ġunju jargumenta li "l-akkużati ilhom jafu għal għexieren ta' snin li l-prodotti tal-fjuwils fossili tagħhom se jfixklu l-klima globali b'konsegwenzi potenzjalment 'katastrofiċi' għall-umanità."
Il-kumpaniji tennew playbook użat mill-industrija tat-tabakk (li kienet ċaħdet il-ħsara tat-tabakk), sabiex joħolqu inċertezza dwar l-attwalità tat-tibdil fil-klima.
Barra minn hekk, "l-azzjonijiet interni tagħhom urew għarfien u aċċettazzjoni tal-effetti magħrufa tat-tibdil fil-klima." Imma “kuntrarju għall- għarfien ċar tagħhom dwar it- tibdil fil- klima . . . l-akkużati ppromwovew id-diżinformazzjoni u d-dubju fost il-konsumaturi DC u n-nazzjon kollu.”
Il-kumpaniji tennew playbook użat mill-industrija tat-tabakk (li kienet ċaħdet il-ħsara tat-tabakk), sabiex joħolqu inċertezza dwar l-attwalità tat-tibdil fil-klima. Fil-kummenti tiegħu, l-Avukat Ġenerali Racine qal il-kumpaniji "ingaġġaw uħud mill-istess xjenzati li kkontestaw b'mod falz il-konnessjoni bejn l-użu tat-tabakk u l-kanċer biex jagħmlu l-istess għall-fjuwils fossili u t-tibdil fil-klima" u "mikrija grupp popolari foloz magħruf—l-Advancement of Sound Science Coalition—użat fi il-kampanja ta’ diżinformazzjoni tal-industrija tat-tabakk biex timmanifattura l-oppożizzjoni pubblika għar-riċerkaturi u l-attivisti dwar il-klima.”
Il-kawża ssemmi speċifikament "il-kampanja ta' reklamar qarrieqa ta' Exxon ta' ċaħda tal-klima" u "kampanja ta' reklamar qarrieqa ta' Shell 'Profitti u Prinċipji'."
Il-kawża ssejjaħ ukoll lill-Global Climate Coalition, grupp ta’ lobbying internazzjonali li kien jeżisti mill-1989 sal-2002. oppona politiki maħsuba biex inaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u minflok kienu favur kampanja pubblika ta’ ċaħda tal-klima. Il-kawża takkuża li l-"konvenuti ffurmaw il-Koalizzjoni Globali għall-Klima biex iqarrqu lill-klijenti billi jgħawġu x-xjenza tal-klima." Waħda membru tal-Global Climate Coalition kien l-American Petroleum Institute.
L-Istitut Amerikan tal-Pitrolju (API) huwa l-akbar organizzazzjoni kummerċjali li tirrappreżenta l-industrija taż-żejt, li tikkonsisti f'aktar minn 600 kumpanija. Il-kawża tgħid li l-"konvenuti użaw l-API biex iqarrqu lill-konsumaturi dwar l-eżistenza tat-tibdil fil-klima u dwar jekk il-fjuwils fossili kellhomx rwol biex jikkawżawha."
Filwaqt li hu kawża ta’ 101 paġna ippreżentat mill-uffiċċju ta' Racine fil-25 ta' Ġunju jargumenta li "l-akkużati ilhom jafu għal għexieren ta' snin li l-prodotti tal-fjuwils fossili tagħhom se jfixklu l-klima globali b'konsegwenzi potenzjalment 'katastrofiċi' għall-umanità."
Barra minn hekk, "l-azzjonijiet interni tagħhom urew għarfien u aċċettazzjoni tal-effetti magħrufa tat-tibdil fil-klima." Imma “kuntrarju għall- għarfien ċar tagħhom dwar it- tibdil fil- klima . . . l-akkużati ppromwovew id-diżinformazzjoni u d-dubju fost il-konsumaturi DC u n-nazzjon kollu.”
Il-kumpaniji tennew playbook użat mill-industrija tat-tabakk (li kienet ċaħdet il-ħsara tat-tabakk), sabiex joħolqu inċertezza dwar l-attwalità tat-tibdil fil-klima. Fil-kummenti tiegħu, l-Avukat Ġenerali Racine qal il-kumpaniji "ingaġġaw uħud mill-istess xjenzati li kkontestaw b'mod falz il-konnessjoni bejn l-użu tat-tabakk u l-kanċer biex jagħmlu l-istess għall-fjuwils fossili u t-tibdil fil-klima" u "mikrija grupp popolari foloz magħruf—l-Advancement of Sound Science Coalition—użat fi il-kampanja ta’ diżinformazzjoni tal-industrija tat-tabakk biex timmanifattura l-oppożizzjoni pubblika għar-riċerkaturi u l-attivisti dwar il-klima.”
Il-kawża ssemmi speċifikament "il-kampanja ta' reklamar qarrieqa ta' Exxon ta' ċaħda tal-klima" u "kampanja ta' reklamar qarrieqa ta' Shell 'Profitti u Prinċipji'."
Il-kawża ssejjaħ ukoll lill-Global Climate Coalition, grupp ta’ lobbying internazzjonali li kien jeżisti mill-1989 sal-2002. oppona politiki maħsuba biex inaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra u minflok kienu favur kampanja pubblika ta’ ċaħda tal-klima. Il-kawża takkuża li l-"konvenuti ffurmaw il-Koalizzjoni Globali għall-Klima biex iqarrqu lill-klijenti billi jgħawġu x-xjenza tal-klima." Waħda membru tal-Global Climate Coalition kien l-American Petroleum Institute.
L-Istitut Amerikan tal-Pitrolju (API) huwa l-akbar organizzazzjoni kummerċjali li tirrappreżenta l-industrija taż-żejt, li tikkonsisti f'aktar minn 600 kumpanija. Il-kawża tgħid li l-"konvenuti użaw l-API biex iqarrqu lill-konsumaturi dwar l-eżistenza tat-tibdil fil-klima u dwar jekk il-fjuwils fossili kellhomx rwol biex jikkawżawha."
Tina Gerhardt hija ġurnalista indipendenti u akkademika, li tkopri l-politika tal-enerġija, in-negozjati dwar il-klima, u azzjonijiet diretti relatati. Ix-xogħol tagħha ġie ppubblikat fi Climate Progress, Grist, The Nation, The Progressive, u Washington Monthly.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate